<Desc/Clms Page number 1>
Waschmaschine
Die Erfindung bezieht sich auf jene bekannte Art von Waschmaschinen, bei denen die Waschflotte fortlaufend durch die drehend angetriebene Waschtrommel fliesst, wobei die Waschflotte der drehend angetriebenen Waschtrommel am einen Ende axial zugeführt wird und am andern Ende durch über den Trommelumfamg verteilte, reihenförmig angeordnete Öffnungen aus der Waschtrommel, z. B. in eine Ablaufrinne, austritt. Um den Abfluss der Waschflotte durch diese Öffnungen während des eigentlichen Waschvorganges verhindern zu können, sind diese bei der bekannten Ausführung ummantelt, so dass nur ein axial gerichteter Abfluss möglich ist, wobei diese ringförmige Abflussöffnung durch einen axial abhebbaren Ring verschlossen werden kann. Ein teilweiser Verschluss der Lochreihen ist dabei nicht durchführbar.
Den Gegenstand der Erfindung bildet eine Waschmaschine der eingangs genannten Bauart, bei der jedoch die Anordnung so getroffen ist, dass von mehreren Ausflusslochreihen nach Wahl nur eine oder mehrere oder alle verschliessbar sind, so dass man die Durchflussgeschwindigkeit und den Wasserstand in der Trommel nach Bedarf variieren kann. Dies wird erfindunggemäss dadurch erreicht, dass die Lochreihen durch ein in axialer Richtung verschiebbares, den Trommelmantel umschliessendes Abschlussorgan, vorzugsweise einen Gummiring, einzeln oder gemeinsam abschliessbar sind.
Das Verschliessen einer am Umfange einer Waschtrommel angebrachten Lochreihe mittels eines die Trommel umschliessenden Bandes ist bekannt. Es wurde jedoch nicht in Verbindung mit einer Waschmaschine mit kontinuierlichem Durchfluss der Waschflüssigkeit, nämlich mit Eintritt derselben am einen und Austritt am andern Ende angewendet, sondern nur dafür, um den Austritt der Waschflüssigkeit nach Abschluss des Waschverfahrens in einer beliebigen Drehstellung zu ermöglichen. Zum Abheben des Bandes wird dieses gelockert bzw. zum Verschliessen festgezogen. Eine Verschiebung und ein teilweiser Verschluss der Löcher ist dabei nicht vorgesehen.
In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand in einer als Beispiel dienenden Ausführungsform dargestellt. Die Fig. 1 zeigt einen längs der Waschtrommelachse vertikal geführten Mit- telschnitt, die Fig. 2 einen Schnitt längs der Linie II-II und die Fig. 3 einen längs der Linie III-III geführten Querschnitt durch die Waschmaschine nach Fig. 1.
Die Waschtrommel 1 besitzt einen zylindrischen Mantel 2, eine Rückwand 3 und eine Vorderwand 4 mit Tür 5 zum Einführen des Waschgutes. An der Aussenseite der Trommel sind zwei aus Winkelprofilen bestehende Laufkränze 7 vorgesehen, welche auf unterhalb der Waschtrommel angeordneten, im Maschinenrahmen 9 drehbar gelagerten Laufrollen 10 aufruhen.
Zum Drehantrieb der Waschtrommel 1 ist ein den Trommelmantel 2 umfassendes Treiborgan 12, z. B. ein Keilriemen, vorgesehen, welches über eine Stufenscheibe 13 von einem Antriebsmotor 14 angetrieben ist. Der Antriebsmotor sitzt auf einer Motorwippe 15, welche entsprechend der axialen Länge der Stufenscheibe in der Achsrichtung verstellbar ist.
Zur Vergrösserung der Standfestigkeit ist unterhalb der Waschtrommel 1 im Maschinenrahmen 9 ein Behälter 17 für einen grossen Wasservorrat vorgesehen, welcher eine Heizeinrichtung 18 aufweist. Der Vorrats behälter 17 ist über das Absperrorgan 20 an die Druckwasserleitung 21, über die Leitung 22 und das Mengenregelventil 23 an einen im Niveau höher als die Mitte der Waschtrommel liegenden Mischbehälter 25 und dieser über die Leitung 26, das Absperrorgan 27 und die axial in die Trommel mündende Leitung 28 an die Waschtrommel 1 angeschlossen.
Beim Waschvorgang ist das Absperrorgan 20 dauernd geöffnet. Das aus der Wasserleitung 21 zufliessende Wasser wird im Vorratsbehälter 17 durch die Heizeinrichtung 18 auf die erforderliche Temperatur erhitzt und über die Leitung 22 bei geöffnetem Ventil 23 dem Mischbehälter 25 zugeführt. Der Mischbehälter ist mit der Aussenluft in Verbindung und durch eine mit einem nach oben offenen, V-förmigen Einschnitt versehene Querwand (nicht dargestellt) in zwei Räume unterteilt. Der vor der Querwand angeordnete, an die Leitung 22 angeschlossene Raum ist mit einem Wasserstandsanzeiger, ? ss in Verbindung.
An diesem kann man die durch das Mengenregelventil 23 eingestellte, pro Zeiteinheit zufliessende Wassermenge ablesen, die durch den V-förmigen Einschnitt in den zweiten
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
der zum Austritt zur Verfügung stehenden freien Öffnungen 40, so dass sich für die verschiedenen Zuflussmengen immer stabile Wasserstände ergeben.
Anschliessend an den Waschvorgang wird die Wäsche in der Waschtrommel geschwemmt.
Hiebei sind die Absperrorgane 23 und 27 geschlossen, so dass nach Öffnen des Absperrorgans 47 das Wasser aus der Wasserleitung 48 in die Waschtrommel fliesst, aber nicht in den Mischbehälter 25 gelangen kann. Das Schwemmwasser wird in grosser Menge zugeführt, erzeugt in der Waschtrommel einen entsprechend hohen Wasserstand und fliesst infolge des höheren statischen Druckes und der grösseren Anzahl der sich unter dem Wasserspiegel befindenden Öffnungen 40 schneller in die Ablaufrinne 41.
Der Gummiring 43 wird dabei so verschoben, dass er alle drei Lochreihen 40 freigibt.