Cuisinière. La présente invention a pour objet une cuisinière, caractérisée en ce qu'elle comporte deux bouilleurs, chacun de ceux-ci étant logé de part et d'autre du four, un premier bouilleur contigu à un foyer ayant son arri vée d'eau à chauffer et son départ d'eau chauffée toutes deux reliées à un réservoir d'eau, tandis que le second bouilleur com prend une canalisation inclinée vers le bas ainsi qu'un prolongement sinueux de celle-ci qui remonte verticalement et traverse une chambre, ladite canalisation étant raccordée en dérivation sur ladite arrivée d'eau.
Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution de la cui sinière objet de l'invention.
La fig. 1. en est taie vue en élévation par tiellement coupée.
La fig. 2 est une vue en perspective de dessus montrant. la disposition intérieure des bouilleurs.
La forme d'exécution représentée au des sin comprend un foyer 1, tune étuve 2, un cendrier 3, un orifice .1 de sortie des gaz et un four central 5. A la gauche dudit four, en regardant la fig. 1, se trouve un premier bouilleur 6, appelé ici bouilleur de foyer. Ce bouilleur de foyer 6, construit avantageuse ment en tôles d'acier recourbées en [J, pré sente une paroi parallèle aux faces latérales de la cuisinière et deux parois parallèles aux faces avant et arrière, le foyer 1 étant situé dans le creux de<B>VU.</B> Ce bouilleur 6 est rac- cordé à un réservoir d'eau, non représenté, par une tubulure de départ 7 de l'eau chaude et une tubulure d'arrivée 8 de l'eau à échauffer.
Sur cette dernière, et à son extrémité basse 8', est branchée en dérivation une cana lisation 9 passant derrière le four 5 et re montant par le serpentin 10 dans une chambre 11 située du côté du four qui est opposé à celui du. bouilleur de foyer 6, ce serpentin 10 constituant le second bouilleur appelé bouil- leur-récupérateur.
La canalisation 9-10 constituant le bouilleur-récupérateur se continue en 12 hori zontalement au-dessus du four et vient dé boucher en 13 dans la partie du bouilleur de foyer 6 qui est située en avant du foyer 1.
14 désigne la grille du foyer et<B>16</B> des trous de passage d'air.
Le serpentin 10 joue le rôle de réchauf feur dans le circuit de liquide. L'eau en cir culation par thermosiphon s'échauffe de bas en haut et s'échappe en 13 de la canalisation 1.2 à la partie supérieure du bouilleur de foyer 6.
Le bouilleur-récupérateur 10 est destiné à absorber les calories perdues sur le circuit des gaz en tirage indirect, c'est-à-dire lorsque les gaz, en marche normale, enveloppent les parois du four. Le parcours des gaz chauds est indiqué au dessin par la flèche x, tandis que celui de l'eau est représenté par les flèches y.
Cooker. The present invention relates to a stove, characterized in that it comprises two boilers, each of these being housed on either side of the oven, a first boiler adjacent to a hearth having its water inlet at heating and its heated water outlet both connected to a water tank, while the second boiler comprises a downwardly inclined pipe as well as a sinuous extension thereof which rises vertically and crosses a chamber, said pipe being connected in bypass on said water inlet.
The appended drawing represents, by way of example, an embodiment of the cui sinière object of the invention.
Fig. 1. It is seen in elevation partially cut away.
Fig. 2 is a perspective view from above showing. the interior arrangement of the boilers.
The embodiment shown in the drawings comprises a hearth 1, an oven 2, an ashtray 3, a gas outlet .1 and a central oven 5. To the left of said oven, looking at FIG. 1, there is a first boiler 6, here called a household boiler. This hearth boiler 6, advantageously constructed of steel sheets curved in [J, has a wall parallel to the side faces of the cooker and two walls parallel to the front and rear faces, the hearth 1 being located in the hollow of < B> VU. </B> This boiler 6 is connected to a water tank, not shown, by an outlet pipe 7 for hot water and an inlet pipe 8 for the water to be heated.
On the latter, and at its lower end 8 ', is branched a pipe 9 passing behind the oven 5 and re rising through the coil 10 in a chamber 11 located on the side of the oven which is opposite to that of. hearth boiler 6, this coil 10 constituting the second boiler called boiler-recuperator.
The pipe 9-10 constituting the boiler-recuperator continues in 12 horizontally above the furnace and comes unblocked at 13 in the part of the hearth boiler 6 which is located in front of the hearth 1.
14 designates the fireplace grille and <B> 16 </B> air passage holes.
The coil 10 acts as a heater in the liquid circuit. The water circulating by thermosiphon heats up from bottom to top and escapes at 13 from pipe 1.2 to the upper part of the firebox 6.
The boiler-recuperator 10 is intended to absorb the calories lost in the gas circuit in indirect draft, that is to say when the gases, in normal operation, envelop the walls of the furnace. The path of the hot gases is indicated in the drawing by the arrow x, while that of the water is represented by the arrows y.