AT74623B - Elektrisch betriebenes Werkzeug. - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Elektrisch betriebenes Werkzeug. 



   Es sind Zentrifugalkühler für Elektromotoren von verschiedener Ausführung bekannt, im besonderen auch solche, bei welchen nur die inneren Ankerteil von der   Kühlluft   durchströmt werden. 



   Nicht neu ist es auch, bei elektrisch betriebenen Werkzeugen zwischen dem Motor und dem Vorgelege einen Ventilator anzuordnen, welcher die Luft aus dem Motorgehäuse durch   WandungskÅanäle   des Vorgelegekastens zwecks Kühlung desselben fördert. 



   Die Aufgabe bei der vorliegenden Erfindung besteht darin, nicht nur dem Elektromotor die in ihm entwickelte Wärme abzunehmen, sondern auch die Wandung zwischen Motorgehäuse und Vorlegekasten mit Frischluft zu kühlen und auf diese Weise die Wärmeleitung vom Vorgelegekasten auf den Elektromotor zu verhindern. Zu diesem Zwecke ist die Anordnung so getroffen, dass der Ventilator von der einen Seite Luft durch in der Scbeidewand angebrachte Kanäle und auf der anderen Seite Luft durch den Motor in einer sonst beliebigen Weise, vorzugsweise aber auch durch die Hohlwelle des Motors ansaugt und die Luft unmittelbar aus dem Gehäuse fördert. 



   Dadurch, dass an dem Vorgelege eine Ausschaltvorrichtung vorgesehen wird, kann der Vorteil erreicht werden. dass man in den Arbeitspausen den Motor mit dem Ventilator weitergehen lassen kann und nur das Werkzeug abschaltet, wobei die Arbeitspausen zur KÜhlung des Werkzeuges benutzt werden. 



   Die Anordnung gemäss der Erfindung ist insbesondere für Bohrmaschinen,   Anfreibe-     maschinen, Gewindeschneidemaschinen, Schleifmaschinen   und dgl. bestimmt. 



   Aus der Zeichnung ist ein Werkzeug gemäss der Erfindung ersichtlich. 



   Durch den Ventilator zwischen   Motor-nnd Radgehäuse wird die   Luft durch die sämtlichen mit   o     be : eichneten WRgf angesaugt nnd   durch Öffnungen   1,   im Werkzeug- mantel   ausgeschlendssrt.   



    PATENTANSPRÜCHE :  
1. Elektrisch betriebenes Werkzeug mit zwischen Motor und Vorgelege angordneteni   Ventilator,   dadurch gekennzeichnet, dass der Ventilator einerseits Luft durch den Motor   nr besonderen durcl, Jie Hohiweile   des Motors, und andererseits durch in der Scheidewand zwischen Motor und Vorgelege angeordnete Kanäle ansaugt, so dass eine Wärmemitteilung von dem Vorgelege auf den Motor wirksam vermieden wird. 

**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.

Claims (1)

1. 2. Werkzeug nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass für den Stillstand des Werkzeuges one Ausschaltung in dem Vorgelege angeordnet W, so dass der Ventilator wahrend der Arbeitspausen weitergehen kann. **WARNUNG** Ende CLMS Feld Kannt Anfang DESC uberlappen**.