AT125341B - Faß, insbesondere aus nichtrostenden Stahl und für geschmacksempfindliche Flüssigkeiten. - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Fass, insbesondere aus nichtrostendem Stahl und für geschmachsempfindliche Flüssig- keiten. 



   Die Erfindung bezieht sieh auf Fässer, insbesondere solehe aus nichtrostendem Stahl und für geschmacksempfindliehe Flüssigkeiten und bezweckt, diese Fässer so auszubilden, dass im Fassinnern keine Schmutzwinkel vorhanden sind. 



    Die Zeichnung bringt ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes, u. zw. zeigt Fig. 1 einen Längsschnitt des Fasses und Fig. 2 einen Teil der Fig. 1 in grösserem Massstabe.   



   Das Fass besteht in bekannter Weise aus einem Aussenfass A, das zweckmässig aus Flusseisen her- gestellt ist, und einem Innenfass aus nichtrostendem Stahl, das eine verhältnismässig   dünne Wandstärke   hat und durch das Aussenfass geschützt wird. Der Mantel des Innenfasses weist einen kurzen zylindrischen 
 EMI1.1 
 je ein kurzer zylindrischer Teil      anschliesst. In den einen Teil B2 ist mit einer nach innen zu gerichteten
Bördelung ei eine Stirnwand C eingesetzt. Die Bördelung cl ist an ihrem freien Ende mit dem Teil B2 durch eine als   Widerstandsschweissung   ausgeführte   Dichtigkeitsschweissung   D und dahinter durch eine zweite   Schweissung   E derselben Art verbunden.

   In derselben Weise ist in den andern Teil B2 eine Stirn- wand F mit einer Bördelung   11   eingesetzt, die ebenfalls durch Schweissungen D und E mit dem Teil B2 verbunden ist. Die Stirnwand F ist in der Mitte mit   einer grösseren   kreisrunden Öffnung f2 versehen, die zum Einbringen von Teilen einer Widerstandsschweissmaschine und eines Schleifgeräts dient und von einer nach aussen gerichteten und scharf von der Stirnwand F abgebogenen Bördelung f3 umschlossen wird. Die   Öffnung 12   ist durch eine Platte G abgeschlossen, die eine nach aussen gerichtete Bördelung gl aufweist. Die Platte G steht nach innen zu soweit über die innere Oberfläche der Stirnwand F hervor, dass die Abrundung, mit der die Platte G in die Bördelung gl übergeht, von der Seite gesehen, über der inneren Oberfläche der Stirnwand liegt.

   Die Bördelungen f3 und g1 sind möglichst nahe der Stirnwand F durch eine Widerstandsschweissung H miteinander verbunden. 



   Die Herstellung des Fasses geht so vor sich, dass in den Mantel B, B1,   J32   zunächst die Stirnwand F eingesetzt und mit dem Mantel durch die   Schweissungen f)   und E verbunden wird. Nach dem Schweissen wird das freie Ende der Bördelung   11   abgeschliffen, u. zw. soweit, dass es ohne Absatz in den Fassmantel übergeht (Fig. 2). Hierauf wird die Stirnwand C eingesetzt und in derselben Weise   eingeschweisst   und geschliffen, wobei die betreffenden Teile der Schweissmaschine und das   Schleifgerät   durch die   Öffnung 12   hindurchgebracht werden. Hierauf wird die Platte G in die Öffnung      eingesetzt, worauf die   Bördelungen/   und gl durch die Widerstandsschweissung H miteinander verbunden werden. 



   Das beschriebene Fass bietet den eingangs erwähnten Vorteil. Infolge der beschriebenen Aus- bildung der Bördelung f3 und der Anordnung der Platte G, gl und der Schweissung   H   kann sich auch an der Verbindungsnaht der Teile F und G kein Schmutz ansetzen. 

**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.

Claims (1)

1. PATENT-ANSPRÜCHE : 1. Fass, insbesondere aus nichtrostendem Stahl und für geschmacksempfindliche Flüssigkeiten gekennzeichnet durch eine oder mehrere Stirnwände (z. B. C) mit einer nach innen zu gerichteten Bördelung (ei), die in den Mantel D, ss, B2) eingesetzt und mit diesem im Innern des Fasses durch Widerstandsschweissung (z. B. D) verschweisst ist, und durch eine so grosse Öffnung in einer Stirn- wand, dass durch die Öffnung hindurch die erforderlichen Teile einer Widerstandsschweissmaschine in das Innere des Fasses eingeführt werden können. <Desc/Clms Page number 2> 2.

   Fass nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Öffnung (f2) mit einer nach aussen EMI2.1 Platte (G) verschlossen ist, die nach innen zu über die innere Oberfläche der Stirnwand (F) hervorsteht und ebenfalls mit einer nach aussen gerichteten Bördelung (g1) versehen ist, die mit der erstgenannten Bördelung (/) möglichst nahe der Stirnwand (F) durch eine Widerstandsschweissung (H) verbunden ist.

   3. Fass nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Bördelung (c1 bzw. f1) unmittelbar an ihrem freien Ende mit dem Fassmantel durch eine Dichtigkeitsschweissung (D) verbunden ist und hinter der Schweissnaht eine zweite Schweissnaht (E) vorgesehen ist und dass das freie Ende der Börde- EMI2.2 EMI2.3