AT120187B - Scheinwerfer, insbesondere für Kraftfahrzeuge. - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Scheinwerfer, insbesondere für Kraftfahrzeuge. 



   Es sind Scheinwerfer für Kraftfahrzeuge bekannt, die in einem   Gehäuse   zwei Lichtquellen enthalten, deren eine als Vollicht, die andere als Streulicht verwendet wird. Solche Scheinwerfer weisen teils starke Blendwirkung auf, teils ist die Beleuchtung der unmittelbar vor dem Fahrzeug befindlichen Fahrbahn   ungenügend.   Überdies erfordert die Beleuchtung des Motors oder sonstiger Teile des Wagens, die insbesondere bei Beschädigungen notwendig ist, bisher stets die   Anordnung weiterer Beleuchtungs-   körper. 



   Die Erfindung betrifft nun einen Scheinwerfer, insbesondere für Kraftfahrzeuge, der jede Blendwirkung vermeidet, gleichzeitig einen wirkungsvollen, weitreichende vorwärts, abwärts und seitwärts strahlenden Lichtkegel aussendet und überdies ermöglicht, die Strahlung, wenn erforderlich, zur Beleuchtung der Maschinenteile oder Räder auch rückwärts wenden zu können. 



   Die Erfindung ist in der Zeichnung in beispielsweiser Ausführung dargestellt. Darin ist Fig. 1 eine Vorderansicht. Fig. 2 eine Seitenansicht, Fig. 3 eine Draufsicht und Fig. 4 eine Druntersieht des Seheinwerfers. 



   Das   Lampengehäuse A   von annähernd rechteckiger Form wird von einem gabelförmigen Lampenträger B, B'getragen. Die Vorderwand des Gehäuses ist in zwei Abschnitten verglast und besteht aus einer oberen, matten und einer unteren, durchsichtigen Glasscheibe C bzw. D. Der Unterteil des Gehäuses ist mit einer verglasten Öffnung Jim Boden und verglasten Öffnungen   H   an seinen beiden Seitenwänden versehen, die, von der unteren Scheibe der Stirnwand   rückwärts   reichend, an den Rändern mit dieser verbunden sind. 



   Im Unterteile des Gehäuses befindet sich ein Reflektor, beispielsweise ein   parabolischer Reflektor.   der die Lichtstrahlen einer Glühlampe   C durch   die durchsichtige Glaswand D vorwärts, durch die glasbedeckte Öffnung J im Gehäuseboden abwärts und durch die verglasten Seitenwände H seitwärts wirft. 



  Der Lichtkegel ist daher divergierend und im Wesen gegen die Horizontale durch die Mitte des Scheinwerfers abwärts geneigt, so dass sich keine störenden Interferenzwirkungen für herannahende Fahrzeuge od. dgl. ergeben. 



   Der obere Teil des Gehäuses enthält gleichfalls einen Reflektor F mit einer Glühlampe F', deren Lichtkegel vorwärts durch die matte Glasfläche C fällt. Dieses Licht kann neben dem   Hauptlicht   oder unabhängig hievon als abgeblendetes Licht verwendet werden. 



   Der den Reflektor F tragende Teil E der Gehäuserückwand ist am Gehäuse z. B. mittels eines Scharniers befestigt, so dass er wie eine Türe rückwärts geschwungen werden kann (in Fig. 3 in unterbrochenen Linien angedeutet) und der vom Reflektor F reflektierte Lichtkegel zur Beleuchtung des Wagens oder seiner Teile, z. B. bei Beschädigungen,   rückwärts   gerichtet werden kann. 

**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.

Claims (1)

1. PATENT-ANSPRÜCHE : 1. Scheinwerfer, insbesondere für Kraftfahrzeuge, mit zwei in einem Gehäuse angeordneten Lichtquellen, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse in seiner Vorderwand, in seinem Boden und in beiden Seitenwänden durchsichtige Scheiben (D, H, J) aufweist und durch den unteren Seheibenteil (D) der Gehäusevorderwand und die Scheiben im Boden und in den Seitenwänden (J bzw.

   H) mittels eines Reflektors (S) das Licht einer unteren Lampe fa') durchtritt, deren Lichthauptteil zweckmässig vorwärt <Desc/Clms Page number 2> und abwärts gerichtet ist, während der obere Scheibenteil (0) der Gehäusevorderwand das mittels eines zweiten Reflektors (F) reflektierte, zweckmässig vorwärts gerichtete Licht einer oberen Lampe (F') durchlässt. EMI2.1 der Gehäusevorderwand aus mattem Glas od. dgl., der untere Scheibenteil (D) und die übrigen Scheiben (H, J) im Boden und. in den Seitenwänden aus durchsichtigem Glas od. dgl. bestehen.

   3. Scheinwerfer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die obere Lampe (F') mit ihrem Reflektor (F) an der Innenseite einer z. B. um ein Scharnier schwenkbaren Türe (E) der Gehäuserückwand befestigt ist, so dass der Reflektor bei geöffneter Türe (E) das Licht rückwärts wirft. EMI2.2