WO2009153504A1 - Dispositif de stockage, de selection et de dosage de teintes de base pour peinture, notamment pour peinture automobile - Google Patents

Dispositif de stockage, de selection et de dosage de teintes de base pour peinture, notamment pour peinture automobile Download PDF

Info

Publication number
WO2009153504A1
WO2009153504A1 PCT/FR2009/051102 FR2009051102W WO2009153504A1 WO 2009153504 A1 WO2009153504 A1 WO 2009153504A1 FR 2009051102 W FR2009051102 W FR 2009051102W WO 2009153504 A1 WO2009153504 A1 WO 2009153504A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
carousel
container
collecting container
cells
colors
Prior art date
Application number
PCT/FR2009/051102
Other languages
English (en)
Inventor
Antoine Chassaing
Original Assignee
Fillon Technologies
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fillon Technologies filed Critical Fillon Technologies
Priority to CN2009801230953A priority Critical patent/CN102065988A/zh
Priority to JP2011514092A priority patent/JP2011526564A/ja
Priority to US12/737,178 priority patent/US20110101028A1/en
Publication of WO2009153504A1 publication Critical patent/WO2009153504A1/fr
Priority to US13/845,408 priority patent/US8899447B2/en

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67D—DISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B67D7/00—Apparatus or devices for transferring liquids from bulk storage containers or reservoirs into vehicles or into portable containers, e.g. for retail sale purposes
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B44—DECORATIVE ARTS
    • B44D—PAINTING OR ARTISTIC DRAWING, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; PRESERVING PAINTINGS; SURFACE TREATMENT TO OBTAIN SPECIAL ARTISTIC SURFACE EFFECTS OR FINISHES
    • B44D3/00—Accessories or implements for use in connection with painting or artistic drawing, not otherwise provided for; Methods or devices for colour determination, selection, or synthesis, e.g. use of colour tables
    • B44D3/06—Implements for stirring or mixing paints
    • B44D3/08—Implements for stirring or mixing paints for liquid or semi-liquid paints
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F33/00—Other mixers; Mixing plants; Combinations of mixers
    • B01F33/80—Mixing plants; Combinations of mixers
    • B01F33/84—Mixing plants with mixing receptacles receiving material dispensed from several component receptacles, e.g. paint tins
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F35/00—Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
    • B01F35/71—Feed mechanisms
    • B01F35/717—Feed mechanisms characterised by the means for feeding the components to the mixer
    • B01F35/71745—Feed mechanisms characterised by the means for feeding the components to the mixer using pneumatic pressure, overpressure, gas or air pressure in a closed receptacle or circuit system
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F35/00—Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
    • B01F35/71—Feed mechanisms
    • B01F35/717—Feed mechanisms characterised by the means for feeding the components to the mixer
    • B01F35/71795—Squeezing a flexible container

Definitions

  • the invention relates to a device for storing, selecting and dosing basic colors for painting, in particular (but not limited to) for paints prepared on demand by automotive repair professionals.
  • bodybuilders develop the quantities of paint needed to repair a body by mixing a number of basic colors. Each mixture is determined from a formula defined by the paint manufacturer, this formula giving the mass of each base color to be incorporated for a given quantity of the mixture to be obtained. This preparation commonly involves mixing five to ten base shades to obtain the particular shade prescribed by the paint manufacturer.
  • the device described in this document comprises a rotary member with a horizontal axis on which are mounted in a radial configuration the various tanks storing the basic colors.
  • This rotating element is actuated so as to bring one or another reservoir to a sampling position from which the desired amount of pigment is ejected to a collection container under the action of a piston incorporated in the reservoir.
  • WO 03/026458 A2 (IMX Labs, Inc.) describes a device having the same general configuration as the previous one, intended to prepare, on demand, in outlets close to consumers, cosmetic products. such as nail polish.
  • the quantities of mixture to be prepared become very small, of the order of 30 to 50 g, and in order to obtain with these very small quantities of mixture the required colorimetric precision, the dosage accuracy of each basic shade must be of the order of the mass of a drop, ie about 0.03 to 0.1 g.
  • the basic colors used for automotive repair consist of a liquid matrix in which solid particles are incorporated.
  • the liquid matrix contains binders, solvents, soluble organic inks and various additives, for a liquid density generally between 0.8 and 1.
  • the solid particles consist mainly of pigments, fillers and metal particles, the whole having a density generally between 2 and 4. In the absence of particular precaution, the difference between the density of the solid particles and that of the liquid matrix would lead, under the effect of gravity, to a deposit of these solid particles at the bottom of the paint container.
  • this system implies that as the box is emptied, air is introduced inside to compensate for the hue volumes used. This air has a tendency to oxidize certain constituents of the hue, to evaporate some of the solvents and to dry the hue on the surface. In addition, during the stirring phases where the propeller is driven, this phenomenon is accentuated because the hue is projected on the walls of the lid, where it dries the faster as its thickness is low.
  • the object of the invention is to propose a new storage device, selection and dosing of basic colors that allows to accumulate:
  • the object of the invention is to propose such a device that allows:
  • base colors without additives such as dispersing agents or gelling agents, thus without the problems related to an increased viscosity of the base tint or of a viscosity depending on external parameters such as temperature or aging ;
  • the invention proposes a device of the general type disclosed in the aforementioned US Pat. No. 3,074,597 B1, that is to say comprising, in a manner known per se: a plurality of containers storing different respective hues, each container comprising an orifice for expelling the hue,
  • a carousel with a horizontal axis, carrying said containers arranged in a circumferential configuration
  • indexing means for rotating the carousel to a sampling position where the expulsion orifice of a selected container is disposed opposite the collecting container;
  • - Metering means adapted to control in the sampling position the controlled opening of the expulsion orifice, to expel a predetermined dose of color in the collecting container
  • the carousel comprises a plurality of cells each defining an enclosed interior volume capable of sealingly holding a flexible deformable pouch containing a base shade, the cell and the associated pouch forming said container;
  • the device further comprises a source of pressure and means for placing in communication, at least for the selected container in the sampling position, this source of pressure with the closed interior volume of the cell prior to the expulsion of said predetermined dose of hue.
  • the cells may in particular be radial cells, with the expulsion orifice of each container directed radially with respect to the axis of the carousel.
  • Such a device lends itself to various modes of loading: by removable soft bags containing the basic colors: the cells are then mounted permanently on the carousel, and the flexible bags are introduced into the respective cells of the device;
  • the cells are then mounted permanently on the carousel, and the cartridges are introduced into the respective cells of the device;
  • the cells are then mounted removably on the carousel.
  • the support for the collecting container is arranged in the central part of the carousel
  • the support for the collecting container comprises weighing means
  • each deformable bag comprises a valve mounted on the bag and protruding out of the cell towards the collecting container, the dosing means being means of the device adapted to cooperate with the valve mounted on the bag to control its actuation ;
  • the indexing means comprise means for driving the carousel in rotation, and the device comprises means for disengaging, during this drive, the driving means of the carousel in permanent rotation.
  • the invention also relates to a process for preparing a mixture of basic colors by means of a device as described above, this method comprising the following steps: a) rotation of the carousel up to a sampling position where the cell housing the pocket corresponding to a selected shade is disposed opposite the collecting container; b) pressurizing the interior volume of the cell; c) controlled opening of the expulsion orifice, to expel a predetermined dose of color into the collection container, the pressure established in step b) being maintained at least throughout the duration of this step c); and d) repeating steps a) to c) for other colors to be incorporated into the mixture.
  • step c) continuous weighing of the collecting container simultaneously with the expulsion of the hue, the opening of the expulsion orifice being controlled by the data from this weighing.
  • Figure 1 is a general view of a device according to the invention, comprising a carousel-shaped element rotating along a horizontal axis.
  • Figure 2 is an exploded perspective view showing a container for basic shade, consisting of a deformable pocket associated with a cell to be mounted on the carousel.
  • Figure 3 is homologous to Figure 2, after insertion of the pocket into the cell and closure of the latter. 0
  • reference numeral 10 designates a device for storing, selecting and dosing basic colors according to the invention.
  • This device comprises a circular metal structure of horizontal axis such as a rim 12 on which are mounted a plurality of radial cells 14 for receiving and storing respective basic colors.
  • the assembly forms a carousel which can be rotated by suitable indexing means (not shown), manual or automatic, for placing one of the cells 14 opposite a collecting container. 16 to successively receive several basic colors to achieve a mixture of colors for the preparation of a shade of paint on demand.
  • the collecting container 16 is placed on a support 18 comprising an electronic scale (not shown) for measuring in real time the mass of basic color introduced into this collecting container 16.
  • the function of the carousel is to produce a rotating gravity field that is able to prevent the sedimentation of the particles present in suspension in the hues. It is associated for this purpose with a motor for rotating the rim 12 about the horizontal axis 20 in a slow rotation (for example 1 turn / hour) and permanent movement.
  • the permanent rotation is not necessarily continuous, it can be operated intermittently, since it makes it possible to maintain the homogeneity of the basic shades outside the periods of use of the device (sampling of hues) proper, this so that the device can be used immediately and at any time for the preparation of a mixture. Since the permanent rotation is slow, a micropower of low power (of the order of 1 watt) suitably multiplied is sufficient, despite the relatively high mass of the carousel loaded with all the basic colors. In addition to the low energy consumption, the use of such a micromotor provides high security: the passage of a hand in the carousel would only cause a blockage of the micromotor, without risk of injury to the person.
  • the rotation of the rim can be performed either motorized and automatic, or manually by the operator. In the latter case, means are provided for disengaging the drive micromotor in permanent rotation so that the operator can freely rotate the rim to the selected position.
  • Various other configurations can be envisaged for the overall structure of the carousel.
  • the rim 12 is shown in the inner position of the carousel (cells radiating outwardly from the rim), but it can also, alternatively or in addition, be provided outside the crown alveoli.
  • the collecting container 16, situated in the center of the carousel in FIG. 1 can be arranged below it, the expulsion of the basic shade dose then being carried out in a radial direction towards the carousel. outside, the direction of the cells being reversed compared to that of Figure 1.
  • the collecting container may be laterally disposed, the expulsion system comprising an angled member for directing the expelled tint in the proper direction.
  • Each shade is stored in a flexible deformable pouch 22, disposable.
  • a valve 24 On this pocket is mounted a valve 24.
  • the valve is for example of the type described in patent application EP 07 290369.3 of March 28, 2007 entitled “Dosing valve", in the name of Fillon Technologies.
  • This valve can be mounted on the flexible bag 22 via a quick connector such as that described in the patent application EP 08 290235.4 of March 12, 2008 entitled “Quick Coupler type assembly for liquids, especially for a flexible pouch container ", in the name of Fillon Technologies.
  • the pocket 22 provided with its valve 24 is introduced into a respective cell 14.
  • Each cell comprises at one of its ends an orifice 26 allowing the passage of the bottom wall of the cell by the valve 24, so that it protrudes out of the cell 14 to be accessible from the 3.
  • the tightness of the closed volume defined by the cell is provided by a seal 28 around the orifice 26 and by a closure cap 30 at the opposite end.
  • the pouch 22 / alveolus 14 forms an individual container storing a given base shade.
  • Each cell 14 further comprises a passage 32 for placing the closed interior volume of the cell in communication with a pressure source P (not shown), for example a source of compressed air of the device 10.
  • the cell also comprises means 34 for mounting on the rim 12.
  • the internal volume of the cell may be pressurized by application of the pressure P. This has the effect of compressing the deformable flexible pouch 22 housed inside the cell, so that the contents of this pocket, that is to say the base color, will be at a pressure greater than atmospheric pressure.
  • This pressurization can be permanent. It can also be preferably performed only at the moment of use, after selecting the base color. In this case, the pressure P is applied only when the corresponding cell is placed in the sampling position, to the right of the collecting container 16.
  • the device is then ready to ensure the expulsion of the base color to the collecting container.
  • This expulsion is carried out by controlling the valve 24, this valve being open for a controlled period of time - automatically or manually - from the data resulting from the weighing carried out continuously by the balance associated with the support plate 18 receiving the collecting container 16, until you get the exact mass required.
  • the pressure in the cell being maintained at least during this entire sampling phase, the delivery of the base color can be performed under perfectly reproducible conditions, and without any risk of air entering the bag at the time of closing valve (the contents of the bag is always at a pressure greater than or equal to atmospheric pressure).
  • the device which has just been described makes it possible, apart from the sampling periods, to preserve the homogeneity of the base shades by the continuous rotation of the carousel and, during the sampling, to ensure a particularly precise and reproducible dosage by the controlled pressurization of the cell containing the pocket storing the selected base shade.
  • the valve 24 which is the only element susceptible to primary contamination, is connected to the bag 22 for single use, so the consumable part.
  • the pressure source (source of compressed air) and the setting means under pressure of the pocket (the cell forming a closed volume) are therefore an integral part of the device itself (excluding consumables) and are normally never in contact with the base shade (confined to the pocket 22 and the valve 24) - unlike devices where the paint is stored in a piston-type movable bottom container or, even more so, rigid box-based devices provided with a metering lid provided with a stirring propeller .
  • the consumable part can take various forms: - Removable flexible bag 22: the cells 14 are permanently mounted on the carousel, and the flexible bags are introduced into the respective cells of the device (as shown in Figure 2 for example); - rigid or semi-rigid cartridge (not shown) constituting an overwrap enclosing a flexible bag 22, forming an integral part of the removable cartridge: the cells are permanently mounted on the carousel, and the cartridges are introduced into the respective cells of the device ("semi-rigid" means a cartridge that can be deformed, but then resumes its original shape);

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Sampling And Sample Adjustment (AREA)
  • Loading And Unloading Of Fuel Tanks Or Ships (AREA)
  • Paints Or Removers (AREA)
  • Packages (AREA)

Abstract

Ce dispositif (10) comprend une pluralité de conteneurs stockant différentes teintes respectives, un carrousel à axe horizontal portant les conteneurs disposés selon une configuration circonférentielle, et un support (18) pour un récipient collecteur (16). Le carrousel est indexé jusqu'à une position de prélèvement où l'orifice d'expulsion d'un conteneur sélectionné est disposé en vis-à-vis du récipient collecteur, des moyens de dosage commandant alors l'expulsion d'une dose prédéterminée de teinte dans le récipient collecteur. Le carrousel est par ailleurs entraîné en rotation permanente pour produire par rapport au contenu des conteneurs un champ de gravité tournant propre à éviter la sédimentation des particules présentes en suspension dans les teintes. Le carrousel comporte une pluralité d'alvéoles (14) définissant chacun un volume intérieur clos apte à loger de manière étanche une poche déformable souple contenant l'une des teintes de base. Le dispositif comprend en outre une source de pression et des moyens de mise sous pression du volume intérieur de l'alvéole préalablement à l'expulsion de la teinte de base.

Description

Dispositif de stockage, de sélection et de dosage de teintes de base pour peinture, notamment pour peinture automobile
L'invention concerne un dispositif de stockage, de sélection et de dosage de teintes de base pour peinture, en particulier (mais de façon non limitative) pour les peintures préparées à la demande par les professionnels de la réparation automobile.
Dans ce domaine, les carrossiers élaborent les quantités de peinture nécessaires à la réparation d'une carrosserie en mélangeant un certain nombre de teintes de base. Chaque mélange est déterminé à partir d'une formule définie par le fabricant de peintures, cette formule donnant la masse de chaque teinte de base à incorporer pour une quantité donnée du mélange à obtenir. Cette préparation implique couramment le mélange de cinq à dix teintes de base pour obtenir la nuance particulière prescrite par le fabricant de peintures.
La plupart des solutions techniques de dosage utilisées jusqu'à présent par les carrossiers sont basées sur le principe d'un couvercle doseur adapté sur un conteneur en forme de boîte rigide, comme cela est décrit par exemple dans le WO 2006/027450 A2 (Fillon Investissement). D'autres systèmes utilisent des teintes de base conditionnées dans des récipients en forme de poches souples à usage unique. Ces poches sont équipées d'une embase permettant de les raccorder à un tube ou une valve de dosage au moyen d'un connecteur de type raccord rapide. On connaît par ailleurs, en dehors du domaine de la réparation automo- bile, des dispositifs de sélection et de mélange de teintes de base, par exemple un dispositif tel que celui décrit dans le US 3 074 597 B1 (Felts) destiné à la préparation de peintures utilisables dans le bâtiment, où des pigments sont ajoutés à une peinture blanche pour obtenir une couleur particulière, à la demande. Le dispositif décrit dans ce document com- prend un élément rotatif à axe horizontal sur lequel sont montés selon une configuration radiale les divers réservoirs stockant les teintes de base. Cet élément rotatif est actionné de manière à amener tel ou tel réservoir vers une position de prélèvement à partir de laquelle la quantité souhaitée de pigment est éjectée vers un récipient collecteur sous l'action d'un piston incorporé au réservoir. Dans le domaine des cosmétiques, le WO 03/026458 A2 (IMX Labs, Inc.) décrit un dispositif présentant la même configuration générale que le précédent, destiné à préparer à la demande, dans des points de vente proches des consommateurs, des produits cosmétiques tels que des vernis à ongles.
Dans le domaine de la réparation automobile, les peintures utilisées, notamment celles de dernière génération, entraînent toutefois un certain nombre de contraintes et de précautions supplémentaires, tenant à leur nature particulière. En premier lieu, pour le professionnel qui procède à la réparation d'une partie seulement de la carrosserie, il est nécessaire d'obtenir une identité de couleur quasi-parfaite entre la partie réparée et le reste de la carrosserie, ce qui implique un dosage relatif extrêmement précis des différentes teintes de base du mélange. D'autre part, les peintures actuelles sont de plus en plus concentrées et couvrantes, tandis que les surfaces à réparer sont de plus en plus réduites. De ce fait, les quantités de mélange à préparer deviennent très faibles, de l'ordre de 30 à 50 g et, pour obtenir avec ces très petites quantités de mélange la précision colorimétrique requise, la précision du dosage de chaque teinte de base doit être de l'ordre de la masse d'une goutte, soit environ 0,03 à 0,1 g.
En ce qui concerne leur composition, les teintes de base utilisées pour la réparation automobile sont constituées d'une matrice liquide dans laquelle sont incorporées des particules solides. La matrice liquide contient des liants, des solvants, des encres organiques solubles et divers additifs, pour une densité de liquide généralement comprise entre 0,8 et 1. Les particules solides, quant à elles, sont principalement constituées de pigments, de charges et de particules métalliques, le tout présentant une densité généralement comprise entre 2 et 4. En l'absence de précaution particulière, la différence entre la densité des particules solides et celle de la matrice liquide conduirait, sous l'effet de la gravité, à un dépôt de ces particules solides au fond du conteneur à peinture.
Pour pallier ce risque, dans les systèmes tels que celui décrit dans le WO 2006/027450 A2 précité où les teintes de base sont stockées dans des boîtes rigides, une agitation régulière est prévue pour maintenir une bonne homogénéité de la teinte de base. Chaque boîte est équipée pour cela d'un couvercle spécial muni d'une hélice animée d'un mouvement de rotation. Ceci permet de maintenir en suspension les particules solides dans la matrice mais présente deux inconvénients :
- l'hélice étant animée d'un mouvement de rotation par l'intermédiaire d'un axe traversant le couvercle de la boîte, ceci suppose une étanchéité dynamique autour de cet axe. Or, les teintes étant souvent corrosives et abrasives, cette étanchéité est difficile à assurer, conduisant à une pénétration d'air dans la boîte ou, inversement à des fuites de teinte hors de la boîte ;
- surtout, ce système implique qu'au fur et à mesure de la vidange de la boîte, de l'air est introduit à l'intérieur pour compenser les volumes de teinte utilisés. Cet air a tendance à oxyder certains constituants de la teinte, à évaporer une partie des solvants et à faire sécher la teinte en surface. De plus, lors des phases d'agitation où l'hélice est entraînée, ce phénomène est accentué car la teinte se trouve projetée sur les parois du couvercle, où elle sèche d'autant plus vite que son épaisseur est faible.
Dans l'autre technique consistant à stocker les diverses teintes de base dans des poches souples, les teintes sont toujours à l'abri de l'air mais l'absence d'agitation implique de trouver une solution pour maintenir en suspension les particules solubles. La solution connue à ce problème consiste à incorporer dans la matrice liquide certains additifs tels que des dispersants (surtout efficaces pour les petites particules) et des gélifiants (efficaces également pour les grosses particules).
Ces additifs présentent cependant des inconvénients, dans la mesure où ils augmentent la viscosité de la teinte de base et rendent donc plus difficile un dosage précis. D'autre part, les caractéristiques physico-chimiques de la teinte de base peuvent s'avérer difficiles à maintenir dans la durée car certains additifs, notamment les gélifiants, sont sensibles à certains paramètres tels que la température et le vieillissement. Le but de l'invention est de proposer un nouveau dispositif de stockage, de sélection et de dosage de teintes de base qui permette de cumuler :
- les avantages des teintes conservées dans des conteneurs déforma- bles ou des poches, isolant complètement la peinture de l'air, et - les avantages des teintes dépourvues d'additifs tels que dispersants et gélifiants.
En d'autres termes, le but de l'invention est de proposer un tel dispositif qui permette :
- d'utiliser des teintes de base dépourvues d'additifs tels que disper- sants ou gélifiants, donc sans les problèmes liés à une viscosité accrue de la teinte de base ou d'une viscosité dépendant de paramètres externes tels que la température ou le vieillissement ;
- tout en conservant une excellente homogénéité de la teinte de base ;
- et en protégeant cette teinte de base de tout contact avec l'air, de ma- nière à éviter les phénomènes de pertes de solvants et d'altération des différents constituants.
L'invention propose à cet effet un dispositif du type général divulgué dans le US 3 074 597 B1 précité, c'est-à-dire comprenant, de manière en elle- même connue : - une pluralité de conteneurs stockant différentes teintes respectives, chaque conteneur comprenant un orifice d'expulsion de la teinte,
- un carrousel à axe horizontal, portant lesdits conteneurs disposés selon une configuration circonférentielle ;
- un support pour un récipient collecteur ; - des moyens d'indexage, pour entraîner en rotation le carrousel jusqu'à une position de prélèvement où l'orifice d'expulsion d'un conteneur sélectionné est disposé en vis-à-vis du récipient collecteur ;
- des moyens de dosage, aptes à commander dans la position de prélèvement l'ouverture contrôlée de l'orifice d'expulsion, pour expulser une dose prédéterminée de teinte dans le récipient collecteur ; et
- des moyens d'entraînement du carrousel en rotation permanente, en continu ou par intervalles, pour produire par rapport au contenu des conteneurs un champ de gravité tournant propre à éviter la sédimentation des particules présentes en suspension dans les teintes. De façon caractéristique de l'invention, pour atteindre les buts précités :
- le carrousel comporte une pluralité d'alvéoles définissant chacun un volume intérieur clos apte à loger de manière étanche une poche dé- formable souple contenant une teinte de base, l'alvéole et la poche associée formant ledit conteneur ; et
- le dispositif comprend en outre une source de pression et des moyens de mise en communication, au moins pour le conteneur sélectionné dans la position de prélèvement, de cette source de pression avec le volume intérieur clos de l'alvéole préalablement à l'expulsion de ladite dose prédéterminée de teinte.
Les alvéoles peuvent notamment être des alvéoles radiaux, avec l'orifice d'expulsion de chaque conteneur dirigé radialement par rapport à l'axe du carrousel.
Un tel dispositif se prête à divers mode de chargement : - par des poches souples amovibles contenant les teintes de base : les alvéoles sont alors montés de manière permanente sur le carrousel, et les poches souples sont introduites dans les alvéoles respectifs du dispositif ;
- par des cartouches rigides ou semi-rigides enfermant les poches sou- pies contenant les teintes de base : les alvéoles sont alors montés de manière permanente sur le carrousel, et les cartouches sont introduites dans les alvéoles respectifs du dispositif ;
- par les alvéoles enfermant les poches souples contenant elles-mêmes les teintes de base : les alvéoles sont alors montés de manière amovi- ble sur le carrousel.
Selon diverses caractéristiques subsidiaires avantageuses :
- le support pour le récipient collecteur est disposé en partie centrale du carrousel ;
- le support pour le récipient collecteur comprend des moyens de pe- sage ;
- chaque poche déformable comprend une valve montée sur la poche et faisant saillie hors de l'alvéole en direction du récipient collecteur, les moyens de dosage étant des moyens du dispositif aptes à coopérer avec la valve montée sur la poche pour en contrôler l'actionnement ; - les moyens d'indexage comprennent des moyens d'entraînement du carrousel en rotation, et le dispositif comprend des moyens pour débrayer, pendant cet entraînement, les moyens d'entraînement du carrousel en rotation permanente. L'invention a également pour objet un procédé de préparation d'un mélange de teintes de base au moyen d'un dispositif tel qu'exposé ci-dessus, ce procédé comprenant les étapes suivantes : a) entraînement en rotation du carrousel jusqu'à une position de prélèvement où l'alvéole logeant la poche correspondant à une teinte sélec- tionnée est disposé en vis-à-vis du récipient collecteur ; b) mise sous pression du volume intérieur de l'alvéole ; c) ouverture contrôlée de l'orifice d'expulsion, pour expulser une dose prédéterminée de teinte dans le récipient collecteur, la pression établie à l'étape b) étant maintenue au moins pendant toute la durée de cette étape c) ; et d) réitération des étapes a) à c) pour d'autres teintes à incorporer au mélange.
Il est avantageusement prévu à l'étape c) un pesage en continu du récipient collecteur simultanément à l'expulsion de la teinte, l'ouverture de l'orifice d'expulsion étant contrôlé par les données issues de ce pesage.
0
On va maintenant décrire un exemple de mise en œuvre du dispositif de l'invention, en référence aux dessins annexés où les mêmes références numériques désignent d'une figure à l'autre des éléments identiques ou fonctionnellement semblables.
La Figure 1 est une vue générale d'un dispositif selon l'invention, comportant un élément en forme de carrousel rotatif selon un axe horizontal. La Figure 2 est une vue perspective éclatée montrant un conteneur pour teinte de base, constitué d'une poche déformable associée à un alvéole destiné à être monté sur le carrousel.
La Figure 3 est homologue de la Figure 2, après insertion de la poche dans l'alvéole et fermeture de ce dernier. 0
Sur la Figure 1 , la référence 10 désigne un dispositif de stockage, de sélection et de dosage de teintes de base selon l'invention. Ce dispositif comprend une structure métallique circulaire d'axe horizontal telle qu'une jante 12 sur laquelle sont montés une pluralité d'alvéoles radiaux 14 destinés à recevoir et stocker des teintes de base respectives. L'ensemble forme un carrousel qui peut être entraîné en rotation par des moyens d'indexage appropriés (non représentés), manuels ou automati- ques, permettant de placer l'un des alvéoles 14 en vis-à-vis d'un récipient collecteur 16 destiné à recevoir successivement plusieurs teintes de base afin de réaliser un mélange de teintes destiné à la préparation d'une nuance de peinture à la demande.
Le récipient collecteur 16 est placé sur un support 18 comprenant une ba- lance électronique (non représentée) permettant de mesurer en temps réel la masse de teinte de base introduite dans ce récipient collecteur 16. Outre l'indexage pour la sélection des teintes de base, le carrousel a pour fonction de produire un champ de gravité tournant propre à éviter la sédimentation des particules présentes en suspension dans les teintes. Il est associé à cet effet à un moteur permettant de faire tourner la jante 12 autour de l'axe horizontal 20 en un mouvement de rotation lente (par exemple 1 tour/heure) et permanente. La rotation permanente n'est pas nécessairement continue, elle peut être opérée par intermittence, dès lors qu'elle permet de conserver l'homogénéité des teintes de base en dehors des périodes d'utilisation du dispositif (prélèvement des teintes) proprement dites, ceci de manière que le dispositif puisse être utilisé immédiatement et à tout moment pour la préparation d'un mélange. Dans la mesure où la rotation permanente est lente, un micromoteur de faible puissance (de l'ordre de 1 watt) convenablement démultiplié est suf- fisant, malgré la masse relativement élevée du carrousel chargé de toutes les teintes de base. Outre la faible consommation énergétique, l'utilisation d'un tel micromoteur assure une sécurité élevée : le passage d'une main dans le carrousel n'entraînerait qu'un blocage du micromoteur, sans risque de blessure pour la personne. Pendant les périodes d'utilisation, pour l'indexage jusqu'à la position de prélèvement du conteneur sélectionné la rotation de la jante peut être réalisée soit de façon motorisée et automatique, soit à la main par l'opérateur. Dans ce dernier cas, il est prévu des moyens pour débrayer le mi- cromoteur d'entraînement en rotation permanente, afin que l'opérateur puisse faire librement tourner la jante jusqu'à la position sélectionnée. Diverses autres configurations peuvent être envisagées pour la structure générale du carrousel.
Ainsi, sur la Figure 1 la jante 12 été représentée en position intérieure du carrousel (alvéoles rayonnant vers l'extérieur à partir de la jante), mais elle peut également, en variante ou en complément, être prévue à l'extérieur de la couronne d'alvéoles. De la même façon, le récipient collecteur 16, situé au centre du carrousel sur la Figure 1 , peut être disposé au-dessous de celui-ci, l'expulsion de la dose de teinte de base se faisant alors dans une direction radiale vers l'extérieur, le sens des alvéoles étant inversé par rapport à celui de la Figure 1.
Dans une autre forme de réalisation encore, le récipient collecteur peut être disposé latéralement, le système d'expulsion comprenant un organe coudé pour diriger la teinte expulsée dans la bonne direction. Enfin, on notera que la configuration rayonnante de l'exemple décrit, où les alvéoles s'étendent radialement par rapport à l'axe de rotation du carrousel, n'est pas limitative et que les alvéoles peuvent s'étendre suivant une autre direction, dès lors que l'axe de rotation du carrousel est un axe horizontal. Les Figures 2 et 3 illustrent la manière dont les teintes de base sont stockées dans le dispositif.
Chaque teinte est stockée dans une poche déformable souple 22, à usage unique. Sur cette poche est montée une valve 24. La valve est par exemple du type décrit dans la demande de brevet EP 07 290369.3 du 28 mars 2007 intitulée "Valve de dosage", au nom de Fillon Technologies. Cette valve peut être montée sur la poche souple 22 par l'intermédiaire d'un raccord rapide tel que celui décrit dans la demande de brevet EP 08 290235.4 du 12 mars 2008 intitulée "Ensemble de type raccord rapide pour liquides, notamment pour un récipient à poche souple", au nom de Fillon Technologies.
La poche 22 munie de sa valve 24 est introduite dans un alvéole 14 respectif. Chaque alvéole comprend à l'une de ses extrémités un orifice 26 permettant la traversée de la paroi de fond de l'alvéole par la valve 24, de manière que celle-ci fasse saillie hors de l'alvéole 14 pour être accessible de l'extérieur, comme illustré sur la Figure 3. L'étanchéité du volume clos défini par l'alvéole est assurée par un joint 28 autour de l'orifice 26 et par un couvercle de fermeture 30 à l'extrémité opposée. Une fois la poche souple introduite dans l'alvéole, l'ensemble poche 22/alvéole 14 forme un conteneur individuel stockant une teinte de base donnée. Chaque alvéole 14 comprend en outre un passage 32 pour la mise en communication du volume intérieur clos de l'alvéole avec une source de pression P (non représentée), par exemple une source d'air comprimé du dispositif 10. L'alvéole comprend également des moyens 34 de montage sur la jante 12.
Lorsque l'ensemble poche 22/alvéole 14 est assemblé (comme illustré sur la Figure 3) le volume intérieur de l'alvéole peut être mis sous pression par application de la pression P. Ceci a pour effet de comprimer la poche souple déformable 22 logée à l'intérieur de l'alvéole, de sorte que le contenu de cette poche, c'est-à-dire la teinte de base, se trouvera à une pression supérieure à la pression atmosphérique.
Cette mise sous pression peut être permanente. Elle peut être également, de préférence, réalisée uniquement au moment de l'utilisation, après sé- lection de la teinte de base. Dans ce cas, la pression P n'est appliquée que lorsque l'alvéole correspondant est mis en position de prélèvement, au droit du récipient collecteur 16.
Le dispositif est alors prêt à assurer l'expulsion de la teinte de base vers le récipient collecteur. Cette expulsion est réalisée par commande de la valve 24, cette valve étant ouverte pendant une durée contrôlée - de manière automatique ou manuelle - à partir des données issues du pesage opéré en continu par la balance associée au plateau support 18 recevant le récipient collecteur 16, jusqu'à obtenir la masse exacte requise. La pression dans l'alvéole étant maintenue au moins pendant toute cette phase de prélèvement, la délivrance de la teinte de base peut intervenir dans des conditions parfaitement reproductibles, et sans aucun risque d'entrée d'air dans la poche au moment de la fermeture de la valve (le contenu de la poche étant toujours à une pression supérieure ou égale à la pression atmosphérique).
Le dispositif que l'on vient de décrire permet, en dehors des périodes de prélèvement, de préserver l'homogénéité des teintes de base par la rotation continue du carrousel et, lors du prélèvement, d'assurer un dosage particulièrement précis et reproductible par la mise sous pression contrôlée de l'alvéole contenant la poche stockant la teinte de base sélectionnée.
Au surplus, avec un tel dispositif les risques de souillures sont pratiquement inexistants. En effet, avec la configuration poche 22/alvéole 14 que l'on vient de décrire, la valve 24, qui est le seul élément susceptible de souillure primaire, est liée à la poche 22 à usage unique, donc à la partie consommable. À l'opposé, l'alvéole 14, qui reste monté en permanence sur la jante 12, forme un élément dissociable de l'ensemble poche 22/valve 24. La source de pression (source d'air comprimé) et le moyen de mise sous pression de la poche (l'alvéole formant un volume clos) font donc partie intégrante du dispositif proprement dit (hors consommables) et ne sont, normalement, jamais en contact avec la teinte de base (confinée à la poche 22 et à la valve 24) - à la différence des dispositifs où la peinture est stockée dans un récipient à fond mobile de type piston ou, à plus forte raison, des dispositifs à base de boîtes rigides munies d'un couvercle doseur muni d'une hélice d'agitation.
Les risques de souillure et de corrosion dus aux projections de teintes de base sont ainsi évités, de sorte que le dispositif peut être installé à de- meure et utilisé sans précautions particulières dans un environnement propre, ce qui constitue un avantage additionnel important pour les professionnels.
On notera enfin que la partie consommable, c'est-à-dire celle qui est changée, peut se présenter sous diverses formes : - poche souple 22 amovible : les alvéoles 14 sont montés de manière permanente sur le carrousel, et les poches souples sont introduites dans les alvéoles respectifs du dispositif (comme illustré sur la Figure 2 par exemple) ; - cartouche rigide ou semi-rigide (non représentée) constituant un suremballage enfermant une poche souple 22, faisant partie intégrante de la cartouche amovible : les alvéoles sont montés de manière permanente sur le carrousel, et les cartouches sont introduites dans les alvéoles respectifs du dispositif (par "semi-rigide", on entendra une cartouche qui peut être déformée, mais reprend ensuite sa forme initiale) ;
- alvéole 14 enfermant une poche souple 22, le tout correspondant au conteneur illustré sur la Figure 3 par exemple : les alvéoles sont alors montés de manière amovible sur le carrousel.

Claims

REVENDICATIONS
1. Un dispositif (10) de stockage, de sélection et de dosage de teintes de base pour peinture, notamment pour peinture automobile, ce dispositif comprenant :
- une pluralité de conteneurs stockant différentes teintes respectives, chaque conteneur comprenant un orifice d'expulsion de la teinte,
- un carrousel à axe horizontal, portant lesdits conteneurs disposés selon une configuration circonférentielle ;
- un support (18) pour un récipient collecteur (16) ;
- des moyens d'indexage, pour entraîner en rotation le carrousel jusqu'à une position de prélèvement où l'orifice d'expulsion d'un conteneur sélectionné est disposé en vis-à-vis du récipient collecteur ;
- des moyens de dosage, aptes à commander dans la position de prélèvement l'ouverture contrôlée de l'orifice d'expulsion, pour expulser une dose prédéterminée de teinte dans le récipient collecteur ; et - des moyens d'entraînement du carrousel en rotation permanente, en continu ou par intervalles, pour produire par rapport au contenu des conteneurs un champ de gravité tournant propre à éviter la sédimentation des particules présentes en suspension dans les teintes, caractérisé en ce que : - le carrousel comporte une pluralité d'alvéoles (14) définissant chacun un volume intérieur clos apte à loger de manière étanche une poche déformable souple (22) contenant une teinte de base, l'alvéole et la poche associée formant ledit conteneur ; et
- le dispositif comprend en outre une source de pression (P) et des moyens (32) de mise en communication, au moins pour le conteneur sélectionné dans la position de prélèvement, de cette source de pression avec le volume intérieur clos de l'alvéole préalablement à l'expulsion de ladite dose prédéterminée de teinte.
2. Le dispositif de la revendication 1 , dans lequel les alvéoles (14) sont des alvéoles radiaux avec l'orifice d'expulsion de chaque conteneur dirigé radialement par rapport à l'axe du carrousel.
3. Le dispositif de la revendication 1 , dans lequel les alvéoles sont montés de manière permanente sur le carrousel, le dispositif étant apte à être chargé par lesdites poches souples amovibles contenant les teintes de base, ces poches souples étant introduites à cet effet dans les alvéoles respectifs du dispositif.
4. Le dispositif de la revendication 1 , dans lequel les alvéoles sont montés de manière permanente sur le carrousel, le dispositif étant apte à être chargé par des cartouches rigides ou semi-rigides enfermant lesdites po- ches souples contenant les teintes de base, ces cartouches étant introduites à cet effet dans les alvéoles respectifs du dispositif.
5. Le dispositif de la revendication 1 , dans lequel les alvéoles sont montés de manière amovible sur le carrousel, le dispositif étant apte à être chargé par les alvéoles amovibles enfermant lesdites poches souples contenant elles-mêmes les teintes de base.
6. Le dispositif de la revendication 1 , dans lequel le support (18) pour le récipient collecteur (16) est disposé en partie centrale du carrousel.
7. Le dispositif de la revendication 1 , dans lequel le support (18) pour le récipient collecteur comprend en outre des moyens de pesage.
8. Le dispositif de la revendication 1 , dans lequel : - chaque poche déformable (22) comprend une valve (24) montée sur la poche, cette valve faisant saillie hors de l'alvéole en direction du récipient collecteur, et
- les moyens de dosage sont des moyens du dispositif aptes à coopérer avec ladite valve montée sur la poche pour en contrôler l'actionne- ment.
9. Le dispositif de la revendication 1 , dans lequel :
- les moyens d'indexage comprennent des moyens d'entraînement du carrousel en rotation, et
- le dispositif comprend des moyens pour débrayer, pendant cet entraî- nement, lesdits moyens d'entraînement du carrousel en rotation permanente.
10. Un procédé de préparation d'un mélange de teintes de base au moyen d'un dispositif selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisé en ce qu'il comprend les étapes suivantes : a) entraînement en rotation du carrousel jusqu'à une position de prélèvement où l'alvéole logeant la poche correspondant à une teinte sélectionnée est disposé en vis-à-vis du récipient collecteur ; b) mise sous pression du volume intérieur de l'alvéole ; c) ouverture contrôlée de l'orifice d'expulsion, pour expulser une dose prédéterminée de teinte dans le récipient collecteur, la pression établie à l'étape b) étant maintenue au moins pendant toute la durée de cette étape c) ; et d) réitération des étapes a) à c) pour d'autres teintes à incorporer au mé- lange.
1 1. Le procédé de la revendication 10, dans lequel il est prévu à l'étape c) un pesage en continu du récipient collecteur simultanément à l'expulsion de la teinte, l'ouverture de l'orifice d'expulsion étant contrôlé par les don- nées issues de ce pesage.
PCT/FR2009/051102 2008-06-20 2009-06-11 Dispositif de stockage, de selection et de dosage de teintes de base pour peinture, notamment pour peinture automobile WO2009153504A1 (fr)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN2009801230953A CN102065988A (zh) 2008-06-20 2009-06-11 对涂料、尤其是汽车涂料的基色染料进行存储、选择和计量的设备
JP2011514092A JP2011526564A (ja) 2008-06-20 2009-06-11 塗装用、特に自動車塗装用のベース色を貯蔵、選択及び計量する装置
US12/737,178 US20110101028A1 (en) 2008-06-20 2009-06-11 Device for storing,selecting and metering base colors for painting, particularly automobile painting
US13/845,408 US8899447B2 (en) 2008-06-20 2013-03-18 Device for storing, selecting, and metering base colors for painting, particularly automobile painting

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP08290588.6A EP2135668B1 (fr) 2008-06-20 2008-06-20 Dispositif de stockage, de sélection et de dosage de teintes de base pour peinture, notamment pour peinture automobile
EP08290588.6 2008-06-20

Related Child Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
US12/737,178 A-371-Of-International US20110101028A1 (en) 2008-06-20 2009-06-11 Device for storing,selecting and metering base colors for painting, particularly automobile painting
US13/845,408 Continuation US8899447B2 (en) 2008-06-20 2013-03-18 Device for storing, selecting, and metering base colors for painting, particularly automobile painting

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2009153504A1 true WO2009153504A1 (fr) 2009-12-23

Family

ID=39864972

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2009/051102 WO2009153504A1 (fr) 2008-06-20 2009-06-11 Dispositif de stockage, de selection et de dosage de teintes de base pour peinture, notamment pour peinture automobile

Country Status (5)

Country Link
US (2) US20110101028A1 (fr)
EP (1) EP2135668B1 (fr)
JP (1) JP2011526564A (fr)
CN (1) CN102065988A (fr)
WO (1) WO2009153504A1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2012080667A2 (fr) 2010-12-14 2012-06-21 Fillon Technologies Dispositif rotatif de stockage et de distribution de produits liquides, notamment de teintes de base pour peinture automobile

Families Citing this family (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2145677B1 (fr) * 2008-07-16 2012-02-29 Fillon Technologies Dispositif de stockage, de sélection et de distribution d'une pluralité de produits, notamment d'une série de teintes de base pour peinture automobile
US10143984B2 (en) 2011-03-28 2018-12-04 Fast & Fluid Management B.V. Method and apparatus for dispensing liquids from a plurality of cartridges
NL2006972C2 (en) 2011-06-21 2012-12-28 F Ll Process S A Colorant fluid dispensing system.
FR2983089B1 (fr) * 2011-11-28 2013-12-27 Fillon Technologies Dispositif de stockage de selection et de distribution d'une pluralite de produits conditionnes chacun dans un conteneur muni d'un orifice d'expulsion
US9649608B2 (en) * 2013-10-16 2017-05-16 X-Pert Paint Mixing Systems, Inc. Paint dispensing system
FR3066480B1 (fr) 2017-05-16 2019-06-07 Fillon Technologies Procede et installation d'aide au rechargement en liquide d'un recipient
FR3066481B1 (fr) 2017-05-16 2020-10-16 Fillon Technologies Dispositif de commande en ouverture/fermeture d'une valve d'un recipient a valve, ensemble comprenant un recipient a valve et un tel dispositif de commande
IT201700090061A1 (it) * 2017-08-03 2019-02-03 Emanuele Strada Kit e metodo per la preparazione di un campione colorato di pittura, vernice o smalto.
IT201800006154A1 (it) 2018-06-08 2019-12-08 Macchina dispensatrice e relativo metodo per preparare una formulazione definita dall'utente mediante dispensazione di prodotti fluidi
FR3087668A1 (fr) 2018-10-25 2020-05-01 Fillon Technologies Machine de distribution de produit stocke en conteneur comprenant une poche souple et ensemble comprenant au moins un conteneur et ladite machine
FR3087669A1 (fr) 2018-10-25 2020-05-01 Fillon Technologies Dispositif de stockage et de distribution de produits liquides
IT201800010378A1 (it) * 2018-11-16 2020-05-16 Corob Spa Apparecchiatura per erogare prodotti fluidi, in particolare liquidi
FR3093712B1 (fr) 2019-03-11 2021-04-09 Fillon Technologies machine de distribution de produit liquide ou pâteux
US10857558B2 (en) * 2019-04-12 2020-12-08 Toyota Motor Engineering & Manufacturing North America, Inc. Coating material storage bag orientation clip and coating material cartridge incorporating the same
GB202204228D0 (en) * 2022-03-25 2022-05-11 Micropply Ltd Paint dispensing and mixing apparatus
FR3138422A1 (fr) * 2022-07-29 2024-02-02 Mary Pop Fi Système de préparation de compositions cosmétiques à partir de produits conditionnés en tubes

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2094702A (en) * 1937-10-05 Color mixing machine
US3074597A (en) * 1958-11-21 1963-01-22 Microdot Inc Pigment measuring and dispensing device
EP0813901A1 (fr) * 1996-06-07 1997-12-29 Farbwerke Herkula St. Vith S.A. Dispositif de mélange et de distribution pour peintures
WO2006052863A1 (fr) * 2004-11-08 2006-05-18 Bartholomew Julie R Distributeur de cosmetique personnalise automatise

Family Cites Families (38)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2158795A (en) * 1936-08-11 1939-05-16 Grubelic Nicholas Automatic weighing machine for dispensing and mixing paint
US2731297A (en) * 1952-09-19 1956-01-17 Bjorksten Res Lab Inc Hydraulically operated liquid sprayer
US3042259A (en) * 1958-11-10 1962-07-03 Sapolin Paints Paint colorant dispensing machine
FR1314002A (fr) * 1961-11-24 1963-01-04 Procédé et dispositif pour distribuer une substance non compacte
US3270920A (en) * 1964-12-03 1966-09-06 Charles G Nessler Apparatus for pressure dispensing liquids
US3433391A (en) * 1966-03-07 1969-03-18 Continental Can Co Dispensing container with collapsible compartment
US3578217A (en) * 1968-05-15 1971-05-11 Kraftco Corp Fluent material dispensing device having rotary trap chambers with radially movable ejector
US4098434A (en) * 1975-06-20 1978-07-04 Owens-Illinois, Inc. Fluid product dispenser
GB2034183B (en) * 1978-09-15 1983-05-05 Thompson J Parenteral fluid administration
US5060826A (en) * 1988-08-25 1991-10-29 Fabricated Metals, Inc. Container with inflatable vessel for controlling flow of liquid or viscous material
US5535951A (en) * 1989-07-06 1996-07-16 Utter; Steven Misting apparatus
US4967938A (en) * 1989-07-17 1990-11-06 Fluid Management Limited Partnership Paint dispensing apparatus
DE4110299C1 (en) * 1991-03-28 1993-02-25 Erdtmann, Stephanie, 4150 Krefeld, De Custom-made cosmetic prepn. - comprises determining individual skin type and condition, then dosing extra ingredients into ready made cosmetic according to requirements
DE4121857A1 (de) * 1991-07-02 1993-01-07 Ladoco Ag Druckbehaelter fuer gase, fluessigkeiten, pastoese produkte oder dergleichen
US5356041A (en) * 1993-03-23 1994-10-18 Fluid Management Limited Partnership Dispensing apparatus having improved valving
JP2677953B2 (ja) * 1993-10-22 1997-11-17 レオン制御機器株式会社 インキ等の粘稠物の計量混合装置
US5938080A (en) * 1997-02-21 1999-08-17 The Geon Company System and apparatus for dispensing high-viscosity pigments
US6067906A (en) * 1997-06-10 2000-05-30 Walter Stobb Assoicates, Inc. Method and apparatus for dispensing ink to a printing press
DE19733278C2 (de) * 1997-08-01 1999-11-11 Storz Endoskop Gmbh Druckbehälter zum Beaufschlagen eines in diesem aufgenommenen, mit einer medizinischen Flüssigkeit gefüllten flexiblen Beutels mit Druck
US7963955B2 (en) * 1998-02-27 2011-06-21 Boehringer Ingelheim International Gmbh Container for a medicinal liquid
US6089408A (en) * 1998-03-27 2000-07-18 Fox; Terry S. Revolving hair coloring chemical dispenser
FI104061B (fi) * 1998-09-02 1999-11-15 Cps Color Group Oy Karusellityyppinen maalinsävytyskone
JP4390978B2 (ja) * 2000-06-20 2009-12-24 大日本印刷株式会社 バッグインカートン
AU2001282679A1 (en) * 2000-07-19 2002-01-30 Customix B.V. System for dispensing portions of various substances
US6615881B2 (en) * 2001-09-24 2003-09-09 Imx Labs, Inc. Apparatus and method for custom cosmetic dispensing
WO2003026458A2 (fr) 2001-09-24 2003-04-03 Imx Labs, Inc. Appareil et procede de distribution a la demande de cosmetiques
US8573263B2 (en) * 2001-09-24 2013-11-05 Cosmetic Technologies, Llc Apparatus and method for custom cosmetic dispensing
WO2003026457A1 (fr) 2001-09-25 2003-04-03 Faco S.A. Dispositif defriseur et modeleur de cheveux.
US6821096B2 (en) * 2002-08-30 2004-11-23 Illinois Tool Works Inc. Multiple component metering and dispensing system
US7347344B2 (en) * 2003-10-27 2008-03-25 Fluid Management Operation Llc Apparatus for dispensing a plurality of fluids and container for use in the same
EP2014353B1 (fr) * 2004-02-27 2010-10-06 Stibbe Management B.V. Distributeur de peinture et de teinture capillaire et procédé associé
FR2874901B1 (fr) 2004-09-06 2006-11-17 Fillon Investissement Couvercle de precision a bec verseur pour la fermeture de recipient de liquide
US7527078B2 (en) * 2005-10-13 2009-05-05 Fluid Management, Llc Apparatuses for dispensing materials volumetrically and gravimetrically based on a stored formula and methods of dispensing formulas using the same
CN2875992Y (zh) * 2005-11-03 2007-03-07 刘贤名 具有柔性内袋的液体分配器
JP2007153378A (ja) * 2005-12-02 2007-06-21 Shizuoka Engineering Service Kk 充填システムの容器把持機構
PL1975486T3 (pl) * 2007-03-28 2015-05-29 Fillon Tech Sas Societe Par Actions Simplifiee Zawór dozujący
US20120175385A1 (en) * 2011-01-07 2012-07-12 Fluid Management Operations, Llc Valve Assembly for a Dispenser for Fluids
US8448823B2 (en) * 2011-01-07 2013-05-28 Fast & Fluid Management B.V. Apparatus for dispensing a plurality of fluids with removable actuator module

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2094702A (en) * 1937-10-05 Color mixing machine
US3074597A (en) * 1958-11-21 1963-01-22 Microdot Inc Pigment measuring and dispensing device
EP0813901A1 (fr) * 1996-06-07 1997-12-29 Farbwerke Herkula St. Vith S.A. Dispositif de mélange et de distribution pour peintures
WO2006052863A1 (fr) * 2004-11-08 2006-05-18 Bartholomew Julie R Distributeur de cosmetique personnalise automatise

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2012080667A2 (fr) 2010-12-14 2012-06-21 Fillon Technologies Dispositif rotatif de stockage et de distribution de produits liquides, notamment de teintes de base pour peinture automobile

Also Published As

Publication number Publication date
US20110101028A1 (en) 2011-05-05
EP2135668B1 (fr) 2013-08-21
JP2011526564A (ja) 2011-10-13
EP2135668A1 (fr) 2009-12-23
US20130233881A1 (en) 2013-09-12
US8899447B2 (en) 2014-12-02
CN102065988A (zh) 2011-05-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2135668B1 (fr) Dispositif de stockage, de sélection et de dosage de teintes de base pour peinture, notamment pour peinture automobile
EP2943284B1 (fr) Ensemble jetable de préparation et de travail de peinture ou de projection d'un produit issu du mélange d'au moins deux composants pour son utilisation en tant que godet sur un outil de pulvérisation
EP1028069B1 (fr) Dispositif pour le stockage de trois composants, leur mélange et la distribution du mélange ainsi obtenu
FR2883712A1 (fr) Dispositif pour la mise en contact extemporanee d'au moins deux produits et leur distribution
EP2785443B1 (fr) Dispositif de stockage de selection et de distribution d'une pluralite de produits conditionnes chacun dans un conteneur muni d'un orifice d'expulsion
EP1033323B1 (fr) Conditionnement pour effectuer le mélange d'un produit à plusieurs composants
EP2145677B1 (fr) Dispositif de stockage, de sélection et de distribution d'une pluralité de produits, notamment d'une série de teintes de base pour peinture automobile
CA2137740A1 (fr) Dispositif pour preparer a l'abri de l'air, une pate a usage cosmetique
EP3573765B1 (fr) Récipient de peinture comportant une valve d'admission d'air optimisée
EP3573766B1 (fr) Recipient de peinture comportant un organe d'obturation optimise
WO2022238647A1 (fr) Distributeur de produit fluide
FR3041219A1 (fr)
EP3573767B1 (fr) Recipient de peinture jetable comportant un dispositif d'évent obturable
FR2982249A1 (fr) Godet jetable pour un produit bi-composant a monter sur un outil de pulverisation
EP4045178B1 (fr) Système et méthode de distribution d'un produit coloré
EP3642571A1 (fr) Dispositif pour le conditionnement et la distribution d'un produit, notamment d'un produit pharmaceutique ou cosmétique
EP4360497A1 (fr) Distributeur de produits cosmétiques
EP0852120B1 (fr) Boítier de conditionnement et de distribution d'un produit, de type produit de maquillage
FR2584855A1 (fr) Conteneur pour dechets radioactifs de moyenne ou faible activite
FR2910252A1 (fr) Boitier pour stocker et melanger des produits cosmetiques et/ou de soin, kit de conditionnement de tels produits et procede de maquillage
WO2020084230A1 (fr) Dispositif de stockage et de distribution de produits liquides
WO2012072935A2 (fr) Boite de distribution, notamment pour un produit en poudre libre ou un produit liquide
BE713664A (fr)
FR2984767A1 (fr) Installation de dosage de fluide et procede correspondant

Legal Events

Date Code Title Description
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 200980123095.3

Country of ref document: CN

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 09766066

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 12737178

Country of ref document: US

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2011514092

Country of ref document: JP

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 84/MUMNP/2011

Country of ref document: IN

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 09766066

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

ENP Entry into the national phase

Ref document number: PI0915201

Country of ref document: BR

Kind code of ref document: A2

Effective date: 20101210