WO2010108475A1 - Schutzvorrichtung zur abdeckung von flanschen für den rohrleitungsbau - Google Patents
Schutzvorrichtung zur abdeckung von flanschen für den rohrleitungsbau Download PDFInfo
- Publication number
- WO2010108475A1 WO2010108475A1 PCT/DE2010/000312 DE2010000312W WO2010108475A1 WO 2010108475 A1 WO2010108475 A1 WO 2010108475A1 DE 2010000312 W DE2010000312 W DE 2010000312W WO 2010108475 A1 WO2010108475 A1 WO 2010108475A1
- Authority
- WO
- WIPO (PCT)
- Prior art keywords
- protection device
- insert
- plate
- flange
- clamping
- Prior art date
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L57/00—Protection of pipes or objects of similar shape against external or internal damage or wear
- F16L57/005—Protection of pipes or objects of similar shape against external or internal damage or wear specially adapted for the ends of pipes
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L23/00—Flanged joints
- F16L23/003—Auxiliary devices
Definitions
- the invention relates to a protective device for Vorsch spassche for pipeline construction, comprising a plate for covering a partial surface of the Vorsch wide- flange and arranged transversely to this plate insert over which the protective device is detachably connectable to the Vorsch spaflansch, the insert provided with a suspension and connectable via a clamping connection with the Vorsch spaflansch.
- the present invention has the object to provide a protective device for Vorsch spatsche for pipeline construction, which ensures reliable coverage of the sealing strip in conjunction with an effective and permanent connection to these Vorsch spaflanschen.
- the plate has on its side facing the flange a centrally extending bead or depression.
- the plate has on its side facing the flange at least one centrally extending bead or depression.
- a medium eg. B. Fill grease so that no color pigments can settle on the sealing surface during painting.
- this bead or depression thus has the task of forming a kind of isolated space on its inside for receiving a medium.
- the plate is formed corresponding to a provided on the Vorsch spaflansch sealing strip, which is to protect separately during the blasting process against the ingress of contaminants.
- the arranged transversely to the insert plate extends to the Vorsch experienceflansch the facing side, which can also be referred to as a plug protection device around the hole provided in the flange around. Because the plate is designed and arranged corresponding to this sealing strip, it automatically covers the sealing strip in connection with the measures to be presented later, when the resilient insert is inserted into the flange bore and fixed there by means of a clamping fit.
- the insert has an at least substantially cylindrical basic shape.
- the shape and size of this cylinder is dimensioned so that when inserting the insert into the bore of the flange of the corresponding clamping fit is ensured.
- the protective device is made of a plastic having a density ⁇ 1 kg / m 3 .
- a dimensionally stable and the loads resistant, advantageously one-piece, jet stopper can be realized, which makes it possible
- the sealing strip also form-fitting cover to exclude their mechanical damage.
- the jet plug made of a plastic with a density> 1 kg / m 3 can also withstand any powder coating and the associated heat effect. At the same time, the abrasion during blasting is minimized and it is possible to machine the radiant flange automatically with a blasting system.
- the insert will have apertures serving as springing, which will result in some compliance of the insert and will ensure the press fit when inserted into the flange bore.
- the suspension is formed by openings extending parallel to the longitudinal axis of the insert, also to achieve the corresponding compliance.
- the openings are formed as notches, so make up a kind of recessed triangle in the insert, which extends with its tip towards the plate.
- a variant of this provides that the openings are formed as slots which extend parallel to the axis of the insert.
- a certain smoothness is additionally achieved if the openings are formed as rounded slots to prevent breakage or tearing of the plastic.
- the fillets are also positioned towards the plate in the area of the inserts.
- the insert is then formed by a plurality of separately arranged clamping clips, which extend individually perpendicular to the plane of the plate. This is the Compliance at the end facing away from the plate of the insert particularly large, in the direction of plate it may decrease. In this way, the use of the landing plug can fix on the flange to a certain extent of itself.
- clamping clips have bulges on their outer sides, which additionally serve for better fixation.
- the clamping clips are not formed for this purpose with a constant thickness. Rather, they preferably have in their middle an outwardly inclined curvature, which facilitates the fixing of the insert and thus the jet stopper.
- clamping clips on their outer sides have the clamping effect improving webs.
- the actual clamping clasp is therefore at least approximately of constant thickness in this variant, but it is arranged on the outside of the clamping brackets preferably parallel to the plate extending individual webs, which should provide an improvement in the clamping action.
- the bead extends on the outer edge of the plate, so that as far as possible from the outside forms as much space as possible for receiving such a medium.
- the plate is provided with several, preferably concentric, preferably with two beads. Also conceivable are eight or more concentric beads. This is on the one hand given an even better variant of a stiffener, on the other hand, here form several chambers for receiving a medium.
- the jet stopper can also remain in its position as flange protection until it is finally removed at the later site of use.
- the removal can be done by hand by turning and pulling, better with a pair of pliers or a comparable Tool done, if the plate has on its side facing away from the flange at least one pulling device.
- this design and arrangement of the plate in addition to use a residue-free removal of the jet plug feasible, so that the sealing strip does not need to be cleaned with solvents or complex mechanical processes.
- the pulling device is at least one, preferably two oppositely arranged tabs. Ultimately, however, up to 16 serving as a pull tabs are conceivable.
- FIG. 2 shows a protective device in section
- FIG. 3 shows an opening in an insert in the form of a slot
- FIG. 4 shows an opening in an insert in the form of a notch
- FIG. 5 shows a variant of FIG. 3
- Figure 6 shows a protective device with clamping clips with buckles
- Figure 7 shows a clamping device with clamping clips with webs.
- Vorsch a Vorsch currentflansch 2 is shown having an inner bore 6. It is a part surface 5 on the side 22 of the Vorsch spaflansches 2 in the form of the so-called sealing strip 7 effectively cover against contamination. Among other things, this means that penetration of blasting medium during blasting or painting must be avoided.
- the protective device 1 is formed in the form of the jet stopper.
- the insert 3 corresponds to the flange bore 6 (inner diameter) to the effect that the insert 3 and thus the jet stopper 1 fixes itself during insertion due to its flexibility. Openings 9 realize in this embodiment, the suspension 8 to produce this flexibility of the insert 3.
- the plate 4 has on its side facing the flange 15 in Area of its outer edge 19 an outer bead 17 and further inside a bead 18 on. Between the beads 17, 18 and between the inner bead 18 and the insert 3 is formed in each case a space 23, 24, which may need to be filled with a medium such as grease, so that no color pigments could settle on the sealing surface during painting ,
- the flange 16 facing away from the pulling devices 20, 20 'in the form of the tabs 21, 21' clearly visible.
- Preferred diameters of the plate 4 are at least 20 mm and in the case of use 3 at least 10 mm.
- FIGS. 3, 4 and 5 show three different variants of one
- FIG. 3 shows an opening 9 in the form of a simple slot 13
- FIG. 4 shows a notch 12 which tapers in the direction of the plate
- FIG. 5 shows one with a rounding 14 in order to prevent breakage or tearing of the plastic.
- FIG. 6 shows a protective device 1 of smaller dimensions with the insert 3, which is formed by a total of six clamping clips, of which three are recognizable and designated by the reference numerals 30, 31, 32. Between the free-standing clamping clips, the slots 45, 46 can be seen. For improved fixation of these clamping clips 30, 31, 32, these are of uneven thickness and have approximately in the middle of their outer sides 34, 35, 36 outwardly inclined bulges 38, 39, 40. 17 is the outer bead and 18 the inner bead. Both are concentric, so they include the gap 23. On the other, the insert 3 side facing away from the plate 4 are two as tabs 21, 21 'trained traction devices 20, 20'. FIG.
- FIG. 7 shows a somewhat larger protective device 1 in the form of a jet stopper with a total of eight clamping clasps, of which four are identifiable here and designated by the reference numerals 30, 31, 32, 33. These are slits 45, 46, 47 arranged leaving and formed as a particularly suitable clamping device.
- the clamping brackets 30, 31, 32, 33 on their outer sides 34, 35, 36, 37 webs 41, 42, 43, 44. These webs are arranged parallel to the plate 4 in the direction of the plate 4 opposite end of the clamping clips 30, 31, 32, 33. They stabilize the insert 3 and improve the clamping effect when inserted into the Vorsch spaflansche.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Pipe Accessories (AREA)
- Mutual Connection Of Rods And Tubes (AREA)
- Protection Of Pipes Against Damage, Friction, And Corrosion (AREA)
- Flanged Joints, Insulating Joints, And Other Joints (AREA)
Abstract
Eine Schutzvorrichtung (1) weist einen Einsatz (3) zur Verbindung mit einem Vorschweißflansch (2) für den Rohrleitungsbau auf. Außerdem ist die Schutzvorrichtung (1) mit einer um diesen Einsatz (3) herum angeordneten Platte (4) zur Abdeckung einer Teilfläche (5) bzw. einer Dichtleiste (7) des Vorschweißflansches (2) ausgerüstet. Der Einsatz (3) ist dabei korrespondierend zu der Flanschbohrung (6) des Vorschweißflansches (2) bemessen und weist zudem eine Federung (8) auf.
Description
BESCHREIBU NG
Schutzvorrichtung zur Abdeckung von Flanschen für den Rohrleitungsbau
Die Erfindung betrifft eine Schutzvorrichtung für Vorschweißflansche für den Rohrleitungsbau, mit einer Platte zur Abdeckung einer Teilfläche des Vorschweiß- flansches und mit einem quer zu dieser Platte angeordneten Einsatz, über den die Schutzvorrichtung lösbar mit dem Vorschweißflansch verbindbar ist, wobei der Einsatz mit einer Federung versehen und über eine Klemmverbindung mit dem Vorschweißflansch verbindbar ist.
Im Rohrleitungsbau werden für die Verbindung von Rohren und Rohrteilen Vorschweißflansche verwendet. Bekannt sind vergleichbare Flansche etwa aus der DE 80 30 103 U1. Die Vorschweißflansche werden mittels Anschweißen mit dem jeweiligen Rohr oder Rohrteil verbunden. Bei der mechanischen Bearbeitung von Flanschen und/oder Rohren z. B. mittels Glas-, Sand- oder Stahlstrahlen gilt es, Teilflächen dieser Flansche vor Verunreinigungen, insbesondere vor dem Eindringen von Strahlmedium zu schützen. Um diese, auch als Dichtleisten bezeichneten, Teilflächen freizuhalten, werden sie während der Bearbeitung mittels Klebeband oder -folie abgedeckt. Erheblicher Nachteil dieser Klebelösungen ist jedoch, dass das Abkleben sehr zeitaufwendig und zudem ungenau ist. Des Weiteren tritt eine schnelle Zerstörung von Klebeband bzw. -folie durch das Strahlmittel ein, sodass das Klebematerial dann aufwendig mit Lösungsmitteln oder mechanisch entfernt werden muss. Eine andere Möglichkeit zum Schutz dieser Dichtfläche besteht in Konstruktionen aus Holz oder Metall. Diese sind jedoch sehr aufwendig und kostenintensiv herzustellen. Zudem hat es sich als besonders schwierig erwiesen, eine wirksame Verbindung zwischen diesen Konstruktionen und den Vorschweißflanschen zu erreichen. Bekannt sind darüber hinaus im Handel befindliche Kunststoffstopfen. Diese weisen Lamellen auf und werden mit konischer Klemmung an dem Vorschweißflansch befestigt.
Zum Teil besitzen diese Stopfen aber nicht die erforderlichen Abmessungen, um die Dichtleisten wirksam abdichten zu können, sodass hier nachträglich und in aufwendiger Weise angepasst werden muss. Zudem ist dieses Anpassen dann, häufig auch unter Baustellenbedingungen, sehr ungenau. Der Durchmesser der Platten dieser Stopfen ist oftmals wellig, was dazu führt, dass die Dichtleiste nicht formschlüssig abgedeckt werden kann, was folglich mechanische Beschädigungen der Dichtleisten mit sich bringt.
Damit stellt sich der vorliegenden Erfindung die Aufgabe, eine Schutzvorrichtung für Vorschweißflansche für den Rohrleitungsbau zu schaffen, die eine zuverlässige Abdeckung der Dichtleiste im Zusammenspiel mit einer wirksamen und dauerhaften Verbindung zu diesen Vorschweißflanschen gewährleistet.
Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, dass die Platte an ihrer dem Flansch zugewandten Seite eine sich zentrisch erstreckende Wulst oder Vertiefung aufweist.
Durch dieses Zusammenspiel einer korrespondierenden Ausbildung der Schutzvorrichtung zu dem Vorschweißflansch, genauer gesagt zu dem Innendurchmesser von der Flanschbohrung, mit der besonders geeigneten Fixierung in Form der Federung ist eine wirksame, dauerhafte und besonders belastbare Verbindung zwischen diesen Bauteilen mit einer qualitativ besonders zuverlässigen Abdichtung der Dichtleiste gewährleistet. Beim Transport wie insbesondere bei der mechanischen Bearbeitung mittels Glas-, Sand- oder Stahlstrahlen ist ein Schutz der Dichtleiste durch die optimale Verbindung von Vorschweißflansch und Schutzvorrichtung in Form des Klemmsitzes zwischen Bohrung und Einsatz gegeben. Dieser ist so ausgebildet, dass eine bestimmte Teilfläche stets abgedeckt werden kann und ein optimaler Form- und Kraftschluss mit der Dichtleiste des Flansches garantiert ist. Dies ist unabhängig von der jeweils konkreten Form und den Abmessungen des Vorschweißflansches der Fall, weil sich der federnd ausgebildete Einsatz entsprechend anpassen kann.
Gleich in mehrerlei Hinsicht ist es als vorteilhaft anzusehen, dass die Platte an ihrer dem Flansch zugewandten Seite mindestens eine sich zentrisch erstreckende Wulst oder Vertiefung aufweist. Durch diese die Platte um 360° umlaufende Verstärkung an ihrer Unterseite ist die Gefahr minimiert, dass sich der Deckel verzieht, zudem ist eine verbesserte Kraftaufnahme des Strahlmittels gewährleistet. Gleichzeitig kann man die auf der Unterseite des Deckels vorhandenen Hohlräume mit einem Medium, z. B. Fett füllen, sodass sich keine Farbpigmente bei der Lackierung auf der Dichtfläche absetzen können. Neben einer Aussteifungsfunktion kommt dieser Wulst oder Vertiefung also die Aufgabe zu, eine Art abgeschotteten Raum an ihrer Innenseite für die Aufnahme eines Mediums zu bilden.
Es wurde bereits darauf hingewiesen, dass insbesondere daran gedacht ist, dass die Platte korrespondierend zu einer auf dem Vorschweißflansch vorgesehenen Dichtleiste ausgebildet ist, welche es gilt, beim Strahlvorgang gesondert gegen das Eindringen von Verunreinigungen zu schützen. Die quer zu dem Einsatz angeordnete Platte erstreckt sich an der dem Vorschweißflansch zugewandten Seite, der auch als Stopfen zu bezeichnenden Schutzvorrichtung, um die in dem Flansch vorgesehene Bohrung herum. Weil die Platte korrespondierend zu dieser Dichtleiste ausgebildet und angeordnet ist, deckt sie im Zusammenhang mit den später noch vorzustellenden Maßnahmen die Dichtleiste automatisch mit ab, wenn der federnd ausgebildete Einsatz in die Flanschbohrung eingesetzt und dort durch Klemmsitz fixiert wird.
In diesem Zusammenhang ist vorgesehen, dass der Einsatz eine zumindest im Wesentlichen zylindrische Grundform aufweist. Die Form und Größe dieses Zylinders ist dabei so bemessen, dass bei Einschieben des Einsatzes in die Bohrung des Flansches der entsprechende Klemmsitz gewährleistet ist.
Eine bevorzugte Variante der Erfindung sieht vor, dass die Schutzvorrichtung aus einem Kunststoff mit einer Dichte ≥ 1 kg/m3 hergestellt ist. Mit diesem Material kann ein formstabiler und den Belastungen standhaltender, vorteilhafterweise einteiliger, Strahlstopfen verwirklicht werden, der es ermöglicht,
die Dichtleiste auch formschlüssig abzudecken, um deren mechanische Beschädigungen auszuschließen. Der Strahlstopfen aus einem Kunststoff mit einer Dichte > 1 kg/m3 kann auch einer eventuellen Pulverbeschichtung und der damit verbundenen Wärmeeinwirkung standhalten. Gleichzeitig wird dadurch der Abrieb beim Strahlen minimiert und es besteht die Möglichkeit, den zu strahlenden Flansch durch eine Strahlanlage automatisch zu bearbeiten.
Wesentlicher Bestandteil der Erfindung ist der federnd ausgebildete Einsatz. In dieser Hinsicht ist daran gedacht, dass der Einsatz als Federung dienende Öffnungen aufweist, die zu einer gewissen Nachgiebigkeit des Einsatzes führen und bei dessen Einsetzen in die Flanschbohrung den Klemmsitz gewährleisten.
Diesbezüglich wird vorgeschlagen, dass die Federung durch sich parallel zur Längsachse des Einsatzes erstreckende Öffnungen gebildet ist, auch um die entsprechende Nachgiebigkeit zu erreichen.
Beispielsweise ist daran gedacht, dass die Öffnungen als Kerben ausgebildet sind, also eine Art ausgenommenes Dreieck in dem Einsatz ausmachen, das sich mit seiner Spitze in Richtung Platte erstreckt.
Eine Variante dazu sieht vor, dass die Öffnungen als Schlitze ausgebildet sind, die sich parallel zur Achse des Einsatzes erstrecken.
Eine gewisse Geschmeidigkeit wird zusätzlich erreicht, wenn die Öffnungen als mit Abrundungen versehene Schlitze ausgebildet sind, um ein Brechen oder Einreißen des Kunststoffs zu vermeiden. Die Abrundungen sind ebenfalls in Richtung Platte im Bereich der Einsätze positioniert.
Ergänzend hierzu wird vorgeschlagen, dass die Öffnungen sich bis zum der
Platte abgewandten Ende des Einsatzes erstrecken. Mit anderen Worten, der Einsatz ist dann durch mehrere separat angeordnete Klemmspangen gebildet, welche sich einzeln senkrecht zur Ebene der Platte erstrecken. Damit ist die
Nachgiebigkeit an dem der Platte abgewandten Ende des Einsatzes besonders groß, in Richtung Platte nimmt sie ggf. ab. Auf diese Weise kann sich der Einsatz beim Aufsetzen des Strahlstopfens auf den Flansch gewissermaßen von selbst fixieren.
Weiterhin ist vorgesehen, dass die Klemmspangen an ihren Außenseiten Wölbungen aufweisen, die zusätzlich zur besseren Fixierung dienen. Die Klemmspangen sind hierzu nicht mit konstanter Dicke ausgebildet. Vielmehr weisen sie vorzugsweise in ihrer Mitte eine nach außen geneigte Wölbung auf, die das Fixieren des Einsatzes und damit des Strahlstopfens erleichtert.
Eine Alternative hierzu sieht vor, dass die Klemmspangen an ihren Außenseiten die Klemmwirkung verbessernde Stege aufweisen. Die eigentliche Klemmspange ist also zumindest annähernd von konstanter Dicke bei dieser Variante, es sind aber an der Außenseite der Klemmspangen vorzugsweise parallel zur Platte verlaufende einzelne Stege angeordnet, die eine Verbesserung der Klemmwirkung bieten sollen.
Zweckmäßig ist es außerdem, wenn die Wulst sich am Außenrand der Platte erstreckt, so dass sich von dort außen gesehen nach innen möglichst viel Raum zur Aufnahme eines solchen Mediums bildet.
Ergänzt werden sollte dies dadurch, dass die Platte mit mehreren, vorzugsweise mit konzentrisch verlaufenden, vorzugsweise mit zwei Wülsten versehen ist. Denkbar sind auch acht und mehr konzentrisch verlaufende Wülste. Damit ist einerseits eine noch bessere Variante einer Aussteifung gegeben, andererseits bilden sich hier gleich mehrere Kammern zur Aufnahme eines Mediums.
Nach der mechanischen Bearbeitung des Flansches kann der Strahlstopfen auch als Flanschschutz in seiner Position verbleiben, bis er schließlich am späteren Einsatzort entfernt wird. Das Entfernen kann dabei von Hand durch Drehen und Herausziehen, besser mit einer Zange oder einem vergleichbaren
Werkzeug geschehen, sofern die Platte an ihrer dem Flansch abgewandten Seite mindestens eine Zugvorrichtung aufweist. Vor allem ist durch diese Ausbildung und Anordnung der Platte nebst Einsatz ein rückstandfreies Entfernen des Strahlstopfens machbar, sodass die Dichtleiste nicht mit Lösungsmitteln oder aufwendigen mechanischen Verfahren gereinigt werden muss.
Ein weiterer konkreter Vorschlag in Hinblick auf das Entfernen der Schutzvorrichtung sieht vor, dass es sich bei der Zugvorrichtung um mindestens eine, vorzugsweise zwei gegenüber liegend angeordnete Laschen handelt. Letztlich sind aber auch bis zu 16 als Zugeinrichtung dienende Laschen denkbar.
Die Erfindung zeichnet sich insbesondere dadurch aus, dass ein als
Schutzvorrichtung für Vorsch weißflansche für den Rohrleitungsbau ausgebildeter, einteiliger Strahlstopfen geschaffen ist, der zu jederzeit eine einwandfreie Handhabung in mehrerlei Hinsicht gewährleistet. So ist zunächst die Fixierung des Strahlstopfens in dem Vorschweißflansch besonders einfach, indem sich der stopfenartige Einsatz aufgrund der Federwirkung und der Ausbildung des Einsatzes selbst in der Flanschbohrung fixiert. Beim Klemmvorgang entstehen somit quasi keine Kräfte, welche das Verdrehen der Platte bewirken. Damit geht eine zuverlässige und sichere Abdichtung der Dichtleiste durch die den Einsatz umgebende Platte einher. Diese gewährleistet ihrerseits durch ihre Geometrie und ihre Zusatzeinbauten in Form von Wülsten oder Vertiefungen an der dem Flansch zugewandten Seite einen dauerhaften und hohen Beanspruchungen standhaltenden Sitz. Damit ist ein Eindringen z. B. von Strahlmedium beim Glas-, Sand- oder Stahlstrahlen praktisch ausgeschlossen. Entfernen lässt sich der Strahlstopfen zu einem spätest möglichen Zeitpunkt auch weit nach der mechanischen Bearbeitung durch eine Zug Vorrichtung an der Platte, wodurch der optimale Form- und Kraftschluss zwischen dem Stopfen und dem Vorschweißflansch gelöst wird.
Weitere Einzelheiten und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung der zugehörigen Zeichnungen, in denen ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel mit den dazu notwendigen Einzelheiten und
Einzelteilen dargestellt ist. Es zeigen:
Figur 1 eine Schutzvorrichtung mit Vorschweißflansch im Schnitt,
Figur 2 eine Schutzvorrichtung im Schnitt, Figur 3 eine Öffnung in einem Einsatz in Form eines Schlitzes,
Figur 4 eine Öffnung in einem Einsatz in Form einer Kerbe,
Figur 5 eine Variante zu Figur 3,
Figur 6 eine Schutzvorrichtung mit Klemmspangen mit Wölbungen und
Figur 7 eine Klemmvorrichtung mit Klemmspangen mit Stegen.
In Figur 1 ist ein Vorschweißflansch 2 dargestellt, der eine Innenbohrung 6 aufweist. Es gilt eine Teilfläche 5 auf der Seite 22 des Vorschweißflansches 2 in Form der so genannten Dichtleiste 7 wirksam gegen Verunreinigungen abzudecken. Hierunter wird unter anderem verstanden, dass ein Eindringen von Strahlmedium während des Strahlens bzw. Lackierens vermieden werden muss. Korrespondierend zu diesem Vorschweißflansch 2 ist die Schutzvorrichtung 1 in Form des Strahlstopfens ausgebildet. Der Einsatz 3 korrespondiert mit der Flanschbohrung 6 (Innendurchmesser) dahingehend, dass sich der Einsatz 3 und damit der Strahlstopfen 1 beim Einsetzen aufgrund seiner Nachgiebigkeit selbst fixiert. Öffnungen 9 realisieren in diesem Ausführungsbeispiel die Federung 8, um diese Nachgiebigkeit des Einsatzes 3 herzustellen. Hierbei handelt es sich um einen Schlitz 13 mit Abrundung 14, der sich bis zu dem der Platte 4 abgewandten Ende 10 des Einsatzes 3 und parallel zur Längsachse 11 des Einsatzes 3 erstreckt. Weiterer wesentlicher und gemeinsamer Bestandteil des einteiligen Strahlstopfens 1 ist die Platte 4, die ihrerseits in den Abmessungen und von der Ausbildung her mit. der flanschseitigen Dichtleiste 7 korrespondiert, die Platte 4 weist hier an ihrer dem Flansch 2 zugewandten Seite 15 eine sich über die gesamten 360° konzentrisch erstreckende Wulst 17 an ihrem Außenrand 19 auf. Weiter innen ist eine zusätzliche Wulst 18 positioniert. An der dem Flansch 2 abgewandten Seite 16 der Platte 4 weist diese Zugvorrichtungen 20, 20' in Form von Laschen 21 , 21' auf.
Verdeutlicht ist die Funktion der als Strahlstopfen ausgebildeten Schutzvorrichtung 1 nochmals in Figur 2, hier ein Ausführungsbeispiel mit anderen Abmessungen und einer wesentlich größer dimensionierten Platte 4, bezogen auf den quer dazu angeordneten Einsatz 3. Die Platte 4 weist an ihrer dem Flansch zugewandten Seite 15 im Bereich ihres Außenrandes 19 eine äußere Wulst 17 und weiter innen eine Wulst 18 auf. Zwischen den Wülsten 17, 18 und zwischen der inneren Wulst 18 und dem Einsatz 3 bildet sich jeweils ein Raum 23, 24 aus, welcher ggf. mit einem Medium wie Fett zu befüllen ist, sodass sich keine Farbpigmente bei der Lackierung auf der Dichtfläche absetzen könnten. An der anderen, dem Flansch abgewandten Seite 16 sind die Zugvorrichtungen 20, 20' in Form der Laschen 21 , 21' gut zu erkennen. Hier könnte ein Werkzeug, z. B. eine Zange angesetzt werden, um ein rückstandfreies Entfernen des Strahlstopfens 1 nach Abschluss der Arbeiten zu erreichen. Bevorzugte Durchmesser der Platte 4 liegen bei mindestens 20 mm und bei dem Einsatz 3 bei mindestens 10 mm.
Femer zeigen die Figuren 3, 4 und 5 drei verschiedene Varianten einer
Öffnung 9 in dem Einsatz 3. Figur 3 zeigt eine Öffnung 9 in Form eines schlichten Schlitzes 13, Figur 4 eine in Richtung Platte spitz zulaufende Kerbe 12 und Figur 5 eine solche mit einer Abrundung 14, um ein Brechen oder Einreißen des Kunststoffs zu vermeiden.
Figur 6 zeigt eine von den Ausmaßen her kleinere Schutzvorrichtung 1 mit dem Einsatz 3. Dieser ist gebildet durch insgesamt sechs Klemmspangen, von denen hier drei erkennbar und mit den Bezugszeichen 30, 31 , 32 versehen sind. Zwischen den freistehenden Klemmspangen sind die Schlitze 45, 46 erkennbar. Zur verbesserten Fixierung dieser Klemmspangen 30, 31 , 32 sind diese von ungleichmäßiger Stärke und weisen etwa in der Mitte ihrer Außenseiten 34, 35, 36 nach außen geneigte Wölbungen 38, 39, 40 auf. Mit 17 ist die äußere und mit 18 die innere Wulst bezeichnet. Beide verlaufen konzentrisch, sodass sie den Zwischenraum 23 einschließen. Auf der anderen, dem Einsatz 3 abgewandten Seite der Platte 4 befinden sich zwei als Laschen 21 , 21' ausgebildete Zugvorrichtungen 20, 20'.
Figur 7 zeigt eine etwas größere Schutzvorrichtung 1 in Form eines Strahlstopfens mit insgesamt acht Klemmspangen, von denen hier insgesamt vier erkennbar und mit den Bezugszeichen 30, 31 , 32, 33 bezeichnet sind. Diese sind Schlitze 45, 46, 47 belassend angeordnet und als besonders geeignete Klemmvorrichtung ausgebildet. Hierzu weisen die Klemmspangen 30, 31 , 32, 33 an ihren Außenseiten 34, 35, 36, 37 Stege 41 , 42, 43, 44 auf. Diese Stege sind parallel zur Platte 4 in Richtung der Platte 4 abgewandtem Ende der Klemmspangen 30, 31 , 32, 33 angeordnet. Sie stabilisieren den Einsatz 3 und verbessern die Klemmwirkung beim Einsetzen in die Vorschweißflansche.
Claims
1. Schutzvorrichtung (1) für Vorschweißflansche (2) für den Rohrleitungsbau, mit einer Platte (4) zur Abdeckung einer Teilfläche (5) des Vorschweißflansches und mit einem quer zu dieser Platte (4) angeordneten Einsatz (3), über den die Schutzvorrichtung (1) lösbar mit dem Vorschweißflansch (2) verbunden ist, wobei der Einsatz (3) mit einer Federung (8) versehen und über eine Klemmverbindung mit dem Vorschweißflansch (2) verbindbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Platte (4) an ihrer dem Flansch (2) zugewandten Seite (15) eine sich zentrisch erstreckende Wulst (17) oder Vertiefung aufweist.
2. Schutzvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Platte (4) korrespondierend zu einer auf dem Vorschweißflansch (2) vorgesehenen Dichtleiste (7) ausgebildet ist.
3. Schutzvorrichtung nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass der Einsatz (3) eine zumindest im Wesentlichen zylindrische Grundform aufweist.
4. Schutzvorrichtung nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass die Schutzvorrichtung (1) aus einem Kunststoff mit einer Dichte > 1 kg/m3 hergestellt ist.
5. Schutzvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Einsatz (3) als Federung (8) dienende Öffnungen (9) aufweist.
6. Schutzvorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Federung (8) durch sich parallel zur Längsachse (11) des Einsatzes (3) erstreckende Öffnungen (9) gebildet ist.
5 7. Schutzvorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Öffnungen (9) als Kerben (12) ausgebildet sind.
8. Schutzvorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet,
10 dass die Öffnungen (9) als Schlitze (13) ausgebildet sind.
9. Schutzvorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Öffnungen (9) als mit Abrundungen (14) versehene Schlitze (13) 15 ausgebildet sind.
10. Schutzvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Einsatz (3) durch mehrere separat angeordnete Klemmspangen (30 - 33) 20 gebildet ist.
11. Schutzvorrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Klemmspangen (30 - 33) an ihren Außenseiten (34 - 36) Wölbungen (38 - 25 40) aufweisen.
12. Schutzvorrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Klemmspangen (30 -33) an ihren Außenseiten (34 - 37) die Klemmwirkung verbessernde Stege (41-44) aufweisen.
13. Schutzvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Wulst (17) sich am Außenrand (19) der Platte (4) erstreckt.
14. Schutzvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Platte (4) mit mehreren konzentrisch verlaufenden, vorzugsweise mit zwei Wülsten (17, 18) versehen ist.
15. Schutzvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Platte (4) an ihrer dem Flansch (2) abgewandten Seite (16) mindestens eine Zugvorrichtung (20) aufweist.
16. Schutzvorrichtung nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, dass es sich bei der Zugvorrichtung (20) um mindestens eine, vorzugsweise zwei gegenüber liegend angeordnete Laschen (21) handelt.
Priority Applications (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
CA2756576A CA2756576A1 (en) | 2009-03-24 | 2010-03-22 | Protective device for the covering of flanges for pipe construction |
EP10718042A EP2411724A1 (de) | 2009-03-24 | 2010-03-22 | Schutzvorrichtung zur abdeckung von flanschen für den rohrleitungsbau |
US13/259,170 US20120261024A1 (en) | 2009-03-24 | 2010-03-22 | Protective Device for the Covering of Flanges for Pipe Construction |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102009014640.7 | 2009-03-24 | ||
DE102009014640A DE102009014640A1 (de) | 2009-03-24 | 2009-03-24 | Schutzvorrichtung zur Abdeckung von Flanschen für den Rohrleitungsbau |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
WO2010108475A1 true WO2010108475A1 (de) | 2010-09-30 |
Family
ID=42312740
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
PCT/DE2010/000312 WO2010108475A1 (de) | 2009-03-24 | 2010-03-22 | Schutzvorrichtung zur abdeckung von flanschen für den rohrleitungsbau |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US20120261024A1 (de) |
EP (1) | EP2411724A1 (de) |
CA (1) | CA2756576A1 (de) |
DE (1) | DE102009014640A1 (de) |
WO (1) | WO2010108475A1 (de) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US9303780B2 (en) | 2013-04-03 | 2016-04-05 | Buerkert Werke Gmbh | Valve transport protection device and valve assembly |
Families Citing this family (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US20130199658A1 (en) * | 2012-02-02 | 2013-08-08 | Howard Henley | Ice Hole Preservation Device |
US10107440B2 (en) * | 2015-02-06 | 2018-10-23 | Craig Whitney | Devices and assembly for protecting a flange |
US9546029B1 (en) * | 2015-11-03 | 2017-01-17 | Karl Keevert | Pipe thread protector |
US9869081B1 (en) * | 2016-08-05 | 2018-01-16 | John Parde, III | Toilet flange cover system |
DE102017107131A1 (de) * | 2017-04-03 | 2018-10-04 | Glas Trösch GmbH | Abdeckkappe |
US9982495B1 (en) * | 2017-07-12 | 2018-05-29 | William von Eberstein | Tubular handling assembly and method |
CN108488515B (zh) * | 2018-05-18 | 2024-06-21 | 张家港华日法兰有限公司 | 一种应对管道泄漏的法兰 |
US11255080B2 (en) | 2019-06-12 | 2022-02-22 | Charlotte Pipe And Foundry Company | Closet flange with a membrane seal |
US11149426B2 (en) | 2019-06-12 | 2021-10-19 | Charlotte Pipe And Foundry Company | Toilet assembly having improved closet flange |
Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE7820165U1 (de) * | 1978-07-05 | 1978-10-12 | Knorr Bremse Gmbh | Schutzkappe insbesondere Gewindeschutzkappe fuer Innengewinde aufweisende Bohrungen |
DE7927235U1 (de) * | 1979-09-26 | 1980-01-03 | Theysohn Friedrich Fa | Verschlussstopfen aus Kunststoff |
DE8030103U1 (de) * | 1980-11-11 | 1981-03-12 | Simon, Heinz, 8950 Kaufbeuren | Flanschabdeckung |
DE8336505U1 (de) * | 1983-12-20 | 1984-02-02 | Knorr-Bremse GmbH, 8000 München | Schutzkappe insbesondere Gewindeschutzkappe fuer Innengewinde aufweisende Bohrungen |
EP0662428A1 (de) * | 1994-01-05 | 1995-07-12 | Kvaerner Rosenberg A/S | Schutzstopfen für eine Rohrdichtfläche |
US5503189A (en) * | 1995-05-15 | 1996-04-02 | Bunzl Plastics, Inc. | Flange protector having flexible coupling insert and method for detachably coupling same to a conduit |
Family Cites Families (27)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2563592A (en) * | 1951-08-07 | elliott | ||
US1753631A (en) * | 1927-07-14 | 1930-04-08 | United Carr Fastener Corp | Closure element |
US1847391A (en) * | 1930-07-07 | 1932-03-01 | Universal Oil Prod Co | Protecting liner for plug seats of tubes |
US1980364A (en) * | 1934-01-30 | 1934-11-13 | Niles Steel Products Company | Pipe protector |
US2637462A (en) * | 1949-04-21 | 1953-05-05 | United Carr Fastener Corp | Closure member |
US2657817A (en) * | 1950-08-10 | 1953-11-03 | Alvear Victor | Plastic bung for beer barrels or the like |
US2887117A (en) * | 1956-10-26 | 1959-05-19 | Raymond R Rosholt | Combination capped comb and applicator tube |
US2927709A (en) * | 1959-07-07 | 1960-03-08 | Faultless Rubber Co | Bottle stopple |
US3370615A (en) * | 1963-08-03 | 1968-02-27 | Sumitomo Metal Ind | Pipe end protecting ring |
US3942681A (en) * | 1973-12-12 | 1976-03-09 | Richardson Ernest T | Flange protector |
US4046168A (en) * | 1974-09-30 | 1977-09-06 | Mm Plastic (Mfg) Company, Inc. | Closure plugs |
US3996966A (en) * | 1976-04-08 | 1976-12-14 | Princell William E | Disposable end closure |
US4504009A (en) * | 1980-06-24 | 1985-03-12 | The Continental Group, Inc. | Closure having means for retention in tubular container |
DE3600069A1 (de) * | 1986-01-03 | 1987-07-16 | United Carr Gmbh Trw | Verschlussdeckel aus kunststoff |
CA1318640C (en) * | 1988-10-06 | 1993-06-01 | Elson G. Fernandes | Temporary closure for use with storage tanks |
DE8904043U1 (de) * | 1989-04-01 | 1989-06-08 | Gebr. Pöppelmann Kunststoffwerk-Werkzeugbau, 2842 Lohne | Stopfen für den Verschluß der offenen Endseiten von Hohlprofilen, insbesondere Hohlprofilen aus Metall |
FR2704212B1 (fr) * | 1993-04-23 | 1997-01-03 | Trw Carr France Sa | Bouchon de réservoir en matière synthétique. |
DE4318534C2 (de) * | 1993-06-03 | 1996-07-11 | United Carr Gmbh Trw | Haltedübel |
US5622208A (en) * | 1995-09-11 | 1997-04-22 | Polymer Molding, Inc. | Port protector |
CH692925A5 (de) * | 1997-05-30 | 2002-12-13 | Christoph Morach | Verschlusszapfen für Rohre. |
FR2780953B1 (fr) * | 1998-07-09 | 2000-09-29 | Itw De France | Obturateur pour une ouverture realisee dans une tole |
US6189573B1 (en) * | 2000-02-17 | 2001-02-20 | Fritz Ziehm | Stopper for mounting fitting |
US6532992B1 (en) * | 2000-06-26 | 2003-03-18 | General Electric Co. | Reusable pipe flange cover |
US20060201957A1 (en) * | 2005-03-11 | 2006-09-14 | Electrical Trade Development Corp. | Enclosure plug |
US20080314468A1 (en) * | 2007-06-22 | 2008-12-25 | Jon Houghton | Cap or Plate With Electronic Or Magnetic Marker |
USD652782S1 (en) * | 2010-09-03 | 2012-01-24 | Nifco Inc. | Hole plug |
US8800603B2 (en) * | 2011-12-15 | 2014-08-12 | Protective Industries, Inc. | Flange protector and masking device |
-
2009
- 2009-03-24 DE DE102009014640A patent/DE102009014640A1/de not_active Ceased
-
2010
- 2010-03-22 EP EP10718042A patent/EP2411724A1/de not_active Withdrawn
- 2010-03-22 US US13/259,170 patent/US20120261024A1/en not_active Abandoned
- 2010-03-22 WO PCT/DE2010/000312 patent/WO2010108475A1/de active Application Filing
- 2010-03-22 CA CA2756576A patent/CA2756576A1/en not_active Abandoned
Patent Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE7820165U1 (de) * | 1978-07-05 | 1978-10-12 | Knorr Bremse Gmbh | Schutzkappe insbesondere Gewindeschutzkappe fuer Innengewinde aufweisende Bohrungen |
DE7927235U1 (de) * | 1979-09-26 | 1980-01-03 | Theysohn Friedrich Fa | Verschlussstopfen aus Kunststoff |
DE8030103U1 (de) * | 1980-11-11 | 1981-03-12 | Simon, Heinz, 8950 Kaufbeuren | Flanschabdeckung |
DE8336505U1 (de) * | 1983-12-20 | 1984-02-02 | Knorr-Bremse GmbH, 8000 München | Schutzkappe insbesondere Gewindeschutzkappe fuer Innengewinde aufweisende Bohrungen |
EP0662428A1 (de) * | 1994-01-05 | 1995-07-12 | Kvaerner Rosenberg A/S | Schutzstopfen für eine Rohrdichtfläche |
US5503189A (en) * | 1995-05-15 | 1996-04-02 | Bunzl Plastics, Inc. | Flange protector having flexible coupling insert and method for detachably coupling same to a conduit |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US9303780B2 (en) | 2013-04-03 | 2016-04-05 | Buerkert Werke Gmbh | Valve transport protection device and valve assembly |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP2411724A1 (de) | 2012-02-01 |
DE102009014640A1 (de) | 2010-10-07 |
CA2756576A1 (en) | 2010-09-30 |
US20120261024A1 (en) | 2012-10-18 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
WO2010108475A1 (de) | Schutzvorrichtung zur abdeckung von flanschen für den rohrleitungsbau | |
EP2240987B1 (de) | Steckvorrichtung | |
DE202011110982U1 (de) | Eckenschutz-Element zur bauteilschlüssigen Inneneck-Auskleidung einer Raum-Innenecke | |
EP2447583A1 (de) | Dichtvorrichtung | |
EP3859169A1 (de) | Clip zum befestigen eines ersten elements an einem zweiten element | |
DE102019111843A1 (de) | Zerspanungswerkzeug | |
DE202008012532U1 (de) | Gasleitungsstopfen | |
DE102015000743B4 (de) | Rosette | |
DE3504935A1 (de) | Verfahren zum instandsetzen einer rohrleitung | |
DE10320013B4 (de) | Sicherheitsabdeckung an einem Rohrende sowie Setzverfahren dafür | |
EP2979805B1 (de) | Schutzvorrichtung für einen länglichen hohlkörper mit zwei halbschalen und einer kappe ; verfahren zum anbringen einer solchen schutzvorrichtung an einem länglichen hohlkörper | |
DE102018122840A1 (de) | Vorrichtung zum Verarbeiten von Kleb- und Dichtstoffen | |
DE102014012101B4 (de) | Verbindungssystem für Luftkanalmodule | |
CH651905A5 (de) | Vorrichtung zum festen fluessigkeits- und gasdichten verbinden von zwei rohren. | |
DE102011006702A1 (de) | Montagestopfen zum Montieren einer Ankerhülse an einer Schalung | |
DE102015118895B4 (de) | Abschalvorrichtung zur Abschalung von Fugen | |
DE202023103550U1 (de) | Bausatz zur Rohrsanierung | |
DE10250259B4 (de) | Schutzhülse für Montagestopfen | |
EP4348115A1 (de) | Haltevorrichtung zur halterung eines keramischen ankersteins an einer ofenwand, ein eine solche haltevorrichtung umfassender ofen sowie ein verfahren zur befestigung einer solchen haltevorrichtung an einer ofenwand | |
DE10041491B4 (de) | Einbaugarnitur mit Transportsicherung für Sicherungsstift | |
DE2424534C3 (de) | Befestigungsvorrichtung für Schwellenschrauben o.dgl | |
DE102020120771A1 (de) | System zur ausgerichteten Anordnung von Putzschienen | |
DE202019102555U1 (de) | Zerspanungswerkzeug | |
DE102007017387B4 (de) | Spritzvorrichtung | |
EP3804060A1 (de) | Dichtvorrichtung |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
121 | Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application |
Ref document number: 10718042 Country of ref document: EP Kind code of ref document: A1 |
|
WWE | Wipo information: entry into national phase |
Ref document number: 2756576 Country of ref document: CA Ref document number: 2010718042 Country of ref document: EP |
|
WWE | Wipo information: entry into national phase |
Ref document number: 13259170 Country of ref document: US |