AT139472B - Bürstvorrichtung für die Siebe von Getreidereinigungsmaschinen. - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



    Biirstvorrichtung   für die Siebe von   Getreidereinigungsmaschinen.   



   Die Erfindung bezieht sich auf Bürstvorrichtungen für die Siebe von Getreidereinigungsmaschinen, bei denen der entlang der zu reinigenden   Siebfläche   hin und her bewegte Bürstenträger in seinem Schwerpunkt abgestützt ist. Diese Bürstenträger schwenken infolge ihrer bisherigen Lagerung allfällig nur in ihrer Längsrichtung aus, wodurch sie sich den Schwankungen der Siebe nur in einer Richtung anpassen können, was zur Folge hat, dass der Bürstendruck und die Abnutzung der Borstenbüscheln nicht an allen Stellen der Bürsten gleichmässig ist.

   Um diesen Nachteil vollständig zu beseitigen, ist gemäss der Erfindung die Bürste bzw. ihr Träger oder jener einer ganzen Bürstengruppe mittels eines Kugel-oder   Kardangelenkes oder   einer elastischen Unterlage unmittelbar oder annähernd in seinem Schwerpunkt auf einem hin und her bewegten Rollwagen oder Schlitten abgestützt, so dass er nach allen Seiten hin frei schwenkbar ist und die Bürste in jeder Lage des Siebes beständig und selbsttätig mit ihrer ganzen Fläche am Sieb anliegt bzw. auf diesem gleitet. 



   In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes in den Fig. 1 und 2 in Seitenansicht und in Stirnansicht veranschaulicht. 



   Das ein allseitiges Ausschwingen der Bürste (bzw. ihres Trägers) um ihren Schwerpunkt ermöglichende Auflager besteht aus zwei als Borstenträger dienende Balken 2, die mittels eines Kugel-oder Kardangelenkes 7 frei balancierend auf einem Wagen 8 auflagern, dessen auf Achsen 3 sitzende Rollen 4 auf Führungsschienen   5   laufen und die Hin-und Herbewegung des Wagens 8 ermöglichen. Die Bürste kann somit um das Gelenk 7 nach allen Seiten hin frei ausschwenken und sich so den verschiedenen Sieblagen anpassen. Dadurch wird erreicht, dass sich die Borstenbüscheln der Bürste 1 an allen Stellen 
 EMI1.1 
 können auch in Gruppen angeordnet und einzeln durch je ein Gelenk 7 mit dem Wagen 8 verbunden sein. 



   Statt des Kugel-oder Kardangelenkes kann auch eine elastische Unterlage verwendet werden, welche von einem Gummipolster, einer Feder od. dgl. gebildet sein kann. 

**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.

Claims (1)

1. PATENT-ANSPRUCH : Bürstvorrichtung für die Siebe von Getreidereinigungsmaschinen, bei der der entlang der zu reinigenden Siebfläche hin und her bewegte Bürstenträger in seinem Schwerpunkt abgestützt ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Bürstenträger sich unmittelbar oder annähernd in seinem Schwerpunkt mittels eines Kugel-oder Kardangelenkes oder einer elastischen Unterlage auf einem hin und her bewegten Rollwagen oder Schlitten abstützt und dadurch nach allen Seiten hin frei schwenkbar ist, so dass die Bürste in jeder Lage des Siebes mit ihrer ganzen Fläche beständig am Sieb anliegt. EMI1.2 **WARNUNG** Ende CLMS Feld Kannt Anfang DESC uberlappen**.