ATE334396T1 - Automatische handhabung von mit einer abschraubbaren kappe verschlossenen probenbehältern - Google Patents

Automatische handhabung von mit einer abschraubbaren kappe verschlossenen probenbehältern

Info

Publication number
ATE334396T1
ATE334396T1 AT98810932T AT98810932T ATE334396T1 AT E334396 T1 ATE334396 T1 AT E334396T1 AT 98810932 T AT98810932 T AT 98810932T AT 98810932 T AT98810932 T AT 98810932T AT E334396 T1 ATE334396 T1 AT E334396T1
Authority
AT
Austria
Prior art keywords
cap
sample
screw
sample containers
automatically
Prior art date
Application number
AT98810932T
Other languages
German (de)
English (en)
Inventor
Walter Fassbind
Rolf Schnarwiler
Original Assignee
Hoffmann La Roche
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hoffmann La Roche filed Critical Hoffmann La Roche
Application granted granted Critical
Publication of ATE334396T1 publication Critical patent/ATE334396T1/de

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N35/00Automatic analysis not limited to methods or materials provided for in any single one of groups G01N1/00 - G01N33/00; Handling materials therefor
    • G01N35/02Automatic analysis not limited to methods or materials provided for in any single one of groups G01N1/00 - G01N33/00; Handling materials therefor using a plurality of sample containers moved by a conveyor system past one or more treatment or analysis stations
    • G01N35/04Details of the conveyor system
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67BAPPLYING CLOSURE MEMBERS TO BOTTLES JARS, OR SIMILAR CONTAINERS; OPENING CLOSED CONTAINERS
    • B67B7/00Hand- or power-operated devices for opening closed containers
    • B67B7/18Hand- or power-operated devices for opening closed containers for removing threaded caps
    • B67B7/182Hand- or power-operated devices for opening closed containers for removing threaded caps power-operated
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N35/00Automatic analysis not limited to methods or materials provided for in any single one of groups G01N1/00 - G01N33/00; Handling materials therefor
    • G01N35/02Automatic analysis not limited to methods or materials provided for in any single one of groups G01N1/00 - G01N33/00; Handling materials therefor using a plurality of sample containers moved by a conveyor system past one or more treatment or analysis stations
    • G01N35/04Details of the conveyor system
    • G01N2035/0401Sample carriers, cuvettes or reaction vessels
    • G01N2035/0403Sample carriers with closing or sealing means
    • G01N2035/0405Sample carriers with closing or sealing means manipulating closing or opening means, e.g. stoppers, screw caps, lids or covers
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N35/00Automatic analysis not limited to methods or materials provided for in any single one of groups G01N1/00 - G01N33/00; Handling materials therefor
    • G01N35/10Devices for transferring samples or any liquids to, in, or from, the analysis apparatus, e.g. suction devices, injection devices
    • G01N2035/1027General features of the devices
    • G01N2035/1048General features of the devices using the transfer device for another function
    • G01N2035/1051General features of the devices using the transfer device for another function for transporting containers, e.g. retained by friction
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T29/00Metal working
    • Y10T29/49Method of mechanical manufacture
    • Y10T29/49815Disassembling
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T29/00Metal working
    • Y10T29/49Method of mechanical manufacture
    • Y10T29/49815Disassembling
    • Y10T29/49819Disassembling with conveying of work or disassembled work part
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T29/00Metal working
    • Y10T29/49Method of mechanical manufacture
    • Y10T29/49815Disassembling
    • Y10T29/49822Disassembling by applying force
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T29/00Metal working
    • Y10T29/53Means to assemble or disassemble
    • Y10T29/53313Means to interrelatedly feed plural work parts from plural sources without manual intervention
    • Y10T29/53322Means to assemble container
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T29/00Metal working
    • Y10T29/53Means to assemble or disassemble
    • Y10T29/53443Means to assemble or disassemble container and fluid component
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T29/00Metal working
    • Y10T29/53Means to assemble or disassemble
    • Y10T29/53687Means to assemble or disassemble by rotation of work part

Landscapes

  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Automatic Analysis And Handling Materials Therefor (AREA)
  • Sampling And Sample Adjustment (AREA)
  • Apparatus Associated With Microorganisms And Enzymes (AREA)
  • Investigating Or Analysing Biological Materials (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Devices For Use In Laboratory Experiments (AREA)
  • Centrifugal Separators (AREA)
AT98810932T 1997-10-02 1998-09-18 Automatische handhabung von mit einer abschraubbaren kappe verschlossenen probenbehältern ATE334396T1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP97117102 1997-10-02

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ATE334396T1 true ATE334396T1 (de) 2006-08-15

Family

ID=8227429

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
AT98810932T ATE334396T1 (de) 1997-10-02 1998-09-18 Automatische handhabung von mit einer abschraubbaren kappe verschlossenen probenbehältern

Country Status (8)

Country Link
US (2) US6216340B1 (enExample)
EP (1) EP0907083B1 (enExample)
JP (1) JP4007700B2 (enExample)
AT (1) ATE334396T1 (enExample)
CA (1) CA2247589C (enExample)
DE (1) DE69835325T2 (enExample)
DK (1) DK0907083T3 (enExample)
ES (1) ES2268760T3 (enExample)

Families Citing this family (64)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA2247589C (en) * 1997-10-02 2007-01-09 F. Hoffmann-La Roche Ag Automatic handling of sample cups closed with a screwable cap
DE19926937A1 (de) * 1999-06-14 2001-01-04 Biopsytec Gmbh Vorrichtung zur Aufnahme von Labor Reaktionsgefäßen
FR2804510B1 (fr) * 2000-01-28 2003-02-07 Biomerieux Sa Cuvettes, appareil d'analyse biologique automatise utilisant de telles cuvettes, moyen de transfert de cuvettes dans un tel appareil et procede de transfert
AU2001281993A1 (en) * 2000-07-18 2002-01-30 Basf Aktiengesellschaft Method and device for carrying out the automated preparation and characterization of liquid multi-constituent systems
DE10034890A1 (de) 2000-07-18 2002-01-31 Basf Ag Vorrichtung und Verfahren zur automatisierten Formulierung und automatisierten Charakterisierung von Dispersionen
ITMI20010691A1 (it) * 2001-03-30 2002-09-30 Ronchi Mario S R L Dispositivo di aggancio/sgancio rapido di gruppi di applicazione di tappi a contenitori
JP3911589B2 (ja) * 2002-04-01 2007-05-09 東洋ゴム工業株式会社 液体封入式防振マウントの部品組込および液体封入装置
EP1361441A1 (en) * 2002-05-10 2003-11-12 F. Hoffmann-La Roche Ag Method and apparatus for transporting a plurality of test tubes in a measuring system
EP1419820A1 (en) * 2002-11-14 2004-05-19 F. Hoffmann-La Roche Ag Method, system and reaction vessel for processing a biological sample contained in a liquid
DE10308362A1 (de) * 2003-02-27 2004-09-09 Roche Diagnostics Gmbh System zum automatischen Öffnen von Reagenzgefäßen
DE20310332U1 (de) * 2003-07-04 2004-11-11 Mwg-Biotech Ag Vorrichtung zum automatischen Öffnen und Schließen von Reaktionsgefäßen
US7846395B2 (en) * 2003-07-16 2010-12-07 Ortho-Clinical Diagnostics, Inc. Container closure and device to install and remove closure
TWM249914U (en) * 2003-12-17 2004-11-11 Exon Science Inc Fast opening/closing gate for biochemical facility
EP1755784A2 (en) * 2004-05-18 2007-02-28 Nunc A/S Tube, cap and rack for automatic handling of samples
EP1710016A3 (en) 2005-03-30 2011-03-30 Roche Diagnostics GmbH Device having a self sealing fluid port
DK1882949T3 (da) * 2006-07-26 2010-05-10 Autom Partnership Cambridge Automatiseret lukning-/fjernelsesindretning til rør
CN101568386B (zh) * 2006-12-04 2012-03-07 英派克埃彼有限公司 从管状容器上去除盖子的装置
US8715593B2 (en) * 2007-02-21 2014-05-06 William Brewer Pipette tips for extraction, sample collection and sample cleanup and methods for their use
US8703492B2 (en) 2007-04-06 2014-04-22 Qiagen Gaithersburg, Inc. Open platform hybrid manual-automated sample processing system
US7985375B2 (en) * 2007-04-06 2011-07-26 Qiagen Gaithersburg, Inc. Sample preparation system and method for processing clinical specimens
DE102007028429A1 (de) * 2007-06-20 2008-12-24 Krones Ag Vorrichtung zum Verschließen von Behältern mit Schraubverschlüssen
EP2031407B1 (en) 2007-08-29 2012-06-06 F. Hoffmann-La Roche AG Decapping system
EP2223091A1 (en) * 2007-11-30 2010-09-01 X-ray Optical Systems, INC. Pre-filmed precision sample cell for x-ray analyzer
US20110017651A1 (en) * 2008-01-10 2011-01-27 Ide Technologies Ltd. Vertical desalination element
DE102008023550B4 (de) * 2008-05-14 2012-12-27 Dirk Peters Multifunktionseinheit zum Entnehmen und Bearbeiten von Gefäßen mit Schraubdeckel
DE102008062080A1 (de) * 2008-12-12 2010-06-17 Karlsruher Institut für Technologie Vorrichtung zum Transport atmosphärenempfindlicher Proben und Verwendung derselben
EP2287621A1 (en) * 2009-08-19 2011-02-23 Roche Diagnostics GmbH Reagent kit for analyzing apparatus
EP2498097B1 (en) * 2009-11-04 2016-09-28 Hitachi High-Technologies Corporation Cover opener and automatic analyzing device using same
US9953141B2 (en) 2009-11-18 2018-04-24 Becton, Dickinson And Company Laboratory central control unit method and system
DE102010000743A1 (de) * 2010-01-08 2011-07-14 Hamilton Bonaduz Ag Probenbehälter
US8196375B2 (en) 2010-05-27 2012-06-12 Matrix Technologies Corporation Handheld tube capper/decapper
JP5417353B2 (ja) * 2011-01-31 2014-02-12 株式会社日立ハイテクノロジーズ 自動分析システム
FI20116059A7 (fi) * 2011-10-28 2013-04-29 Thermo Fisher Scientific Oy Reagenssipullo, järjestelmä, menetelmä ja laite suljinkorkkien ja vastaavien käsittelemiseksi
US9075039B2 (en) 2011-11-08 2015-07-07 Becton, Dickinson And Company Container and cap for a biological specimen
US9381524B2 (en) 2011-11-08 2016-07-05 Becton, Dickinson And Company System and method for automated sample preparation
EP3473586B1 (en) * 2012-08-07 2023-12-06 Azenta US, Inc. Capping and decapping gripper
AU2013202778A1 (en) 2013-03-14 2014-10-02 Gen-Probe Incorporated Systems, methods, and apparatuses for performing automated reagent-based assays
AU2013202805B2 (en) 2013-03-14 2015-07-16 Gen-Probe Incorporated System and method for extending the capabilities of a diagnostic analyzer
EP2983822B1 (en) * 2013-04-09 2020-07-01 QIAGEN GmbH Closing arrangement and method of closing tube
EP2886508B1 (de) * 2013-12-20 2016-04-13 CTC Analytics AG Betätigungsvorrichtung für Schraubdeckel
US10493457B2 (en) * 2014-03-28 2019-12-03 Brooks Automation, Inc. Sample storage and retrieval system
DE102014108299B4 (de) * 2014-06-12 2023-04-27 Airbus Operations Gmbh Vorrichtung und Verfahren zur Positionserfassung einer beweglichen Transporteinheit
EP2982439B1 (en) * 2014-08-06 2017-10-11 Yantai AusBio Laboratories Co., Ltd. Reagent carrier unit with coupling section to permit pipettor arm attachment and handling
CN104476488B (zh) * 2014-11-11 2016-04-27 重庆颐洋企业发展有限公司 滤芯筒体的锁紧方法
CN104526645B (zh) * 2014-11-11 2016-03-23 重庆颐洋企业发展有限公司 筒体锁紧方法
CN107533037A (zh) * 2015-02-16 2018-01-02 株式会社岛津制作所 试样气化单元及气相色谱仪
US11092578B2 (en) * 2015-12-07 2021-08-17 Shimadzu Corporation Opening sealing structure, sample vaporization unit, and gas chromatograph
JP6540521B2 (ja) * 2016-01-15 2019-07-10 株式会社島津製作所 部材連結機構
CN107904833B (zh) * 2017-12-20 2023-08-25 南通亿思特机器人科技有限公司 一种染纱胶管处理设备
PL238611B1 (pl) * 2018-02-01 2021-09-13 Tomasz Janiak Trzpień obrotowy do otwierania i zamykania nakrętek fiolek laboratoryjnych
IT201800009973A1 (it) * 2018-10-31 2020-05-01 Mbf Spa Gruppo di trasmissione moto per teste tappatrici per tappi a vite e macchina tappatrice dotata di tale gruppo di trasmissione moto
WO2020120343A1 (en) * 2018-12-14 2020-06-18 Project Management Limited A test tube manipulation system
CN110550589B (zh) * 2019-09-05 2022-04-05 北京埃索特核电子机械有限公司 一种样品瓶自动开合盖系统
US11761970B2 (en) 2020-03-20 2023-09-19 Elemental Scientific, Inc. Autosampler rail system with magnetic coupling for linear motion
US12320821B2 (en) 2020-03-20 2025-06-03 Elemental Scientific, Inc. Autosampler system with automated sample container cover removal and sample probe positioning
CN111607501A (zh) * 2020-06-05 2020-09-01 重庆工商大学 一种蔬菜叶片微生物采集装置
KR20230042332A (ko) * 2020-07-28 2023-03-28 엘리멘탈 사이언티픽, 인코포레이티드 샘플 컨테이너 커버 제거 및 샘플 프로브 배치가 자동화된 오토샘플러 시스템
CN113682643A (zh) * 2021-07-15 2021-11-23 中国海洋石油集团有限公司 一种易拆卸防冲击管端保护帽
KR20230041850A (ko) 2021-09-17 2023-03-27 삼성전자주식회사 밀폐 구조체 및 이를 포함하는 물질 보유 장치
CN113998301A (zh) * 2021-09-30 2022-02-01 泰普生物科学(中国)有限公司 一种瓶盖组件
CN113866067B (zh) * 2021-10-27 2025-03-11 济南兰光机电技术有限公司 一种透湿杯旋紧装置、旋紧仪及旋紧方法
CN114088963A (zh) * 2021-11-29 2022-02-25 倍仪昇智能科技(苏州)有限公司 高通量病毒检测前处理系统及前处理方法
CN114217086B (zh) * 2022-02-22 2022-05-13 江苏睿玻生物科技有限公司 生物样本的自动分装系统及方法、脱帽组件、可读介质
CN117817328B (zh) * 2023-12-11 2025-12-09 江苏远闻科技有限公司 一种离心管全自动化装配装置

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2847139A (en) * 1954-08-19 1958-08-12 Christiansson Bror Gunnar Screw cap
FR2129254A5 (en) * 1971-03-19 1972-10-27 Commissariat Energie Atomique Remote operated wrench mechanism - for screw capped isotope containers used in calorimetry
US3830390A (en) * 1972-03-22 1974-08-20 Sunbeam Plastics Corp Safety closure for medicine bottles or the like
US3906706A (en) * 1973-12-13 1975-09-23 Dairy Cap Corp Cap-tightener
US3955341A (en) * 1975-10-14 1976-05-11 Horix Manufacturing Company Apparatus for screwing caps on containers
US4799599A (en) * 1982-07-30 1989-01-24 Ciba Corning Diagnostics Corp. Specimen cup and cap assembly for clinical analyzer
GB2187720A (en) * 1986-03-11 1987-09-16 Metal Box Plc Capping or uncapping containers
US4984698A (en) * 1988-01-26 1991-01-15 Stuckey William C Lockable closure cap
JP2522078B2 (ja) * 1990-01-30 1996-08-07 株式会社島津製作所 キャップ開閉装置
US5366896A (en) * 1991-07-30 1994-11-22 University Of Virginia Alumni Patents Foundation Robotically operated laboratory system
US5578494A (en) * 1992-03-27 1996-11-26 Abbott Laboratories Cap actuator for opening and closing a container
GB9226153D0 (en) * 1992-12-15 1993-02-10 Canyon Europ Ltd Closure caps for containers
FR2711243B1 (fr) * 1993-10-14 1995-12-29 Cogema Ensemble de prélèvement d'échantillons liquides dans des cruchons obturés par des bouchons vissés.
DE4412286A1 (de) * 1994-04-09 1995-10-12 Boehringer Mannheim Gmbh System zur kontaminationsfreien Bearbeitung von Reaktionsabläufen
US5464109A (en) * 1994-08-15 1995-11-07 Greenwald; Kenneth Lockable bottle cap retainer
US5826400A (en) * 1996-08-21 1998-10-27 Anderson-Martin Machine Company Plastic bottle rotation restraint for capping machine
CA2247589C (en) * 1997-10-02 2007-01-09 F. Hoffmann-La Roche Ag Automatic handling of sample cups closed with a screwable cap

Also Published As

Publication number Publication date
ES2268760T3 (es) 2007-03-16
CA2247589A1 (en) 1999-04-02
JPH11166933A (ja) 1999-06-22
CA2247589C (en) 2007-01-09
EP0907083A1 (en) 1999-04-07
DK0907083T3 (da) 2006-11-20
DE69835325D1 (de) 2006-09-07
US6651305B2 (en) 2003-11-25
JP4007700B2 (ja) 2007-11-14
EP0907083B1 (en) 2006-07-26
US6216340B1 (en) 2001-04-17
DE69835325T2 (de) 2007-09-20
US20010013169A1 (en) 2001-08-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ATE334396T1 (de) Automatische handhabung von mit einer abschraubbaren kappe verschlossenen probenbehältern
CA2062238A1 (en) Closure for reagent container
EP0820812B1 (en) A specimen collection assembly
US3419179A (en) Captive cap specimen vial
ES2028942T3 (es) Dispositivo para analisis de orina.
CA2249934A1 (en) Cap for a reagent container
AU671234B2 (en) Array of reaction containers for an apparatus for automatic performance of temperature cycles
EP1287804A3 (de) Vorrichtung zum Zusammenführen von Komponenten unter sterilen Bedingungen
EP1450161A3 (en) Automatic closure of containers
CA2092742A1 (en) Reagent kit and analyzer suitable for using it
FR2645125B1 (fr) Dispositif de fermeture etanche pour recipients et procede pour sa fabrication
CA2120085A1 (en) Sampler
FR2606311B2 (fr) Dispositif de fermeture automatique pour une pipette de prehension a vide
AU628520B2 (en) Process for placing an insert in a receptacle, means for practising this process, and receptacles provided with these means
CA2243604A1 (en) Liquid sample collection and transport system
EP1508374A3 (en) Container for analyzer, detection container, reaction container and packing container for storing detection container
EP0411274A3 (en) Sample container
JPH01128780A (ja) 生化学的試料を保持する装置
ATE71907T1 (de) Verschluss fuer behaelter, insbesondere flaschen.
ES2110648T3 (es) Dispositivo agarrador de contenedores para vehiculos de recogida de basuras para vaciado de dichos contenedores.
FR2593489B1 (fr) Dispositif de prehension et de depose d'opercules sur des recipients et machine de conditionnement automatique de recipients equipee de ce dispositif
DK165585C (da) Skruelukke til beholdere
DE59007144D1 (de) Behälter für Flüssigkeiten.
DE59006983D1 (de) Behälter zur Aufnahme von flüssigen, fliess- oder schüttfähigen Stoffen.
JPS63170761U (enExample)

Legal Events

Date Code Title Description
UEP Publication of translation of european patent specification

Ref document number: 0907083

Country of ref document: EP