VENTANA DE GUILLOTINA PERFECCIONADA ÁMBITO DE LA INVENCIÓN
La presente invención se refiere a una ventana de guillotina perfeccionada, que incluye un bastidor de ventana y dos hojas de ventana dispuestas ocupando un mismo plano vertical en la posición de cierre de la ventana, siendo además que la hoja inferior está conectada por cables a un mecanismo contrapesado de traslación vertical que colabora en sus desplazamientos en el bastidor de ventana, mantenida en un segundo plano vertical, hasta ocupar, por ejemplo, una disposición paralela a la hoja superior en una posición de apertura de la ventana.
Su ámbito de aplicación se pretende en la fabricación de ventanas de guillotina para procurar la estanqueidad en el deslizamiento de la hoja sobre el bastidor^ dado que no existe suficiente presión entre ambos, especialmente de ventanas de guillotina de nueva creación; no obstante, también se considera el ámbito inventivo en la fabricación de ventanas de guillotina de cualquier serie estándar de cámara europea existente en el mercado, con una única exigencia: la adaptación de un perfil para la hoja inferior de ventana.
ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN
A partir, por ejemplo, de la patente española ES 150519 es conocida una ventana de guillotina contrapesada que incorpora un mecanismo integrado por cables, poleas y pesas, previsto para cooperar en la traslación vertical de las hojas. En la posición de cierre, las hojas de la ventana son dispuestas una a continuación de la otra formando un mismo plano vertical, aunque guiadas, la hoja interior, en unas guias laterales en el marco que conducen su trayectoria vertical y horizontal hacia el exterior y, la hoja exterior, en guias laterales que la conducen en su trayectoria vertical. El
desplazamiento horizontal de la hoja interior hacia el exterior sitúa la hoja en el mismo plano vertical que el ocupado por la hoja exterior permitiendo el asentamiento y ajuste de las superficies regladas del canto inferior de la hoja exterior sobre el canto superior de la hoja interior. La invención describe la presencia de cubre juntas y salva aguas que, evidentemente, no garantizan la estanqueidad de la ventana. Un mecanismo contrapesado de traslación vertical que incluye un muelle equilibrado para contrapesar elementos suspendidos es ya mostrado en el documento US 1922370, el cual describe un árbol soportado giratorio sobre un soporte, un par de poleas opuestas fijadas al árbol de manera que giren conjuntamente con éste, un par de cuerdas de soporte, un extremo de las cuales está fijado al elemento suspendido y el otro extremo está fijado a la respectiva polea, en el que cada una de las poleas comprende una hendidura circular en la que se pueden enrollar las respectivas cuerdas para trasladar el elemento suspendido, y en el que dicho árbol está conectado por un extremo a un elemento elástico cuyo extremo opuesto está fijado a un disco de fricción. Con el empleo de este mecanismo se auxilian los movimientos iniciados por el usuario para desplazar verticalmente el elemento suspendido, resultando contrapesados en cualquier punto de los desplazamientos.
OBJETO DE LA INVENCIÓN
Según estos antecedentes, el propósito de la presente invención consiste en proporcionar una ventana de guillotina perfeccionada y simplificada, la cual se prevé incorpore medios de proyección que trasladen horizontal y frontalmente una de las hojas de la guillotina a una posición separada del bastidor en donde es mantenida en dicha posición separada
para recorrer una trayectoria vertical en la que colabora, con el usuario, un mecanismo contrapesado de traslación vertical. Ello permite, por ejemplo, la disposición de juntas de estanqueidad en el frente del bastidor de ventana y en el perímetro interno del marco de ventana. Adicionalmente, el objetivo se extiende a las ventanas de guillotina convencionales ya instaladas.
SUMARIO DE LA INVENCIÓN La presente invención proporciona una ventana de guillotina perfeccionada que pretende mejor estanqueidad en la ventana y una mejor calidad en el traslado vertical de las hojas deslizantes en el bastidor de ventana. En general, para alcanzar el objetivo propuesto, se proporciona una ventana de guillotina perfeccionada del tipo que incluye un bastidor de ventana y dos hojas de ventana dispuestas en el bastidor ocupando un mismo primer plano vertical en la posición de cierre de la ventana, estando la hoja inferior conectada por cuerdas o cables a un mecanismo contrapesado de traslación vertical, que incluye un muelle equilibrado o resorte de torsión, a fin de colaborar en el desplazamiento contrapesado de la hoja, verticalmente en el bastidor de la ventana y de manera a ser dispuesta paralela a la hoja superior en una posición de apertura de la ventana.
La principal característica de la invención es proporcionar el traslado frontal de la hoja inferior de la ventana desde un primer plano vertical de cierre hasta un segundo plano en una posición de apertura, o viceversa, proyectándola en una trayectoria horizontal seguida entre ambos primer y segundo plano verticales y obligada a estar separada del primer plano vertical con el auxilio de elementos de bloqueo para, finalmente, ser trasladada en una trayectoria vertical con
la colaboración del mecanismo contrapesado de traslación vertical .
Ventajosamente, para evitar desequilibrios en la traslación, el traslado frontal y horizontal de la hoja inferior de la ventana es realizado con el auxilio de medios de proyección, integrados por dos mecanismos de tijera que discurren guiados entre los montantes laterales del bastidor de ventana y cuya disposición en la ventana asegura un único grado de libertad en sentido horizontal para la hoja inferior, a cuyo propósito, los extremos inferiores de cada brazo de tijera están fijos en posición de cierre en tanto que los extremos superiores son guiados en sus desplazamientos. Cada mecanismo de tijera incluye dos brazos formados por pletinas articuladas y ambos brazos se articulan entre si. En su montaje en la ventana, el primer brazo de cada mecanismo se dispone articulado por su extremo inferior a un anclaje escuadrado dispuesto, respectivamente, en la proximidad del ángulo inferior más próximo de la hoja inferior de la ventana y por su extremo superior articulado a un anclaje de pletina que es guiado en la respectiva jamba de la hoja inferior de la ventana; el extremo superior del segundo brazo incorpora un pasador que, tras atravesar la pared externa de la jamba próxima, es fijado a una regla interior deslizante en una regla de guia que está unida al montante inmediato del bastidor de ventana, mientras que su extremo inferior es fijado al extremo de una barra de torsión, formada por un tubo hueco que mantiene la distancia entre los mecanismos de tijera y a cuyos extremos han sido axialmente acoplados sendos terminales fijados al tubo por pasadores elásticos, y cuyos extremos libres están conectados a deslizaderas que guian a la hoja inferior de ventana en sus desplazamientos verticales. La barra de torsión solidariza los movimientos de los mecanismos de
tijera situados a derecha e izquierda entre las jambas de la hoja inferior de ventana a ser proyectada y los montantes próximos del bastidor de ventana, manteniendo el paralelismo de la ventana en la apertura. Es preferible que el bloqueo de la hoja inferior en las posiciones de apertura y cierre horizontales se produzca coincidiendo con el descenso y ascenso de la regla interior sobre la deslizadera de bloqueo y de manera sencilla. Asi se utiliza un pasador de bloqueo conectado al extremo inferior de un fleje de guia fijado a la regla interior, pasador que discurre entre los extremos de una regata oblicua prevista en una de las caras de dicha deslizadera de bloqueo también provista con un saliente de encaje en un clip de retención que es utilizado a fin de mantener estirados los mecanismos de tijera una vez plegados
Ventajosamente, una guia de cierre, con una regata en forma de "V" prevista para el deslizamiento del extremo opuesto del pasador de bloqueo, está dispuesta en cada montante del bastidor de manera que enfrenta una de sus ramas a la regata oblicua de la deslizadera de bloqueo para definir una regata común para el avance del pasador en su descenso obligado en la apertura del mecanismo de tijera hasta topar con el extremo inferior de la regata oblicua de la deslizadera de bloqueo, en coincidencia con la apertura completa del mecanismo de tijera, y, no obstante, permitir su escape a través de la rama contigua de la V que está verticalmente orientada definiendo una guia que es continuada en la correspondiente regla de guia prevista en cada montante lateral del bastidor de ventana para posibilitar el desplazamiento vertical de la hoja inferior de la ventana. De esta manera se logra que la hoja inferior de ventana, proyectada o extraída fuera del plano de cierre o primer plano vertical de cierre, se suelte del clip de retención
dando comienzo a la ascensión, en la que el pasador resulta guiado por la rama vertical de la regata de deslizamiento en "V" impidiendo que el mecanismo de tijera se cierre y se produzcan tropiezos con la hoja superior. Adicionalmente, a diferencia de los mecanismos similares se prefiere que el mecanismo contrapesado de traslación vertical esté compuesto por un árbol de sección hexagonal, un posicionador, un freno de puntos, un muelle equilibrado o resorte de torsión y dos poleas acanaladas con sus respectivos cables. El posicionador se prevé con elementos de bola o disposición similar que actúen perpendicularmente sobre la barra hexagonal, estableciendo varias posiciones de giro. El freno de puntos pretende la regulación de la fuerza de freno para aumentar o disminuir la fuerza ascendente que el muelle equilibrado ejerce sobre la hoja inferior en su movimiento vertical. Este freno permite utilizar un mismo muelle para múltiples medidas diferentes de ventanas, evitando los problemas actuales de sistemas con muelles y contrapesos, donde el muelle es diferente según las medidas y peso de la hoja. Las poleas y cables transmiten el esfuerzo a la hoja inferior de la ventana, por lo que se prefieren poleas de fundición y cables de acero. El muelle equilibrado es fijado al árbol mediante piezas acanaladas. El conjunto se monta sobre un perfil de aluminio en "u", de manera que las piezas se introducen en el, a modo de carril guia .
Una cremona estándar con dos puntos de cierre en la parte inferior y dos puntos de cierre en los laterales mediante sendos reenvios constituye el cierre de la hoja en el bastidor de ventana.
Una ventaja de la invención reside en que la ventana puede incorporar juntas de estanqueidad perimetrales en el frontal del bastidor de ventana. Además, el tipo de cierre usado y
la cremona aseguran una alta estanqueidad, comparable a la de una ventana oscilo-batiente o practicable.
Otra ventaja de la presente invención es que la fabricación, el montaje de todos sus integrantes y la utilización de los mecanismos de tijera que constituyen los medios de proyección de la hoja de ventana son fácilmente realizables.
BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS
Éstas y otras ventajas resultan alcanzables por la presente invención, como podrá apreciarse a partir de la siguiente descripción de una de sus formas de realización que debe considerarse únicamente a titulo de ejemplo no limitativo, en combinación con los dibujos, en los que:
La figura 1 muestra una vista esquemática frontal de una ventana de guillotina, representada en la posición de cierre, con sus hojas dispuestas en un mismo plano vertical para cerrar la abertura del bastidor de ventana. Mediante lineas de rotura y parcialmente seccionada se aprecian las disposiciones interiores en la misma. La figura 2 muestra, en correspondencia con la vista frontal representada en la figura 1 una vista lateral longitudinalmente seccionada de la ventana.
La figura 3 muestra, en correspondencia con las figuras anteriores, una vista seccionada transversalmente por debajo de la traviesa superior de la hoja inferior de la ventana, permitiendo apreciar la disposición de los elementos de la ventana y, entre otros, la disposición de un mecanismo de descuelgue de la hoja.
La figura 4 muestra una vista lateral de la ventana como la representada en la figura 2, pero con la misma hoja inferior de ventan mostrada elevada y en una posición final de apertura de la ventana.
La figura 5 muestra una vista frontal de la ventana como la representada en la figura 1, pero con la misma hoja inferior de ventan mostrada elevada y en una posición final de apertura de la ventana.
DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LA INVENCIÓN
Según la realización propuesta y observable en las diferentes figuras de los dibujos, una ventana de guillotina perfeccionada según la invención incluye un bastidor de ventana (1) y dos hojas de ventana, superior (2) e inferior (3), que están dispuestas en el bastidor de ventana (1) ocupando el mismo primer plano vertical en la posición de cierre de la ventana, como mejor se contempla en las figuras 1 y 2, con preferencia en la figura 2. El bastidor de ventana (1) presenta montantes laterales (4), superiormente unidos a una traviesa horizontal (5) . Las hojas (2) y (3) de ventana incorporan jambas laterales (6) y travesanos (7, 7S y 1") • La hoja inferior (3) se aprecia, mejor en la figura 1, conectada mediante cables (36) a un mecanismo contrapesado de traslación vertical (8) que incluye un muelle equilibrado (39) .
La ventana comporta mecanismos de tijera (9) que actúan como medios de proyección para desplazar horizontal y frontalmente dicha hoja inferior (3) desde el primer plano vertical en la posición de cierre a un segundo plano vertical en una posición separada de apertura, o viceversa. Tal y como mejor se desprende de las figuras, con preferencia de las figuras 2 y 4, los mecanismos de tijera discurren guiados entre ambos montantes (4) del bastidor de ventana (1) .
Como mejor se aprecia en la figura 4, cada uno de los mecanismos de tijera (9) está integrado por dos brazos (10)
y (11) formados por pletinas articuladas y articulados entre si; de los cuales, el primer brazo (10) presenta su extremo inferior articulado al anclaje escuadrado (13) dispuesto en la proximidad del ángulo inferior inmediato de la hoja inferior (3) de la ventana y su extremo superior se observa articulado al anclaje (14), en el ejemplo formado por un anclaje de pletina (14), que es guiado en la jamba inmediata (6) de la hoja inferior (3) de la ventana. El segundo brazo (11) incorpora, en su extremo superior, el pasador (12) que atraviesa la pared externa de la jamba inmediata (6) y está fijado a la regla interior (19) que discurre alojada en la regla de guia (20) fijada al montante inmediato (4) del bastidor de ventana (1), en tanto que los extremos inferiores de los segundos brazos (11) están fijados a los extremos de la barra de torsión (15), formada por el tubo hueco (16) que mantiene la separación de los brazos (11) y a cuyos extremos están axialmente unidos los terminales (17) mediante pasadores elásticos (18), que solidariza los movimientos de los mecanismos de tijera (9) situados a derecha e izquierda entre las jambas (6) de la hoja inferior
(3) a proyectar y los respectivos montantes (4) del bastidor
(1) de ventana y que está conectada por sus extremos a las respectivas deslizaderas de bloqueo (25) que, en cada montante (4), guian a los mecanismos de tijera (9) en sus desplazamientos.
En el ejemplo, la guia de cierre (23) está formada por un cuerpo oblongo, fijado vertical en el extremo inferior de cada montante (4) del bastidor de ventana (1), con una superficie lateral plana en la que ha sido prevista una regata de guiado en "V" (30) con sendas ramas, oblicua (31) y vertical (32), para el pasador de bloqueo (24); superiormente, presenta un estrechamiento paralelepipédico (35) ajustado a un alojamiento (21) en la regla guia (20) .
Adyacente al alojamiento (21), aunque abierta hacia la regla interior (19), se aprecia una ranura de guia (22) que da continuación a la rama vertical (32) en el guiado del pasador de bloqueo (24) en el deslizamiento de la hoja inferior (3) de la ventana. En la proximidad de la base inferior de la guia de cierre (23) se muestra un apéndice de anclaje (34) para el clip de retención (28) . Una tapa (33) acoplada a la guia de cierre (23) cierra por abajo a cada montante (4) . Según el ejemplo propuesto, el mecanismo contrapesado de traslación vertical (8) incluye un árbol de sección hexagonal (37) en el que han sido enhebrados el posicionador
(40), el freno de puntos (41), el muelle equilibrado (39) y dos poleas acanaladas (38) con sus respectivos cables (36) . El conjunto se aprecia dispuesto en un perfil de caja (42) . Una cremona estándar (43) con dos puntos de cierre en la parte inferior y dos puntos de cierre en los laterales mediante sendos reenvios contribuye a la estanqueidad del conjunto. Cooperan, según el ejemplo, las juntas perfiladas de estanqueidad (44), (45) y (46) .
Con el propósito de realizar la limpieza exterior de la ventana, y como mejor se observa en la figura 3, se ha incorporado una disposición de descuelgue en la hoja que incluye la placa (47) que permanece fija a la parte superior deslizante en cada mecanismo de tijera (9) mediante la pletina deslizante (48), que se fija mediante un tornillo moleteado (49) que aprisiona sobre la hoja. Al aflojar el tornillo (49) la pletina (48) podrá desplazarse permitiendo el giro de la pieza (47) . Partiendo de la posición de cierre de la ventana mostrada en las figuras 1 y 2, se explica que, liberada la hoja inferior de ventana, una vez que el usuario ha accionado el cierre de cremona (43) y como consecuencia de la tracción que hacia si
ejerce sobre la hoja inferior (3) de ventana, resultan abiertos los mecanismos de tijera (9) estableciendo una mayor separación horizontal entre los extremos de los brazos
(10) y (11) y provocando el descenso del pasador (12) que obliga a la regla interior (19) a descender en la regla de guia (20), al descenso del fleje de cierre (24) y a que el pasador (24) articulado en su extremo deslice hacia abajo en la regata oblicua (26) de la deslizadera de bloqueo (25) y concluya su recorrido haciendo tope en el extremo inferior de la misma coincidiendo con la extracción total de la hoja, fijando esta posición una vez que se inicia el movimiento de elevación. En coincidencia con el deslizamiento, el extremo opuesto del pasador (24) desliza en la regata oblicua (31) de la guia de cierre (23) hasta llegar a la posición inferior en la misma en la confluencia con la regata vertical (32) a la que es obligado a acceder, con la fuerza del usuario y la colaboración del mecanismo contrapesado de traslación vertical (8), para continuar su recorrido ascensional guiado en la ranura vertical (22) presente en la regla de guia (20), arrastrando en su ascensión a la deslizadera de bloqueo (25) , que ha sido previamente separada del clip de retención (28) y que obliga a la barra de torsión (15) y a la elevación de los mecanismos de tijera (9) que llevan consigo a la hoja inferior (3) de ventana para trasladarla a la posición requerida por el usuario, por ejemplo, hasta una posición final de apertura en correspondencia con la mostrada en las figuras 4 y 5. Desde cualquier posición intermedia o desde esta disposición final de apertura, basta una leve tracción ejercida hacia abajo por el usuario, auxiliada por el mecanismo de traslación contrapesado (8), para obligar a la hoja inferior (3) de ventana a descender hasta la posición más baja en su recorrido en dicho segundo plano vertical y asi resulte
enfrentada al hueco que debe ocupar en el primer plano vertical a fin de procurar el cierre de la ventana, lo que se produce manteniendo abiertos los mecanismos de tijera
(9) . Basta empujar contra el hueco la hoja inferior (3) de ventana para que se produzca el plegado de los mecanismos de tijera (9) en forma inversa a lo dicho en su apertura, obligando a la elevación de sus brazos, al ascenso de la regla interior (19) en la regla de guia (20) y al ascenso del fleje de cierre (24) y a que el pasador (24) articulado en su extremo abandone la ranura vertical (22) en la regla de guia (20) y descienda en la regata vertical (32) de la guia de cierre (23) para, salvada la confluencia entre ambas, volver a la regata oblicua (31) convergente en la misma y asegurar la retención de la deslizadera de bloqueo (25) en dicha posición baja, manteniendo el extremo opuesto del pasador (24) en la posición más alta de la regata oblicua (26) de la deslizadera de bloqueo (25) y procurando además la entrada del saliente (27) en el clip de retención (28) que mantendrá estirados a los mecanismos de tijera (9), en la posición de cierre.
El mecanismo contrapesado de traslación vertical (8) está equilibrado para mantener una ligera tensión sobre la deslizadera de bloqueo (25) , tensión que no llega a la exigida para liberar el saliente (27) de la deslizadera de bloqueo (25) del clip de retención (28) .