AT229659B - Zusatzwerkstoff für die elektrische Lichtbogenschweißung unter Schutzgas - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Zusatzwerkstoff für die elektrische Lichtbogenschweissung unter Schutzgas 
 EMI1.1 
 3, 5% Mo besteht. 



   Solche Zusatzwerkstoffe können sowohl zum Schweissen von unlegierten Stählen, die im unberuhigten, halbberuhigten oder beruhigten Zustande vorliegen können, als auch zum Schweissen niedrig legierter Stähle, insbesondere aber auch zur Herstellung von Schweissverbindungen zwischen nichtaustenitischen und austenitischen Stählen Verwendung finden. 



   Beim Schweissen von Stahllegierungen mit den genannten Anteilen an Chrom, Nickel und Molybdän wird ein Schweissgut erhalten, das aus einem austenitischen Gefüge mit einem Ferrit-Anteil zwischen 10 und   200/0   besteht. Zufolge dieses Gefüges hat das Schweissgut einen Wärmeausdehnungskoeffizienten, der zwischen den Wärmeausdehnungskoeffizienten der austenitischen Stähle und jenen der unlegierten und niedriglegierten Stahle liegt. 



   Ein Schweissgut mit solchen Wärmeausdehnungskoeffizienten wäre sowohl zur Herstellung von Schweissverbindungen zwischen nichtaustenitischen Stählen als auch zur Herstellung von Verbindungen zwischen austenitischen und nichtaustenitischen Stählen zur Vermeidung von Spannungsrissen   wünschen-   wert. Wegen des Auftretens von Versprödungserscheinungen im Ferritanteil des Schweissgutes bei Temperaturen über etwa 5300C kommt jedoch der erfindungsgemäss in Betracht gezogene Zusatzwerkstoff nur für solche Schweissverbindungen in Betracht, die Betriebstemperaturen von nicht über 5300C ausgesetzt sind. 



   Bei der Herstellung von Schweissverbindungen mit Zusatzwerkstoffen, die etwa   190/0   Cr, 9% Ni und 3, 5% Mo enthalten, ist aber bei üblicher Handschweissung das Vermeiden von Poren und eventuellen Warmrissen in der Schweisse auch bei sorgfältigster Arbeitsweise schwierig. 



   Gemäss der Erfindung kann diese Schwierigkeit durch Benützung der elektrischen Lichtbogenschwei- ssung unter Schutzgas dann vermieden werden, wenn der Zusatzwerkstoff aus 0,   05 - 0, 150/0   C, 0, 6 bis 
 EMI1.2 
 Verunreinigungen besteht. 



   Die Benützung der Schutzgasschweissung mit erfindungsgemässen Zusatzwerkstoffen ermöglicht im Vergleich zur Handschweissung mit gleichartigen ummantelten Elektroden sowohl die Erzielung einer erheblich höheren Schweissgeschwindigkeit als auch die Vermeidung von unerwünschten Poren im Schweissgut. Ausserdem ist das Schweissen in Zwangslage bei Benützung der Schutzgasschweissung mit dünnen Drähten leichter und fehlerfrei durchführbar. Auch in diesem Falle ist eine höhere Schweissleistung als bei der Handschweissung erzielbar. 



   Als Schutzgas können sowohl inerte Gase, wie Argon oder Helium, gegebenenfalls mit Zusätzen an Sauerstoff, als auch trockenes Kohlendioxyd sowie Gemische dieser Gase in Betracht kommen. 



   Selbstverständlich kann auch zur Herstellung von Auftragschweissungen auf unlegierten oder niedriglegierten Stählen der erfindungsgemässe Zusatzwerkstoff bei Benützung der elektrischen Lichtbogenschwei- ssung unter Schutzgas mit Vorteil Verwendung finden.

Claims (1)

1. PATENTANSPRUCH : Die Verwendung einer Stahllegierung aus 0,05 bis 0, 15'%) C, 0, 6 bis 1, 2% Si, 0, 5 bis 2, 0% Mn, 18,5 EMI2.1 sa1 ; zwerkstoff für die elektrische Lichtbogenschweissung unter Schutzgas zur Herstellung von Schweissverbindungen, die Betriebstemperaturen von höchstens 5300C ausgesetzt sind, zwischen unlegierten und/oder niedriglegierten Stählen sowie zwischen nichtaustenitischen und austenitischen Stählen.