WO2010020464A1 - Vorrichtung zur versorgung einer verbrennungskraftmaschine mit treibstoff - Google Patents

Vorrichtung zur versorgung einer verbrennungskraftmaschine mit treibstoff Download PDF

Info

Publication number
WO2010020464A1
WO2010020464A1 PCT/EP2009/058469 EP2009058469W WO2010020464A1 WO 2010020464 A1 WO2010020464 A1 WO 2010020464A1 EP 2009058469 W EP2009058469 W EP 2009058469W WO 2010020464 A1 WO2010020464 A1 WO 2010020464A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
piston
fuel
pressure
valve
channel
Prior art date
Application number
PCT/EP2009/058469
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Friedrich Boecking
Original Assignee
Robert Bosch Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch Gmbh filed Critical Robert Bosch Gmbh
Priority to RU2011110113/06A priority Critical patent/RU2501968C2/ru
Priority to US13/060,192 priority patent/US8464692B2/en
Priority to CN2009801321721A priority patent/CN102124203B/zh
Priority to EP09780160.9A priority patent/EP2321519B1/de
Priority to JP2011523362A priority patent/JP5599399B2/ja
Publication of WO2010020464A1 publication Critical patent/WO2010020464A1/de

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M59/00Pumps specially adapted for fuel-injection and not provided for in groups F02M39/00 -F02M57/00, e.g. rotary cylinder-block type of pumps
    • F02M59/20Varying fuel delivery in quantity or timing
    • F02M59/36Varying fuel delivery in quantity or timing by variably-timed valves controlling fuel passages to pumping elements or overflow passages
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M69/00Low-pressure fuel-injection apparatus ; Apparatus with both continuous and intermittent injection; Apparatus injecting different types of fuel
    • F02M69/46Details, component parts or accessories not provided for in, or of interest apart from, the apparatus covered by groups F02M69/02 - F02M69/44
    • F02M69/52Arrangement of fuel metering devices
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M59/00Pumps specially adapted for fuel-injection and not provided for in groups F02M39/00 -F02M57/00, e.g. rotary cylinder-block type of pumps
    • F02M59/20Varying fuel delivery in quantity or timing
    • F02M59/34Varying fuel delivery in quantity or timing by throttling of passages to pumping elements or of overflow passages, e.g. throttling by means of a pressure-controlled sliding valve having liquid stop or abutment
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M63/00Other fuel-injection apparatus having pertinent characteristics not provided for in groups F02M39/00 - F02M57/00 or F02M67/00; Details, component parts, or accessories of fuel-injection apparatus, not provided for in, or of interest apart from, the apparatus of groups F02M39/00 - F02M61/00 or F02M67/00; Combination of fuel pump with other devices, e.g. lubricating oil pump
    • F02M63/0012Valves
    • F02M63/0014Valves characterised by the valve actuating means
    • F02M63/0015Valves characterised by the valve actuating means electrical, e.g. using solenoid
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M63/00Other fuel-injection apparatus having pertinent characteristics not provided for in groups F02M39/00 - F02M57/00 or F02M67/00; Details, component parts, or accessories of fuel-injection apparatus, not provided for in, or of interest apart from, the apparatus of groups F02M39/00 - F02M61/00 or F02M67/00; Combination of fuel pump with other devices, e.g. lubricating oil pump
    • F02M63/0012Valves
    • F02M63/0014Valves characterised by the valve actuating means
    • F02M63/0015Valves characterised by the valve actuating means electrical, e.g. using solenoid
    • F02M63/0017Valves characterised by the valve actuating means electrical, e.g. using solenoid using electromagnetic operating means
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M63/00Other fuel-injection apparatus having pertinent characteristics not provided for in groups F02M39/00 - F02M57/00 or F02M67/00; Details, component parts, or accessories of fuel-injection apparatus, not provided for in, or of interest apart from, the apparatus of groups F02M39/00 - F02M61/00 or F02M67/00; Combination of fuel pump with other devices, e.g. lubricating oil pump
    • F02M63/0012Valves
    • F02M63/0031Valves characterized by the type of valves, e.g. special valve member details, valve seat details, valve housing details
    • F02M63/004Sliding valves, e.g. spool valves, i.e. whereby the closing member has a sliding movement along a seat for opening and closing
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M63/00Other fuel-injection apparatus having pertinent characteristics not provided for in groups F02M39/00 - F02M57/00 or F02M67/00; Details, component parts, or accessories of fuel-injection apparatus, not provided for in, or of interest apart from, the apparatus of groups F02M39/00 - F02M61/00 or F02M67/00; Combination of fuel pump with other devices, e.g. lubricating oil pump
    • F02M63/0012Valves
    • F02M63/0031Valves characterized by the type of valves, e.g. special valve member details, valve seat details, valve housing details
    • F02M63/004Sliding valves, e.g. spool valves, i.e. whereby the closing member has a sliding movement along a seat for opening and closing
    • F02M63/0042Sliding valves, e.g. spool valves, i.e. whereby the closing member has a sliding movement along a seat for opening and closing combined with valve seats of the lift valve type
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M63/00Other fuel-injection apparatus having pertinent characteristics not provided for in groups F02M39/00 - F02M57/00 or F02M67/00; Details, component parts, or accessories of fuel-injection apparatus, not provided for in, or of interest apart from, the apparatus of groups F02M39/00 - F02M61/00 or F02M67/00; Combination of fuel pump with other devices, e.g. lubricating oil pump
    • F02M63/0012Valves
    • F02M63/0031Valves characterized by the type of valves, e.g. special valve member details, valve seat details, valve housing details
    • F02M63/0047Four-way valves or valves with more than four ways
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M63/00Other fuel-injection apparatus having pertinent characteristics not provided for in groups F02M39/00 - F02M57/00 or F02M67/00; Details, component parts, or accessories of fuel-injection apparatus, not provided for in, or of interest apart from, the apparatus of groups F02M39/00 - F02M61/00 or F02M67/00; Combination of fuel pump with other devices, e.g. lubricating oil pump
    • F02M63/0012Valves
    • F02M63/0031Valves characterized by the type of valves, e.g. special valve member details, valve seat details, valve housing details
    • F02M63/0049Combined valve units, e.g. for controlling pumping chamber and injection valve
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M63/00Other fuel-injection apparatus having pertinent characteristics not provided for in groups F02M39/00 - F02M57/00 or F02M67/00; Details, component parts, or accessories of fuel-injection apparatus, not provided for in, or of interest apart from, the apparatus of groups F02M39/00 - F02M61/00 or F02M67/00; Combination of fuel pump with other devices, e.g. lubricating oil pump
    • F02M63/0012Valves
    • F02M63/0059Arrangements of valve actuators
    • F02M63/0061Single actuator acting on two or more valve bodies
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M63/00Other fuel-injection apparatus having pertinent characteristics not provided for in groups F02M39/00 - F02M57/00 or F02M67/00; Details, component parts, or accessories of fuel-injection apparatus, not provided for in, or of interest apart from, the apparatus of groups F02M39/00 - F02M61/00 or F02M67/00; Combination of fuel pump with other devices, e.g. lubricating oil pump
    • F02M63/02Fuel-injection apparatus having several injectors fed by a common pumping element, or having several pumping elements feeding a common injector; Fuel-injection apparatus having provisions for cutting-out pumps, pumping elements, or injectors; Fuel-injection apparatus having provisions for variably interconnecting pumping elements and injectors alternatively
    • F02M63/0225Fuel-injection apparatus having a common rail feeding several injectors ; Means for varying pressure in common rails; Pumps feeding common rails
    • F02M63/023Means for varying pressure in common rails
    • F02M63/0235Means for varying pressure in common rails by bleeding fuel pressure
    • F02M63/025Means for varying pressure in common rails by bleeding fuel pressure from the common rail
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M69/00Low-pressure fuel-injection apparatus ; Apparatus with both continuous and intermittent injection; Apparatus injecting different types of fuel
    • F02M69/46Details, component parts or accessories not provided for in, or of interest apart from, the apparatus covered by groups F02M69/02 - F02M69/44
    • F02M69/54Arrangement of fuel pressure regulators

Definitions

  • the invention relates to a device according to the preamble of claim 1.
  • Such a device is known from DE 102 47 564 A1.
  • the fuel is supplied to the suction valve of a high-pressure pump with the aid of a fuel pump via a metering unit depending on the needs metered, the fuel in the high-pressure pump to a pressure of up to 1600 bar compressed and a high pressure valve in one High-pressure accumulator, the so-called rail, is fed to which the injection nozzles of an internal combustion engine are connected. They bring about the actual injection of the fuel required for operation into the combustion chambers of the internal combustion engine. Depending on the speed of an internal combustion engine requires different amounts of fuel. In order to have sufficient fuel quantities available in the rail under all operating conditions, the high-pressure pump is designed to meet the greatest possible demand of the associated internal combustion engine.
  • the device according to the invention with the features according to claim 1 has the advantage that a pressure control valve and a metering unit are no longer required as independent and independent functional units, but support each other in their effect.
  • the entire functional unit is therefore extremely robust and reliable. Damage caused by overpressure in the area of the rail, the lines and the metering unit can thereby be reliably avoided.
  • advantageous refinements and developments of the device according to the invention are given.
  • the embodiment according to claim 2 has the advantage that the two valves are not able to affect their effect and that absolute tightness is ensured at least in one of the valves in the closed state.
  • the embodiment according to claim 3 and 4 have the advantage of particularly good durability and low wear.
  • the embodiment according to claim 5 has the advantage that the piston can be rotated in the cylinder, without me giving a change in reliability. This simplifies the assembly significantly.
  • the embodiment according to claim 6 describes an embodiment in which a piston of T-shaped profile is received in a cylinder of T-shaped profile adapted thereto, the recess opening as a ring cylinder when the piston is displaced in the cylinder in the longitudinal direction , In the same sense, the recess decreases when the size of the relative displacement is reduced.
  • the design is particularly easy to manufacture and assemble.
  • FIG. 9 shows the basic structure of a device according to the invention
  • FIG. 2 shows a detail of FIG. 1 in which the piston of the metering valve is surrounded by an annular groove which can be brought into coincidence with the openings of the intake line.
  • Fig. 3 shows a detail of Fig. 1, wherein the piston and the cylinder receiving it have a stepped reduced cross-section, wherein the piston enclosing a hollow cylindrical space results, which can be brought into line with the mouths of the intake line, when the piston opposite the cylinder is displaced in the longitudinal direction.
  • corresponding reference numerals designate functionally matching objects.
  • the device shown in Fig. 1 is used to supply an internal combustion engine with fuel. It comprises a fuel reservoir 1 and a high-pressure pump 2, which are connected by a suction line 3, a metering valve 4, which causes a change in the passage cross-section of the intake passage 3, a rail 5 for receiving divellbeaufmanntem fuel and a pressure control valve 6 for regulating the pressure in the Rail 5.
  • the metering valve 4 and the pressure regulating valve 6 are combined in a common housing 7 and have opposite opening directions, the metering valve 4 and the pressure regulating valve 6 have closing members 4.1, 6.1, the rigidly connected to each other and on a matching movement axis 14 are only rectified and jointly displaced. Only one of the closing members 6.1, namely that of the pressure regulating valve 6, can be applied directly to a valve seat 6.2, while the other is designed as a stopless slider 4.2. Both valves are characterized by a particularly good reliability.
  • the pressable to the valve seat 6.2 closing member 6.1 of the pressure control valve 6 is a ball. Accordingly, it is very easy to manufacture and is characterized by a particularly low wear and reliability.
  • the permeability of the pressure control valve 6 is determined by the respective distance of the ball from the associated valve seat 6.2.
  • the slide 4.2 of the metering valve 4 is formed by a longitudinally displaceable in a channel of the housing 7, longitudinally displaceable piston, wherein the housing 7 is penetrated within the longitudinal extent of the piston of a transverse bore 7.1 transverse and wherein the piston with a control edge 4.3 sealingly in front of the Channel-side inlet openings of the transverse bore 7.1 is slidable.
  • the control edge 4.3 of the piston in front of the channel-side inlet openings whose passage cross section and thus at the same time the passage cross section of the intake pipe 3 is changed.
  • the piston is provided to open the transverse bore 7.1 with at least one recess which can be brought into coincidence with the channel-side inlet openings of the transverse bore 7.1.
  • the control edge 4.3 is formed by the edge, in which the transverse bore and the lateral surface of the piston limit each other.
  • Fig. 2 shows a first design in which the piston is enclosed to form the recess of a radially outwardly open annular groove 4.4 and / or is penetrated transversely by a can be brought into coincidence with the transverse bore 7.1 supplementary bore.
  • the control edge 4.3 is included formed by a circumferential surface of the piston bounding annular surface.
  • Fig. 3 shows a second design in which the control edge 4.3 radially outwardly defines a first annular surface of the piston, which is arranged between a first axial region of the piston of a larger cross-section and a second axial region of the piston of stepped reduced cross-section, wherein the channel two Achsial Silvere has, adapted to the shape of the piston with respect to the gradation of the cross-sections and separated by a second annular surface 7.2 and wherein the recess is formed by the annular space 4.5 between the piston and the channel, which results when the annular surfaces of the piston and the Channels in the longitudinal direction have a distance L from each other.
  • the closing members 4.1, 6.1 are mechanically rigidly connected in the construction of FIG.
  • the push rod 10 encloses a magnetic coil 11 and carries an armature 12 made of iron, which is arranged in the magnetic field of the magnetic coil 11.
  • the magnetic coil 11 is acted upon by a power cable 15 with electrical voltage and actuated.
  • the push rod 10 and the armature 12 are penetrated by bores 15 in order to reduce the inertia and to improve the mobility when the cavities of the functional unit are filled with fuel as a whole. This may be convenient to avoid sealing problems over relatively moving parts.
  • a current loading of the electromagnet which can be done computer controlled, has a change in the distance between the armature 12 and the solenoid 11 result, which is used to selectively change the permeabilities of the pressure control valve 6 and the metering valve 4 as needed.
  • the solenoid 11 is effective in the design of FIG. 1 against the force of an acting on the slide 4.2 and / or the push rod 10 compression spring 13.
  • Solenoid 11 causes the compression spring a contact pressure of the closing member of the pressure control valve 6 to its valve seat and an opening of the total available passage cross section of the metering valve 4 of the intake 3.
  • the high pressure pump 2 is thereby supplied to the maximum extent with fuel and the rail 5 filled very quickly with fuel, in the rail has the necessary pressure to supply the connected internal combustion engine.
  • a Abregelung is initiated via the electromagnet, which consists in opening the pressure regulating valve at the same time to the extent necessary and close the metering valve.
  • the high-pressure pump is supplied with a correspondingly reduced amount of fuel, fed into the rail and derived therefrom in a correspondingly reduced extent.
  • the cross section of the discharge line is dimensioned so large that the maximum delivery volume of the high-pressure pump 3 can be returned as needed in total in the fuel reservoir 2. Overpressure-related damage is therefore no longer to be feared. In the rail thereby prevails at minimum drive power of the high pressure pump 2 at all speeds of the connected internal combustion engine always the operationally necessary, constant pressure.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Fuel-Injection Apparatus (AREA)

Abstract

Eine Vorrichtung zur Versorgung einer Verbrennungskraftmaschine mit Treibstoff, umfassend ein Kraftstoffreservoir (1) und eine Hochdruckpumpe (2), die durch eine Ansaugleitung (3) verbunden sind, ein Zumessventil (4), das eine Veränderung des Durchtrittsquerschnittes der Ansaugleitung (3) bewirkt, ein Rail (5) zur Aufnahme von hochdruckbeaufschlagtem Kraftstoff und ein Druckregelventil (6) zur Regulierung des Druckes in dem Rail (5). Das Zumessventil (4) und das Druckregelventil (6) sind in einem gemeinsamen Gehäuse (7) vereint und haben entgegengesetzte Öffnungsrichtungen. Das Zumessventil (4) und das Druckregelventil (6) haben Schließglieder (4.1, 6.1 ), die starr miteinander verbunden und auf einer übereinstimmenden Bewegungsachse (14) verschiebbar sind.

Description

Datum: 23.07.2008
Anmelderin: Robert Bosch GmbH, 70442 Stuttgart
Titel: Vorrichtung zur Versorgung einer Verbrennungskraftmaschine mit Treibstoff
Beschreibung
Technisches Gebiet
Die Erfindung geht aus von einer Vorrichtung nach der Gattung des Anspruchs 1.
Stand der Technik
Eine solche Vorrichtung ist aus der DE 102 47 564 A1 bekannt. Der Kraftstoff wird dabei dem Saugventil einer Hochdruckpumpe mit Hilfe einer Kraftstoffpumpe über eine Zumesseinheit in Abhängigkeit vom Bedarf dosiert zugeführt, wobei der Kraftstoff in der Hochdruckpumpe auf einen Druck von bis zu 1600 bar verdichtet und über ein Hochdruckventil in einen Hochdruckspeicher, das sogenannte Rail, eingespeist wird, an das die Einspritzdüsen einer Verbrennungskraftmaschine angeschlossen sind. Sie bewirken die eigentliche Einspritzung des zum Betrieb benötigten Kraftstoffs in die Brennräume der Verbrennungskraftmaschine. In Abhängigkeit von der Drehzahl benötigt eine Verbrennungskraftmaschine unterschiedlich große Kraftstoffmengen. Um bei allen Betriebszuständen hinreichende Kraftstoffmengen im Rail zur Verfügung zu haben, ist die Hochdruckpumpe auf den größtmöglichen Bedarf der zugehörigen Verbrennungskraftmaschine ausgelegt. Dies bedingt allerdings den Nachteil, dass im Teillastbereich unnötig große Kraftstoffmengen in das Rail gefördert und über ein Überdruckventil in das Kraftstoffreservoir zurück geleitet werden, was energetisch wenig befriedigend ist. Um diesen Nachteil zu vermeiden, wird die der Hochdruckpumpe zugeführte Kraftstoffmenge mit Hilfe der Zumesseinheit in Abhängigkeit vom jeweiligen Bedarf dosiert. Das Überdruckventil und die Zumessventil sind unabhängige, separate Funktionseinheiten. Dies erhöht das Risiko, dass im Rail ein Überdruck auftritt, und dass druckbedingte, mechanische Schäden an dem Rail, den Verbindungsleitungen und/oder der Zumesseinheit auftreten können.
Offenbarung der Erfindung Vorteile der Erfindung
Die erfindungsgemäße Vorrichtung mit den Merkmalen gemäß Anspruch 1 hat den Vorteil, dass ein Druckregelventil und eine Zumesseinheit nicht mehr als selbständige und voneinander unabhängige Funktionseinheiten erforderlich sind, sondern einander in ihrer Wirkung unterstützen. Die gesamte Funktionseinheit ist daher äußerst robust und funktionssicher. Durch einen Überdruck bedingte Schäden im Bereich des RaIIs, der Leitungen und der Zumesseinheit können dadurch zuverlässig vermieden werden. In den abhängigen Ansprüchen sind vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der erfindungsgemäßen Vorrichtung angegeben. Die Ausgestaltung nach Anspruch 2 hat den Vorteil, dass sich die beiden Ventile nicht in ihrer Wirkung zu beeinträchtigen vermögen und dass zumindest bei einem der Ventile im geschlossenen Zustand absolute Dichtheit gewährleistet ist.
Die Ausgestaltung nach Anspruch 3 und 4 haben den Vorteil einer besonders guten Dauerhaltbarkeit und Verschleißarmut. Die Ausgestaltung nach Anspruch 5 hat den Vorteil, dass der Kolben in dem Zylinder verdreht werden kann, ohne dass ich eine Veränderung der Funktionssicherheit ergibt. Dies vereinfacht die Montage wesentlich. Die Ausgestaltung nach Anspruch 6 beschreibt eine Ausbildung, bei der ein Kolben von T-förmigem Profil in einem Zylinder von daran angepasstem, T- förmigem Profil aufgenommen ist, wobei sich die Ausnehmung als Ringzylinder öffnet, wenn der Kolben in dem Zylinder in Längsrichtung verschoben wird. Im selben Sinne verkleinert sich die Ausnehmung, wenn die Größe der Relativverschiebung vermindert wird. Die Bauform ist besonders einfach herzustellen und zu montieren. Wenn der Zylinder und der Kolben auf der ganzen Länge von übereinstimmendem Querschnitt sind, kann eine ähnliche Wirkung erzielt werden, wenn die Ausnehmung gemäß Anspruch 7 durch eine Ringnut und der Kolben gegebenenfalls von einer Ergänzungsbohrung quer durchdrungen ist. Am einfachsten lässt sich die starre Verbindung zwischen den Schließgliedern des Zumessventils und des Druckregelventils erzeugen, wenn die Schließglieder im Sinn des Anspruchs 8 durch eine Schubstange verbunden sind.
Die Ausgestaltung nach Anspruch 9 lässt sich willkürlich sehr genau ansteuern und damit die Kraftstoffversorgung einer Verbrennungskraftmaschine sehr genau und optimal steuern. Die Ausgestaltung nach Anspruch 10 bietet dabei den Vorteil, dass der Ringmagnet nur in einer Richtung wirksam sein muss. Die genaue Ansteuerung vereinfacht sich dadurch erheblich. Zeichnung Mehrere Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung dargestellt und in der nachfolgenden Beschreibung näher erläutert. Es zeigen: Fig. 1 den grundsätzlichen Aufbau einer erfindungsgemäßen Vorrichtung Fig. 2 einen Ausschnitt aus Fig. 1 bei dem der Kolben des Zumessventils von einer Ringnut umschlossen ist, die mit den Mündungen der Ansaugleitung in Deckung bringbar ist.
Fig. 3 einen Ausschnitt aus Fig. 1 , bei der der Kolben und der ihn aufnehmende Zylinder einen abgestuft verminderten Querschnitt haben, wobei sich ein den Kolben umschließender hohlzylindrischer Raum ergibt, die mit den Mündungen der Ansaugleitung in Deckung bringbar ist, wenn der Kolben gegenüber dem Zylinder in Längsrichtung verschoben wird.
Beschreibung der Ausführungsbeispiele
In den Figuren bezeichnen übereinstimmende Bezugszeichen funktionell übereinstimmende Gegenstände. Die in Fig. 1 gezeigte Vorrichtung dient zur Versorgung einer Verbrennungskraftmaschine mit Treibstoff. Sie umfasst ein Kraftstoffreservoir 1 und eine Hochdruckpumpe 2, die durch eine Ansaugleitung 3 verbunden sind, ein Zumessventil 4, das eine Veränderung des Durchtrittsquerschnittes der Ansaugleitung 3 bewirkt, ein Rail 5 zur Aufnahme von hochdruckbeaufschlagtem Kraftstoff und ein Druckregelventil 6 zur Regulierung des Druckes in dem Rail 5.
Das Zumessventil 4 und das Druckregelventil 6 sind in einem gemeinsamen Gehäuse 7 vereint und haben entgegengesetzte Öffnungsrichtungen, wobei das Zumessventil 4 und das Druckregelventil 6 Schließglieder 4.1 , 6.1 haben, die starr miteinander verbunden und auf einer übereinstimmenden Bewegungsachse 14 nur gleichgerichtet und gemeinsam verschiebbar sind. Nur eines der Schließglieder 6.1 , nämlich dasjenige des Druckregelventils 6, ist an unmittelbar einen Ventilsitz 6.2 anlegbar, während das andere als anschlagloser Schieber 4.2 gestaltet ist. Beide Ventile zeichnen sich dadurch jeweils durch eine besonders gute Funktionssicherheit aus. Das an den Ventilsitz 6.2 anpressbare Schließglied 6.1 des Druckregelventils 6 ist eine Kugel. Es lässt sich demgemäss sehr einfach herstellen und zeichnet sich durch eine besonders hohe Verschleißarmut und Funktionssicherheit aus. Die Durchlässigkeit des Druckregelventils 6 wird durch den jeweiligen Abstand der Kugel von dem zugehörigen Ventilsitz 6.2 bestimmt. Der Schieber 4.2 des Zumessventils 4 ist durch einen in einem Kanal des Gehäuses 7 aufgenommenen, in Längsrichtung verschiebbaren Kolben gebildet, wobei das Gehäuse 7 innerhalb der Längserstreckung des Kolbens von einer Querbohrung 7.1 quer durchdrungen ist und wobei der Kolben mit einer Steuerkante 4.3 dichtend vor die kanalseitigen Eintrittsöffnungen der Querbohrung 7.1 schiebbar ist. In Abhängigkeit von der jeweiligen Lage der Steuerkante 4.3 des Kolbens vor den kanalseitigen Eintrittsöffnungen wird deren Durchtrittsquerschnitt und damit zugleich der Durchtrittsquerschnitt der Ansaugleitung 3 verändert.
Der Kolben ist zum Öffnen der Querbohrung 7.1 mit zumindest einer Ausnehmung versehen, die in Deckung mit den kanalseitigen Eintrittsöffnungen der Querbohrung 7.1 bringbar ist. Die Steuerkante 4.3 ist dabei durch die Kante gebildet, in der sich die Querbohrung und die Mantelfläche des Kolbens gegenseitig begrenzen.
Fig. 2 zeigt eine erste Bauform, bei der der Kolben zur Bildung der Ausnehmung von einer radial nach außen offenen Ringnut 4.4 umschlossen und/oder von einer mit der Querbohrung 7.1 in Deckung bringbaren Ergänzungsbohrung quer durchdrungen ist. Die Steuerkante 4.3 ist dabei durch eine die Mantelfläche des Kolbens begrenzende Kreisringsfläche gebildet.
Fig. 3 zeigt eine zweite Bauform, bei der die Steuerkante 4.3 eine erste Kreisringsfläche des Kolbens radial außenseitig begrenzt, die zwischen einem ersten Axialbereich des Kolbens eines größeren Querschnittes und einem zweiten Axialbereich des Kolbens von abgestuft verringertem Querschnitt angeordnet ist, wobei der Kanal zwei Achsialbereiche aufweist, die hinsichtlich der Abstufung der Querschnitte an die Gestalt des Kolbens angepasst und durch eine zweite Kreisringsfläche 7.2 getrennt sind und wobei die Ausnehmung durch den Ringraum 4.5 zwischen dem Kolben und dem Kanal gebildet ist, der sich ergibt, wenn die Kreisringflächen des Kolbens und des Kanals in Längsrichtung einen Abstand L von einander haben. Die Schließglieder 4.1 , 6.1 sind bei der Bauform nach Fig. 1 durch eine Schubstange 10 mechanisch starr verbunden. Dies erübrigt eine besondere Justierung. Die Schubstange 10 umschließt eine Magnetspule 11 und trägt einen Anker 12 aus Eisen, der in dem Magnetfeld der Magnetspule 11 angeordnet ist. Die Magnetspule 11 ist durch ein Stromkabel 15 mit elektrischer Spannung beaufschlag- und betätigbar. Die Schubstange 10 und der Anker 12 sind von Bohrungen 15 durchdrungen, um die Trägheitsmarse zu vermindern und die Beweglichkeit zu verbessern, wenn die Hohlräume der Funktionseinheit insgesamt mit Kraftstoff gefüllt sind. Dies kann zweckmäßig sein, um Abdichtungsprobleme gegenüber relativ bewegten Teilen zu vermeiden. Eine Strombeaufschlagung des Elektromagneten, die computergesteuert erfolgen kann, hat eine Veränderung des Abstandes zwischen dem Anker 12 und der Magnetspule 11 zur Folge, die dazu genutzt wird, die Durchlässigkeiten des Druckregelventils 6 und des Zumessventils 4 nach Bedarf gezielt zu verändern. Die Magnetspule 11 ist bei der Bauform nach Fig. 1 gegen die Kraft einer an dem Schieber 4.2 und/oder der Schubstange 10 angreifenden Druckfeder 13 wirksam. Bei unbeschalteter Magnetspule 11 bewirkt die Druckfeder eine Anpressung des Schließglieds des Druckregelventils 6 an seinen Ventilsitz und eine Öffnung des insgesamt verfügbaren Durchtrittsquerschnittes des Zumessventils 4 der Ansaugleitung 3. Die Hochdruckpumpe 2 wird dadurch im größtmöglichen Maße mit Kraftstoff versorgt und das Rail 5 sehr schnell mit Kraftstoff gefüllt, der in dem Rail den notwendigen Druck zur Versorgung der angeschlossenen Verbrennungskraftmaschine aufweist. Ist dieser Druck erreicht, dann wird über den Elektromagneten eine Abregelung eingeleitet, die darin besteht, zugleich das Druckregelventil im erforderlichen Maße zu öffnen und das Zumessventil zu schließen. Der Hochdruckpumpe wird eine entsprechend reduzierte Menge des Kraftstoffs zugeführt, in das Rail eingespeist und daraus in entsprechend vermindertem Umfang abgeleitet. Der Querschnitt der Entlastungsleitung ist so groß bemessen, dass das maximale Fördervolumen der Hochdruckpumpe 3 bei Bedarf insgesamt darüber in das Kraftstoffreservoir 2 zurückgeleitet werden kann. Überdruckbedingte Schäden sind daher nicht mehr zu befürchten. In dem Rail herrscht dadurch bei minimaler Antriebsleistung der Hochdruckpumpe 2 bei allen Drehzahlen der angeschlossenen Verbrennungskraftmaschine immer der betriebsnotwendige, konstante Druck.

Claims

Ansprüche:
1 . Vorrichtung zur Versorgung einer Verbrennungskraftmaschine mit Treibstoff, umfassend ein Kraftstoffreservoir (1 ) und eine
Hochdruckpumpe (2), die durch eine Ansaugleitung (3) verbunden sind, ein Zumessventil (4), das eine Veränderung des Durchtrittsquerschnittes der Ansaugleitung (3) bewirkt, einem Rail (5) zur Aufnahme von hochdruckbeaufschlagtem Kraftstoff und ein Druckregelventil (6) zur Regulierung des Druckes in dem Rail (5), dadurch gekennzeichnet, dass das Zumessventil (4) und das Druckregelventil (6) in einem gemeinsamen Gehäuse (7) vereint sind und entgegengesetzte Öffnungsrichtungen haben und dass das Zumessventil (4) und das Druckregelventil (6) Schließglieder (4.1 , 6.1 ) haben, die starr miteinander verbunden und auf einer übereinstimmenden
Bewegungsachse (14) verschiebbar sind.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass nur eines der Schließglieder (6.1 ) an einen Ventilsitz (6.2) anlegbar und das andere als anschlagloser Schieber (4.2) gestaltet ist.
3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das an den Ventilsitz (6.2) anpressbare Schließglied (6.1 ) eine Kugel ist.
4. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Schieber (4.2) durch einen in einem Kanal des Gehäuses (7) aufgenommenen, in Längsrichtung verschiebbaren Kolben gebildet ist, dass das Gehäuse (7) innerhalb der Längserstreckung des Kolbens von einer Querbohrung (7.1 ) quer durchdrungen ist und dass der Kolben mit einer Steuerkante (4.3) dichtend vor die kanalseitigen Austrittsöffnungen der Querbohrung (7.1 ) schiebbar ist.
5. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuerkante (4.3) eine radial nach außen offene Ringnut (4.4) des Kolbens begrenzt und den Kolben nach Art einer Kreisringfläche ganz umschließt.
6. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuerkante (4.3) eine erste Kreisringsfläche des Kolbens radial außenseitig begrenzt, die zwischen einem ersten Axialbereich des Kolbens eines größeren Querschnittes und einem zweiten Axialbereich von abgestuft verringertem Querschnitt angeordnet ist, dass der Kanal zwei Achsialbereiche aufweist, die hinsichtlich der Abstufung der
Querschnitte an die Gestalt des Kolbens angepasst und durch eine zweite Kreisringsfläche (7.2) getrennt sind, dass die Ausnehmung durch den Ringraum (4.5) zwischen dem Kolben und dem Kanal gebildet ist, der sich ergibt, wenn die Kreisringflächen (4.3, 7.2) des Kolbens und des Kanals in Längsrichtung einen Abstand L von einander haben.
7. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Kolben zur Bildung der Ausnehmung von einer Ringnut (4.4) umschlossen und/oder von einer mit der Querbohrung (7.1 ) in Deckung bringbaren Ergänzungsbohrung quer durchdrungen ist.
8. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Schließglieder (4.1 , 6.1 ) durch eine Schubstange (10) starr verbunden sind.
9. Vorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Schubstange (10) eine Magnetspule (1 1 ) umschließt und einen Anker (12) trägt, der in dem Magnetfeld der Magnetspule (1 1 ) angeordnet ist.
10.Vorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Magnetspule (1 1 ) gegen die Kraft einer an dem Schieber (4.2) und/oder der Schubstange (10) angreifenden Druckfeder (13) wirksam ist.
PCT/EP2009/058469 2008-08-20 2009-07-06 Vorrichtung zur versorgung einer verbrennungskraftmaschine mit treibstoff WO2010020464A1 (de)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2011110113/06A RU2501968C2 (ru) 2008-08-20 2009-07-06 Устройство для питания двигателя внутреннего сгорания топливом
US13/060,192 US8464692B2 (en) 2008-08-20 2009-07-06 Device for supplying an internal combustion engine with fuel
CN2009801321721A CN102124203B (zh) 2008-08-20 2009-07-06 用于供给内燃机动力燃料的装置
EP09780160.9A EP2321519B1 (de) 2008-08-20 2009-07-06 Vorrichtung zur versorgung einer verbrennungskraftmaschine mit treibstoff
JP2011523362A JP5599399B2 (ja) 2008-08-20 2009-07-06 内燃機関に燃料を供給する装置

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102008041384A DE102008041384A1 (de) 2008-08-20 2008-08-20 Vorrichtung zur Versorgung einer Verbrennungskraftmaschine mit Treibstoff
DE102008041384.4 2008-08-20

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2010020464A1 true WO2010020464A1 (de) 2010-02-25

Family

ID=41111032

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2009/058469 WO2010020464A1 (de) 2008-08-20 2009-07-06 Vorrichtung zur versorgung einer verbrennungskraftmaschine mit treibstoff

Country Status (8)

Country Link
US (1) US8464692B2 (de)
EP (1) EP2321519B1 (de)
JP (1) JP5599399B2 (de)
KR (1) KR101574823B1 (de)
CN (1) CN102124203B (de)
DE (1) DE102008041384A1 (de)
RU (1) RU2501968C2 (de)
WO (1) WO2010020464A1 (de)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2012095204A1 (en) * 2011-01-12 2012-07-19 Delphi Technologies Holding S.A.R.L. Valve assembly
CN103180599A (zh) * 2010-10-29 2013-06-26 罗伯特·博世有限公司 压力调节阀

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104214031A (zh) * 2014-08-05 2014-12-17 中国第一汽车股份有限公司无锡油泵油嘴研究所 一种共轨泵计量阀
CN106121890B (zh) * 2016-07-26 2017-05-10 北京理工大学 一种用于共轨系统的轨压调节阀

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5207203A (en) * 1992-03-23 1993-05-04 General Motors Corporation Fuel system
US5558068A (en) * 1994-05-31 1996-09-24 Zexel Corporation Solenoid valve unit for fuel injection apparatus
WO2005010351A1 (de) * 2003-07-17 2005-02-03 Robert Bosch Gmbh Kraftstoffeinspritzsystem für verbrennungskraftmaschinen

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3531936A (en) * 1968-12-20 1970-10-06 Bendix Corp Integrating fluid meter with phase lead
JPS50219B1 (de) * 1970-04-24 1975-01-07
US4213741A (en) * 1978-10-13 1980-07-22 The Bendix Corporation Variable flow ejector
JPS6065271A (ja) * 1983-09-19 1985-04-15 Nippon Soken Inc 内燃機関の燃料噴射装置
JP2681617B2 (ja) * 1995-01-09 1997-11-26 株式会社ゼクセル 燃料噴射装置用ソレノイドバルブユニット
DE19625698B4 (de) * 1996-06-27 2005-09-22 Robert Bosch Gmbh Einspritzeinrichtung zum kombinierten Einspritzen von Kraftstoff und Zusatzflüssigkeit
DE19646581A1 (de) * 1996-11-12 1998-05-14 Bosch Gmbh Robert Kraftstoffeinspritzsystem
JP3704878B2 (ja) * 1997-04-03 2005-10-12 いすゞ自動車株式会社 燃料噴射システム
IT1296144B1 (it) * 1997-11-18 1999-06-09 Elasis Sistema Ricerca Fiat Valvola di dosaggio registrabile per un iniettore di combustibile per motori a combustione interna.
WO2000050764A1 (de) * 1999-02-24 2000-08-31 Siemens Aktiengesellschaft Regelorgan zur steuerung einer druckverstärkung von kraftstoff für einen kraftstoffinjektor
DE10247564A1 (de) 2002-10-11 2004-04-22 Robert Bosch Gmbh Verfahren zum Betreiben eines Common-Rail-Kraftstoffeinspritzsystems für Brennkraftmaschinen
GB0417034D0 (en) * 2004-07-30 2004-09-01 Goodrich Control Sys Ltd Pressure regulator
FR2897116B1 (fr) * 2006-02-08 2013-04-26 Denso Corp Systeme d'injection de carburant pour moteur a combustion interne
JP4404056B2 (ja) * 2006-02-08 2010-01-27 株式会社デンソー 内燃機関用燃料噴射装置
JP5250751B2 (ja) * 2006-10-11 2013-07-31 セミコンダクター・コンポーネンツ・インダストリーズ・リミテッド・ライアビリティ・カンパニー 電圧発生回路
ATE531928T1 (de) * 2006-11-16 2011-11-15 Fiat Ricerche Kraftstoffeinstellungs- und kraftstofffiltervorrichtung für eine hochdruckpumpe

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5207203A (en) * 1992-03-23 1993-05-04 General Motors Corporation Fuel system
US5558068A (en) * 1994-05-31 1996-09-24 Zexel Corporation Solenoid valve unit for fuel injection apparatus
WO2005010351A1 (de) * 2003-07-17 2005-02-03 Robert Bosch Gmbh Kraftstoffeinspritzsystem für verbrennungskraftmaschinen

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103180599A (zh) * 2010-10-29 2013-06-26 罗伯特·博世有限公司 压力调节阀
WO2012095204A1 (en) * 2011-01-12 2012-07-19 Delphi Technologies Holding S.A.R.L. Valve assembly
CN103380289A (zh) * 2011-01-12 2013-10-30 德尔福技术控股有限公司 阀组件
US9512800B2 (en) 2011-01-12 2016-12-06 Delphi International Operations Luxembourg S.A.R.L. Valve assembly

Also Published As

Publication number Publication date
JP5599399B2 (ja) 2014-10-01
JP2012500359A (ja) 2012-01-05
RU2011110113A (ru) 2012-09-27
US20110192377A1 (en) 2011-08-11
CN102124203A (zh) 2011-07-13
EP2321519A1 (de) 2011-05-18
DE102008041384A1 (de) 2010-02-25
KR101574823B1 (ko) 2015-12-04
CN102124203B (zh) 2013-09-18
KR20110042081A (ko) 2011-04-22
RU2501968C2 (ru) 2013-12-20
EP2321519B1 (de) 2013-06-26
US8464692B2 (en) 2013-06-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2137400B1 (de) Druckregelventil
DE10247436A1 (de) Dosierventil und Kraftstoffeinspritzpumpe
EP2321519B1 (de) Vorrichtung zur versorgung einer verbrennungskraftmaschine mit treibstoff
DE4337070A1 (de) Solenoidventil
EP0451227B1 (de) Kraftstoffeinspritzpumpe
DE19756087A1 (de) Hochdruckpumpe zur Kraftstoffversorgung bei Kraftstoffeinspritzsystemen von Brennkraftmaschinen
DE19737125C2 (de) Volumenstrom-Regelvorrichtung und Einspritzsystem mit einer solchen Regelvorrichtung
DE10218022A1 (de) Kraftstoffeinspritzeinrichtung für eine Brennkraftmaschine
EP0752061B1 (de) Anordnung zur einspritzung von kraftstoff in die zylinder einer brennkraftmaschine
DE102011007781A1 (de) Steckpumpe
DE10139055A1 (de) Verfahren, Computerprogramm, Steuer- und/oder Regelgerät sowie Kraftstoffsystem für eine Brennkraftmaschine
DE3700356C2 (de) Magnetventil zur Steuerung von Flüssigkeitsmengen
DE112017004272B4 (de) Überdruckventilvorrichtung und hochdruckpumpe
EP0609233B1 (de) Hydraulische stelleinrichtung
EP1408388A1 (de) Durchflussregeleinrichtung, insbesondere für eine Kraftstoffeinspritzeinrichtung einer Brennkraftmaschine
DE3016543A1 (de) Kraftstoffeinspritzanlage
DE10392739T5 (de) Kraftstoffeinspritzvorrichtung für Dieselmotoren
EP1961953A1 (de) Mehrwegeventil
DE19946842C2 (de) Hochdruckpumpe
EP1187985B1 (de) Steuerelement für die steuerung von einspritzsystemen
DE102017001318B4 (de) Druckregelventil für eine Verstellpumpe
DE102016214884A1 (de) Elektromagnetisch betätigbares Saugventil und Kraftstoff-Hochdruckpumpe
DE10205376B4 (de) Verfahren zur Ansteuerung einer Kraftstoffzumesseinheit eines Kraftstoffzuführsystems einer Brennkraftmaschine, und entsprechende Kraftstoffzumesseinheit
DE102015226248A1 (de) Elektromagnetisch betätigbares Einlassventil und Hochdruckpumpe mit Einlassventil
WO2001034957A2 (de) Kraftspeicherunterstützte steuerung der einspritzmengen bei grossdieselmotoren

Legal Events

Date Code Title Description
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 200980132172.1

Country of ref document: CN

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 09780160

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2009780160

Country of ref document: EP

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 20117003758

Country of ref document: KR

Kind code of ref document: A

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2011523362

Country of ref document: JP

Kind code of ref document: A

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 1271/CHENP/2011

Country of ref document: IN

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 13060192

Country of ref document: US

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2011110113

Country of ref document: RU