AT200300B - Warmwasserkessel mit zwei von einem gemeinsamen Wasserraum umgebenen Verbrennungsräumen - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Warmwasserkessel mit zwei von einem gemeinsamen Wasserraum umgebenen Verbrennungsräumen 
Die Erfindung bezieht sich auf eine bekannte Bauart eines Warmwasserkessels mit zwei von einem gemeinsamen Wasserraum umgebenen Verbrennungsräumen, von denen der eine als Flammenraum für ein Ölheizungsaggregat und der andere als ein für die Verbrennung fester Brennstoffe bestimmter, mit einer Brennstoff-Füllöffnung versehener Herd ausgebildet ist. Bei diesen bekannten Warmwasserkesseln kommuniziert der, in der   Strömungsrichtung   der Rauchgase gesehen, vor dem Herd angeordnete Flammen- raum durch einen zwischen dem Herd und seinem darunter angeordneten Aschenraum liegenden Rost mit dem Verbrennungsraum des Herdes, und der Rauchgasabzug des Herdes bildet ein für beide Verbrennungs- räume gemeinsames, den Wasserraum des Kessels durchsetzendes Kanalsystem. 



   Die Erfindung betrifft eine weitere Ausbildung dieser bekannten Warmwasserkessel und besteht im wesentlichen darin, dass der Flammenraum unmittelbar an den Aschenraum angeschlossen ist und die
Verbrennungsgase vom Ölheizungsaggregat direkt in den Aschenraum gelangen, von wo sie durch den Rost nach aufwärts strömen. 



   Bei einem so ausgebildeten Warmwasserkessel, der mit Brennöl wie mit festem Brennstoff beheizbar ist, kann man mittels der Abgase des Ölheizungsaggregates feste Brennstoffe leicht anzünden und ihre
Verbrennung befördern. Sollen   z. B. Hausmüll, Abfälle u. dgl. verbrannt werden, so kann   dies praktisch rauchlos und geruchlos in der Weise durchgeführt werden, dass während der Verbrennung im Herd gleich- zeitig das Ölbeheizungsaggregat in Betrieb gehalten wird. 



   In der Zeichnung ist eine Ausführungsform der Erfindung beispielsweise veranschaulicht. Fig. 1 ist ein Längsschnitt durch einen gemäss der   Erfindung ausgeführten   Warmwasserkessel. Fig. 2 ist ein Schnitt durch den Kessel nach der Linie   11 - 11   in   Fig. 1.   Die Fig. 3 und 4 zeigen den Kessel in den Pfeil- richtungen   III - III   bzw. IV - IV in Fig. l gesehen. 



   In der Zeichnung bezeichnet 1 einen unten im Kessel liegenden, mit einem Anschlussflansch 2 versehenen Flammenraum für ein (nicht dargestelltes) Ölheizungsaggregat. Mit 3 ist ein für festen
Brennstoff angeordneter Herd bezeichnet, der unten mit einem wassergekühlten Rost 4 und unter diesem mit einem Aschenraum 5 versehen ist. An das obere Ende des Herdes 3 ist zur Ableitung der Verbrennung- gase ein durch den Wasserraum des Kessels führendes Kanalsystem 6 angeschlossen. 



   Wie aus den bogenförmigen Pfeilen in Fig. l der Zeichnungen hervorgeht, strömen die Verbrennungs- gase von dem Flammenraum 1 des Ölheizungsaggregates unmittelbar in den Aschenraum 5 und durch den Rost 4 aufwärts durch den Herd 3 und schliesslich von dem oberen Ende desselben in das in dem
Wasserraum des Kessels liegende Kanalsystem 6. 

**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.

Claims (1)

1. PATENTANSPRUCH : Warmwasserkessel mit zwei von einem gemeinsamen Wasserraum umgebenen Verbrennungsräumen, von denen der eine als Flammenraum für ein Ölheizungsaggregat und der andere als ein für die Ver- brennung fester Brennstoffe bestimmter, mit einer Brennstoff-Füllöffnung versehener Herd ausgebildet ist, wobei der, in der Strömungsrichtung der Rauchgase gesehen, vor dem Herd angeordnete Flammenraum durch einen zwischen dem Herd und seinem darunter angeordneten Aschenraum liegenden Rost mit dem Verbrennungsraum des Herdes kommuniziert und der Rauchgasabzug des Herdes ein für beide Ver- brennungsräume gemeinsames, den Wasserraum des Kessels durchsetzendes Kanalsystem bildet, dadurch <Desc/Clms Page number 2> gekennzeichnet, dass der Flammenraum (1) unmittelbar an den Aschenraum (5)

   angeschlossen ist und die Verbrennungsgase vom Ölheizungsaggregat direkt in den Aschenraum gelangen, von wo sie durch den Rost nach aufwärts strömen.