ATE297213T1 - Sojaextrakt, verfahren zu dessen herstellung und pharmazeutische zusammensetzung - Google Patents
Sojaextrakt, verfahren zu dessen herstellung und pharmazeutische zusammensetzungInfo
- Publication number
- ATE297213T1 ATE297213T1 AT98942659T AT98942659T ATE297213T1 AT E297213 T1 ATE297213 T1 AT E297213T1 AT 98942659 T AT98942659 T AT 98942659T AT 98942659 T AT98942659 T AT 98942659T AT E297213 T1 ATE297213 T1 AT E297213T1
- Authority
- AT
- Austria
- Prior art keywords
- extract
- soya
- concentrated
- weight
- content
- Prior art date
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K36/00—Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
- A61K36/18—Magnoliophyta (angiosperms)
- A61K36/185—Magnoliopsida (dicotyledons)
- A61K36/48—Fabaceae or Leguminosae (Pea or Legume family); Caesalpiniaceae; Mimosaceae; Papilionaceae
- A61K36/484—Glycyrrhiza (licorice)
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K36/00—Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
- A61K36/18—Magnoliophyta (angiosperms)
- A61K36/185—Magnoliopsida (dicotyledons)
- A61K36/48—Fabaceae or Leguminosae (Pea or Legume family); Caesalpiniaceae; Mimosaceae; Papilionaceae
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P13/00—Drugs for disorders of the urinary system
- A61P13/08—Drugs for disorders of the urinary system of the prostate
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P15/00—Drugs for genital or sexual disorders; Contraceptives
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P15/00—Drugs for genital or sexual disorders; Contraceptives
- A61P15/12—Drugs for genital or sexual disorders; Contraceptives for climacteric disorders
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P25/00—Drugs for disorders of the nervous system
- A61P25/30—Drugs for disorders of the nervous system for treating abuse or dependence
- A61P25/32—Alcohol-abuse
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P31/00—Antiinfectives, i.e. antibiotics, antiseptics, chemotherapeutics
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P35/00—Antineoplastic agents
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P35/00—Antineoplastic agents
- A61P35/02—Antineoplastic agents specific for leukemia
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P5/00—Drugs for disorders of the endocrine system
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Natural Medicines & Medicinal Plants (AREA)
- Pharmacology & Pharmacy (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Public Health (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- Medicinal Chemistry (AREA)
- Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
- General Chemical & Material Sciences (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
- Botany (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- Mycology (AREA)
- Microbiology (AREA)
- Medical Informatics (AREA)
- Endocrinology (AREA)
- Biotechnology (AREA)
- Alternative & Traditional Medicine (AREA)
- Oncology (AREA)
- Addiction (AREA)
- Reproductive Health (AREA)
- Communicable Diseases (AREA)
- Urology & Nephrology (AREA)
- Hematology (AREA)
- Neurosurgery (AREA)
- Neurology (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Psychiatry (AREA)
- Diabetes (AREA)
- Medicines Containing Plant Substances (AREA)
- Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
Applications Claiming Priority (4)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE1997132866 DE19732866C2 (de) | 1997-07-30 | 1997-07-30 | Neue Soja-Extrakte, ihre Herstellung, auf ihnen basierende Formulierungen und deren Verwendung für die Prävention oder Behandlung von pre-menopausalen und post-menopausalen Symptomen |
DE1997132822 DE19732822C2 (de) | 1997-07-30 | 1997-07-30 | Soja-Extrakt, dessen Herstellungsverfahren und diesen enthaltende pharmazeutische Zusammensetzungen und deren Verwendung für die Prävention oder Behandlung von Alkoholismus |
DE1997132855 DE19732855C2 (de) | 1997-07-30 | 1997-07-30 | Spezieller Soja-Extrakt, dessen Herstellung, diesen enthaltende Formulierungen und deren Verwendung für die Prävention oder Behandlung von Krebs |
PCT/EP1998/004770 WO1999006057A1 (en) | 1997-07-30 | 1998-07-30 | Soya extract, process for its preparation and pharmaceutical composition |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ATE297213T1 true ATE297213T1 (de) | 2005-06-15 |
Family
ID=27217588
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
AT98942659T ATE297213T1 (de) | 1997-07-30 | 1998-07-30 | Sojaextrakt, verfahren zu dessen herstellung und pharmazeutische zusammensetzung |
Country Status (20)
Country | Link |
---|---|
US (3) | US6280777B1 (de) |
EP (1) | EP1001797B9 (de) |
JP (2) | JP3570989B2 (de) |
KR (1) | KR100388511B1 (de) |
CN (1) | CN1089245C (de) |
AT (1) | ATE297213T1 (de) |
AU (1) | AU740356B2 (de) |
CA (1) | CA2298142C (de) |
CZ (1) | CZ298532B6 (de) |
DE (1) | DE69830495T2 (de) |
DK (1) | DK1001797T3 (de) |
ES (1) | ES2243005T3 (de) |
HK (1) | HK1025507A1 (de) |
HU (1) | HU229444B1 (de) |
NO (1) | NO323231B1 (de) |
PL (1) | PL191191B1 (de) |
PT (1) | PT1001797E (de) |
RU (1) | RU2183964C2 (de) |
SK (1) | SK283491B6 (de) |
WO (1) | WO1999006057A1 (de) |
Families Citing this family (39)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US6261565B1 (en) | 1996-03-13 | 2001-07-17 | Archer Daniels Midland Company | Method of preparing and using isoflavones |
EP1001797B9 (de) * | 1997-07-30 | 2005-11-23 | INDENA S.p.A. | Sojaextrakt, verfahren zu dessen herstellung und pharmazeutische zusammensetzung |
KR100814297B1 (ko) | 1999-07-09 | 2008-03-18 | 썬 팜 코포레이션 | 악성 종양 및 바이러스 감염을 치료하고 면역 기능을 향상시키기 위한 식이 보충제 |
KR100733056B1 (ko) * | 1999-12-17 | 2007-06-27 | 미츠노리 오노 | 수용성 콩류 추출물 |
BR0017224A (pt) * | 2000-04-18 | 2003-01-07 | Ceteris Holding B V Amsterdam | Composição baseada em extratos naturais útil na prevenção e tratamento de rugas cutaneas |
CN1096456C (zh) * | 2000-06-08 | 2002-12-18 | 蒋宇扬 | 连续提取大豆异黄酮、低聚糖、皂甙的工艺 |
KR20010016220A (ko) * | 2000-11-17 | 2001-03-05 | 이광필 | 대두 배아로부터 생리활성 물질인 이소플라본의 분리정제방법 |
FR2818096B1 (fr) * | 2000-12-14 | 2004-05-07 | Daniel Chajuss | Composition phytochimique de soja |
IL148825A0 (en) * | 2002-03-21 | 2002-09-12 | Yeda Res & Dev | Derivatives of isoflavones |
US20040131749A1 (en) * | 2002-08-29 | 2004-07-08 | Archer-Daniels-Midland Company | Phytochemicals from edible bean process streams |
ITMI20022723A1 (it) * | 2002-12-20 | 2004-06-21 | Marfarma S R L Ora Marfarma Holding Spa | Composizioni per il trattamento della sindrome post-menopausa. |
EP1576893A4 (de) * | 2002-12-24 | 2006-01-04 | Fuji Oil Co Ltd | Zusammensetzung, die hochkonzentriertehochreine isoflavone enthält, sowie verfahren zu ihrer herstellung |
GB0317020D0 (en) * | 2003-07-21 | 2003-08-27 | Sahajanand Biotech Private Ltd | Herbo-mineral formulation for refractory leukemias and lymphomas |
US7718813B2 (en) | 2003-08-15 | 2010-05-18 | Nature Pure Labs Sw, Inc. | Hydrolysis and purification of active plant compounds suitable for topical application |
ES2373663T3 (es) | 2003-09-08 | 2012-02-07 | Genyous Biomed International Inc. | Composiciones de extractos botánicos para terapia de cáncer. |
SG149053A1 (en) * | 2003-09-22 | 2009-01-29 | Genyous Biomed Internat Inc | Hippophae rhamnoides compositions for cancer therapy |
KR100449887B1 (ko) * | 2003-10-31 | 2004-09-22 | 주식회사 렉스진바이오텍 | 이소플라본을 함유하는 괴각 추출물의 제조방법 |
MD2518G2 (ro) * | 2003-12-09 | 2005-06-30 | Элеонора ВАТАМАН | Preparat medicamentos pentru reducerea concentratiei colesterolului in sange |
JP2005232032A (ja) * | 2004-02-17 | 2005-09-02 | Kikkoman Corp | 敗血症の予防・治療剤 |
WO2005084340A2 (en) * | 2004-03-03 | 2005-09-15 | Bio-Botanica, Inc. | Pueraria candollei var. mirifica a shaw. & suvat. extract |
WO2005107780A2 (en) * | 2004-05-10 | 2005-11-17 | Instituto Tecnológico Y De Estudios Superiores De Monterrey (Itesm) | Cancer cell growth inhibition by black bean (phaseolus vulgarisl) extracts |
AU2005203059B2 (en) * | 2004-07-16 | 2011-11-24 | Johnson & Johnson Consumer Companies, Inc. | Use of legume products for the treatment and prevention of radiotherapy-induced skin damage |
AU2005229653B2 (en) * | 2004-11-02 | 2006-06-08 | Finocchiaro, Rosario Salvatore Antonio | Wood cutting tool |
CN100345505C (zh) * | 2004-12-21 | 2007-10-31 | 山东理工大学 | 提取大豆异黄酮、皂甙、低聚糖的挤压加工方法和装置 |
CA2602064A1 (en) * | 2005-03-09 | 2006-09-14 | Ian C. Purtle | A method for extracting oilseed and use of the resultant product |
BRPI0708893A2 (pt) * | 2006-03-15 | 2011-06-28 | Univ Rutgers | composição, processos para aumentar a proporção de pmfs hidroxiladas para pmfs não hidroxiladas em um extrato de planta, e para preparar o extrato de planta, usos de uma pmf hidroxilada, e de uma composição, e, métodos para inibir a proliferação de uma célula cancerosa, para induzir apoptose em uma célula cancerosa, para reduzir a produção de nitrito em um macrófago, e para inibir a ativação de inos e/ou cox-2 em um macrófago |
WO2008127302A2 (en) * | 2006-10-27 | 2008-10-23 | Genyous BioMed International, Inc. | Compositions for treatment and inhibition of pain |
EP2049131A2 (de) * | 2006-11-02 | 2009-04-22 | Dr. Willmar Schwabe GmbH & Co. KG | Verfahren zur herstellung von pflanzenextrakten mit vermindertem gehalt an umweltbedingten unpolaren fremdstoffen |
BRPI0719164A8 (pt) * | 2006-11-03 | 2017-11-07 | Corn Products Int Inc | Processo para fabricar extratos de soja encapsulados, extrato de soja encapsulado, e, material encapsulado |
US20110136745A1 (en) * | 2008-01-03 | 2011-06-09 | Monsanto Technology Llc. | Method of selecting soybeans with enhanced bioactivity and compositions for reducing cancer cell viability |
EP2285821B1 (de) | 2008-06-17 | 2014-12-17 | Pawan Kumar Goel | Neuartiges verfahren zur extraktion von furostanol-saponinen aus bockshornkleesamen |
CN101477098B (zh) * | 2009-01-08 | 2012-07-18 | 上海交通大学 | 利用大豆天然提取物检测大豆抗蚜性的方法 |
WO2011049154A1 (ja) * | 2009-10-22 | 2011-04-28 | 株式会社ヤクルト本社 | がん発症リスク低減剤 |
CN102977066A (zh) * | 2012-12-07 | 2013-03-20 | 山东大学 | 大豆中异黄酮的提取与纯化方法 |
JP6364085B2 (ja) * | 2013-12-13 | 2018-07-25 | インダストリー−アカデミック コーオペレイション ファウンデーション キョンサン ナショナル ユニバーシティ | イソフラボン誘導体含量の高い豆葉部又は豆茎部及びそれを作製する方法 |
KR101834764B1 (ko) * | 2014-09-26 | 2018-03-08 | 대한민국 | 유효성분의 함량이 향상된 콩 유래 추출물 |
KR101834766B1 (ko) * | 2014-09-26 | 2018-03-08 | 대한민국 | 향상된 색택을 가지는 콩 유래 추출물 |
US10543243B2 (en) | 2016-06-06 | 2020-01-28 | Charsire Biotechnology Corp. | Soybeam seed extract, method for producing the same and uses thereof |
RU2664148C1 (ru) * | 2017-09-11 | 2018-08-15 | Павел Павлович Хорошутин | Способ производства сухих экстрактов из сырья растительного происхождения |
Family Cites Families (19)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4501734A (en) * | 1981-03-06 | 1985-02-26 | Wakunaga Yakuhin Kabushiki Kaisha | Promotion of absorption of drugs administered through the alimentary system |
JPS5933232A (ja) | 1982-08-19 | 1984-02-23 | Tokiwa Kanpou Seiyaku:Kk | マメ科植物からサポニン類およびフラボン類の分離方法 |
JPS5988064A (ja) | 1982-11-10 | 1984-05-21 | Osaka Chem Lab | 美容食品 |
JPS59175496A (ja) | 1983-03-23 | 1984-10-04 | Osaka Chem Lab | ソ−ヤサポニンの単離法 |
JPS6136225A (ja) * | 1984-07-30 | 1986-02-20 | Airin:Kk | サポニン類の単離法 |
JPS625917A (ja) * | 1985-07-03 | 1987-01-12 | Airin:Kk | 大豆胚芽よりのイソフラボン類を含有しないサポニンの製造法 |
JPS63245648A (ja) * | 1987-04-01 | 1988-10-12 | Ajinomoto Co Inc | 大豆食品素材の製法 |
CH679584A5 (de) | 1989-11-10 | 1992-03-13 | Nestle Sa | |
JPH0436242A (ja) * | 1990-05-30 | 1992-02-06 | Fuji Oil Co Ltd | 大豆サポニンの製造法 |
US5204369A (en) * | 1991-07-01 | 1993-04-20 | The Endowment For Research In Human Biology | Method for the inhibition of aldh-i useful in the treatment of alcohol dependence or alcohol abuse |
CA2136233C (en) * | 1992-05-19 | 2004-03-30 | Graham Edmund Kelly | Health supplements containing phyto-oestrogens, analogues or metabolites thereof |
JPH06136225A (ja) | 1992-10-29 | 1994-05-17 | Sanyo Chem Ind Ltd | 水溶性高分子化合物の水分散液 |
JP3078694B2 (ja) * | 1993-12-17 | 2000-08-21 | キッコーマン株式会社 | ゲニステインの製造法 |
WO1996010341A1 (en) | 1994-10-03 | 1996-04-11 | Schouten Industries B.V. | Food and health products |
JPH08291191A (ja) * | 1995-04-24 | 1996-11-05 | Kikkoman Corp | アセチルイソフラボン配糖体の製造法 |
IT1274481B (it) | 1995-05-12 | 1997-07-17 | Indena Spa | Composizioni farmaceutiche per il trattamento della alcol-dipendenza |
IT1275436B (it) | 1995-05-19 | 1997-08-07 | Indena Spa | Uso della forskolina e di estratti che la contengono per il trattamento della alcol-dipendenza |
US6020471A (en) * | 1996-09-13 | 2000-02-01 | Abbott Laboratories | Process for isolating phytoestrogens from plant protein |
EP1001797B9 (de) * | 1997-07-30 | 2005-11-23 | INDENA S.p.A. | Sojaextrakt, verfahren zu dessen herstellung und pharmazeutische zusammensetzung |
-
1998
- 1998-07-30 EP EP98942659A patent/EP1001797B9/de not_active Expired - Lifetime
- 1998-07-30 CN CN98807664A patent/CN1089245C/zh not_active Expired - Fee Related
- 1998-07-30 WO PCT/EP1998/004770 patent/WO1999006057A1/en active IP Right Grant
- 1998-07-30 SK SK104-2000A patent/SK283491B6/sk not_active IP Right Cessation
- 1998-07-30 ES ES98942659T patent/ES2243005T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1998-07-30 PT PT98942659T patent/PT1001797E/pt unknown
- 1998-07-30 HU HU0003058A patent/HU229444B1/hu not_active IP Right Cessation
- 1998-07-30 AT AT98942659T patent/ATE297213T1/de active
- 1998-07-30 CA CA002298142A patent/CA2298142C/en not_active Expired - Fee Related
- 1998-07-30 RU RU2000105259/14A patent/RU2183964C2/ru not_active IP Right Cessation
- 1998-07-30 CZ CZ20000223A patent/CZ298532B6/cs not_active IP Right Cessation
- 1998-07-30 DE DE69830495T patent/DE69830495T2/de not_active Expired - Lifetime
- 1998-07-30 DK DK98942659T patent/DK1001797T3/da active
- 1998-07-30 PL PL337520A patent/PL191191B1/pl unknown
- 1998-07-30 KR KR10-2000-7001016A patent/KR100388511B1/ko not_active IP Right Cessation
- 1998-07-30 AU AU90711/98A patent/AU740356B2/en not_active Ceased
- 1998-07-30 JP JP2000504870A patent/JP3570989B2/ja not_active Expired - Fee Related
-
2000
- 2000-01-26 NO NO20000399A patent/NO323231B1/no not_active IP Right Cessation
- 2000-01-28 US US09/492,921 patent/US6280777B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2000-07-04 HK HK00104037A patent/HK1025507A1/xx not_active IP Right Cessation
-
2001
- 2001-07-11 US US09/902,226 patent/US6607757B2/en not_active Expired - Lifetime
-
2002
- 2002-04-23 JP JP2002120590A patent/JP2003002838A/ja active Pending
-
2003
- 2003-06-30 US US10/608,213 patent/US7108871B2/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ATE297213T1 (de) | Sojaextrakt, verfahren zu dessen herstellung und pharmazeutische zusammensetzung | |
Lacaille-Dubois et al. | Search for potential angiotensin converting enzyme (ACE)-inhibitors from plants | |
EP0906761A3 (de) | Verfahren zur Herstellung und Verwendung von Phytochemikalien | |
AU6331898A (en) | Forskohlin for promoting lean body mass | |
EP0360556B1 (de) | Ginkgo-biloba-Extrakte und ihre Verfahren zur Herstellung | |
BR0107486A (pt) | Método de extração de uma aglicona flavonóide a partir de material inicial contendo uma glicosida flavonóide e/ou conjugado dela proveniente | |
TW200602070A (en) | Composition comprising xanthoceras sorbifolia extracts, compounds isolated from same, methods for preparing same and uses thereof | |
IL174206A0 (en) | Mahonia aquifolium extract, extraction process and pharmaceutical composition containing the same | |
KR20030062238A (ko) | 베타 엔돌핀의 생성을 유도하는 올리고당의 용도 | |
ATE210673T1 (de) | Glycokonjugate von modifizierten camptothecin- derivaten (20-o-verknüpfung) | |
ES8609312A1 (es) | Procedimiento para la preparacion de silibinina exenta de isosilibina | |
HUP9900009A2 (hu) | Terpénmentes és/vagy magas flavonoid glikozid tartalmú Gingkgo biloba flavonoid extraktum | |
JPS6490129A (en) | Pharmaceutical composition containing extract of lotus embryo | |
Evidente | Identification of 11-hydroxyvittatine in Sternbergia lutea | |
AU3596801A (en) | Murraya koenigii extracts for treating asthma | |
Silva et al. | Sesquiterpene lactones and other constituents of argentine Ambrosia species | |
KR20200099326A (ko) | 콩 함유 이소플라본 추출방법 | |
BR9908387A (pt) | Processo de preparação de derivados de 5-imino-13-deoxiantraciclina, respectivos compostos e composição farmacêutica e método de tratamento de câncer, doenças autoimunes ou desordens de imunodeficiência | |
ATE252390T1 (de) | Substanz in form eines wässrigen extrakts von pflanzenrohmaterial zur behandlung onkologischer krankheiten sowie verfahren zu deren herstellung | |
Hong et al. | Antioxidative and anti-inflammatory activities of Phaseolus aureus | |
JPS5750921A (en) | Carcinostatic agent for oral administration | |
BG104439A (en) | Peroral forms with tonic effect | |
CN1408713A (zh) | 一种杂环化合物-2-氨基咪唑并吡咯-6-酮及其制法和用途 | |
UA31288A (uk) | Спосіб одержання фітозасобу з протигрибковою дією | |
HUT51128A (en) | Process for producing composition for reanimating, improving and strangthening growth of hair |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
UEP | Publication of translation of european patent specification |
Ref document number: 1001797 Country of ref document: EP |