AT403944B - Einspritzbrennkraftmaschine - Google Patents

Description

AT 403 944 B

Die Erfindung bezieht sich auf eine Einspritzbrennkraftmaschine insbesondere Dieselmaschine, mit in Reihe angeordneten Zylindern mit zwei obenliegenden Nockenwellen sowie vier Ventilen und einer zentralen Pumpendüse pro Zylinder, wobei die beiden Nockenwellen beiderseits der den Pumpendüsen gemeinsamen und durch die Zylinderachsen bestimmten Längsmittelebene der Brennkraftmaschine angeordnet sind und wobei oberhalb der jeweils zugeordneten Nockenwelle am Zylinderkopf an einer sich in Längsrichtung der Brennkraftmaschine erstreckenden, zwischen der jeweils zugeordneten Pumpendüse und dieser Nockenwelle gelegenen Lagerachse einzeln befestigte, je von einem durch diese Nockenwelle angetriebenen Nocken betätigte Kipphebel zum Antrieb der Pumpendüsen vorgesehen sind.

Bei einer bekannten Einspritzbrennkraftmaschine dieser Art, insbesondere Dieselmaschine, mit in Reihe angeordneten Zylindern, einer obenliegenden Nockenwelle sowie zwei Ventilen und einer Pumpendüse pro Zylinder, wobei Kipphebel zum Antrieb der Pumpendüsen vorgesehen und am Zylinderkopf lösbar befestigt sind (siehe AT 382 429 B), ist u.a. aus Platzgründen eine einzige durchgehende Lagerachse für sämtliche Pumpendüsen-Kipphebel vorhanden. Durchgehende Lagerachsen für die Pumpendüsen-Kipphebel bei Maschinen mit obenliegender Nockenwelle behindern Arbeiten, die nur an den Ventilen bzw. am Ventiltrieb vorzunehmen sind, sehr stark, weil zum Ausbau der Pumpendüsen-Kipphebel in jedem Fall deren gemeinsame Lagerachse vom Zylinderkopf abgenommen werden muß. Hier ist also eine Montage und Demontage der Pumpendüsen-Kipphebel ziemlich schwierig. Außerdem müssen bei erneutem Zusammenbau der Zylinderkopfmechanik alle Kipphebel neu eingestellt werden, was einen hohen zusätzlichen Arbeitsaufwand erfordert. Ähnliche Nachteile gelten auch für eine Einspritzbrennkraftmaschine nach der FR 1 076 310 A, bei der ebenfalls alle Pumpendüsen-Kipphebel auf einer einzigen Achse gelagert sind und bei der zusätzlich eine mit einer Regeleinrichtung verbundene durchgehende Stellspindel für alle Pumpendüsen vorgesehen ist.

Ziel der Erfindung ist es, diese Nachteile zu vermeiden und eine Brennkraftmaschine der eingangs genannten Art zu schaffen, bei der ein Aus- und Einbau der die Pumpendüsen betätigenden Kipphebel und der Pumpendüsen in besonders einfacher Weise erfolgen kann. 1

Dieses Ziel wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß der Antrieb des Nockens für die Kipphebel zur Betätigung der Pumpendüsen abwechselnd für einen der Zylinder von der einen Nockenwelle und für den benachbarten Zylinder von der anderen Nockenwelle aus erfolgt, wobei jeder Kipphebel auf je einer sich über einen lediglich einem der Zylinder zugeordneten Nockenwellenabschnitt erstreckenden Lagerachse befestigt ist, wobei jede Lagerachse am Zylinderkopf lösbar befestigt ist. Durch diese Maßnahmen kann, wenn nötig, der die Pumpendüse betätigende Kipphebel mit geringem Arbeitsaufwand unabhängig von den anderen Kipphebeln entfernt und die Pumpendüse für Service- und Reparaturarbeiten leicht ausgebaut werden. Überdies wird die Zugänglichkeit zu den Ventiltrieben verbessert.

Gemäß einer vorzugsweisen Ausführungsform der Erfindung ist es besonders günstig, wenn die lösbare Einzelbefestigung der Kipphebel am Zylinderkopf durch die von Schrauben am Zylinderkopf befestigten Lagerachsen bzw. Lagerböcke erfolgt, wobei die Schrauben gleichzeitig zur Verankerung von Lagerteilen für die Nockenwellen dienen. Durch diese Maßnahme werden eine noch bessere Zugänglichkeit der einzelnen Kipphebel sowie ein besonders wirtschaftlicher Aufbau von Ventiltrieb und Kipphebelanordnung gewährleistet.

Ein sehr leichter Ausbau der Kipphebel samt Lagerung wird nach einer weiteren vorzugsweisen Ausführungsform der Erfindung dadurch erzielt, daß zur Einzelbefestigung der Kipphebel ein vom Nockenwellenlager, z.B. durch Schrauben, gesondert lösbar befestigter Lagerteil zur Aufnahme der Lagerachse für einen der Kipphebel zum Antrieb einer der Pumpendüsen vorgesehen ist.

Eine besonders wirtschaftliche Befestigungs- und Lagerungsmöglichkeit für die Kipphebel zum Antrieb der Pumpendüse ergibt sich dadurch, daß sich die zur Einzeibefestigung der Kipphebel dienenden Lagerachsen in Längsrichtung der Maschine lediglich über zwei benachbarte Lagerteile für je eine der beiden Nockenwellen erstrecken.

Die Erfindung soll nun anhand der Zeichnung näher erläutert werden. Es zeigen Fig. 1 einen Querschnitt durch den Zylinderkopf einer vorzugsweisen Ausführungsform der erfindungsgemäßen Maschine nach der Linie l-l in Fig. 2, Hg. 2 eine Draufsicht auf den Zylinderkopf der Maschine nach Fig. 1 bei abgenommenem Zylinderkopfdeckel in verkleinertem Maßstab und Fig. 3 einen Längsschnitt der in den Fig. 1 und 2 dargestellten Maschine nach der Linie lll-lll in Fig. 2.

Bei der erfindungsgemäßen Maschine werden im Zylinderkopf 1 vier Ventile 2 pro Zylinder von zwei obenliegenden Nockenwellen 3 und 4 über Schlepphebel 5 betätigt. Eine Pumpendüse 6 wird von einem Nocken 7 der Nockenwelle 3 oder 4 über einen Kipphebel 8 angetrieben. Der Kipphebel 8 ist auf einer, eine Lagerachse 9 und Lagerteile 10 aufweisenden, Kipphebellagerung angeordnet. Der Zylinderkopf 1 reicht mit seiner Oberkante bis zur Mitte der Nockenwellen 3 und 4. In Zwischenwänden des Zylinderkopfes 1 sind die unteren Lagerschalen 11 der Nockenwelienlager 12 enthalten. Die Lagerteile 10 sind so gestaltet, daß 2

Claims (4)

1. AT 403 944 B sie die oberen Lagerschalen 13 der Nockenwellenlager 12 aufnehmen. Die vorteilhafte Anordnung des Kipphebelantriebes 7, 8, 9 und damit auch der Nockenwellenlagerungen 12 besteht bei der dargestellten Maschine darin, daß diese abwechselnd einmal auf der rechten und einmal auf der linken Seite des Zylinderkopfes 1 vorgesehen sind. Die Pumpendüse 6 wird dabei abwechselnd 5 einmal von der rechten und einmal von der linken Nockenwelle 3 bzw. 4 entsprechend der gesamten Kipphebelanordnung angetrieben (Fig. 2). Die erfindungsgemäße Einspritzbrennkraftmaschine ist also insbesondere eine Dieselmaschine in Reihenbauart mit obenliegender Nockenwelle 3 sowie zwei Ventilen 2 und je einer Pumpendüse 6 pro Zylinder. Dabei sind pro Zylinder ein Nocken 7 zum Antrieb eines Kipphebels 8 für die Pumpendüse 6 und ro gegebenenfalls Schlepphebel 5 zur Betätigung der Ventile 2 vorgesehen. Die Lagerachse 9 der Kipphebel 8 ist an der oberen Lagerhälfte der Nockenwelle 3 angeordnet und die Kipphebel 8 selbst bzw. deren Lagerachsen 9 sind am Zylinderkopf 1 lösbar befestigt. Zwei weitere Ventile 2 pro Zylinder und eine zweite Nockenwelle 4 sind vorgesehen. Erfindungsgemäß erfolgt der Antrieb des Nockens 7 für die Kipphebel 8 zur Betätigung der Pumpendüsen 6 abwechselnd für einen Zylinder von der einen Nockenwelle 3 und für 75 ’ den benachbarten Zylinder von der weiteren Nockenwelle 4 aus, wobei jeder Kipphebel 8 einzeln befestigt ist. Hiebei ist jeder Kipphebel 8 oberhalb der zugeordneten Nockenwelle 3 bzw. 4, z.B. durch Schrauben 14, für einen gesonderten Ausbau nur eines einzigen Kipphebels 8 bzw. dessen Lagers vom Ventiltrieb (2, 3, 4, 5) im Bedarfsfall gesichert. Vorzugsweise erfolgt die lösbare Befestigung der Lagerachsen 9 bzw. Lagerböcke für die Kipphebel 8 am Zylinderkopf 1 durch Schrauben 14, die gleichzeitig zur Verankerung 20 der als Bügel ausgebildeten Lagerteile 10 für die Nockenwellen 3 bzw. 4 dienen. Es ist aber auch möglich, daß das Lager 12 für die Nockenwelle 3 bzw. 4 an seiner Oberseite mindestens einen, z.B. durch Schrauben, lösbar befestigten gesonderten Lagerteil (nicht dargestellt) zur Aufnahme der Lagerachse 9 für einen Kipphebel 8 zum Antrieb einer Pumpendüse 6 aufweist. Aus Fig. 3 ist ersichtlich, daß sich beim gezeigten Ausführungsbeispiel die Lagerachsen 9 für die 25 einzelnen Kipphebel 8 in Längsrichtung der Maschine lediglich über zwei benachbarte Lagerteile 10 für je eine der beiden Nockenwellen 3 bzw. 4 erstrecken. Aus Fig. 1 ist ersichtlich, daß der Kipphebel 8 an einem Ende vom Nocken 7 über eine Druckrolle 24 betätigt wird. Die Druckrolle 24 ist am Kipphebel 8 mittels einer Achse 25 gelagert. An seinem anderen Ende ist der Kipphebel 8 durch eine Verschraubung 16 mit dem Stößel 15 der Pumpendüse 6 verbunden. 30 Auf jeder Nockenwelle 3 und 4 sind Nocken 26 angeordnet, die zum Antrieb der die Ventile 2 betätigenden Schlepphebel 5 dienen. Die Schlepphebel 5 sind durch eine Verschraubung 18 am Zylinderkopf 1 fixiert. Weiters ist für jedes Nockenwellenlager 12 eine weitere Schraube 17 zur Befestigung des Lagerteiles 10 am Zylinderkopf 1 vorgesehen. Der Zylinderkopfdeckel ist mit 19 bezeichnet. Aus Fig. 2 ist die versetzte Anordnung der Kipphebellager (Kipphebel 8, Lagerachse 9) und Nockenwel-35 lenlager (Lagerteil 10) bei abgenommenem Zylinderkopfdeckel deutlich ersichtlich. Fig. 3 zeigt das der Nockenwelle 4 zugeordnete Ventilpaar. Dieses Ventilpaar besteht aus zwei Ventilen 2, die jeweils einen Ventilteller 22, einen Ventilschaft 23 sowie einen Federteller 20 aufweisen. Die durch strichpunktierte Linien angedeuteten Ventilfedern sind mit 21 bezeichnet. Der besondere Vorteil der dargestellten erfindungsgemäßen Ausführungsform besteht darin, daß nur 40 eine Kipphebellagerachse 9 entfernt werden muß, um eine bestimmte Pumpendüse 6 ausbauen zu können, während die beiden Nockenwellen 3 und 4 und der gesamte übrige Ventiltrieb in Einbaulage verbleiben. Patentansprüche 1. Einspritzbrennkraftmaschine, insbesondere Dieselmaschine, mit in Reihe angeordneten Zylindern, mit zwei obenliegenden Nockenwellen sowie vier Ventilen und einer zentralen Pumpendüse pro Zylinder, wobei die beiden Nockenwellen beiderseits der den Pumpendüsen gemeinsamen und durch die Zylinderachsen bestimmten Längsmittelebene der Brennkraftmaschine angeordnet sind und wobei oberhalb der jeweils zugeordneten Nockenwelle am Zylinderkopf an einer sich in Längsrichtung der so Brennkraftmaschine erstreckenden, zwischen der jeweils zugeordneten Pumpendüse und dieser Nok-kenwelle gelegenen Lagerachse einzeln befestigte, je von einem durch diese Nockenwelle angetriebenen Nocken betätigte Kipphebel zum Antrieb der Pumpendüsen vorgesehen sind, dadurch gekennzeichnet, daß der Antrieb des Nockens (7) für die Kipphebel (8) zur Betätigung der Pumpendüsen (6) abwechselnd für einen der Zylinder von der einen Nockenwelle (3) und für den benachbarten Zylinder 55 von der anderen Nockenwelle (4) aus erfolgt, wobei jeder Kipphebel (8) auf je einer sich über einen lediglich einem der Zylinder zugeordneten Nockenwellenabschnitt erstreckenden Lagerachse (9) befestigt ist, wobei jede Lagerachse (9) am Zylinderkopf (1) lösbar befestigt ist. 3 AT 403 944 B
2. 2. Einspritzbrennkraftmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die lösbare Einzelbefe* stigung der Kipphebel (8) am Zylinderkopf (1) durch die von Schrauben (14) am Zylinderkopf (1) befestigten Lagerachsen (9) bzw. Lagerböcke erfolgt, wobei die Schrauben (14) gleichzeitig zur Verankerung von Lagerteilen (10) für die Nockenwellen (3 bzw. 4) dienen.
3. 3. Einspritzbrennkraftmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zur Einzelbefestigung der Kipphebel (8) ein vom Nockenwellenlager (12), z.B. durch Schrauben, gesondert lösbar befestigter Lagerteil zur Aufnahme der Lagerachse (9) für einen der Kipphebel (8) zum Antrieb einer der Pumpendüsen (6) vorgesehen ist.
4. 4. Einspritzbrennkraftmaschine nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß sich die zur Einzelbefestigung der Kipphebel (8) dienenden Lagerachsen (9) in Längsrichtung der Maschine lediglich über zwei benachbarte Lagerteile (10) für je eine der beiden Nockenwellen (3 bzw. 4) erstrecken. Hiezu 3 Blatt Zeichnungen 4