AT99740B - Holzfaß mit innerer metallischer Auskleidung. - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Holzfass mit innerer metallischer Auskleidung. 
 EMI1.1 
 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 die diese Fixierung an der Aussenhülle zugleich mit absoluter Abdichtung in einfaeher Weise verwirklicht wird. 



   Die Fig. 4 und 5 zeigen ein Spundloch speziell für Bierfässer. Der   Stützring   4 ist bei dieser Ausführung selbst mit allen Organen versehen, die einerseits zu seiner   Verschweissung   mit dem Metallhemd, anderseits zu seiner festen Verbindung mit der Aussenhülle dienen. Er wird durch Herumgiessen um die Hülse 5 in einer entsprechenden Form erhalten. Diese   Hülse.   5 besteht aus einem Metall, das sich weniger stark abnützt, und sitzt im Stützring 4 unverrüekbar fest. Um diese Verbindung noch fester zu gestalten und jedes Lockern der Verschraubung bei 11 zu verhindern, kann man das Gewinde über eine gewisse Länge unterbrechen, und wie bei 12 angedeutet, abflachen. 



   Der Stützring trägt unten einen   halsförmigen   Ansatz   18   zur   Verschweissung   mit dem Metallhemd 2. Überdies weist er oben einen   zweiten Hals. M   auf, der die Platte 9 der   vorherbeschriebenen   Anordnung ersetzt. Überdies sind noch geeignet geformte Vorsprünge   1. 5   angegossen, die in entsprechende Ausnehmungen der äusseren   Fasshüllr   eingreifen und ein Verdrehen des Verschlusses verhindern. 



   Der so gebildete, roh gegossene Verschluss kann ohne Schwierigkeit mit der Aussenhülle fest ver- 
 EMI2.1 
 ringförmigen Anguss 17 des Stützringes gewährleistet, der die Basis der Hülse 5 einschliesst und dieselbe Rolle spielt, wie die   ringförmige   Fassung 6 gemäss den Fig. 1 und 2. 



   Die   Ausführungsform   gemäss Fig. 6 ist speziell bestimmt für saure und alkalische Flüssigkeiten. 



  Die Flüssigkeiten dürfen in diesem Falle mit der Hülse 5, die von der gewöhnlichen Type (aus hartem, jedoch den Flüssigkeiten nicht widerstehendem Metall) hergestellt ist, nicht in Berührung kommen. 



   Zu diesem Zwecke wird der Teil 17, der mit dem Stützring aus einem Stück und aus einem, von den Flüssig- keiten wenig angreifbaren Metall hergestellt ist, so weit hinaufgezogen dass er selbst den ganzen inneren
Hals 18 des Verschlusses bildet. Ein   Verschlussspund   19, der gleichfalls von den Flüssigkeiten nicht angegriffen wird, stützt sich gegen diesen Hals 18 derart ab, dass die Flüssigkeit nur mit dem Metall in 
 EMI2.2 
 



  Er trägt einen Hals 14 zur Befestigung an der   Aussenhülle   des Fasses und einen Hals   18   zur   Versehweissung   mit dem   Metallhemd.   Die   Hülse.   5 jedoch weist um ein Gewinde mehr auf,   nämlich   noch ein zweites Aussengewinde, auf welches die Verschlusskappe M aus   widerstandsfähigem   Metall geschraubt wird. 



   Man sieht ohne weiteres, dass die Übertragung von Beanspruchungen auf die Aussenhülle des Fasses in gleicher Weise wie in den   vorhr gesehildelten AusfÜhrungsbeispi2len   erfolgt. 



   PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Holzfass mit innerer metallischer Auskleidung, dadurch gekennzeichnet, dass die aus einem Metall, wie Aluminium, hergestellte   Auskleidung   von geringer Dicke, unmittelbar ohne Anwendung eines klebenden Zwischenmittels durch Austreibung mittels eines entsprechenden inneren Druckes an 
 EMI2.3 
 
Spundloches   bildenden Verstärkung (1)   versehen ist, in welche eine Hülse   (5)   aus härterem Metall eingesetzt ist, in die der Spund   (8)   eingeschraubt wird.

Claims (1)

1. 2. Spundloch für das Fass nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Körper dieses Ver- schlusses alseine Verlängerung der Innenauskleidung ausgeführtist und unmittelbar um eine, mit Schraubengewinde versehene Hülse (5) herumgeformt ist, in das der Spund (8) geschraubt wird, wobei der Körper des Spundloches eine Schutzfassung (17) um die Basis der Hülse (5) bildet, so dass eine vollkommene Abdichtung erzielt wird und der Zusammenhang zwischen Hülse und Verschluss gesichert ist, und wobei ferner der Körper des Spundloches mit Vorsprüngen (15) versehen ist, um die Verdrehung dieses Teiles gegenüber der Aussenhülle zu verhindern.

   3. Spundloch an dem Fasse nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Innere des Spundloches durch das unangreifbare Metall, aus dem die Innenhülle und der Körper des Spundloches bestehen, vollständig ausgekleidet ist und der Abschluss des Spundloches durch einen Pfropfen (19) bewirkt wird, der gegen diese innere Auskleidung (18) durch eine Verschlusskapsel (21) gepresst wird, die auf ein, aussen an der Hülse (5) eingeschnittenes Gewinde geschraubt wird.