AT284936B - Einrichtung zur Dichtung von Betätigungsteilen und gleichzeitigen Halterung weiterer Bauteile - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Einrichtung zur Dichtung von Betätigungsteilen und gleichzeitigen
Halterung weiterer Bauteile 
 EMI1.1 
 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 Dichtung zu schaffen, die eine gesonderte Befestigung der Schaltstellungsanzeige überflüssig macht. 



   Diese Aufgabe wird erfindungsgemäss dadurch gelöst, dass ein elastisches Dichtelement ausser Dichtflächen Ansätze aufweist, die über einen Bund des Gerätes greifen und, sich dabei gegen den Bund abstützend, gleichzeitig die Halterung eines weiteren Bauteiles, insbesondere des Schaltstellungschildes, übernehmen. 



   Damit entfallen alle weiteren Teile zur Schildbefestigung. 



   Die Erfindung soll nachstehend an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert werden. In den Zeichnungen zeigen Fig. 1 einen Teil der Draufsicht mit teilweisem Ausbruch einer Halterungsmöglichkeit, Fig. 2 den Schnitt nach Fig. 1 (Ausschnitt), Fig. 3 einen Teil der Draufsicht mit teilweisem Ausbruch einer andern Halterungsmöglichkeit, Fig. 4 den Schnitt nach Fig. 3 (Ausschnitt), Fig. 5 einen Teil der Draufsicht mit teilweisem Ausbruch einer dritten Halterungsmöglichkeit und Fig. 6 den Schnitt nach Fig. 5 (Ausschnitt). 



   Ober einen am Abdeckteil--l--befindlichen, beispielsweise ringförmigen   Bund--2--   greifen   Ansätze --3'-- einer   mit   Dichtflächen--6--versehenen Dichtung-3-so,   dass sich die Ansätze --3'-- dabei gegen den Bund --2-- abstützen und gleichzeitig die axiale oder axiale und radiale Halterung eines weiteren Bauteiles, beispielsweise einer Schaltstellungsanzeige-4-- übernehmen. 



   Die radiale Halterung der Schaltstellunganzeige--4--wird im   Ausführungsbeispiel--l--   gemäss Fig. 1 und 2 von   Ansätzen--5--des Abdeckteiles--l--übernommen.   



   Gemäss Fig. 3 und 4 kann die Halterung axial und radial auch von den   Ansätzen-3'-der     Dichtung --3-- übernommen   werden. 



   Im Ausführungsbeispiel gemäss Fig. 5 und 6 übernimmt eine   Anflächung-7-am Abdeckteil     - l-die   radiale Sicherung der Schaltstellungsanzeige-4--, die axial von den   Ansätzen--3'--   der elastischen   Dichtung--3--gehaltert   wird. 



   Ebenso ist es möglich, andere Varianten als der in den Ausführungsbeispielen gezeigten   Dichtflächen-6-der Dichtung-3-gegenüber   dem   Bedienteil --8-- zu   wählen. 



   Weiterhin ist es möglich, den Bund--2--in verschiedenen Formen (ringförmig, oder wie in Fig. 3 und 4 gezeigt, vieleckig usw. ) auszubilden.

Claims (1)

1. PATENTANSPRUCH : Einrichtung zur Abdichtung eines Betätigungsteiles eines Gerätes und gleichzeitig zur Halterung mindestens eines weiteren, flachen Bauteiles des Gerätes, g e k e n n z e i c h n e t d u r c h, ein elastisches Dichtelement (3), welches so ausgebildet ist, dass es ausser den Dichtflächen (6) Ansätze (3') aufweist, die über einen Bund (2) des Gerätes greifen und sich dabei gegen den Bund abstützen und gleichzeitig die Halterung eines weiteren Bauteiles (4) übernehmen.

   Druckschriften, die das Patentamt zur Abgrenzung des Anmeldungsgegenstandes vom Stand der Technik in Betracht gezogen hat : EMI2.1 <tb> <tb> OE-PS <SEP> 162 <SEP> 523 <SEP> OE-PS <SEP> 229 <SEP> 941 <tb>