AT114460B - Einrichtung zur Trocknung von Isolieröl. - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Einrichtung zur Trocknung von Isolieröl. 



   Bisher war man gezwungen, Isolieröl zur Erreichung ausreichender Durchschlagfestigkeit längere Zeit auf Temperaturen über 100  zu erwärmen, um alles in dem Öl enthaltene Wasser auszutreiben. 



  Hiebei trat eine erhebliche Beeinträchtigung der Qualität des Öls ein. 



   Es hat sich nun gezeigt, dass man bei geringerer   Erwärmung-unter Umständen   sogar bei normaler Temperatur-bzw. unter   wesentlicher Abkürzung der Erwärmungszeit, das Öl trocknen   kann, wenn man Gas durchleitet. Vorteilhaft ist es natürlich, wenn das Gas selbst   möglichst   trocken ist. 



   Zum Beispiel war es möglich, die Durchschlagfestigkeit von Öl, die bei Entnahme aus einem Kesselwagen viel zu niedrig lag, bei einer Temperatur von   250 durch   Einleiten von 2 Volumen Stickstoff auf ein für die Praxis genügendes Mass zu erhöhen. 



   Die Anwendung indifferenter Gase hat bekanntlich den Vorteil, dass gleichzeitig bei der Trocknung der im Öl gelöste Sauerstoff verdrängt und das Öl widerstandsfähiger gegen Oxydation wird. Es empfiehlt sich, das Gas unter Druck einzuleiten, da es dann vom Öl in erhöhtem Masse aufgenommen wird. Dies äussert sich in einer besonders intensiven Wirkung. 



   Die Erfindung besteht in einer für das bekannte Verfahren zweckmässigen Einrichtung, bei der an einem unter Vakuum stehenden Ölbehälter ein Umlaufrohr mit einer Umlaufpumpe angeordnet ist, in welchem das Zuführungsrohr für das Trockengas mündet. 



   In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Einrichtung dargestellt. a ist der geschlossene Ölbehälter, b ein Rohr, das zur Vakuumpumpe führt, c eine   Saug-und Druckpumpe,   das Zuführungsrohr vom Gefäss zur Saug-und Druckpumpe, e das Rohr von der Druckseite der Pumpe zum Gefäss, f das Zuleitungsrohr für das Trockengas. 



   Die Wirkungsweise der Einrichtung ist folgende : Das zu trocknende Isolieröl befindet sich in dem
Gefäss a, welches vermittels der Vakuumleitung b, die zu einer Vakuumpumpe führt, unter einem Unter- druck gehalten werden kann. Die Saug-und Druckpumpe c saugt durch das Rohr   il   das Öl von dem
Boden des Gefässes ab und drückt es durch ein Rohr e oben wieder in das Gefäss hinein. Durch das Rohr f wird das Trockengas möglichst fein verteilt zugeleitet. Dadurch, dass in dem Gefäss ein Unterdruck herrscht, wird das trocknende Gas, nachdem es sich mit der im Öl enthaltenen Feuchtigkeit angereichert hat, sofort wieder aus dem Öl herausgezogen. Als Trockengas verwendet man ein indifferentes Gas, z. B. Stickstoff. 

**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.

Claims (1)

1. PATENT-ANSPRUCH : Einrichtung zur Trocknung von Isolieröl, dadurch gekennzeichnet, dass an einem unter Vakuum stehenden Ölbehälter ein Umlaufrohr mit einer Umlaufpumpe angeordnet ist, in welchem das Zuführungs- rohr für das Troekengas mündet EMI1.1 **WARNUNG** Ende CLMS Feld Kannt Anfang DESC uberlappen**.