AT115175B - Vorrichtung zum Bearbeiten von Flächen, insbesondere von Fußböden u. dgl. - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Vorrichtung zum Bearbeiten von Flächen, insbesondere von Fussböden u. dgl. 



   Gegenstand der Erfindung ist eine Maschine zum Bearbeiten irgendwelcher Flächen mittels bürstenartiger oder   späneabnehmender Werkzeuge, u.   zw. insbesondere zur Ausführung solcher Arbeiten, bei 
 EMI1.1 
 oder Bohnern von Parkettböden oder andern Holzböden geeignet und bestimmt. Sie ist jedoch auch   anwendbar zur Behandlung der Oberfläche von Steinholzboden, von Steinboden oder von beliebigen Flächen   aus anderm Stoff. Nach Ausrüstung mit einem   geeignet en Zubehörteil   ist sie ferner als einfacher Staubsauger verwendbar. Es ist bereits bekannt, zum Spänen von Böden drehende Bürsten od. dgl. zu benutzen. 



  Bei den bisher bekannten Vorrichtungen dieser Art werden jedoch Späne und Staub infolge der raschen Drehung der Bürsten od. dgl. nach aussen geschleudert und aufgewirbelt, so dass die Räumlichkeiten, in denen gearbeitet wird, bald voll Staub sind, der nachher wieder mühsam entfernt werden muss. 



   Eine besondere Eigenart der neuen Maschine besteht darin, dass die abgenommenen   Spänchen,   Staub u. dgl. verhindert werden, aus der Maschine herauszutreten. Zu diesem Zwecke ist der Arbeitsraum der Maschine von einem Saugraume ringförmig umgeben. aus welchem die Staubluft mittels eines Schaufelrades od. dgl. abgesaugt und weiterhin zweckmässig durch einen Filtersack der bei Staubsaugern bekannten Art nach aussen befördert wird. Um einen besonders geringen Umfang und günstigen Antrieb der Maschine zu erzielen, werden das Ventilatorrad und die Werkzeuge von dem über dem Ventilatorrad sitzenden Motor unmittelbar angetrieben. 
 EMI1.2 
 befestigt, das mit Gummireifen oder Ringen   4   zusammenwirkt, die auf den   Stahldrahtbürsten   5 angebracht sind.

   Diese Bürsten   i5   sind auf flachen Armen 6 gelagert, die um   Drehzapfen sehwingbar   sind 
 EMI1.3 
 von einer Glocke 9. die in dem ebenfalls glockenartig ausgebildeten offenen Ende des Gehäuses 10 mit ringsum freibleibendem Zwischenraum 11 angeordnet ist. Auf der Elektromotorwelle 1 ist ferner ein Schaufelrad 12 befestigt, u. zw. mittels des als Mutter ausgebildeten und auf ein Aussengewinde der Welle 1 geschraubten Ritzels : J. Die Schaufeln des Schaufelrades 12 sind so gestellt, dass bei der Umdrehung der Motorwelle 1 während der Arbeit der Bürsten 5 durch den Zwischenraum 11 vom Umfange der Bürsten Luft weggesaugt und durch einen   Stutzen-M in   einen Filtersaek 14 geworfen wird, der, wie bei Staubsaugern bekannt, mittels Kette 16 od. dgl. an der Handhabungsstange 15 der Maschine leicht abnehmbar aufgehängt ist.

   Die   Stange. M   ist zweckmässig mittels Klemmuffe od. dgl. 19 an einem Bügel 17 befestigt, der an den Zapfen 18 am   Maschinengehäuse   schwingbar angreift. 



   Um nun zu verhindern, dass die von den   Stahldrahtbürsten   5 gelösten Späne oder der von den Bürsten aufgewirbelte Staub nach aussen geschleudert wird, ohne dass er von dem Saugluftzug erfasst wird, ist am   Gehäuserand-M ringsum ein   aus Borsten od. dgl. gebildeter Vorhang 20 vorgesehen, der elastisch auf der zu bearbeitenden Fläche aufruht. Er hat die doppelte Aufgabe : Erstens das Hinausschleudern von   Spänchen   od. dgl. aus der Maschine zu verhindern und zweitens zu verursachen, dass die angesaugte Luft ringsum in gleichmässiger Verteilung, also nicht etwa bloss einseitig oder wechselnd dort eintritt, wo   gerade ein grösserer Zwischenraum am Gehäuserand und   der zu bearbeitenden Bodenfläche 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 
 EMI2.1 
 



   Die Bürsten 5 haben zweckmässig   Stahlborsten,   die ähnlich wie bei   Stahldrahtlna1zen beschaffeu   und angebracht sind. Vorteilhaft sind die Bürsten 5 leicht abnehmbar und gegen   Bürsten   andrer Art oder sonstige Werkzeuge auswechselbar, so dass die   Maschine nach beendetem Spänen auch zum Bohnern   benutzt werden kann. 



   PATENT-ANSPRUCHE :
1. Vorrichtung zum Bearbeiten von Flächen insbesondere, von Fussboden u. dgl., mittels Werk- 
 EMI2.2 

Claims (1)

1. begrenzt wird 3. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der die Borsten umgebende Saugraum nach aussen begrenzt ist. durch. einen aus Borsten od. dgl. gebildeten Vorhang. EMI2.3