AT391177B - Vorrichtung zum befestigen des koerpers eines hydraulikventiles an einem ventiltraeger - Google Patents

Claims (2)

1. Nr. 391177 Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Befestigen des Körpers eines Hydraulikventiles an einem Ventilträger. In Hydraulikventilen, z. B. Vierwegeventilen, wird in den Ventilkörper häufig ein Überdruckventil eingebaut bzw. an den Ventilkörper angebaut. Der Ventilkörper selbst wird mittels einer Befestigungsschraube an einem Ventilträger befestigt. Diese Ausführung hat den Nachteil, daß sich der Konstruktions-, Platz- und Kostenaufwand für den Ventilkörper infolge des Ein- oder Anbaues des Überdruckventiles erhöht Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, diesen Aufwand zu vermeiden. Gegenstand der Erfindung ist eine Vorrichtung zum Befestigen des Körpers eines Hydraulikventils an einem Ventilträger, mit einem Schraubenkörper, der an seinem oberen Ende mit einem Außenabschnitt für den Angriff eines Werkzeuges und an seinem unteren Ende mit einem in den Ventilträger einschraubbaren Außengewindeabschnitt versehen ist; diese Befestigungsschraube zeichnet sich dadurch aus, daß der Schraubenkörper einstückig ausgebildet und von einem axialen Durchgang durchsetzt ist, der einen oberen Abschnitt mit einem Innengewinde aufweist, in welches ein Sitz für eine Druckfeder einstellbar eingeschraubt ist, deren unteres Ende, wie an sich bekannt, eine Ventilkugel gegen einen Ventilsitz drückt, daß der Ventilsitz ebenfalls im axialen Durchgang des einstückigen Schraubenkörpers ausgebildet ist und der Durchgang im Bereich der Ventilkugel von einer Querbohrung durchsetzt ist, und daß unterhalb des Ventilsitzes, wie an sich bekannt, zumindest eine Querbohrung vorgesehen ist, welche einen unteren Abschnitt des axialen Durchganges durchsetzt. Diese Konstruktion, bei welcher das Überdruckventil in der Befestigungsschraube und nicht mehr im Körper des zu befestigenden Hydraulikventils enthalten ist, hat den Vorteil, daß das Hydraulikventil kleiner als bisher ausgebildet werden kann und somit billiger in der Herstellung ist. Das in die Befestigungsschraube integrierte Überdruckventil ist zu Wartungs-, Ersatz- und Einstellzwecken jederzeit leicht zugänglich. Die Befestigungsschraube, die nunmehr eine Doppelfunktion hat, eignet sich für verschiedene Typen von Hydraulikventilen. Infolge der Einstückigkeit des Schraubenkörpers, der von einem axialen Durchgang durchsetzt ist, ist die erfindungsgemäße Ausbildung wesentlich einfacher als Ausbildungen mit zweiteiligem Ventilkörper (wie sie z. B. aus der DE-AS 20 12 297 und der DE-OS 29 01 902 bekannt sind), bei denen die Herstellung aufwendiger und der Einbau komplizierter ist. Vorzugsweise ist der aus dem oberen Ende des Ventilkörpers herausragende Teil des Druckfedersitzes von einer Abdeckkappe umgeben. Hiedurch werden das Überdruckventil und sein Einstellmechanismus vor Verunreinigungen geschützt Die Erfindung wird nachfolgend an einem Ausführungsbeispiel unter Bezugnahme auf die Zeichnung näher erläutert, in welcher eine Befestigungsschraube gemäß der Erfindung im Längsschnitt gezeigt ist Die Befestigungsschraube hat einen Körper (1) mit einem axialen Durchgang (2). Der obere Teil des Körpers (1) ist mit einem Außensechskant (3) versehen. Der Durchgang (2) hat einen oberen Abschnitt (4) mit einem Innengewinde zur Aufnahme eines als Schraube ausgebildeten einstellbaren Sitzes (5) einer Druckfeder (6). Die Druckfeder (6) sitzt mit ihrem entgegengesetzten Ende in einer Kugelführung (7) einer Ventilkugel (8) und drückt diese gegen einen Ventilsitz (9), der kleineren Durchmesser als der Gewindeabschnitt (4) hat und diesen mit einem unteren Abschnitt (10) des Durchganges (2) verbindet. Der obere Abschnitt (4) und der untere Abschnitt (10) des Durchganges (2) werden jeweils von einer Querbohrung (11) bzw. von zwei Querbohrungen (12) durchsetzt. Am unteren Ende des Ventilkörpers (1) ist ein Gewindeabschnitt (13) vorgesehen. Die Federeinstellschraube (5) wird von einer Verschlußkappe (14) abgedeckt. Der Ventilköiper (1) ist im Bereich unterhalb der Ventilkugel ferner mit einem Dichtungsring (15) versehen. Im Gebrauch durchsetzt die Befestigungsschraube den Körper eines Vierwegeventiles od. dgl. und ist mit ihrem unteren Außengewindeäbschnitt (13) in einen Ventilträger eingeschraubt, um das Vierwegeventil od. dgl. mit diesem fest zu verbinden. An das untere Ende des Durchganges (2) der Schraube ist z. B. über ein Rückschlagventil die Hydraulikpumpenleitung angeschlossen. Das Druckmittel strömt über die Querbohrungen (12) in den Körper des Vierwegeventils od. dgl. Baut sich ein unzulässiger Überdruck auf, so drückt das Druckmittel die Ventilkugel (8) nach oben und kann sodann über die obere Querbohrung (11) äbströmen. PATENTANSPRÜCHE 1. Vorrichtung zum Befestigen des Körpers eines Hydraulikventiles an einem Ventilträger, mit einem Schraubenkörper, der an seinem oberen Ende mit einem Außenabschnitt für den Angriff eines Werkzeuges und an seinem unteren Ende mit einem in den Ventilträger einschraubbaren Außengewindeabschnitt versehen ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Schraubenkörper (1) einstückig ausgebildet und von einem axialen -2- Nr. 391 177 Durchgang (2) durchsetzt ist, der einen oberen Abschnitt (4) mit einem Innengewinde aufweist, in welches ein Sitz (5) für eine Druckfeder (6) einstellbar eingeschraubt ist, deren unteres Ende, wie an sich bekannt, eine Ventilkugel (8) gegen einen Ventilsitz (9) drückt, daß der Ventilsitz (9) ebenfalls im axialen Durchgang (2) des einstückigen Schraubenkörpers (1) ausgebildet ist und der Durchgang (2) im Bereich der Ventilkugel (8) von 5 einer Querbohrung (11) durchsetzt ist, und daß unterhalb des Ventilsitzes (9), wie an sich bekannt, zumindest eine Querbohrung (12) vorgesehen ist, welche einen unteren Abschnitt (10) des axialen Durchganges (2) durchsetzt
2. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der aus dem oberen Ende des Ventilkörpers 10 (1) herausragende Teil des Druckfedersitzes (5) von einer Abdeckkappe (14) umgeben ist. 15 Hiezu 1 Blatt Zeichnung