WO2011095391A1 - Transportgehäuse für eine wicklung oder einen wicklungsblock - Google Patents

Transportgehäuse für eine wicklung oder einen wicklungsblock Download PDF

Info

Publication number
WO2011095391A1
WO2011095391A1 PCT/EP2011/050610 EP2011050610W WO2011095391A1 WO 2011095391 A1 WO2011095391 A1 WO 2011095391A1 EP 2011050610 W EP2011050610 W EP 2011050610W WO 2011095391 A1 WO2011095391 A1 WO 2011095391A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
winding
transport
frame
transport housing
membrane
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
PCT/EP2011/050610
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Hartmut Brendel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ABB Technology AG
Original Assignee
ABB Technology AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ABB Technology AG filed Critical ABB Technology AG
Priority to AU2011212636A priority Critical patent/AU2011212636B2/en
Priority to CN201180008750.8A priority patent/CN102725807B/zh
Priority to UAA201209640A priority patent/UA105832C2/uk
Priority to BR112012019642-1A priority patent/BR112012019642B1/pt
Priority to RU2012138381/07A priority patent/RU2539879C2/ru
Priority to CA2789202A priority patent/CA2789202C/en
Publication of WO2011095391A1 publication Critical patent/WO2011095391A1/de
Priority to US13/569,877 priority patent/US8584851B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D85/00—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
    • B65D85/67—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for web or tape-like material
    • B65D85/671—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for web or tape-like material wound in flat spiral form
    • B65D85/672—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for web or tape-like material wound in flat spiral form on cores
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D85/00—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
    • B65D85/67—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for web or tape-like material
    • B65D85/675—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for web or tape-like material wound in helical form
    • B65D85/676—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for web or tape-like material wound in helical form on cores
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01F—MAGNETS; INDUCTANCES; TRANSFORMERS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR MAGNETIC PROPERTIES
    • H01F27/00—Details of transformers or inductances, in general
    • H01F27/02—Casings
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01F—MAGNETS; INDUCTANCES; TRANSFORMERS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR MAGNETIC PROPERTIES
    • H01F27/00—Details of transformers or inductances, in general
    • H01F27/06—Mounting, supporting or suspending transformers, reactors or choke coils not being of the signal type
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01F—MAGNETS; INDUCTANCES; TRANSFORMERS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR MAGNETIC PROPERTIES
    • H01F27/00—Details of transformers or inductances, in general
    • H01F27/002—Arrangements provided on the transformer facilitating its transport

Definitions

  • the invention relates to a transport housing for a winding or a winding block.
  • the requirement according to A) results from the fact that for on-site repairs usually lack technological equipment for drying the windings and can not be provided with reasonable effort.
  • the windings in the winding exchange between different manufacturing sites without dry transport before installation must first be dried, which often has deadline and capacity problems.
  • the requirement according to B) results from the fact that windings are short-circuit-proof under a defined force axially clamped and thus adjusted under pressure to a specific installation length, must be mounted.
  • the technological prerequisites for pressing windings and winding blocks are generally not available on site.
  • the same deadline and capacity problems can occur during winding exchange between different production sites as during drying. The transport of windings without any axial tension is not technically possible.
  • the requirements according to D) result from latitude measurements, which result from the width of the lanes to be used and the derived building regulations for trucks during land transport and from height measurements, which are derived from required bridge passages and the like.
  • container dimensions or requirements relating to stackability must be observed.
  • Compressible transport boilers are very expensive due to their construction and because of their production, d. H. the price of a transport boiler is up to 40% of the cost of transporting a leg's windings.
  • the object of the invention is to specify a cost-effective transport housing for a winding or a winding block which satisfies the requirements explained above.
  • the achievable with the present invention consist in particular that the windings or pre-assembled winding blocks the loads of a transport, eg. B. survive a sea transport without containers as general cargo without damage and without moisture absorption.
  • a transport eg. B. survive a sea transport without containers as general cargo without damage and without moisture absorption.
  • the structural components of the transport housing can be reused several times after the transport and dismantling.
  • Fig. 1 shows a lateral section through a transport housing, wherein additionally the
  • FIG. 1 is a perspective view of a transport housing
  • FIG. 3 is a side view of a transport housing
  • FIG. 4 shows a view of a transport housing with the cover of the housing removed
  • Fig. 6 is a detailed view of the housing structure.
  • a lateral section through a transport housing is shown, wherein in addition the operation of a membrane used in the transport housing is outlined.
  • a winding 1 which occurs over its upper end face with a preferably made of wood upper block support 3 and over its lower end face with a preferably also formed of wood lower block support 4 in contact.
  • the transport housing has a formed of an outer sub-frame 8 and an inner sub-frame 9, a cuboid supporting frame 8/9, which preferably also formed of wood is.
  • This frame 8/9 is also used in particular for fastening a bottom, lid and four side walls existing, preferably made of wood outer casing 18 (plywood planking).
  • the upper block support 3 comes into contact with the cover of the outer housing 18, likewise the lower block support 4 comes into contact with the bottom of the outer housing 18.
  • an upper press plate 20 (FIGS. Press cover) and on the outer surface of the bottom, a lower pressure plate 21 (press floor) arranged.
  • These pressing plates 20, 21, which are formed at least partially from metal have a plurality of bores for the passage of a plurality of tie rods 22 extending in a symmetrical manner in the interior of the transport housing.
  • these tie rods 22 are at least one-sided with Wind holes provided so that a distortion of the transport housing with inserted winding 1 between the upper pressure plate 20 and lower pressure plate 21 can be done using attached on the tie rods 22 nuts (fixation under pressure, axial clamping configuration).
  • a very important component of the transport housing is a membrane 13/14, preferably formed from a plastic film, in particular made of polyethylene, which consists for example of a total of four membrane sections (film sections) parallel to the side walls of the outer housing 18 between the outer sub-frame 8 and inner Subframe 9 are clamped, and called
  • Membrane 13 which, in the event of an external overpressure (in comparison to the pressure prevailing in the interior of the transport housing), results in a diaphragm position
  • Membrane 14 resulting at external negative pressure (compared to the pressure prevailing in the interior of the transport housing) resulting membrane position.
  • a desiccant 16 preferably in the form of a silica gel bag, provided in order to bind the residual moisture of the air in the interior of the transport housing.
  • Fig. 2 is a perspective view of a transport housing is shown.
  • the cuboid structure and the frame structure of the cylindrical winding 1 enclosing the transport housing are clearly visible.
  • the upper press plate 20 is in the form of a cross formed by two bars, showing the ends of a total of five pull rods 22 attached to the upper press plate.
  • each preferably formed of wood intermediate frame 1 1 is arranged centrally between the outer edges to such an additional stiffening in relatively large area To obtain tendonn, respectively, to obtain an additional central mounting option, when each side wall is formed of two side wall halves (two-part design of the side walls).
  • Additional, preferably made of wood stiffening portions 10 are provided in the corner regions of the frame 8/9 to achieve a total stiffening of the cuboid frame structure.
  • Fig. 3 is a side view of a transport housing is shown. It can be seen the upper pressure plate 20, the lower pressure plate 21 and a side wall of the outer housing 18, wherein the side wall shown is composed of two side wall halves.
  • Fig. 4 is a view of a transport housing is shown with the cover removed of the housing.
  • the cruciform upper press plate 20 and the positions of the total of five tie rods 22 anchored therein can be seen.
  • a pull rod 22 is arranged centrally, the other four tie rods 22 are arranged near the four corners of the transport housing formed by means of the supporting frame 8/9 and the outer housing 18.
  • the position of the upper block support 3 in relation to the winding 1 and to the side walls of the transport housing is outlined by dashed lines.
  • FIG. 5 shows a lateral section through a transport housing from which the axial tension of the winding 1 between the upper press plate 20 with the upper block support 3 and the lower press plate 21 with the lower block support 4 with the use of the tie rods 22 emerges.
  • the radial support 6 formed, for example, from three separate structural components and the supporting frame 8/9 with protective outer housing 18 can be seen.
  • Fig. 6 is a detail of the housing structure is shown showing the structure in the edge region of the transport housing with outer sub-frame 8, inner sub-frame 9, edge-side stiffening portion 10, intermediate frame 1 1, bottom of the outer housing 18 and lower pressure plate 18.
  • an elastic structural component preferably an existing rubber L-profile (rubber strip), on the one hand to achieve a seal between the interior of the transport housing and the outside atmosphere and on the other hand a sharp-edged load respectively to prevent the membrane 13/14.
  • the winding 1 is kept dry during transport in the air-filled transport housing by being transported in an atmosphere of dry air. No pressure is required to maintain such a dry air atmosphere surrounding the winding, as well as inside air. It only has to be ensured that the duck in the space around the winding or in the interior can adapt to the pressure outside, without an exchange of air between the dry indoor air and the outside air, possibly the moist outside air takes place. Once this equilibrium has been established, there is no air exchange, ie the dry air stays inside, the wet air remains outside.
  • the outer sub-frame 8 serves not only to clamp the membrane, but also as a spacer to the outer housing 18 - which is a protective layer to prevent mechanical damage to the membrane 13/14 - and creates the space required for the possible expansion of the membrane 13/14, when the pressure in the interior of the transport housing, for example by higher internal temperature compared to the outside temperature is greater.
  • a pressure equalization takes place.
  • the membrane 13/14 bulges inwards and reduces the internal volume for the necessary pressure equalization.
  • the outer free space between the membrane 13/14 and outer housing 18 advantageously simultaneously provides additional heat insulation, which reduces the effects of temperature differences inside / outside and slows down the required pressure equalization processes.
  • the outer housing 18 is preferably sealed with acrylic and then coated with paint and thus made weatherproof.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Packaging Of Annular Or Rod-Shaped Articles, Wearing Apparel, Cassettes, Or The Like (AREA)
  • Housings And Mounting Of Transformers (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Handcart (AREA)
  • Drying Of Gases (AREA)
  • Separation Using Semi-Permeable Membranes (AREA)

Abstract

Es wird ein Transportgehäuse für eine Wicklung oder einen Wicklungsblock vorgeschlagen, mit einer oberen (20) und einer unteren Pressplatte (21), wobei die Wicklung (1) oder der Wicklungsblock zwischen beiden Pressplatten (20, 21) angeordnet ist und letztere mittels mehrerer Zugstangen (22) gegeneinander im Sinne einer axialen Spannkonfiguration verspannbar sind, mit einem die Wicklung (1) oder den Wicklungsblock umschließenden Rahmen (8/9), an welchem eine sowohl zum Innenraum des Transportgehäuses als auch nach außen hin bewegliche Membran (13/14) befestigt ist und, mit einem Außengehäuse (18), welches einerseits einen mechanischen Schutz für die Membran (13/14) bietet und andererseits eine ungehinderte Beweglichkeit der Membran (13/14) nach außen hin ermöglicht.

Description

Transportgehäuse für eine Wicklung oder einen Wicklungsblock
Beschreibung
Die Erfindung bezieht sich auf ein Transportgehäuse für eine Wicklung oder einen Wicklungsblock.
Durch den zunehmenden Anteil von Vor-Ort-Reparaturen an Transformatoren, aber auch durch Engpässe bei der Wicklungsfertigung in einzelnen Fertigungsstandorten eines Transformatorenwerkes bei gleichzeitig vorhandenen freien Wickelkapazitäten an anderen Standorten kommt dem Transport von Wicklungen für Oltransformatoren >1000kVA und vormontierten Wicklungsblöcken ohne den zugehörigen Transformatorkessel und ohne zugehörige Kerne eine immer größere Bedeutung zu.
Wicklungen für Oltransformatoren müssen
A) vollkommen trocken,
B) senkrecht und mit definierter Kraft axial verspannt,
C) radial abgestützt,
D) unter Einhaltung vorgegebener Breiten- und Höhenmaße
transportiert werden.
Die Forderung gemäß A) resultiert aus der Tatsache, dass bei Vor-Ort-Reparaturen in der Regel technologische Einrichtungen zum Trocknen der Wicklungen fehlen und mit vertretbarem Aufwand auch nicht bereitgestellt werden können. Andererseits müssen die Wicklungen beim Wicklungsaustausch zwischen verschiedenen Fertigungsstandorten ohne trocknen Transport vor der Montage zunächst getrocknet werden, was oft Termin- und Kapazitätsprobleme zur Folge hat. Die Forderung gemäß B) resultiert aus der Tatsache, dass Wicklungen kurzschlussfest unter einer definierten Kraft axial verspannt und damit unter Druck auf eine bestimmte Einbaulänge eingestellt, montiert werden müssen. Vor Ort sind aber die technologischen Vorraussetzungen für die Pressung von Wicklungen und Wicklungsblöcken in der Regel nicht vorhanden. Andererseits können beim Wicklungstausch zwischen verschiedenen Fertigungstandorten die gleichen Termin- und Kapazitätsprobleme wie beim Trocknen auftreten. Der Transport von Wicklungen ohne jede axiale Verspannung ist technisch nicht möglich.
Die Notwendigkeit der radialen Abstützung beim Wicklungstransport als Forderung gemäß C) resultiert aus der Tatsache, dass Wicklungen und Wicklungsblöcke auf dem Aktivteil montiert durch die massiven Kernschenkel abgestützt werden. Ihre Konstruktion mit dementsprechend dünnen Tragzylindern ist nicht für einen freitragenden Transport ausgelegt. Der Transport von Wicklungen ohne radiale Fixierung oder Abstützung ist nicht möglich.
Die Forderungen gemäß D) resultieren aus Breitenmaßen, die sich beim Landtransport aus der Breite der zu benutzenden Fahrbahnen und den daraus abgeleiteten Baubestimmungen für Lastkraftwagen ergeben und aus Höhenmaßen, die aus erforderlichen Brückendurchfahrten und ähnlichem abgeleitet werden. Gleiches gilt auch für den Bahntransport. Beim Seetransport sind zusätzlich zu den vorstehend genannten Forderungen Containermaße oder die Stapelfähigkeit betreffende Forderungen zu beachten.
Die Forderungen nach B) und C) werden gemäß dem Stand der Technik beim Transport der Wicklungen bzw. Wicklungsblöcke in der Regel durch den Einbau derselben in ein Pressgestell, bestehend aus unterer und oberer Pressplatte und Zugstangen zur Fixierung unter Druck realisiert.
Die Forderung gemäß A) wird gemäß dem Stand der Technik in der Regel durch den Transport der Wicklungen in eigens für diesen Transport konstruierten, druckfesten und damit teuren Transportkesseln erfüllt, wobei die Nutzung eines Transportkessels auf einen, manchmal mehrere Transporte beschränkt ist. In diesen Transportkessel wird das Pressgestell mit den Wicklungen eingesetzt, fixiert und dann mittels eines Deckels druckdicht verschraubt. Diese Konfiguration wird dann zum Schutz vor Feuchtigkeit beim Transport entweder mit Trockenluft gefüllt, wobei für den gesamten Transportzeitraum über eine angebaute Anlage mit Druckflasche ein Überdruck in dem Kessel aufrecht zu erhalten ist, oder der Transportkessel wird mit getrocknetem Transformatorenöl gefüllt und ein ölfreier Raum zwischen Wicklungsoberkante und Kesselunterkante dient, über einen Lufttrockner mit der Außenatmosphäre verbunden, dem Temperaturausgleich. Dabei müssen die Forderungen gemäß D) hinsichtlich der Außenabmessungen eingehalten werden.
Die bisherige Realisierung der Forderung gemäß A) zum trocknen Transport mittels
Transportkessel hat folgende Nachteile
Druckfeste Transportkessel sind aufgrund ihres Aufbaus und aufgrund ihrer Herstellung sehr teuer, d. h. der Preis für einen Transportkessel liegt bei bis zu 40% der Kosten für die zu transportierenden Wicklungen eines Schenkels.
Die Einhaltung des Überdrucks beim Transport mit Trockenluft muss während des Transports in regelmäßigen Abständen überwacht werden.
Die zusätzlichen Abmessungen für Transportkessel, Deckel, Druckluftanlage oder Trockenluftvorlage für Öltransport mit Luftpolster reduzieren den im gegebenen Transportraum verbleibenden Platz für den Wicklungsblock selbst erheblich.
Ab einer bestimmten Wicklungsgröße werden in Abhängigkeit von den Abmessungen des gepressten Wicklungsblocks kostenintensive Sondertransporte inklusive Nachtfahrt, einseitige Fahrbahnsperrungen, Polizeibegleitung usw. erforderlich.
Bei Vor-Ort-Reparaturen muss man diese Nachteile inklusive der damit verbundenen Mehrkosten mangels anderer Alternativen in Kauf nehmen.
Einen Austausch von Wicklungen zwischen verschiedenen Fertigungsstandorten unter Ausnutzung freier Wickelkapazitäten haben die hohen Transportkosten bisher mangels entsprechender Rentabilität nahezu ganz verhindert. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein die vorstehend erläuterten Anforderungen erfüllendes, kostengünstiges Transportgehäuse für eine Wicklung oder einen Wicklungsblock anzugeben.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch ein Transportgehäuse für eine Wicklung oder einen Wicklungsblock,
• mit einer oberen und einer unteren Pressplatte, wobei die Wicklung oder der Wicklungsblock zwischen beiden Pressplatten angeordnet ist und letztere mittels mehrerer Zugstangen gegeneinander im Sinne einer axialen Spannkonfiguration verspannbar sind,
• mit einem die Wicklung oder den Wicklungsblock umschließenden Rahmen, an welchem eine sowohl zum Innenraum des Transportgehäuses als auch nach außen hin bewegliche Membran befestigt ist und
• mit einem Außengehäuse, welches einerseits einen mechanischen Schutz für die Membran bietet und andererseits eine ungehinderte Beweglichkeit der Membran nach außen hin ermöglicht.
Die mit der Erfindung erzielbaren Vorteile bestehen insbesondere darin, dass die Wicklungen oder vormontierte Wicklungsblöcke die Belastungen eines Transports, z. B. eines Seetransports ohne Container als Stückgut ohne Beschädigungen und ohne Feuchtigkeitsaufnahme überstehen. Im Vergleich zum bekannten Stand der Technik ergibt sich eine beträchtliche Reduzierung der Transportkosten. Vorteilhaft können die Baukomponenten des Transportgehäuses nach erfolgtem Transport und Demontage mehrfach wiederverwendet werden.
Zweckmäßige Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen gekennzeichnet.
Die Erfindung wird nachstehend an Hand der in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiele erläutert. Es zeigen:
Fig. 1 einen seitlichen Schnitt durch ein Transportgehäuse, wobei zusätzlich die
Funktionsweise einer beim Transportgehäuse verwendeten Membran skizziert ist, Fig. 2 eine perspektivische Sicht auf ein Transportgehäuse,
Fig. 3 eine seitliche Ansicht eines Transportgehäuses,
Fig. 4 eine Sicht auf ein Transportgehäuse bei entferntem Deckel des Gehäuses,
Fig. 5 einen seitlichen Schnitt durch ein Transportgehäuse,
Fig. 6 eine den Gehäuseaufbau betreffende Detailansicht.
In Fig. 1 ist ein seitlicher Schnitt durch ein Transportgehäuse dargestellt, wobei zusätzlich die Funktionsweise einer beim Transportgehäuse eingesetzten Membran skizziert ist. Es ist eine Wicklung 1 zu erkennen, welche über ihre obere Stirnfläche mit einer vorzugsweise aus Holz ausgebildeten oberen Blockabstützung 3 und über ihre untere Stirnfläche mit einer vorzugsweise ebenfalls aus Holz ausgebildeten unteren Blockabstützung 4 in Kontakt tritt. Zur Abstützung des hohlzylinderförmigen Innenraums der Wicklung 1 dienen mehrere, vorzugsweise aus Holz ausgebildete radiale AbStützungen 6. Das Transportgehäuse besitzt einen aus einem äußeren Teilrahmen 8 und einem inneren Teilrahmen 9 ausgebildeten, einen Quader bildenden tragenden Rahmen 8/9, welcher vorzugsweise ebenfalls aus Holz ausgebildet ist.
Dieser Rahmen 8/9 dient insbesondere auch zur Befestigung eines aus Boden, Deckel und vier Seitenwänden bestehenden, vorzugsweise aus Holz ausgebildeten Außengehäuses 18 (Sperrholzbeplankung). Dabei tritt die obere Blockabstützung 3 in Kontakt mit dem Deckel des Außengehäuses 18, desgleichen tritt die untere Blockabstützung 4 in Kontakt mit dem Boden des Außengehäuses 18. Für die axiale Ver- spannung der Wicklung 1 sind an der Außenfläche des Deckels eine obere Pressplatte 20 (Pressdeckel) sowie an der Außenfläche des Bodens eine untere Pressplatte 21 (Pressboden) angeordnet. Diese zumindest teilweise aus Metall gebildeten Pressplatten 20, 21 weisen mehrere Bohrungen zum Durchgriff von mehreren, in symmetrischer Art und Weise im Innenraum des Transportgehäuses verlaufenden Zugstangen 22 auf. Endseitig sind diese Zugstangen 22 zumindest einseitig mit Ge- windebohrungen versehen, so dass ein Verspannen des Transportgehäuses mit eingelegter Wicklung 1 zwischen oberer Pressplatte 20 und unterer Pressplatte 21 unter Verwendung von auf den Zugstangen 22 aufgesetzten Muttern erfolgen kann (Fixierung unter Druck, axiale Spannkonfiguration).
Eine sehr wichtige Baukomponente des Transportgehäuses stellt eine Membran 13/14 dar, vorzugsweise aus einer Kunststofffolie, insbesondere aus Polyäthylen gebildet, welche beispielsweise aus insgesamt vier Membranabschnitten (Folienabschnitten) besteht, die parallel zu den Seitenwänden des Außengehäuses 18 jeweils zwischen äußerem Teilrahmen 8 und innerem Teilrahmen 9 eingespannt sind, und zwar bezeichnet
• Membran 13 die sich bei äußerem Überdruck (im Vergleich zum im Innenraum des Transportgehäuses herrschenden Druck) ergebende Membranposition,
• Membran 14 die sich bei äußerem Unterdruck (im Vergleich zum im Innenraum des Transportgehäuses herrschenden Druck) ergebende Membranposition.
Im Innenraum des Transportgehäuses ist ein Trockenmittel 16, vorzugsweise in Form eines Silikagelbeutels, vorgesehen, um derart die Restfeuchtigkeit der Luft im Innenraum des Transportgehäuses zu binden.
In Fig. 2 ist eine perspektivische Sicht auf ein Transportgehäuse dargestellt. Dabei sind die quaderförmige Struktur und der Rahmenaufbau des die zylinderförmige Wicklung 1 umschließenden Transportgehäuses gut zu erkennen. Zur Verdeutlichung sind alle vier Seitenwände des Außengehäuses 18 entfernt, lediglich Deckel und Boden des Außengehäuses 18 sind dargestellt. Die obere Pressplatte 20 ist in Form eines aus zwei Balken gebildeten Kreuzes ausgebildet, dabei sind jeweils die Enden von insgesamt fünf an der oberen Pressplatte befestigten Zugstangen 22 dargestellt. Desgleichen sind die untere Blockabstützung 4 und der aus äußerem Teilrahmen 8 und innerem Teilrahmen 9 bestehende Rahmen 8/9 zu erkennen, wobei zusätzlich bei den vier Seitenwänden des Außengehäuses 18 jeweils ein vorzugsweise aus Holz gebildeter Zwischenrahmen 1 1 mittig zwischen den Außenkanten angeordnet ist, um derart eine zusätzliche Versteifung bei relativ großflächigen Sei- tenwänden zu erhalten, respektive um eine zusätzliche mittige Befestigungsmöglichkeit zu erhalten, wenn jede Seitenwand aus zwei Seitenwand-Hälften gebildet ist (zweiteilige Ausbildung der Seitenwände).
Zusätzliche, vorzugsweise aus Holz gebildete Versteifungsabschnitte 10 sind in den Eckbereichen des Rahmens 8/9 vorgesehen, um insgesamt eine Versteifung der quaderförmigen Rahmenkonstruktion zu erzielen.
In Fig. 3 ist eine seitliche Ansicht eines Transportgehäuses dargestellt. Es sind die obere Pressplatte 20, die untere Pressplatte 21 sowie eine Seitenwand des Außengehäuses 18 zu erkennen, wobei die gezeigte Seitenwand aus zwei Seitenwand- Hälften zusammengesetzt ist.
In Fig. 4 ist eine Sicht auf ein Transportgehäuse bei entferntem Deckel des Gehäuses dargestellt. Es sind insbesondere die kreuzförmig ausgebildete obere Pressplatte 20 und die Positionen der darin verankerten insgesamt fünf Zugstangen 22 zu erkennen. Eine Zugstange 22 ist zentral angeordnet, die weiteren vier Zugstangen 22 sind nahe den vier Ecken des mittels des tragenden Rahmens 8/9 und des Außengehäuses 18 gebildeten Transportgehäuses angeordnet. Die Lage der oberen Blockabstützung 3 in Relation zur Wicklung 1 und zu den Seitenwänden des Transportgehäuses ist gestrichelt skizziert.
In Fig. 5 ist ein seitlicher Schnitt durch ein Transportgehäuse dargestellt, aus welchem die axiale Verspannung der Wicklung 1 zwischen oberer Pressplatte 20 mit oberer Blockabstützung 3 und unterer Pressplatte 21 mit unterer Blockabstützung 4 unter Einsatz der Zugstangen 22 hervorgeht. Ferner sind die beispielsweise aus drei getrennten Baukomponenten gebildete radiale Abstützung 6 und der tragende Rahmen 8/9 mit schützendem Außengehäuse 18 zu erkennen.
In Fig. 6 ist eine den Gehäuseaufbau betreffende Detailansicht dargestellt, welche den Aufbau im Kantenbereich des Transportgehäuses mit äußerem Teilrahmen 8, innerem Teilrahmen 9, kantenseitigem Versteifungsabschnitt 10, Zwischenrahmen 1 1 , Boden des Außengehäuses 18 und unterer Pressplatte 18 zeigt. Von ausschlaggebender Wichtigkeit für das Transportgehäuse ist die randseitig zwischen äußerem Teilrahmen 8 und innerem Teilrahmen 9 befestigte Membran 13/14. Dabei sind die Kanten von äußerem Teilrahmen 8 und innerem Teilrahmen 9 mit einer elastischen Baukomponente, vorzugsweise einem aus Gummi bestehenden L-Profil (Gummistreifen) abgedeckt, um derart einerseits eine Abdichtung zwischen dem Innenraum des Transportgehäuses und der Außenatmosphäre zu erzielen und andererseits eine scharfkantige Belastung respektive Beaufschlagung der Membran 13/14 zu unterbinden.
Aus den vorstehenden Erläuterungen des erfindungsgemäßen Transportgehäuses ist es bereits ersichtlich, dass die eingangs angeführten, beim Stand der Technik auftretenden Nachteile vermieden werden, indem zur Verhinderung der Feuchtigkeitsaufnahme der Wicklung 1 während des Transports ein auf im Vergleich zum bekannten Stand der Technik anderen physikalischen Prinzipien basierendes, kesselloses Konzept realisiert wird. Dieses Konzept basiert auf folgenden Annahmen:
Die Wicklung 1 wird beim Transport im luftgefüllten Transportgehäuse trocken gehalten, indem sie in einer Atmosphäre aus trockner Luft transportiert wird. Für die Aufrechterhaltung einer solchen, die Wicklung umgebenden Trockenluftatmosphäre respektier Innenluft, ist kein Überdruck erforderlich. Es muss lediglich gewährleistet werden, dass der Duck in dem Raum um die Wicklung respektive im Innenraum sich dem Druck außerhalb anpassen kann, ohne dass ein Luftaustausch zwischen der trockenen Innenluft und der Außenluft, gegebenenfalls der feuchten Außenluft stattfindet. Ist dieses Gleichgewicht hergestellt, findet kein Luftaustausch mehr statt, das heißt, die trockene Luft bleibt innen, die nasse Luft bleibt außen.
Dies gilt physikalisch für den makroskopischen Bereich und kann über einen begrenzten Zeitraum aufrechterhalten werden, bis molekulare Mischprozesse einsetzen. Es ist davon auszugehen, dass dieser begrenzte Zeitraum in der Größenordnung von sechs bis acht Wochen liegt und dass ein Luftaustausch in diesem Zeitraum, auch wenn kleinere Spalte zwischen dem Innenraum des Transportgehäuses und der Außenatmosphäre bestehen, praktisch nicht stattfindet, wenn der Druckausgleich respektive die Druckgleichheit innen/außen gewährleistet ist. Dabei wird der Druckausgleich über das Membranprinzip unter Einsatz der Membran 13/14 mit vergleichsweise einfachen Mitteln erzielt. Der äußere Teilrahmen 8 dient nicht nur zum Einspannen der Membran, sondern auch als Abstandshalter zum Außengehäuse 18 - welches eine Schutzschicht zur Verhinderung mechanischer Beschädigung der Membran 13/14 darstellt - und schafft den erforderlichen Raum für die mögliche Ausdehnung der Membran 13/14, wenn der Druck im Innenraum des Transportgehäuses beispielsweise durch höhere Innentemperatur gegenüber der Außentemperatur größer wird. Durch Ausdehnung respektive Auswölbung der Membran 13/14 mit hieraus resultierender Vergrößerung des Innenvolumens erfolgt ein Druckausgleich. Bei höherer Außentemperatur im Vergleich zur Innentemperatur verläuft der Vorgang in umgekehrter Richtung, die Membran 13/14 wölbt sich nach innen und verkleinert das Innenvolumen für den notwendigen Druckausgleich.
Der äußere freie Raum zwischen Membran 13/14 und Außengehäuse 18 bewirkt vorteilhaft gleichzeitig eine zusätzliche Wärmeisolierung, welche die Auswirkungen von Temperaturunterschieden innen/außen verringert und die erforderlichen Druckausgleichsprozesse verlangsamt. Für Seetransporte bzw. während des Transport zu erwartende extreme Klimabedingungen wird das Außengehäuse 18 vorzugsweise mit Acryl abgedichtet und anschließend mit Farbe beschichtet und somit wetterfest gemacht.
Vorstehend ist stets von der Wicklung 1 die Rede. Dabei kann es sich selbstverständlich auch um einen Wicklungsblock handeln.
Bezüglich der Verspannung der Pressplatten-Konstruktion liegt beim vorstehend erläuterten Ausführungsbeispiel eine Variante mit fünf Zugstangen (inklusive Mittelstange) vor. Bei dieser Variante sind z. B. Verspannkräfte bis ca. 600kN möglich. Davon abweichend ist auch eine einfachere Variante mit lediglich vier Zugstangen (Mittelstange entfällt) realisierbar, wobei bei einer solchen Ausführungsform Verspannkräfte bis ca. 400kN möglich sind. Bei großen Wicklungsböcken mit hohen erforderlichen Verspann kräften bis zu 2000kN (und mehr) sind Varianten mit bis zu sechzehn Zugstangen (und mehr) realisierbar. Die radiale Verspannung erfolgt bei allen Ausführungsformen jeweils vorzugsweise durch an die Pressplatten angeschweißte Stahlzylinder. Bezugszeichenliste
I Wicklung oder Wicklungsblock
2
3 obere Blockabstützung (Holz)
4 untere Blockabstützung (Holz)
5
6 radiale Abstützung (Holz)
7
8 äußerer Teilrahmen (Holz) des Rahmens 8/9
9 innerer Teilrahmen (Holz) des Rahmens 8/9
10 Versteifungsabschnitt (Holz)
I I Zwischenrahmen (Holz)
12
13 Membranposition der Membran 13/14 (Polyäthylen) bei äußerem
Überdruck
14 Membranposition der Membran 13/14 bei äußerem Unterdruck 15
16 Trockenmittel (Silikagelbeutel)
17
18 Außengehäuse mit Boden, Deckel, Seitenwänden (Holz) des Transportgehäuses für eine Wicklung oder einen Wicklungsblock
19
20 obere Pressplatte (zumindest teilweise aus Metall)
21 untere Pressplatte (zumindest teilweise aus Metall)
22 Zugstangen (Metall)

Claims

Patentansprüche
1 . Transportgehäuse für eine Wicklung oder einen Wicklungsblock,
• mit einer oberen (20) und einer unteren Pressplatte (21 ), wobei die Wicklung (1 ) oder der Wicklungsblock zwischen beiden Pressplatten (20, 21 ) angeordnet ist und letztere mittels mehrerer Zugstangen (22) gegeneinander im Sinne einer axialen Spannkonfiguration verspannbar sind,
• mit einem die Wicklung (1 ) oder den Wicklungsblock umschließenden Rahmen (8/9), an welchem eine sowohl zum Innenraum des Transportgehäuses als auch nach außen hin bewegliche Membran (13/14) befestigt ist und
• mit einem Außengehäuse (18), welches einerseits einen mechanischen Schutz für die Membran (13/14) bietet und andererseits eine ungehinderte Beweglichkeit der Membran (13/14) nach außen hin ermöglicht.
2. Transportgehäuse nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass sich der Rahmen (8/9) aus einem äußeren Teilrahmen (8) und einem inneren Teilrahmen (9) zusammensetzt, wobei die Membran (13/14) zwischen beiden Teilrahmen (8, 9) eingespannt ist.
3. Transportgehäuse nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Kanten von äußerem Teilrahmen (8) und innerem Teilrahmen (9) mit einer elastischen Baukomponente, vorzugsweise einem aus Gummi bestehenden L-Profil, abgedeckt sind.
4. Transportgehäuse nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Außengehäuse (18) am Rahmen (8/9) befestigt ist.
5. Transportgehäuse nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Wicklung (1 ) oder der Wicklungsblock über eine obere (3) und eine untere Blockabstützung (4) in Kontakt mit der axialen Spannkonfiguration ist.
6. Transportgehäuse nach einem der vorstehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch eine radiale Abstützung (6) im Innenraum der Wicklung (1 ) oder des Wicklungsblocks,
7. Transportgehäuse nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein Trockenmittel (16) im Innenraum des Transportgehäuses angeordnet ist.
PCT/EP2011/050610 2010-02-08 2011-01-18 Transportgehäuse für eine wicklung oder einen wicklungsblock Ceased WO2011095391A1 (de)

Priority Applications (7)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AU2011212636A AU2011212636B2 (en) 2010-02-08 2011-01-18 Transport housing for a coil or a coil block
CN201180008750.8A CN102725807B (zh) 2010-02-08 2011-01-18 用于线圈或线圈组的运输箱
UAA201209640A UA105832C2 (uk) 2010-02-08 2011-01-18 Транспортувальний контейнер для обмотки або блока обмоток
BR112012019642-1A BR112012019642B1 (pt) 2010-02-08 2011-01-18 caixa de transporte para um enrolamento ou um bloco de enrolamento
RU2012138381/07A RU2539879C2 (ru) 2010-02-08 2011-01-18 Транспортный корпус для катушки или блока катушки
CA2789202A CA2789202C (en) 2010-02-08 2011-01-18 Transport housing for a coil or a coil block
US13/569,877 US8584851B2 (en) 2010-02-08 2012-08-08 Transport housing for a coil or a coil block

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP10001256A EP2355115B1 (de) 2010-02-08 2010-02-08 Transportgehäuse für eine Wicklung oder einen Wicklungsblock
EP10001256.6 2010-02-08

Related Child Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
US13/569,877 Continuation US8584851B2 (en) 2010-02-08 2012-08-08 Transport housing for a coil or a coil block

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2011095391A1 true WO2011095391A1 (de) 2011-08-11

Family

ID=42227753

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2011/050610 Ceased WO2011095391A1 (de) 2010-02-08 2011-01-18 Transportgehäuse für eine wicklung oder einen wicklungsblock

Country Status (10)

Country Link
US (1) US8584851B2 (de)
EP (1) EP2355115B1 (de)
CN (1) CN102725807B (de)
AU (1) AU2011212636B2 (de)
BR (1) BR112012019642B1 (de)
CA (1) CA2789202C (de)
ES (1) ES2391075T3 (de)
RU (1) RU2539879C2 (de)
UA (1) UA105832C2 (de)
WO (1) WO2011095391A1 (de)

Families Citing this family (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8777001B1 (en) * 2009-07-07 2014-07-15 William Duffy Bennett Oil containment bag / container for the transporting and storage of electrical transformers of all types (I.E. all pole, pad mount and underground models etc.)
AU2010257221B2 (en) * 2010-12-15 2016-10-06 Commscope Technologies Llc Assembly for dispensing cable
ES2451390T3 (es) 2011-05-12 2014-03-26 Abb Technology Ag Dispositivo de fijación de arrollamiento
CN102941972A (zh) * 2012-11-14 2013-02-27 无锡市光源不锈钢制品有限公司 吊运用不锈钢带保护罩
CN106516417B (zh) * 2015-09-14 2018-11-16 特变电工沈阳变压器集团有限公司 一种变压器线圈运输的卡装结构及其卡装方法
CN105416858A (zh) * 2015-12-07 2016-03-23 中国南方电网有限责任公司超高压输电公司检修试验中心 一种换流变线圈充气式的卡装运输方法
CN107128607A (zh) * 2016-02-26 2017-09-05 扬州市鑫源电气有限公司 一种新型特高压试验变压器沉筒运输结构
JP7256968B2 (ja) * 2018-05-15 2023-04-13 日本電気硝子株式会社 ガラスロール梱包体、及びその作製方法
AT521505B1 (de) * 2018-08-06 2020-02-15 Coil Holding Gmbh Verfahren zum Bereitstellen, Transportieren und Aufstellen von Spulen einer Spulenbaugruppe
EP3858762A1 (de) * 2020-01-30 2021-08-04 Areospace Trasmission Technologies GmbH Transport- und handhabungsvorrichtung für ein getriebeteil sowie verfahren zum transportieren und handhaben von getriebeteilen
CN111775822B (zh) * 2020-07-15 2022-06-14 天津市特变电工变压器有限公司 一种环氧树脂浇注干式变压器的运输绑扎工装及方法
US20230011011A1 (en) * 2021-07-09 2023-01-12 Sidergas Spa Wire container
CN113928723B (zh) * 2021-09-01 2024-06-21 山东电力设备有限公司 一种线圈组短途运输方法
US20230322519A1 (en) * 2022-04-12 2023-10-12 Sidergas Spa Wire container
CN116646162B (zh) * 2023-05-29 2024-04-02 无锡星智数服科技有限公司 一种油浸式变压器制造工艺

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH355516A (fr) * 1958-06-11 1961-07-15 English Electric Co Ltd Transformateur électrique de puissance polyphasé
EP0648684A1 (de) * 1993-10-13 1995-04-19 Rhone-Poulenc Films Positioniervorrichtung für eine Spule und Verpackungsverfahren unter Benutzung dieser Vorrichtung

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1618542A (en) * 1925-01-26 1927-02-22 Mead Pulp & Paper Company Apparatus and method for packaging paper
US3337044A (en) * 1964-05-21 1967-08-22 Anaconda Aluminum Co Coiled sheet package
US3491876A (en) * 1968-08-19 1970-01-27 Hudson Wire Co Wire package
SU1604682A1 (ru) * 1989-01-06 1990-11-07 Черкасское Производственное Объединение "Химволокно" Им.Хх11 Съезда Кпсс Контейнер дл хранени и транспортировки двухфланцевых катушек
US5105943A (en) * 1991-05-14 1992-04-21 Sonoco Products Company Wire coil package
US5819934A (en) * 1997-10-27 1998-10-13 The Lincoln Electric Company Wire transport drum
CN1095801C (zh) * 1998-01-29 2002-12-11 日铁溶接工业株式会社 焊接用焊丝的包装物
EP1181221A4 (de) * 1999-03-26 2005-06-15 Greif Bros Corp Verbesserte bodenanordnung für eine spiraldrahtverpackung
US6502700B2 (en) * 2001-01-10 2003-01-07 Outokumpu Oyj Spacer for coiled products
US6857521B2 (en) * 2002-07-13 2005-02-22 Plasticos Y Alambres, S.A. Container and retaining device for packaging and unwinding coiled welding wire
US7017742B2 (en) * 2002-04-10 2006-03-28 Hobart Brothers Company, Recyclable container adapted for movement by a lifting device and method for making same
WO2005113375A1 (ja) * 2004-05-21 2005-12-01 Dai Nippon Printing Co., Ltd 基板収納容器、基板収納体及び基板輸送装置
JP5010952B2 (ja) * 2007-03-28 2012-08-29 株式会社神戸製鋼所 フラックス入りシーム有り溶接用ワイヤ中間品の包装方法およびフラックス入りシーム有り溶接用ワイヤ中間品の包装体
CN201082809Y (zh) * 2007-08-03 2008-07-09 优昇机械有限公司 光电面板的运输装置及其运输操作单元
CN201224580Y (zh) * 2008-04-17 2009-04-22 上海置信电气股份有限公司 一种圆线桶专用运输架

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH355516A (fr) * 1958-06-11 1961-07-15 English Electric Co Ltd Transformateur électrique de puissance polyphasé
EP0648684A1 (de) * 1993-10-13 1995-04-19 Rhone-Poulenc Films Positioniervorrichtung für eine Spule und Verpackungsverfahren unter Benutzung dieser Vorrichtung

Also Published As

Publication number Publication date
RU2539879C2 (ru) 2015-01-27
US20130037442A1 (en) 2013-02-14
US8584851B2 (en) 2013-11-19
CN102725807B (zh) 2015-10-21
EP2355115B1 (de) 2012-09-05
UA105832C2 (uk) 2014-06-25
AU2011212636A1 (en) 2012-08-16
CA2789202C (en) 2017-05-09
BR112012019642A2 (pt) 2016-05-03
CN102725807A (zh) 2012-10-10
AU2011212636B2 (en) 2014-01-09
EP2355115A1 (de) 2011-08-10
BR112012019642B1 (pt) 2020-12-29
RU2012138381A (ru) 2014-03-20
ES2391075T3 (es) 2012-11-21
CA2789202A1 (en) 2011-08-11
BR112012019642A8 (pt) 2017-12-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2355115B1 (de) Transportgehäuse für eine Wicklung oder einen Wicklungsblock
DE2624098A1 (de) Aus platten zusammengefuegter tank
EP2523196B1 (de) Wicklungsfixiervorrichtung
AT388158B (de) Gasspeicher
DE3219456C2 (de)
EP2239119A2 (de) Mobiles Spannbett für Beton-Fertigteilelemente mit vorgespannter Bewehrung
EP0896114B1 (de) Silo aus Holz, insbesondere für die Lagerung von rieselfähigem Salz
DE3300274A1 (de) Blockhaus mit aufeinander gelegten, die hauswaende bildenden wandbohlen oder -brettern und die hausecken bildenden eckstuetzpfeilern
DE973343C (de) Wicklung fuer Transformatoren, insbesondere Grosstransformatoren, und Drosselspulen
DE3109677C1 (de) Füllkörper für Rieselkühler
DE1226199B (de) In Teile zerlegbarer Transformator oder Drosselspule
EP2256756B1 (de) Elektrischer Transformator oder elektrische Drosselspule
DE2746916A1 (de) Verfahren zum heben oder verstaerken eines bestehenden bauwerkes
DE1162946B (de) Haltevorrichtung fuer geblechte Kerne von Grosstransformatoren od. dgl.
DE2549324C3 (de) Kühlhalle
DE2832293C2 (de) Anordnung zur Abstützung von Transformatorenwicklungen mit rechteckigem Querschnitt
AT91124B (de) Zellenwand für Silos, Speicher u. dgl.
AT276611B (de) Trockener Gasbehälter
DE1204549B (de) Abstuetzung eines Behaelters von grossem Fassungsvermoegen fuer verfluessigte, unter Atmosphaerendruck stehende Gase
DE1513977C (de) Vorrichtung zur gemeinsamen Pressung der Kerne und Wicklungen von großen Transformatoren
DE2347572A1 (de) Betonschalplatte
WO2010034302A2 (de) Bodenvorrichtung für einen container sowie verfahren zu deren herstellung
DE2235878A1 (de) Lagersilo
DE202010006492U1 (de) Wärmespeicher aus Verbundwerkstoffen
DE2904163A1 (de) Verfahren zur erstellung des rohbaues fuer ein haus, rohbau nach dem verfahren und seine verwendung

Legal Events

Date Code Title Description
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 201180008750.8

Country of ref document: CN

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 11700928

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2011212636

Country of ref document: AU

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2789202

Country of ref document: CA

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 6952/DELNP/2012

Country of ref document: IN

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2011212636

Country of ref document: AU

Date of ref document: 20110118

Kind code of ref document: A

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: A201209640

Country of ref document: UA

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2012138381

Country of ref document: RU

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 11700928

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

REG Reference to national code

Ref country code: BR

Ref legal event code: B01A

Ref document number: 112012019642

Country of ref document: BR

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 112012019642

Country of ref document: BR

Kind code of ref document: A2

Effective date: 20120806