EP0852120B1 - Boítier de conditionnement et de distribution d'un produit, de type produit de maquillage - Google Patents

Boítier de conditionnement et de distribution d'un produit, de type produit de maquillage Download PDF

Info

Publication number
EP0852120B1
EP0852120B1 EP19970403008 EP97403008A EP0852120B1 EP 0852120 B1 EP0852120 B1 EP 0852120B1 EP 19970403008 EP19970403008 EP 19970403008 EP 97403008 A EP97403008 A EP 97403008A EP 0852120 B1 EP0852120 B1 EP 0852120B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
product
applicator
container according
container
cup
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP19970403008
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0852120A1 (fr
Inventor
Gérard Joulia
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOreal SA
Original Assignee
LOreal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LOreal SA filed Critical LOreal SA
Publication of EP0852120A1 publication Critical patent/EP0852120A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0852120B1 publication Critical patent/EP0852120B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D33/00—Containers or accessories specially adapted for handling powdery toiletry or cosmetic substances
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/26—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball

Definitions

  • the present invention relates to a type of housing comprising a bottom, a lid, and an applicator for withdrawing a dose of product, for its application on a surface.
  • the invention is particularly suitable for makeup products, such as foundation, lipstick, eye shadow, blush, etc. Applications in fields other than cosmetics can be envisaged, in particular in the field of pharmacy, glues, etc.
  • the case type makeup cases include a bottom and a hinged cover on the bottom.
  • the bottom defines one or more recesses of way to receive the packaged product.
  • An applicator is placed inside of the case so as to allow the withdrawal of the product for its application.
  • Such an applicator can be in the form of a puff or a brush, which the user applies manually to the surface of the product to withdraw, so as to cause a transfer of a sufficient quantity of product on the application surface of the applicator.
  • this type of case especially when it is intended for a high product range, contains a large number of separate parts.
  • these cases may include a bottom, a cover, an applicator, a add-on hinge, add-on closing mechanism, cup intended to receive the product.
  • Such cases due to the high number of parts are costly and sometimes fragile.
  • US Patent 1,362,808 describes a packaging for a solid product of the type lipstick, comprising a cylindrical bottom in which a stick is mounted lipstick through a spring. A plug is mounted removable on the bottom.
  • the cap is immovably coupled to a rod whose free end ends in an applicator member, intended, in closed position of the plug on the bottom, to be supported on the free surface of the lipstick stick, via an annular organ whose face lower has teeth.
  • the user turns the plug relative to the bottom so as to rotate the surface abrasive of the annular member on the free surface of the product, in order to detach a dose of lipstick.
  • the product thus detached is transferred to the organ of application.
  • the user removes the cap with its applicator and can then apply lipstick.
  • Such a device has many drawbacks. Indeed, its use requires many manipulations; a first manipulation to charge the applicator member, a second manipulation to open the device, and a third manipulation to extract the applicator for use.
  • the application member is integral with one of the components of the packaging, in this case the cap, which can be detrimental to some applications.
  • such a design offers no latitude in the positioning of the applicator in the housing. In particular, it limits possibilities of making a compact assembly, as well as the possibilities of facilitating the gesture of the user.
  • the dosage of the product on the applicator is relatively imprecise, which produces poor quality makeup, not homogeneous, and poorly reproducible.
  • US Pat. No. 5,401,113 describes a housing for a powder type product, comprising an application member in the form of a disc, of foam by example, and whose periphery is capable of being loaded with powder for a application.
  • the powder is deposited on the applicator, turning the casing so that the powder can flow by gravity on the disc.
  • a cover is rotatably mounted on a bottom, so that the rotation of one relative to the other positions the loaded part of the applicator opposite of an opening of the case.
  • Such a case mainly suffers from a lack of flexibility and ease in its use, insofar as it is necessary to return the case to allow the loading the applicator. Furthermore, such a device is only suitable for products able to flow by gravity. Finally, by design, the housing is relatively not very compact.
  • a housing comprising: a first part forming a bottom, in which is housed a product of pasty consistency or pulverulent, said product having a free surface; an applicator comprising an application member at least part of which defines an application surface, said applicator being disposed inside the housing so that the application surface is supported on the free surface of the product; a second cover portion, and mounted on the first; coupling means for, in response to a relative movement of one of the parts with respect to the other, along or around an axis A, cause relative movement between the surface of application and the free surface of the product, and the loading of product with the application surface, characterized in that the coupling means are suitable for induce a relative movement between the application surface and the free surface of the product, according to, or around an X axis, distinct from the A axis.
  • the second part is rotatably mounted on the first around axis A and the applicator is arranged along axis X, the movement between the applicator and the free surface of the product is a rotational movement around the axis of the applicator.
  • the X axis is preferably substantially perpendicular to axis A.
  • Other movements preferably simple, can be implemented in the housing according to the invention.
  • the loading of the applicator is carried out by a translational movement along an axis, from the application surface to the surface free of product, etc.
  • the coupling means are such that the rotation of one of the parts with respect to the other, by a given angle, causes a relative rotational movement between the application surface and the free surface of the product at an angle greater than said given angle.
  • a characteristic allows with a small amplitude control movement, to obtain a rotational movement between the applicator and the application surface, sufficient to allow a good loading of the applicator.
  • the coupling means may consist of a device of the gears. Alternatively, a pulley and belt device can be used. Such drive devices can also be used in combination with sliding or ramp mechanisms. We could also use a magnetic coupling.
  • the housing comprises opening / closing means for allow access to the applicator.
  • Product loading from the surface application is carried out during the opening and / or closing of the housing.
  • This provision which consists in linking the loading of the applicator member to the opening and / or closing movement, simplifies substantial use of such a case.
  • the loading of product from the application surface is carried out during opening and closing the case. Such a characteristic helps to simplify the case design.
  • the first part is formed by a first cylindrical skirt having an external diameter, and having a first and a second end, the first end being closed by a first transverse wall, the second end being open, the second part being formed by a second cylindrical skirt having first and second ends, the first end being closed by a second wall transverse, the second end being open, said second cylindrical skirt having an internal diameter slightly greater than the external diameter of the first skirt so as to be mounted free to rotate on the first skirt.
  • the applicator may be of the type comprising a gripping member integral with the application member, said gripping member and said application member being aligned along the X axis, the applicator being removably mounted on the through an orifice delimited by an internal wall, and formed in a radial offset formed by said first cylindrical skirt.
  • the applicator is thus oriented along an axis perpendicular to a tangent to the periphery of the housing.
  • a window may be provided in the second cylindrical skirt, said window being arranged so that in a first angular position of the first part relative to the second, said window is substantially facing said offset, and in a second angular position of the first part by compared to the second, said window is angularly offset from the recess, so as to form a substantially closed volume, said recess being such that in said second angular position, the applicator is contained within said volume.
  • the housing advantageously comprises means for limiting the rotation of the first part with respect to the second, to an arc delimited by said first and second angular positions, the rotation of one of the parts with respect to the other, causing in a first direction of rotation, the opening of the housing, and, in the opposite direction to the first direction of rotation, the closure of the housing.
  • the arc corresponds at an angle which can be between 30 ° and 180 °, and preferably between 30 ° and 90 °.
  • Tying loading the product upon such an opening or closing movement, or both advantageously allows precise dosing of the product on the surface of application, the position of the application surface relative to the product being itself determined.
  • the term "determined” reflects the fact that each time it is opened and / or closing, the relative movement between the bottom and the cover is the same shape (same trajectory), and preferably, of the same amplitude.
  • the applicator can therefore be invariably loaded in the same way (in terms of product location on the applicator). More preferably, by limiting the amplitude of the opening and / or closing movement, the quantity withdrawn is much the same every time. This allows for excellent makeup quality, in terms of homogeneity and reproducibility.
  • the angle of rotation between the application surface and the free surface of the product can be between ⁇ rad and 4 ⁇ rad, and preferably between ⁇ rad and 2 ⁇ rad.
  • means are provided for axially immobilizing the first part compared to the second.
  • Such means may be constituted an annular groove provided on one of said first or second parts, and intended to cooperate with an annular rib provided on the other of said first or second parts.
  • Means may be provided for axially immobilizing said applicator.
  • Such means may include an annular rib provided on the organ gripping (or on the internal wall of the orifice), and intended to cooperate by clipping or snap-fastening, with an annular groove provided on the internal wall of the orifice (or on the gripping member).
  • the free surface of the product is substantially perpendicular to the X axis. According to an alternative, the free surface of the product is substantially parallel to the X axis.
  • the product can be mounted via an elastic member deformable, so that the application surface of the applicator rests on the free surface of the product.
  • said means elastically Deformable consists of a spring or a block of foam.
  • the product can be placed in a cup which can be mounted so removable in the housing so that said housing is rechargeable.
  • the housing comprises means for allowing the exterior of the housing to display the color of the product.
  • the cup containing the product is kept free to rotate inside the first part, the applicator being stationary in rotation inside said first part, said cup having means capable of cooperating with drive means complementary provided on the second part to cause, during the relative movement of rotation between the first and second parts, a rotation of the free surface of the product relative to the application surface.
  • the cup has an annular edge, said annular edge having a series of notches evenly distributed over the periphery of said annular edge, and intended to cooperate with these complementary notches arranged in an arc on the internal surface of the transverse wall of the second part.
  • the cup is mounted inside a slot in the first cylindrical skirt, facing the applicator member, and having a first end closed and a second end leading to the end open of the first skirt, said slot being designed so as to receive a annular groove formed in a part of the cup.
  • the slot advantageously has two substantially parallel side edges, the distance separating each of the lateral edges, being slightly less than the diameter of the groove, said slot having in the vicinity of its end closed, a recess with respect to said edges, so as to allow the rotation on itself of said cup.
  • the cup has a translucent bottom, the cup being arranged so that, in closed position of the case, said translucent bottom being opposite a window of display in the second cylindrical skirt.
  • the product is immobile in rotation at inside the first part, the applicator being free to rotate inside said first part, said applicator having means capable of cooperating with complementary training means of the second part for cause, during the relative movement of rotation between the first and the second part, a rotation of the application surface relative to the free surface of the product.
  • notches are provided on an annular edge of a gripping of the applicator, said notches being evenly distributed over the periphery of the annular edge, and able to cooperate with corresponding notches arranged in an arc on the internal surface of the transverse wall of the second part.
  • the applicator member may consist of a foam, a flocked foam, a felt, a brush, or a paintbrush.
  • the product can be blush, an eye shadow, a blush, a foundation, or a lipstick.
  • the housing 1 according to a preferred embodiment of the invention comprises a first part 2, forming a bottom, and comprising mainly a cylindrical skirt 4 closed by a transverse wall 5.
  • the other end of the cylindrical skirt is open.
  • the transverse wall 5 is of diameter greater than the diameter of the cylindrical skirt 4, so that the edge peripheral constitutes a gripping area, able to facilitate the opening of the housing, as will be seen in more detail in the following description.
  • the peripheral edge has ribs 6, making it easier to maneuver opening of the case.
  • a portion of the cylindrical skirt forms a recess 7, part of which central, substantially planar, has an orifice 8 intended to receive a applicator 9.
  • the applicator is immobilized in rotation, and axially immobilized, in order to keep it resting on the free surface of the packaged product P.
  • the applicator 9 includes an applicator member 10, surmounted by a gripping member 11.
  • the applicator has an intermediate part 12 between the applicator member 10 and the grip 11, intended, as will be seen in more detail below, to receive the means making it possible to immobilize it axially, and possibly in rotation.
  • the applicator member can be of any known type. For example, there can be foam, flocked foam, felt, brush, or with a brush.
  • the applicator is arranged along an axis X, substantially perpendicular to the axis A of the housing.
  • On the skirt portion cylindrical 4, opposite the recess 7 are provided means for the mounting, preferably removable, of a cup 13 of the packaged product P.
  • These mounting means consist of a slot 14 delimited by two edges side 15 and 16, able to cooperate, during assembly of the cup, with a groove 17 formed in a portion 19 of the cup 13.
  • the slot 14 opens out on the open end of the skirt 4.
  • the distance between the side edges 15 and 16 is slightly less than the diameter of the bottom of the groove 17, so that the mounting the cup in the bottom 2, producing an elastic deformation of the side edges 15 and 16.
  • the side edges extend to a position close to a closed end of the slot, so as to define opposite the orifice 8, a recess 29 of diameter slightly greater than the diameter of the bottom of the groove 17 and in which the cup is free to rotate. So the cup is, in the mounted position, free to rotate about its axis, and immobile according to the axis A of the housing.
  • the cup is arranged opposite the orifice 8, so that when the applicator 9 is mounted through said orifice 8, the applicator member 10 either resting on the free surface 20 of the product P.
  • the cup 13 is generally cylindrical in shape, and defines a cavity 18 suitable for receiving product P.
  • the cup will be described more detailed with reference to the sectional view illustrated in FIG. 4.
  • the product P can be introduced into the cup by any suitable technique.
  • the product can be poured, hot or cold, or can be compacted. Such techniques are well known, and therefore do not require any additional description.
  • the product is in the form of a solid or semi solid block.
  • a makeup product such a block is also called "bread" or "cake”.
  • the product P can be, for example, a make-up blush, eye shadow, blush, foundation, or lipstick. More generally, it can be any product in powder form or pasty, solid or semi-solid.
  • the cup 13 also has, on the outer surface of its lateral edge, a plurality of teeth or notches 21 regularly spaced over substantially all its periphery, and able to cooperate, like a gear, with notches correspondents 22 arranged in an arc on the bottom of a part 3 forming lid.
  • the part 3 forming a cover comprises a cylindrical skirt 23, one of which first end is closed by a transverse wall 24.
  • the cylindrical skirt 23 is open at its other end.
  • the transverse wall 24 is of diameter greater than the diameter of the cylindrical skirt 23, so that the peripheral edge constitutes a gripping area, capable of facilitating the opening of the housing, thus that will be seen in more detail in the following description.
  • the edge peripheral has ribs 25, facilitating the opening operation of the housing.
  • the cylindrical skirt 23 has an internal diameter slightly greater than the external diameter of the cylindrical skirt 4, so that it can be mounted in rotation on said cylindrical skirt 4.
  • means are provided to immobilize the cover 3 axially on the bottom 2.
  • annular rib 26 capable of engaging by clipping or snap-fastening in an annular groove 27 provided on the bottom 2, in the vicinity of the closed end of the cylindrical skirt 4.
  • Other means can be envisaged to achieve this axial immobilization.
  • the cover 3 and / or the bottom 2 have on the outer face of their transverse wall, a mirror 32, which can be mounted by breakdown, gluing, gluing, or welding, in a recess in the outer surface of cover 3 and / or bottom 2.
  • a window 28 is formed in the wall of the cylindrical skirt 23.
  • the window 28 is positioned so that in a first angular position of the bottom 2 by relative to the cover 3, the window 28 is opposite the recess 7 of the skirt cylindrical 4.
  • the housing In this position, illustrated in FIG. 2A, the housing is "open", and the applicator 9 is accessible for application of product P.
  • the window 28 In a second angular position of the bottom relative to the cover, the window 28 is angularly offset from the recess 7.
  • the housing is "closed”.
  • the volume delimited by said first 2 and second 3 parts is substantially closed.
  • the applicator is mounted on the housing so that the gripping member is always accessible from the outside, whatever the angular position of the bottom 2 relative to the cover 3. This embodiment makes it possible to dispense with the presence of opening / closing means.
  • the main components of the case, in particular, the bottom 2, the cover 3, and the cup 13 are made for example, by molding of materials thermoplastics, preferably rigid or semi-rigid, such as polyethylenes, polypropylenes; polyvinyl chlorides, polystyrenes, etc. Still other materials can be used.
  • thermoplastics preferably rigid or semi-rigid, such as polyethylenes, polypropylenes; polyvinyl chlorides, polystyrenes, etc. Still other materials can be used.
  • notches 22 are distributed in an arc on the internal surface of the transverse wall 24.
  • the notches are arranged so as to be able to cooperate with the teeth 21 provided on the cup 13, when this is mounted inside the bottom and the cover is rotatably mounted on the background. This position is illustrated in Figures 3 and 4 in which it is now refers.
  • the notches 22 form a complete circle on the internal surface of the transverse wall 24.
  • the applicator 9 is mounted in the bottom of the housing 1 through the orifice 8.
  • the axis X of the applicator is perpendicular to the axis A of the housing, and is substantially perpendicular to the free surface 20 of product P.
  • the application surface of the application member 10 is supported on the free surface 20 of the product P.
  • the notches 21 of the cup 13 are in engagement with the notches 22 provided on the cover.
  • the cover is immobilized axially with respect to the bottom thanks to the groove / rib arrangement 26/27.
  • the notches 22 provided on the cover drive the cup 13 in rotation about the X axis, in the direction represented by arrow 31.
  • the applicator 9 is kept stationary in rotation and axially immobile, so that the end of the applicator member 10 is in support on the free surface 20 of the product.
  • the movement relative between the free surface 20 of the product P and the applicator member 10 causes the loading of product P from the applicator. So in this embodiment particular, the applicator is loaded during the opening movement of the case. After opening the case, the applicator is immediately ready to use, without any prior manipulation.
  • the user hands over the applicator in the housing 1, and closes the housing, by a relative movement of the cover 3 relative to the bottom 2, in the opposite direction to the arrows 30.
  • This reverse rotation movement drives the cup in the opposite direction to the arrow 31, which again causes a relative movement between the surface of the applicator member 10 and the free surface 20 of the product P, and a loading in product of the applicator.
  • means can be provided to disengage the drive mechanism of the cup 13 when closing of the case.
  • the opening / closing movement is limited by the angle formed by the arc of a circle carrying the notches 22 on the cover of the housing.
  • this angle can vary between 30 ° and 180 °, and preferably between 30 ° and 90 °.
  • the corresponding angle of rotation of the cup relative to the applicator is chosen according to the product and the type of applicator, choosing appropriate the ratio between the radius of the toothed wheel formed by the edge annular of the cup 13, and the radius of the arc of a circle defined by the notches 22 on the cover.
  • an angle of rotation of the cup relative to the surface of application of the applicator member 10 which is between ⁇ rad and 4 ⁇ rad, and preferably between ⁇ rad and 2 ⁇ rad.
  • the cup 13 has an internal receptacle 150, inside which the product is disposed P.
  • the receptacle 150 is mounted inside the cup 13, via a spring 151, one end of which is supported on a shoulder 152 formed in the bottom of the cup 13, and the other end of which is supported on a shoulder 153 formed by the bottom of the internal receptacle 150.
  • the receptacle internal is slidably mounted in the cup 13.
  • the receptacle 150, or the product P directly is mounted on a block of foam acting as a spring, and ensuring the support of the applicator on the surface of the product.
  • the applicator has in its part intermediate 12, an annular rib 154, capable of cooperating by clipping or snap-fastening in a groove 155 provided in the internal wall of the orifice 8.
  • This arrangement keeps the applicator axially in abutment against the free surface of the product.
  • this groove / rib arrangement achieves a sealing between the product and the rest of the case, so as to avoid any leakage untimely product, when the housing is in the closed position.
  • the gripping member comprises a recess 156, suitable to cooperate with a notch 157 provided in the vicinity of the orifice 8, so as to immobilize the applicator 9 in rotation in the orifice 8.
  • the receptacle 150 is arranged so that the product P descends substantially to the bottom of the cup 13.
  • the receptacle 150 is closed at its bottom by a transparent cover 158, the cup 13 being in turn open at its bottom.
  • the cylindrical skirt 23 forming the cover 3 has a viewing window (159, FIG. 2B) arranged so that in the closed position of the housing 1, the window 159 is opposite of the translucent cover 158.
  • FIG. 5 and 6 to which reference is now made illustrate another embodiment of the housing according to the invention.
  • the product is stationary in rotation inside the housing.
  • the gripping organ includes means capable of cooperating with drive means complementary provided on the cover for, in response to a movement of rotation of the cover relative to the bottom, causing the surface to rotate of application on the free surface of the product.
  • the axis of the applicator is substantially parallel to the free surface of the product, allowing lateral loading of the applicator.
  • the housing has a first part 20, forming a bottom, and mainly comprising a cylindrical skirt 40 closed by a transverse wall 50.
  • the other end of the cylindrical skirt is open.
  • the transverse wall 50 is of diameter greater than the diameter of the cylindrical skirt 40, so that the peripheral edge constitutes a gripping zone, suitable for facilitate the opening of the case, as will be seen in more detail later in the description.
  • the peripheral edge has ribs 60, facilitating the opening operation of the housing.
  • a portion of the cylindrical skirt forms a recess 70, part of which central, substantially planar, has an orifice 80 intended to receive a applicator 90.
  • the applicator is immobilized axially, in order to keep it resting on the free surface of the product conditioned P.
  • the applicator 90 comprises an application member 101, surmounted of a gripping member 110.
  • the applicator comprises a intermediate part 120 between the application member 101 and the gripping member 110, intended to receive the means making it possible to immobilize it axially.
  • On the portion of the cylindrical skirt 40, opposite the step 70 are provided means for mounting, preferably removable, a block 130 of product P.
  • a cylindrical chimney 102 is produced in the space delimited between the skirt cylindrical 40, and the offset 70.
  • the chimney 102 has an axis parallel to the axis of the housing 100.
  • the block 130 of product (possibly mounted on a tray, not shown) is arranged inside the chimney 102, by means of a spring 103. Stop means 104 are provided to limit the stroke of the block of product.
  • the gripping member 110 also comprises, on the outer surface of its lateral edge, a plurality of teeth or notches 210 regularly spaced on substantially its entire periphery, and able to cooperate, in the manner of a gear, with corresponding notches 220 arranged in an arc of a circle on the bottom of a portion 30 forming a cover.
  • the part 30 forming a cover comprises a cylindrical skirt 230, one of which first end is closed by a transverse wall 240.
  • the cylindrical skirt 230 is open at its other end.
  • the transverse wall 240 is of diameter greater than the diameter of the cylindrical skirt 230, so that the edge peripheral constitutes a gripping area, able to facilitate the opening of the housing.
  • the peripheral edge comprises ribs 250, facilitating the opening operation of the housing.
  • the cylindrical skirt 230 has an internal diameter slightly greater than the external diameter of the cylindrical skirt 40, so as to be able to be rotatably mounted on said cylindrical skirt 40.
  • means are provided for axially immobilizing the cover 30 on the bottom 20.
  • an annular rib 260 capable of engage by clipping or snapping into an annular groove 270 provided on the bottom 20, in the vicinity of the closed end of the cylindrical skirt 40.
  • the cover has on its outside face a mirror 320, which can be mounted by breakdown, gluing, gluing, or welding, in a recess in the outer surface of the cover 30.
  • a window 280 is formed in the wall of the cylindrical skirt 230.
  • the window 280 is positioned so that in a first angular position at the bottom 20 relative to the cover 30, the window 280 is opposite the recess 70 of the cylindrical skirt 40. In this position, the housing is "open", and the applicator 90 is accessible for application of product P.
  • the window 280 is offset angularly with respect to the recess 70. In this position, the housing is "closed”. The volume delimited by said first 20 and second 30 parts is substantially closed.
  • notches 220 are distributed in an arc on the internal surface of the transverse wall 240.
  • the notches 220 are arranged on the free edge of a part 221 forming projecting from the bottom of the cover 30.
  • the notches are arranged so as to being able to cooperate with the teeth 210 provided on the gripping member 110, when the applicator is mounted inside the bottom and the cover is mounted rotating on the bottom. This position is illustrated in Figure 6 in which it is now refers.
  • the applicator 90 is mounted in the bottom of the housing 100 through the orifice 80.
  • the axis X of the applicator is perpendicular to the axis A of the housing.
  • the organ's application surface 101 is in lateral support on the free surface 200 of the product P, which is constrained by the return force of the spring 103, against the stop 104.
  • the axis X of the applicator is parallel to the free surface 200 of the product.
  • the notches 210 of the gripping member 110 are in engagement with the notches 220 provided on the cover.
  • the cover is immobilized axially with respect to the bottom thanks to the groove / rib arrangement 260/270.
  • the notches 220 provided on the cover drive the applicator 90 in rotation, about the X axis, in the direction shown by arrow 310.
  • the applicator 90 is held stationary axially in the orifice 80, so as to improve the behavior of the member application 101 in lateral support on the free surface 200 of the product. In such conditions, the relative movement between the free surface 200 of the product P and the application member 101 causes the product P to be loaded with the applicator.
  • the applicator is loaded during movement opening of the case.
  • the applicator is immediately ready for use, without any prior manipulation.
  • the user puts the applicator back into the housing 100, and closes the housing, by a relative movement of the cover 30 relative to the bottom 20, in the direction opposite the arrows 300.
  • This reverse rotation movement drives the cup in the opposite direction to arrow 310.
  • This closing movement causes again, a relative movement between the surface of the applicator member 101 and the free surface 200 of product P, and a loading of product with the organ of application.
  • the applicator 90 advantageously comprises, in its intermediate part 120, a annular rib 180, capable of cooperating by clipping or snapping into a groove 181 provided in the internal wall of the orifice 80. This arrangement allows improve the lateral support of the application surface against the free surface of the product.

Landscapes

  • Coating Apparatus (AREA)
  • Cartons (AREA)
  • Packages (AREA)

Description

La présente invention a trait à un boítier de type comprenant un fond, un couvercle, et un applicateur pour le prélèvement d'une dose de produit, en vue de son application sur une surface. L'invention est tout particulièrement adaptée à des produits de maquillage, tels que du fond de teint, du rouge à lèvres, une ombre à paupières, du blush, etc. Des applications dans des domaines autres que la cosmétique peuvent être envisagées, notamment dans le domaine de la pharmacie, des colles, etc.
Dans le domaine de la cosmétique en particulier, on est sans cesse à la recherche de nouveaux concepts d'emballage, qui doivent allier, à la fois l'originalité, l'esthétique, la fiabilité et la facilité d'utilisation. En particulier, le dosage et la localisation du produit sur l'applicateur doivent être aussi précis que possible. Le coût de revient et l'encombrement de tels boítiers doivent être aussi faibles que possible.
Typiquement, les boítiers de type boítier de maquillage comprennent un fond et un couvercle articulé sur le fond. Le fond définit un ou plusieurs évidements de manière à recevoir le produit conditionné. Un applicateur est disposé à l'intérieur du boítier de manière à permettre le prélèvement du produit en vue de son application. Un tel applicateur peut se présenter sous la forme d'une houppette ou d'un pinceau, que l'utilisatrice applique manuellement sur la surface du produit à prélever, de manière à provoquer un transfert d'une quantité de produit suffisante sur la surface d'application de l'applicateur.
Un problème majeur de tous ces dispositifs tient au fait qu'il est difficile de doser avec précision la quantité de produit appliqué, en raison du caractère manuel, et donc faiblement reproductible du mouvement de prélèvement du produit. Ainsi, la qualité du maquillage réalisé se trouve affectée de manière substantielle par une application trop importante, ou trop faible de produit.
Par ailleurs, ce type de boítier, en particulier lorsqu'il est destiné à un produit haut de gamme, contient un nombre important de pièces distinctes. Typiquement, de tels boítiers peuvent comporter un fond, un couvercle, un applicateur, une charnière rapportée, un mécanisme de fermeture rapporté, une coupelle destinée à recevoir le produit. De tels boítiers, en raison du nombre élevé de pièces distinctes sont coûteux à réaliser, et parfois fragiles.
Le brevet US 1 362 808 décrit un conditionnement pour un produit solide de type rouge à lèvres, comprenant un fond cylindrique dans lequel est monté un bâton de rouge à lèvres par l'intermédiaire d'un ressort. Un bouchon est monté de manière amovible sur le fond. Le bouchon est couplé de manière inamovible à une tige dont l'extrémité libre se termine par un organe d'application, destiné, en position fermée du bouchon sur le fond, à être en appui sur la surface libre du bâton de rouge à lèvres, par l'intermédiaire d'un organe annulaire dont la face inférieure comporte des dents. Avant d'ouvrir le dispositif, l'utilisatrice fait tourner le bouchon par rapport au fond de manière à mettre en rotation la surface abrasive de l'organe annulaire sur la surface libre du produit, afin de détacher une dose de rouge à lèvres. Le produit ainsi détaché est transféré sur l'organe d'application. L'utilisatrice, retire le bouchon, avec son organe d'application et peut alors appliquer le rouge à lèvres.
Un tel dispositif présente de nombreux inconvénients. En effet, son utilisation requiert de nombreuses manipulations; une première manipulation pour charger l'organe d'application, une seconde manipulation pour ouvrir le dispositif, et une troisième manipulation pour extraire l'applicateur en vue de son utilisation. Par ailleurs, l'organe d'application est solidaire de l'une des composantes du conditionnement, en l'occurrence le bouchon, ce qui peut être pénalisant pour certaines applications. Par ailleurs, une telle conception offre aucune latitude dans le positionnement de l'applicateur dans le boítier. Elle limite en particulier les possibilités de réaliser un ensemble compact, ainsi que les possibilités de faciliter le geste de l'utilisatrice. Enfin, le dosage du produit sur l'applicateur est relativement imprécis, ce qui produit un maquillage de mauvaise qualité, non homogène, et faiblement reproductible.
Le brevet US 5 401 113 décrit un boítier pour un produit de type poudre, comportant un organe d'application sous forme d'un disque, de mousse par exemple, et dont la périphérie est apte à se charger en poudre en vue d'une application. La poudre est déposée sur l'organe d'application, en retournant le boítier de manière à ce que la poudre puisse s'écouler par gravité sur le disque. Un couvercle est monté de manière rotative sur un fond, de sorte que la rotation de l'un par rapport à l'autre positionne la partie chargée de l'applicateur en regard d'une ouverture du boítier.
Un tel boítier souffre principalement d'un manque de souplesse et de facilité dans son utilisation, dans la mesure ou il faut retourner le boítier pour permettre le chargement de l'applicateur. Par ailleurs, un tel dispositif n'est adapté que pour des produits aptes à s'écouler par gravité. Enfin, de par sa conception, le boítier est relativement peu compact.
Aussi, est-ce un des objets de la présente invention que de fournir un boítier, résolvant en tout ou partie, les problèmes discutés en référence aux dispositifs de la technique antérieure.
C'est en particulier un objet de l'invention que de fournir un boítier, de type boítier de maquillage, d'esthétique attrayante, offrant une grande facilité d'utilisation.
C'est un autre objet de l'invention que de fournir un boítier à faibles coût de revient et encombrement.
C'est encore un autre objet de l'invention que de réaliser un boítier permettant en outre un dosage précis du produit à appliquer.
D'autres objets de l'invention apparaítront de manière détaillée dans la description qui suit.
Selon l'invention, on a découvert que le fait de réaliser un mouvement de chargement de la surface d'application selon, ou autour, d'un axe différent de l'axe du mouvement de commande de chargement de l'applicateur, autorise une grande latitude dans la disposition de l'applicateur dans le boítier. Cette grande latitude autorise notamment la réalisation de boítiers plus compacts. Elle permet également de faciliter l'utilisation du boítier, en simplifiant de manière substantielle le geste nécessaire à la prise de l'applicateur par l'utilisatrice, en vue d'une application.
A cet effet, on réalise selon l'invention, un boítier comportant: une première partie formant un fond, dans laquelle est logé un produit de consistance pâteuse ou pulvérulente, ledit produit présentant une surface libre; un applicateur comportant un organe d'application dont au moins une partie définit une surface d'application, ledit applicateur étant disposé à l'intérieur du boítier de manière à ce que la surface d'application soit en appui sur la surface libre du produit; une seconde partie formant couvercle, et montée sur la première; des moyens de couplage pour, en réponse à un mouvement relatif d'une des parties par rapport à l'autre, selon, ou autour d'un axe A, provoquer un mouvement relatif entre la surface d'application et la surface libre du produit, et le chargement en produit de la surface d'application, caractérisé en ce que les moyens de couplage sont aptes à induire un mouvement relatif entre la surface d'application et la surface libre du produit, selon, ou autour d'un axe X, distinct de l'axe A.
Avantageusement, la seconde partie est montée en rotation sur la première autour de l'axe A et l'applicateur est disposé selon l'axe X, le mouvement entre l'applicateur et la surface libre du produit est un mouvement de rotation autour de l'axe de l'applicateur. L'axe X est de préférence sensiblement perpendiculaire à l'axe A. D'autres mouvements, de préférence simples, peuvent être mis en oeuvre dans le boítier selon l'invention. A titre d'exemple, on peut prévoir que le fond soit monté à coulisse par rapport au couvercle, le mouvement de commande du chargement étant alors un mouvement de translation selon un axe. On peut prévoir également que le chargement de l'applicateur, soit réalisé par un mouvement de translation selon un axe, de la surface d'application sur la surface libre du produit, etc.
Selon un mode de réalisation préférentiel, les moyens de couplage sont tels que la rotation d'une des parties par rapport à l'autre, selon un angle donné, provoque un mouvement relatif de rotation entre la surface d'application et la surface libre du produit selon un angle supérieur audit angle donné. Une telle caractéristique permet avec un mouvement de commande de faible amplitude, d'obtenir un mouvement de rotation entre l'applicateur et la surface d'application, suffisant pour permettre un bon chargement de l'applicateur.
Les moyens de couplage peuvent être constitués d'un dispositif de type à engrenages. Alternativement, on peut utiliser un dispositif à poulies et à courroies. De tels dispositifs d'entraínement peuvent être également utilisés en combinaison avec des mécanismes à glissières ou à rampes. On pourrait également utiliser un couplage magnétique.
Avantageusement, le boítier comprend des moyens d'ouverture/fermeture pour permettre l'accès à l'applicateur. Le chargement en produit, de la surface d'application, est réalisé lors de l'ouverture et/ou la fermeture du boítier. Cette disposition qui consiste à lier le chargement de l'organe d'application au mouvement d'ouverture et/ou de fermeture, permet de simplifier de manière substantielle l'utilisation d'un tel boítier. Selon un mode de réalisation particulier, le chargement en produit de la surface d'application est réalisé lors de l'ouverture et de la fermeture du boítier. Une telle caractéristique contribue à simplifier la conception du boítier.
Selon une forme de réalisation particulière, la première partie est formée par une première jupe cylindrique ayant un diamètre externe, et présentant une première et une seconde extrémités, la première extrémité étant fermée par une première paroi transversale, la seconde extrémité étant ouverte, la seconde partie étant formée par une seconde jupe cylindrique présentant une première et une seconde extrémités, la première extrémité étant fermée par une seconde paroi transversale, la seconde extrémité étant ouverte, ladite seconde jupe cylindrique ayant un diamètre interne légèrement supérieur au diamètre externe de la première jupe de manière à être montée libre en rotation sur la première jupe.
L'applicateur peut être de type comportant un organe de préhension solidaire de l'organe d'application, ledit organe de préhension et ledit organe d'application étant alignés selon l'axe X, l'applicateur étant monté de manière amovible au travers d'un orifice délimité par une paroi interne, et ménagé dans un décrochement radial formé par ladite première jupe cylindrique. L'applicateur est ainsi orienté selon un axe perpendiculaire à une tangente à la périphérie du boítier.
Une fenêtre peut être ménagée dans la seconde jupe cylindrique, ladite fenêtre étant disposée de sorte que dans une première position angulaire de la première partie par rapport à la seconde, ladite fenêtre soit sensiblement en regard dudit décrochement, et dans une seconde position angulaire de la première partie par rapport à la seconde, ladite fenêtre soit décalée angulairement par rapport au décrochement, de manière à former un volume substantiellement clos, ledit décrochement étant tel que dans ladite seconde position angulaire, l'applicateur est contenu à l'intérieur dudit volume. En réalisant ainsi l'ouverture sur la "tranche" du boítier, à la manière d'un boítier cachou® , on améliore la préhension de l'applicateur qui vient d'être ouvert par l'utilisatrice. Par ailleurs, on peut utiliser les faces principales du boítier comme support de décoration, d'étiquette d'identification du produit, ou comme support d'un miroir.
Le boítier comporte avantageusement des moyens pour limiter la rotation de la première partie par rapport à la seconde, à un arc délimité par lesdites première et seconde positions angulaires, la rotation d'une des parties par rapport à l'autre, provoquant dans un premier sens de rotation, l'ouverture du boítier, et, dans le sens opposé au premier sens de rotation, la fermeture du boítier. L'arc correspond à un angle qui peut être compris entre 30° et 180°, et de préférence, entre 30° et 90°. Ainsi, avec une telle configuration, l'ouverture et/ou la fermeture d'un tel boítier s'effectuent par un mouvement déterminé (principalement dans la forme de sa trajectoire, mais de préférence, également dans son amplitude). Le fait de lier le chargement du produit à un tel mouvement d'ouverture, ou de fermeture, ou aux deux, permet avantageusement un dosage précis du produit sur la surface d'application, la position de la surface d'application par rapport au produit étant elle même déterminée. Le terme "déterminé" traduit le fait qu'à chaque ouverture et/ou fermeture, le mouvement relatif entre le fond et le couvercle est de même forme (même trajectoire), et de préférence, de même amplitude. L'applicateur peut donc se charger invariablement de la même manière (en terme de localisation du produit sur l'applicateur). De préférence encore, en limitant l'amplitude du mouvement d'ouverture et/ou de fermeture, la quantité prélevée est sensiblement la même à chaque fois. Ceci permet un maquillage d'excellente qualité, en termes homogénéité et de reproductibilité.
L'angle de rotation entre la surface d'application et la surface libre du produit peut être compris entre π rad et 4π rad, et de préférence entre π rad et 2π rad.
Avantageusement, des moyens sont prévus pour immobiliser axialement la première partie par rapport à la seconde. De tels moyens peuvent être constitués d'une gorge annulaire prévue sur une desdites première ou seconde parties, et destinées à coopérer avec une nervure annulaire prévue sur l'autre desdites première ou seconde parties. Ainsi, pendant tout le mouvement d'ouverture et/ou de fermeture, la surface d'application de l'applicateur reste en appui sur la surface libre du produit. Cette caractéristique améliore encore la précision du dosage de produit sur l'applicateur.
Des moyens peuvent être prévus pour immobiliser axialement ledit applicateur. De tels moyens peuvent comprendre une nervure annulaire prévue sur l'organe de préhension (ou sur la paroi interne de l'orifice), et destinée à coopérer par clipsage ou encliquetage, avec une gorge annulaire prévue sur la paroi interne de l'orifice (ou sur l'organe de préhension).
Dans un mode de réalisation particulier, la surface libre du produit est sensiblement perpendiculaire à l'axe X. Selon une alternative, la surface libre du produit est sensiblement parallèle à l'axe X.
Le produit peut être monté par l'intermédiaire d'un organe élastiquement déformable, de sorte que la surface d'application de l'applicateur soit en appui sur la surface libre du produit. A titre d'exemple, ledit moyen élastiquement déformable est constitué d'un ressort ou d'un bloc de mousse.
Le produit peut être disposé dans une coupelle qui peut être montée de manière amovible dans le boítier de manière à ce que ledit boítier soit rechargeable.
Selon une caractéristique avantageuse de l'invention, le boítier comprend des moyens pour permettre depuis l'extérieur du boítier la visualisation de la couleur du produit.
Selon une première forme de réalisation, la coupelle contenant le produit est maintenue libre en rotation à l'intérieur de la première partie, l'applicateur étant immobile en rotation à l'intérieur de ladite première partie, ladite coupelle présentant des moyens aptes à coopérer avec des moyens d'entraínement complémentaires prévus sur la seconde partie pour provoquer, lors du mouvement relatif de rotation entre la première et la seconde parties, une rotation de la surface libre du produit par rapport à la surface d'application. A cet effet, la coupelle présente un bord annulaire, ledit bord annulaire présentant une série de crans répartis de manière régulière sur la périphérie dudit bord annulaire, et destinés à coopérer avec ces crans complémentaires disposés en arc de cercle sur la surface interne de la paroi transversale de la seconde partie. Dans cette configuration, la coupelle est montée à l'intérieur d'une fente ménagée dans la première jupe cylindrique, en regard de l'organe d'application, et présentant une première extrémité fermée et une seconde extrémité débouchant sur l'extrémité ouverte de la première jupe, ladite fente étant conçue de manière à recevoir une gorge annulaire ménagée dans une partie de la coupelle.
La fente présente avantageusement deux bords latéraux sensiblement parallèles, la distance séparant chacun des bords latéraux, étant légèrement inférieure au diamètre de la gorge, ladite fente présentant au voisinage de son extrémité fermée, un décrochement par rapport auxdits bords, de manière à autoriser la rotation sur elle même de ladite coupelle.
Afin de permettre la visualisation du produit depuis l'extérieur du boítier, la coupelle présente un fond translucide, la coupelle étant disposée de sorte que, en position fermée du boítier, ledit fond translucide soit en regard d'une fenêtre de visualisation ménagée dans la seconde jupe cylindrique.
Selon une seconde forme de réalisation, le produit est immobile en rotation à l'intérieur de la première partie, l'applicateur étant libre en rotation à l'intérieur de ladite première partie, ledit applicateur présentant des moyens aptes à coopérer avec des moyens d'entraínement complémentaires de la seconde partie pour provoquer, lors du mouvement relatif de rotation entre la première et la seconde partie, une rotation de la surface d'application par rapport à la surface libre du produit. A cet effet, des crans sont prévus sur un bord annulaire d'un organe de préhension de l'applicateur, lesdits crans étant répartis de manière régulière sur la périphérie du bord annulaire, et aptes à coopérer avec des crans correspondants disposés en arc de cercle sur la surface interne de la paroi transversale de la seconde partie.
L'organe d'application peut être constitué d'une mousse, d'une mousse floquée, d'un feutre, d'une brosse, ou d'un pinceau. Le produit peut être un fard à joues, une ombre à paupières, un blush, un fond de teint, ou un rouge à lèvres.
L'invention consiste, mises à part les dispositions exposées ci-dessus, en un certain nombre d'autres dispositions qui seront explicitées ci-après, à propos d'exemples de réalisation non limitatifs, décrits en référence aux figures annexées, parmi lesquelles :
  • la figure 1 représente une vue éclatée d'un mode de réalisation du boítier selon l'invention;
  • les figures 2A et 2B illustrent un premier mode de réalisation du boítier selon l'invention, en position fermée (figure 2B), et en position ouverte (figure 2A);
  • la figure 3 représente une vue écorchée du boítier représenté aux figures 2A et 2B;
  • la figure 4 représente une vue en coupe selon l'axe de l'applicateur, du boítier représenté à la figure 3;
  • la figure 5 représente une vue éclatée d'un second mode de réalisation du boítier selon l'invention; et
  • la figure 6 représente une vue en coupe du boítier représenté à la figure 5.
Ainsi que représenté à la figure 1, le boítier 1 selon un mode de réalisation préféré de l'invention comporte une première partie 2, formant un fond, et comportant principalement une jupe cylindrique 4 fermée par une paroi transversale 5. L'autre extrémité de la jupe cylindrique est ouverte. La paroi transversale 5 est de diamètre supérieur au diamètre de la jupe cylindrique 4, de sorte que le bord périphérique constitue une zone de préhension, apte à faciliter l'ouverture du boítier, ainsi qu'on le verra plus en détail dans la suite de la description. A cet effet, le bord périphérique, comporte des nervures 6, facilitant la manoeuvre d'ouverture du boítier.
Une portion de la jupe cylindrique forme un décrochement 7, dont une partie centrale, sensiblement plane, présente un orifice 8 destiné à recevoir un applicateur 9. Dans ce mode de réalisation, l'applicateur est immobilisé en rotation, et immobilisé axialement, afin de le maintenir en appui sur la surface libre du produit conditionné P. L'applicateur 9 comporte un organe d'application 10, surmonté d'un organe de préhension 11. Avantageusement, l'applicateur comporte une partie intermédiaire 12 entre l'organe d'application 10 et l'organe de préhension 11, destinée, comme on le verra plus en détail par la suite, à recevoir les moyens permettant de l'immobiliser axialement, et éventuellement en rotation. L'organe d'application peut être de n'importe quel type connu. A titre d'exemple, il peut s'agir d'une mousse, d'une mousse floquée, d'un feutre, d'une brosse, ou d'un pinceau.
Dans le mode de réalisation illustré, l'applicateur est disposé selon un axe X, sensiblement perpendiculaire à l'axe A du boítier. Sur la portion de la jupe cylindrique 4, opposée au décrochement 7 sont prévus des moyens pour le montage, de préférence amovible, d'une coupelle 13 du produit conditionné P. Ces moyens de montage sont constitués d'une fente 14 délimitée par deux bords latéraux 15 et 16, aptes à coopérer, lors du montage de la coupelle, avec une gorge 17 ménagée dans une portion 19 de la coupelle 13. La fente 14 débouche sur l'extrémité ouverte de la jupe 4. La distance entre les bords latéraux 15 et 16 est légèrement inférieure au diamètre du fond de la gorge 17, de sorte que le montage de la coupelle dans le fond 2, produise une déformation élastique des bords latéraux 15 et 16. Les rebords latéraux s'étendent jusqu'à une position proche d'une extrémité fermée de la fente, de manière à définir en regard de l'orifice 8, un évidement 29 de diamètre légèrement supérieur au diamètre du fond de la gorge 17 et dans lequel la coupelle est libre en rotation. Ainsi, la coupelle est, en position montée, libre en rotation autour de son axe, et immobile selon l'axe A du boítier. La coupelle est disposée en regard de l'orifice 8, de sorte que lorsque l'applicateur 9 est monté au travers dudit orifice 8, l'organe d'application 10 soit en appui sur la surface libre 20 du produit P.
La coupelle 13 est de forme généralement cylindrique, et définit une cavité 18 apte à recevoir du produit P. La coupelle fera l'objet d'une description plus détaillée en référence à la vue en coupe illustrée à la figure 4. Le produit P peut être introduit dans la coupelle par toute technique appropriée. A titre d'exemple, le produit peut être coulé, à chaud ou à froid, ou peut être compacté. De telles techniques sont bien connues, et par conséquent, ne nécessitent aucune description supplémentaire. Ainsi monté, le produit se présente sous forme d'un bloc solide ou semi solide. Dans le cas d'un produit de maquillage, un tel bloc est appelé aussi « pain » ou « cake ». Le produit P peut être à titre d'exemple, un fard à joues, une ombre à paupières, un blush, un fond de teint, ou un rouge à lèvres. De manière plus générale, il peut s'agir de tout produit sous forme pulvérulente ou pâteuse, solide ou semi solide.
La coupelle 13 comporte également, sur la surface extérieure de son bord latéral, une pluralité de dents ou crans 21 espacés régulièrement sur sensiblement toute sa périphérie, et aptes à coopérer, à la manière d'un engrenage, avec des crans correspondants 22 ménagés en arc de cercle sur le fond d'une partie 3 formant couvercle.
La partie 3 formant couvercle comprend une jupe cylindrique 23 dont une première extrémité est fermée par une paroi transversale 24. La jupe cylindrique 23 est ouverte en son autre extrémité. La paroi transversale 24 est de diamètre supérieur au diamètre de la jupe cylindrique 23, de sorte que le bord périphérique constitue une zone de préhension, apte à faciliter l'ouverture du boítier, ainsi qu'on le verra plus en détail dans la suite de la description. A cet effet, le bord périphérique, comporte des nervures 25, facilitant la manoeuvre d'ouverture du boítier. La jupe cylindrique 23 est de diamètre interne légèrement supérieur au diamètre externe de la jupe cylindrique 4, de façon à pouvoir être montée en rotation sur ladite jupe cylindrique 4. Avantageusement, on prévoit des moyens pour immobiliser axialement le couvercle 3 sur le fond 2. A cet effet, on réalise, au voisinage de l'extrémité ouverte de la jupe cylindrique 23, et à l'intérieur de ladite jupe cylindrique, une nervure annulaire 26 apte à s'engager par clipsage ou encliquetage dans une gorge annulaire 27 prévue sur le fond 2, au voisinage de l'extrémité fermée de la jupe cylindrique 4. D'autres moyens peuvent être envisagés pour réaliser cette immobilisation axiale. A titre d'exemple, on prévoit une gorge sur la surface intérieure du couvercle, et une nervure correspondante sur la surface extérieure du fond 2. Le couvercle 3 et/ou le fond 2 comportent sur la face extérieure de leur paroi transversale, un miroir 32, qui peut être monté par claquage, collage, bouterollage, ou soudure, dans un évidement ménagé dans la surface externe du couvercle 3 et/ou du fond 2.
Une fenêtre 28 est ménagée dans la paroi de la jupe cylindrique 23. La fenêtre 28 est positionnée de sorte que, dans une première position angulaire du fond 2 par rapport au couvercle 3, la fenêtre 28 soit en regard de l'évidement 7 de la jupe cylindrique 4. Dans cette position, illustrée à la figure 2A, le boítier est "ouvert", et l'applicateur 9 est accessible en vue d'une application de produit P. Dans une seconde position angulaire du fond par rapport au couvercle, la fenêtre 28 est décalée angulairement par rapport à l'évidement 7. Dans cette position, illustrée à la figure 2B, le boítier est "fermé". Le volume délimité par lesdites première 2 et seconde 3 parties est substantiellement clos. Selon une variante, l'applicateur est monté sur le boítier de sorte que l'organe de préhension soit toujours accessible depuis l'extérieur, quelle que soit la position angulaire du fond 2 par rapport au couvercle 3. Ce mode de réalisation permet de s'affranchir de la présence de moyens d'ouverture/fermeture.
Les principales composantes du boítier, en particulier, le fond 2, le couvercle 3, et la coupelle 13 sont réalisées par exemple, par moulage de matériaux thermoplastiques, de préférence, rigides ou semi rigides, tels que des polyéthylènes, des polypropylènes; des chlorures de polyvinyle, des polystyrènes, etc.. D'autres matériaux encore peuvent être utilisés.
Ainsi que mentionné précédemment, des crans 22 sont répartis en arc de cercle sur la surface interne de la paroi transversale 24. Les crans sont disposés de manière à pouvoir coopérer avec les dents 21 prévues sur la coupelle 13, lorsque celle-ci est montée à l'intérieur du fond et que le couvercle est monté en rotation sur le fond. Cette position est illustrée aux figures 3 et 4 auxquelles il est maintenant fait référence. Alternativement, les crans 22 forment un cercle complet sur la surface interne de la paroi transversale 24.
En position montée, telle qu'illustrée aux figures 3 et 4, l'applicateur 9 est monté dans le fond du boítier 1 au travers de l'orifice 8. L'axe X de l'applicateur est perpendiculaire à l'axe A du boítier, et est sensiblement perpendiculaire à la surface libre 20 du produit P. La surface d'application de l'organe d'application 10 est en appui sur la surface libre 20 du produit P. Les crans 21 de la coupelle 13 sont en engagement avec les crans 22 prévus sur le couvercle. Le couvercle est immobilisé axialement par rapport au fond grâce à l'arrangement gorge/nervure 26/27. En entraínant en rotation le couvercle par rapport au fond, autour de l'axe A, dans le sens indiqué par les flèches 30, on commande le mouvement d'ouverture du boítier, en entraínant la fenêtre 28 sensiblement en regard du décrochement 7. Lors de ce mouvement d'ouverture, les crans 22 prévus sur le couvercle entraínent la coupelle 13 en rotation autour de l'axe X, dans le sens représenté par la flèche 31. L'applicateur 9 est maintenu immobile en rotation et immobile axialement, de sorte que l'extrémité de l'organe d'application 10 soit en appui sur la surface libre 20 du produit. Dans de telles conditions, le mouvement relatif entre la surface libre 20 du produit P et l'organe d'application 10 provoque le chargement en produit P de l'applicateur. Ainsi, dans ce mode de réalisation particulier, le chargement de l'applicateur se fait lors du mouvement d'ouverture du boítier. Après avoir ouvert le boítier, l'applicateur est immédiatement prêt à l'emploi, sans aucune manipulation préalable. Après utilisation, l'utilisatrice remet l'applicateur dans le boítier 1, et ferme le boítier, par un mouvement relatif du couvercle 3 par rapport au fond 2, dans le sens opposé aux flèches 30. Ce mouvement de rotation inverse entraíne la coupelle dans le sens opposé à la flèche 31, ce qui provoque à nouveau, un mouvement relatif entre la surface de l'organe d'application 10 et la surface libre 20 du produit P, et un chargement en produit de l'organe d'application. Avantageusement, on peut prévoir des moyens pour débrayer le mécanisme d'entraínement de la coupelle 13 lors de la fermeture du boítier.
Avantageusement, le mouvement d'ouverture/fermeture est limité par l'angle formé par l'arc de cercle portant les crans 22 sur le couvercle du boítier. Typiquement cet angle peut varier entre 30° et 180°, et de préférence, entre 30° et 90°. L'angle de rotation correspondant de la coupelle par rapport à l'applicateur est choisi en fonction du produit et du type d'applicateur, en choisissant de façon appropriée le rapport entre le rayon de la roue dentée formée par le bord annulaire de la coupelle 13, et le rayon de l'arc de cercle défini par les crans 22 sur le couvercle. Ainsi, pour un angle d'ouverture/fermeture compris entre 30° et 180°, on peut avoir un angle de rotation de la coupelle par rapport à la surface d'application de l'organe d'application 10, qui soit compris entre π rad et 4π rad, et de préférence, compris entre π rad et 2π rad.
Ainsi qu'il apparaít plus clairement dans la vue en coupe de la figure 4, la coupelle 13 comporte un réceptacle interne 150, à l'intérieur duquel est disposé le produit P. Le réceptacle 150 est monté à l'intérieur de la coupelle 13, par l'intermédiaire d'un ressort 151 dont l'une des extrémités est en appui sur un épaulement 152 ménagé dans le fond de la coupelle 13, et dont l'autre extrémité est en appui sur un épaulement 153 formé par le fond du réceptacle interne 150. Le réceptacle interne est monté à coulisse dans la coupelle 13. Ainsi, quel que soit le niveau de produit dans le réceptacle 150, la surface d'application de l'organe d'application 10 est toujours en appui sur la surface libre 20 du produit P. Dans une variante non représentée, le réceptacle 150, ou le produit P directement, est monté sur un bloc de mousse faisant office de ressort, et assurant le maintien en appui de l'applicateur sur la surface du produit.
Ainsi qu'il apparaít clairement à la figure 4, l'applicateur comporte en sa partie intermédiaire 12, une nervure annulaire 154, apte à coopérer par clipsage ou encliquetage dans une gorge 155 prévue dans la paroi interne de l'orifice 8. Cet arrangement permet de maintenir axialement l'applicateur en appui contre la surface libre du produit. Par ailleurs, cet arrangement gorge/nervure réalise une étanchéité entre le produit et le reste du boítier, de façon à éviter toute fuite intempestive de produit, lorsque le boítier est en position fermée. De plus, dans ce mode de réalisation, l'organe de préhension comporte un décrochement 156, apte à coopérer avec un cran 157 prévu au voisinage de l'orifice 8, de manière à immobiliser en rotation l'applicateur 9 dans l'orifice 8.
Selon une caractéristique avantageuse de l'invention, le réceptacle 150 est arrangé de sorte que le produit P descende sensiblement jusqu'au fond de la coupelle 13. Le réceptacle 150 est fermé en son fond par un opercule transparent 158, la coupelle 13 étant quant à elle, ouverte en son fond. La jupe cylindrique 23 formant le couvercle 3, comporte une fenêtre de visualisation (159, figure 2B) disposée de sorte qu'en position fermée du boítier 1, la fenêtre 159 soit en regard de l'opercule translucide 158. Cette caractéristique permet de visualiser depuis l'extérieur, la couleur du produit P à l'intérieur du boítier.
Les figures 5 et 6 auxquelles il est maintenant fait référence, illustrent un autre mode de réalisation du boítier selon l'invention. Selon ce mode de réalisation, le produit est immobile en rotation à l'intérieur du boítier. L'organe de préhension comporte des moyens aptes à coopérer avec des moyens d'entraínement complémentaires prévus sur le couvercle pour, en réponse à un mouvement de rotation du couvercle par rapport au fond, entraíner en rotation la surface d'application sur la surface libre du produit. Par ailleurs, dans ce mode de réalisation, l'axe de l'applicateur est sensiblement parallèle à la surface libre du produit, ce qui permet un chargement latéral de l'applicateur.
Ainsi que représenté à la figure 5, le boítier comporte une première partie 20, formant un fond, et comportant principalement une jupe cylindrique 40 fermée par une paroi transversale 50. L'autre extrémité de la jupe cylindrique est ouverte. La paroi transversale 50 est de diamètre supérieur au diamètre de la jupe cylindrique 40, de sorte que le bord périphérique constitue une zone de préhension, apte à faciliter l'ouverture du boítier, ainsi qu'on le verra plus en détail dans la suite de la description. A cet effet, le bord périphérique, comporte des nervures 60, facilitant la manoeuvre d'ouverture du boítier.
Une portion de la jupe cylindrique forme un décrochement 70, dont une partie centrale, sensiblement plane, présente un orifice 80 destiné à recevoir un applicateur 90. Dans ce mode de réalisation, l'applicateur est immobilisé axialement, afin de le maintenir en appui sur la surface libre du produit conditionné P. L'applicateur 90 comporte un organe d'application 101, surmonté d'un organe de préhension 110. Avantageusement, l'applicateur comporte une partie intermédiaire 120 entre l'organe d'application 101 et l'organe de préhension 110, destinée à recevoir les moyens permettant de l'immobiliser axialement. Sur la portion de la jupe cylindrique 40, opposée au décrochement 70 sont prévus des moyens pour le montage, de préférence amovible, d'un bloc 130 de produit P.
Une cheminée cylindrique 102 est réalisée dans l'espace délimité entre la jupe cylindrique 40, et le décrochement 70. La cheminée 102 est d'axe parallèle à l'axe du boítier 100. Le bloc 130 de produit (éventuellement monté sur un plateau, non représenté) est disposé à l'intérieur de la cheminée 102, par l'intermédiaire d'un ressort 103. Des moyens de butée 104 sont prévus pour limiter la course du bloc de produit.
L'organe de préhension 110 comporte également, sur la surface extérieure de son bord latéral, une pluralité de dents ou crans 210 espacés régulièrement sur sensiblement toute sa périphérie, et aptes à coopérer, à la manière d'un engrenage, avec des crans correspondants 220 ménagés en arc de cercle sur le fond d'une partie 30 formant couvercle.
La partie 30 formant couvercle comprend une jupe cylindrique 230 dont une première extrémité est fermée par une paroi transversale 240. La jupe cylindrique 230 est ouverte en son autre extrémité. La paroi transversale 240 est de diamètre supérieur au diamètre de la jupe cylindrique 230, de sorte que le bord périphérique constitue une zone de préhension, apte à faciliter l'ouverture du boítier. A cet effet, le bord périphérique, comporte des nervures 250, facilitant la manoeuvre d'ouverture du boítier. La jupe cylindrique 230 est de diamètre interne légèrement supérieur au diamètre externe de la jupe cylindrique 40, de façon à pouvoir être montée en rotation sur ladite jupe cylindrique 40. Avantageusement, on prévoit des moyens pour immobiliser axialement le couvercle 30 sur le fond 20. A cet effet, on réalise, au voisinage de l'extrémité ouverte de la jupe cylindrique 230, et à l'intérieur de ladite jupe cylindrique, une nervure annulaire 260 apte à s'engager par clipsage ou encliquetage dans une gorge annulaire 270 prévue sur le fond 20, au voisinage de l'extrémité fermée de la jupe cylindrique 40. Le couvercle comporte sur sa face extérieure un miroir 320, qui peut être monté par claquage, collage, bouterollage, ou soudure, dans un évidement ménagé dans la surface externe du couvercle 30.
Une fenêtre 280 est ménagée dans la paroi de la jupe cylindrique 230. La fenêtre 280 est positionnée de sorte que, dans une première position angulaire du fond 20 par rapport au couvercle 30, la fenêtre 280 soit en regard de l'évidement 70 de la jupe cylindrique 40. Dans cette position, le boítier est "ouvert", et l'applicateur 90 est accessible en vue d'une application de produit P. Dans une seconde position angulaire du fond par rapport au couvercle, la fenêtre 280 est décalée angulairement par rapport à l'évidement 70. Dans cette position, le boítier est "fermé". Le volume délimité par lesdites première 20 et seconde 30 parties est substantiellement clos.
Ainsi que mentionné précédemment, des crans 220 sont répartis en arc de cercle sur la surface interne de la paroi transversale 240. Dans le mode de réalisation illustré, les crans 220 sont disposés sur le bord libre d'une partie 221 formant saillie par rapport au fond du couvercle 30. Les crans sont disposés de manière à pouvoir coopérer avec les dents 210 prévues sur l'organe de préhension 110, lorsque l'applicateur est monté à l'intérieur du fond et que le couvercle est monté en rotation sur le fond. Cette position est illustrée à la figure 6 à laquelle il est maintenant fait référence.
En position montée, telle qu'illustrée à la figure 6, l'applicateur 90 est monté dans le fond du boítier 100 au travers de l'orifice 80. L'axe X de l'applicateur est perpendiculaire à l'axe A du boítier. La surface d'application de l'organe d'application 101 est en appui latéral sur la surface libre 200 du produit P, laquelle est contrainte par la force de rappel du ressort 103, contre la butée 104. Dans cette configuration, l'axe X de l'applicateur est parallèle à la surface libre 200 du produit. Cette configuration autorise un chargement différent de l'organe d'application. Les crans 210 de l'organe de préhension 110 sont en engagement avec les crans 220 prévus sur le couvercle. Le couvercle est immobilisé axialement par rapport au fond grâce à l'arrangement gorge/nervure 260/270. En entraínant en rotation autour de l'axe A, le couvercle par rapport au fond, dans le sens indiqué par les flèches 300, on commande le mouvement d'ouverture du boítier, en entraínant la fenêtre 280 sensiblement en regard du décrochement 70. Pendant ce mouvement d'ouverture, les crans 220 prévus sur le couvercle entraínent l'applicateur 90 en rotation, autour de l'axe X, dans le sens représenté par la flèche 310. Avantageusement, l'applicateur 90 est maintenu immobile axialement dans l'orifice 80, de manière à améliorer la tenue de l'organe d'application 101 en appui latéral sur la surface libre 200 du produit. Dans de telles conditions, le mouvement relatif entre la surface libre 200 du produit P et l'organe d'application 101 provoque le chargement en produit P de l'applicateur. Ainsi, et de la même manière que pour le mode de réalisation décrit en référence aux figures 1 à 4, le chargement de l'applicateur se fait lors du mouvement d'ouverture du boítier. De cette façon, après avoir ouvert le boítier, l'applicateur est immédiatement prêt à l'emploi, sans aucune manipulation préalable. Après utilisation, l'utilisatrice remet l'applicateur dans le boítier 100, et ferme le boítier, par un mouvement relatif du couvercle 30 par rapport au fond 20, dans le sens opposé aux flèches 300. Ce mouvement de rotation inverse entraíne la coupelle dans le sens opposé à la flèche 310. Ce mouvement de fermeture provoque à nouveau, un mouvement relatif entre la surface de l'organe d'application 101 et la surface libre 200 du produit P, et un chargement en produit de l'organe d'application. Les considérations relatives aux angles de rotation du couvercle par rapport au fond, ainsi que de l'organe d'application par rapport à la surface libre du produit, et qui ont été développées en référence aux figures 1 à 4, valent également pour ce mode de réalisation.
De la même manière que pour le mode de réalisation des figures 1 à 4, l'applicateur 90 comporte avantageusement, en sa partie intermédiaire 120, une nervure annulaire 180, apte à coopérer par clipsage ou encliquetage dans une gorge 181 prévue dans la paroi interne de l'orifice 80. Cet arrangement permet d'améliorer le maintien en appui latéral de la surface d'application contre la surface libre du produit.
On réalise ainsi un boítier d'esthétique attrayante, comportant un nombre de pièces limité (pas de fermoir et d'articulation rapportés), et de manipulation aisée. L'ensemble peut être réalisé de manière très compacte. Le couplage existant entre l'applicateur et le produit, autorise des formes de boítiers très variées. Le coût de fabrication est faible. Les modes de réalisation décrits précédemment en référence aux figures 1 à 6 sont particulièrement avantageux en ce qu'ils permettent de s'affranchir des problèmes de coût et de fragilité liés aux articulations et fermoirs rapportés, évoqués en référence à certains dispositifs conventionnels.
Dans la description détaillée qui précède, il a été fait référence à des modes de réalisation préférés de l'invention. A titre d'exemple, on peut prévoir que le produit soit contenu dans une des parties du boítier, et que l'applicateur soit maintenu dans l'autre partie du boítier. Selon une autre variante, un miroir est disposé sur chacune des faces transversales du boítier.

Claims (33)

  1. Boítier (1, 100) comportant: une première partie (2, 20) formant un fond, dans laquelle est logé un produit (P), ledit produit présentant une surface libre (20, 200); un applicateur (9, 90) comportant un organe d'application (10, 101) dont au moins une partie définit une surface d'application, en appui sur la surface libre du produit; une seconde partie (3, 30) formant couvercle, et montée sur la première; des moyens de couplage (21, 22, 210, 220) pour, en réponse à un mouvement relatif d'une des parties par rapport à l'autre, selon, ou autour d'un axe A, provoquer un mouvement relatif entre la surface d'application et la surface libre du produit, et le chargement en produit de la surface d'application, caractérisé en ce que les moyens de couplage (21, 22, 210, 220) sont aptes à induire un mouvement relatif entre la surface d'application et la surface libre du produit (P), selon, ou autour d'un axe X, distinct de l'axe A.
  2. Boítier selon la revendication 1 caractérisé en ce que l'applicateur (9, 90) est disposé selon l'axe X, et en ce que la seconde partie (3, 30) est montée en rotation sur la première (2, 20) autour de l'axe A, ledit mouvement relatif entre la surface d'application et la surface libre du produit (P) étant un mouvement de rotation autour de l'axe X.
  3. Boítier selon la revendication 1 ou 2 caractérisé en ce que l'axe X est sensiblement perpendiculaire à l'axe A.
  4. Boítier selon l'une quelconque des revendications 1 à 3 caractérisé en ce que les moyens de couplage (21, 22, 210, 220) sont tels que la rotation d'une des parties par rapport à l'autre, selon un angle donné, provoque un mouvement relatif de rotation entre la surface d'application et la surface libre du produit (P) selon un angle supérieur audit angle donné.
  5. Boítier selon l'une quelconque des revendications 1 à 4 caractérisé en ce que les moyens de couplage (21, 22, 210, 220) sont constitués d'un dispositif de type à engrenages.
  6. Boítier selon l'une quelconque des revendications 1 à 5 caractérisé en ce qu'il comprend des moyens d'ouverture/fermeture (28, 280) du boítier pour permettre l'accès à l'applicateur (9, 90), le chargement en produit, de la surface d'application, étant réalisé lors de l'ouverture et/ou la fermeture du boítier.
  7. Boítier selon la revendication 6 caractérisé en ce que le chargement en produit (P) de la surface d'application est réalisé lors de l'ouverture et de la fermeture du boítier.
  8. Boítier selon l'une quelconque des revendications 1 à 7 caractérisé en ce que la première partie (2, 20) est formée par une première jupe cylindrique (4, 40) ayant un diamètre externe, et présentant une première et une seconde extrémités, la première extrémité étant fermée par une première paroi transversale (5, 50), la seconde extrémité étant ouverte, la seconde partie (3, 30) étant formée par une seconde jupe cylindrique (23, 230) présentant une première et une seconde extrémités, la première extrémité étant fermée par une seconde paroi transversale (24, 240), la seconde extrémité étant ouverte, ladite seconde jupe cylindrique (23, 230) ayant un diamètre interne légèrement supérieur au diamètre externe de la première jupe (4, 40) de manière à être montée libre en rotation sur la première jupe.
  9. Boítier selon la revendication 8 caractérisé en ce que l'applicateur (9, 90) comporte un organe de préhension (11, 110) solidaire de l'organe d'application (10, 101), ledit organe de préhension et ledit organe d'application étant alignés selon l'axe X, l'applicateur étant monté de manière amovible au travers d'un orifice (8, 80) délimité par une paroi interne, et ménagé dans un décrochement radial (7, 70) formé par ladite première jupe cylindrique (4, 40).
  10. Boítier selon la revendication 9 caractérisé en ce qu'une fenêtre (8, 80) est ménagée dans la seconde jupe cylindrique (23, 230), ladite fenêtre (8, 80) étant disposée de sorte que dans une première position angulaire (figure 2A) de la première partie par rapport à la seconde, ladite fenêtre (8, 80) soit sensiblement en regard dudit décrochement (7, 70), et dans une seconde position angulaire (figure 2B) de la première partie par rapport à la seconde, ladite fenêtre (8, 80) soit décalée angulairement par rapport au décrochement (7, 70), de manière à former un volume substantiellement clos, ledit décrochement étant tel que dans ladite seconde position angulaire, l'applicateur est contenu à l'intérieur dudit volume.
  11. Boítier selon la revendication 10 caractérisé en ce qu'il comporte des moyens (22, 220) pour limiter la rotation de la première partie (2, 20) par rapport à la seconde (3, 30), à un arc délimité par lesdites première et seconde positions angulaires, la rotation d'une des parties par rapport à l'autre, provoquant dans un premier sens de rotation, l'ouverture du boítier, et, dans le sens opposé au premier sens de rotation, la fermeture du boítier.
  12. Boítier selon la revendication 11 caractérisé en ce que le dit arc correspond à un angle compris entre 30° et 180°, et de préférence, entre 30° et 90°.
  13. Boítier selon la revendication 12 caractérisé en ce que l'angle de rotation entre la surface d'application et la surface libre du produit (P) est compris entre π rad et 4π rad, et de préférence, entre π rad et 2π rad.
  14. Boítier selon l'une quelconque des revendications 2 à 13 caractérisé en ce qu'il comprend des moyens (26, 27, 260, 270) pour immobiliser axialement la première partie (2, 20) par rapport à la seconde (3, 30).
  15. Boítier selon la revendication 14 caractérisé en ce que lesdits moyens pour immobiliser axialement la première partie par rapport à la seconde, comprennent une gorge annulaire (27, 270) prévue sur une desdites première ou seconde parties, et destinées à coopérer avec une nervure annulaire (26, 260) prévue sur l'autre desdites première ou seconde parties.
  16. Boítier selon l'une quelconque des revendications 2 à 15, caractérisé en ce que des moyens (154, 155, 180, 181) sont prévus immobiliser axialement ledit applicateur (9, 90).
  17. Boítier selon la revendication 16 caractérisé en ce que lesdits moyens pour immobiliser axialement ledit applicateur comprennent une nervure annulaire (154, 180) prévue sur l'organe de préhension (11, 110) (ou sur la paroi interne de l'orifice(8, 80) ), et destinée à coopérer par clipsage ou encliquetage, avec une gorge annulaire (155, 181) prévue sur la paroi interne de l'orifice (ou sur l'organe de préhension).
  18. Boítier selon l'une quelconque des revendications 2 à 17 caractérisé en ce que la surface libre (20) du produit (P) est sensiblement perpendiculaire à l'axe X.
  19. Boítier selon l'une quelconque des revendications 2 à 17 caractérisé en ce que la surface libre du produit (200) est sensiblement parallèle à l'axe X.
  20. Boítier selon la revendication 18 ou 19 caractérisé en ce que le produit (P) est monté par l'intermédiaire d'un organe élastiquement déformable (103, 151) de sorte que la surface d'application de l'applicateur (9, 90) soit en appui sur la surface libre (20, 200) du produit.
  21. Boítier selon la revendication 20 caractérisé en ce que ledit moyen élastiquement déformable (103, 151) est constitué d'un ressort ou d'un bloc de mousse.
  22. Boítier selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que le produit (P) est monté à l'intérieur d'une coupelle (13) montée de manière amovible de manière à ce que ledit boítier soit rechargeable.
  23. Boítier selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce qu'il comprend des moyens (158, 159) pour permettre depuis l'extérieur du boítier, la visualisation de la couleur du produit (P).
  24. Boítier selon l'une quelconque des revendications 1 à 23 caractérisé en ce que le produit est disposé à l'intérieur d'une coupelle (13), maintenue libre en rotation à l'intérieur de la première partie (2), l'applicateur (9) étant immobile en rotation à l'intérieur de ladite première partie (2), ladite coupelle (13) présentant des moyens (21) aptes à coopérer avec des moyens d'entraínement complémentaires (22) prévus sur la seconde partie (3) pour provoquer, lors du mouvement relatif de rotation entre la première et la seconde parties, une rotation de la surface libre (20) du produit par rapport à la surface d'application.
  25. Boítier selon la revendication 24 caractérisé en ce que la coupelle (13) présente un bord annulaire, ledit bord annulaire présentant une série de crans (21) répartis de manière régulière sur la périphérie dudit bord annulaire, et destinés à coopérer avec ces crans complémentaires (22) disposés en arc de cercle sur la surface interne de la paroi transversale (24) de la seconde partie (3).
  26. Boítier selon la revendication 24 ou 25 caractérisé en ce que la coupelle est montée à l'intérieur d'une fente (14) ménagée dans la première jupe cylindrique (4), en regard de l'organe d'application (10), et présentant une première extrémité fermée et une seconde extrémité débouchant sur l'extrémité ouverte de la première jupe, ladite fente étant conçue de manière à recevoir une gorge annulaire (17) ménagée dans une partie (19) de la coupelle (13).
  27. Boítier selon la revendication 26 caractérisé en ce que ladite fente (14) présente deux bords latéraux (15, 16) sensiblement parallèles, destinés à recevoir ladite gorge (17), la distance séparant chacun des bords latéraux (15, 16), étant légèrement inférieure au diamètre de la gorge (17), ladite fente (14) présentant au voisinage de son extrémité fermée, un décrochement (29) par rapport auxdits bords, de manière à autoriser la rotation sur elle même de ladite coupelle (13).
  28. Boítier selon la revendication 26 ou 27 caractérisé en ce que la coupelle présente un fond translucide (158), la coupelle étant disposée de sorte que, en position fermée du boítier, ledit fond translucide (158) soit en regard d'une fenêtre de visualisation (159) ménagée dans la seconde jupe cylindrique (23).
  29. Boítier selon l'une quelconque des revendications 1 à 23 caractérisé en ce que le produit (P) est maintenu immobile en rotation à l'intérieur de la première partie (20), l'applicateur (90) étant libre en rotation à l'intérieur de ladite première partie (20), ledit applicateur présentant des moyens (210) aptes à coopérer avec des moyens d'entraínement complémentaires (220) de la seconde partie (30) pour provoquer, lors du mouvement relatif de rotation entre la première (20) et la seconde (30) parties, une rotation de la surface d'application par rapport à la surface libre (200) du produit (P).
  30. Boítier selon la revendication 29 caractérisé en ce que des crans (210) sont prévus sur un bord annulaire d'un organe de préhension (110) de l'applicateur (90), lesdits crans (210) étant répartis de manière régulière sur la périphérie du bord annulaire de l'organe de préhension, et aptes à coopérer avec des crans correspondants (220) disposés en arc de cercle sur la surface interne de la paroi transversale (240) de la seconde partie (30).
  31. Boítier selon l'une quelconque des revendications 1 à 30, caractérisé en ce que ledit organe d'application (10, 101) est constitué d'une mousse, d'une mousse floquée, d'un feutre, d'une brosse, ou d'un pinceau.
  32. Boítier selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que ledit produit (P), est un fard à joues, une ombre à paupières, un blush, un fond de teint, ou un rouge à lèvres.
  33. Boítier selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que le produit (P) est disposé dans le boítier, par coulage ou compactage.
EP19970403008 1997-01-06 1997-12-11 Boítier de conditionnement et de distribution d'un produit, de type produit de maquillage Expired - Lifetime EP0852120B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9700056 1997-01-06
FR9700056A FR2758061B1 (fr) 1997-01-06 1997-01-06 Boitier de conditionnement et de distribution d'un produit, de type produit de maquillage

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0852120A1 EP0852120A1 (fr) 1998-07-08
EP0852120B1 true EP0852120B1 (fr) 2001-06-27

Family

ID=9502394

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19970403008 Expired - Lifetime EP0852120B1 (fr) 1997-01-06 1997-12-11 Boítier de conditionnement et de distribution d'un produit, de type produit de maquillage

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0852120B1 (fr)
DE (1) DE69705384T2 (fr)
ES (1) ES2160311T3 (fr)
FR (1) FR2758061B1 (fr)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202004017614U1 (de) 2004-11-12 2006-04-20 Schwan-Stabilo Cosmetics Gmbh & Co. Kg Behältnis mit Klangkugel

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1362808A (en) * 1920-08-30 1920-12-21 John D Mcfarland Rouge-holder
US2193509A (en) * 1938-09-10 1940-03-12 Thorpe W Deakers Cosmetic device
US2783489A (en) * 1952-08-28 1957-03-05 Bogoslowsky Elisabeth Lipstick brush applicator
US3613697A (en) * 1970-06-09 1971-10-19 Maurice Andrews Device to be used when applying a cosmetic
US3837749A (en) * 1971-12-06 1974-09-24 Spatz Corp Cosmetic applicator
US3871390A (en) * 1973-09-26 1975-03-18 Spatz Corp Cosmetic applicator
US4777969A (en) * 1985-11-26 1988-10-18 Risdon Corporation Rotational cosmetic compact
DE3905580C1 (fr) * 1989-02-23 1989-11-16 Georg Karl Geka-Brush Gmbh, 8809 Bechhofen, De
FR2701364B1 (fr) * 1993-02-10 1995-04-21 Oreal Ensemble applicateur d'un produit de maquillage.
GB2296654A (en) * 1995-01-03 1996-07-10 Tebaldi Imam Emmanuelle Make-up applicator
FR2734131B1 (fr) * 1995-05-16 1997-07-04 Oreal Dispositif de conditionnement et d'application d'un produit cosmetique

Also Published As

Publication number Publication date
ES2160311T3 (es) 2001-11-01
FR2758061B1 (fr) 1999-02-19
EP0852120A1 (fr) 1998-07-08
FR2758061A1 (fr) 1998-07-10
DE69705384T2 (de) 2002-04-25
DE69705384D1 (de) 2001-08-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1743546B1 (fr) Dispositif de conditionnement et de distribution de produits à plusieurs récipients et procédé de maquillage mettant en oeuvre un tel dispositif
EP1278437B1 (fr) Boitier du type boitier de maquillage comportant un couvercle articule
CA2300509C (fr) Ensemble de maquillage comportant au moins deux produits de type different
EP1321066B1 (fr) Dispositif comportant un boîtier et un applicateur
EP2413734B1 (fr) Distributeur de produit
EP0845230B1 (fr) Boítier de type boítier de maquillage
FR2927513A1 (fr) Recipient, notamment pour cosmetiques liquides, et son procede de fabrication
FR2952911A1 (fr) Dispositif applicateur de produit, recharge pour un tel dispositif applicateur, et kit comportant un tel dispositif applicateur.
EP0922407A1 (fr) Ensemble de conditionnement et d'application d'un produit, notamment cosmetique
EP1330968B1 (fr) Ensemble de conditionnement et d'application d'un produit, notamment d'un produit de maquillage
FR3063211A1 (fr) Dispositif de conditionnement rechargeable pour article cosmetique
FR2930120A1 (fr) Boitier distributeur de produit cosmetique.
CA2370091C (fr) Ensemble applicateur, notamment d'un produit de maquillage
EP0852120B1 (fr) Boítier de conditionnement et de distribution d'un produit, de type produit de maquillage
FR2953205A1 (fr) Dispositif de conditionnement et d'application d'un produit comportant une plaque perforee mobile.
EP1479311B1 (fr) Dispositif de conditionnement et d'application d'un produit cosmétique
FR3136936A1 (fr) Récipient pour produits cosmétiques
EP0948915A1 (fr) Boíter pour produit, notamment sous forme d'un stick
FR3095928A1 (fr) Dispositif de conditionnement de produit cosmétique à double compartiment
EP1629741A2 (fr) Ensemble de conditionnement et d'application d'au moins deux produits, notamment deux produits de maquillage
WO2012072935A2 (fr) Boite de distribution, notamment pour un produit en poudre libre ou un produit liquide
FR2935238A1 (fr) Ensemble de conditionnement d'au moins un produit cosmetique
FR2968279A1 (fr) Boite de distribution, notamment pour un produit en poudre libre ou un produit liquide
FR2867037A1 (fr) Boitier pour le conditionnement d'un produit, notamment un produit cosmetique
WO2010136695A2 (fr) Systeme de protection pour dispositif de conditionnement et/ou d'application d'un produit, notamment d'un produit cosmetique.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE ES FR GB IT

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 19990108

AKX Designation fees paid

Free format text: DE ES FR GB IT

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): DE ES FR GB IT

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 20010222

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE ES FR GB IT

ITF It: translation for a ep patent filed
REF Corresponds to:

Ref document number: 69705384

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20010802

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20010910

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2160311

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20031210

Year of fee payment: 7

Ref country code: FR

Payment date: 20031210

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20031218

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20031230

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041211

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041213

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050701

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20041211

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050831

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20051211

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20041213