AT201403B - Walzschweißplattieren von martensitisch-troostitischen Chrom-Nickel-Stählen auf weiche Kohlenstoff- oder niedriglegierte Stähle - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



   Walzschweissplattieren von martensitisch-troostitischen Chrom-Nickel-Stählen auf weiche Kohlenstoff- oder niedriglegierte Stähle 
 EMI1.1 
 weichen Kohlenstoffstahl oder niedrig legierten Stahl lässt sich in einwandfreier Weise z. B. so durchfüh-   ren, dass die metallisch blanken Ausgangswerkstücke, z. B. Platinen, der beiden Stähle aufeinandergelegt   und ein reduzierendes Gas bei der Erwärmung auf die   Walziemperatur   zwischen   den Berührungsflächen der     Platinen durchgeleitet und anschliessend in dem sogenannten Kasten das Plattierungspaket verwalzt wird. 



  Bei Versuchen, in dieser Weise auch das Walzschweissplattieren von Chrom-Nickel-Stählen martensitisch-   troostitischen Gefüges auf weichen Kohlenstoff-oder niedrig legierten Stahl vorzunehmen, zeigten sich erhebliche Fehlplattierungen bzw. die Unmöglichkeit, eine Bindung zu erhalten. Auch wenn man lediglich dafür sorgt, dass weiches Eisen zwischen die zu verbindenden Stähle eingelegt wird, wie dies bei der Plattierung von schmiedbarem Stahl mit Chrom-Nickel-Stahl bereits vorgeschlagen wurde (USA-Patentschrift Nr. 1, 896, 411), ist es nicht möglich, eine einwandfreie Bindung zu erhalten. 



   Es gelingen aber derartige Plattierungen durchaus einwandfrei, wenn erfindungsgemäss in Vereinigung miteinander folgende für sich bekannte Massnahmen angewendet werden : Es wird zwischen die Ausgangswerkstücke aus   martensitisch-troostitischem   Chrom-Nickel-Stahl und weichem Kohlenstoffstahl oder niedrig legiertem Stahl ein Blech aus weichem Eisen, z. B.   Ännco-Eisen,   eingelegt, bei der Erhitzung des. 
 EMI1.2 
 imchen Eisens soll mindestens 0, 1 mm dick sein. Bei diesem Verfahren besteht auch die Möglichkeit, als Zwischenschicht einen Chrom-Nickel-Stahl mit niedrigem Kohlenstoffgehalt zu verwenden. 



   Es empfiehlt sich, diese Plattierungen nach dem Walzen und einer gegebenenfalls darauf folgenden Wärmebehandlung langsam abzukühlen, so dass die Martensitbildung, die zu hohen Spannungen und Fehlstellen in der ausgewalzten Schicht führen kann, unterbleibt. ! 
PATENTANSPRÜCHE : 
1. Walzschweissplattieren von   martensitisch-troostitisohen.     Chrom - Nickel- Stählen auf weiche   Kohlenstoff- oder niedrig legierte Stähle, gekennzeichnet durch die gemeinsame Anwendung der für sich   bekannten Massnahmen :

   zwischen zu plattierende Stähle eine Schicht von weichem Eisen von mindestens 0, 1 mm Stärke einzulegen, während der Erhitzung auf Plattiertemperatur reduzierendes Gas zwischen den   Auflageflächen der Plattierungspartner hindurchzuspülen und das erwärmte Paket   anschliessend   im Kasten auszuwalzen. 

**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.

Claims (1)

1. 2. Plattieren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Plattierungen nach dem Walzen und einer gegebenenfalls darauffolgendenwärmebehandlung langsam abgekühlt werden, so dass die Martensit bildung unterbleibt. **WARNUNG** Ende CLMS Feld Kannt Anfang DESC uberlappen**.