WO2006024374A1 - Montageplatte zur verstellbaren halterung von möbelscharnieren am korpus von möbelstücken - Google Patents

Montageplatte zur verstellbaren halterung von möbelscharnieren am korpus von möbelstücken Download PDF

Info

Publication number
WO2006024374A1
WO2006024374A1 PCT/EP2005/008662 EP2005008662W WO2006024374A1 WO 2006024374 A1 WO2006024374 A1 WO 2006024374A1 EP 2005008662 W EP2005008662 W EP 2005008662W WO 2006024374 A1 WO2006024374 A1 WO 2006024374A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
mounting plate
furniture
plate according
supporting wall
cutout
Prior art date
Application number
PCT/EP2005/008662
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Thorsten Eberl
Markus Herper
Original Assignee
MEPLA-WERKE LAUTENSCHLäGER GMBH & CO. KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by MEPLA-WERKE LAUTENSCHLäGER GMBH & CO. KG filed Critical MEPLA-WERKE LAUTENSCHLäGER GMBH & CO. KG
Priority to US11/574,269 priority Critical patent/US20080115327A1/en
Priority to CN2005800289010A priority patent/CN101010476B/zh
Priority to EP05770678A priority patent/EP1781881B1/de
Priority to DE502005006614T priority patent/DE502005006614D1/de
Publication of WO2006024374A1 publication Critical patent/WO2006024374A1/de

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D7/00Hinges or pivots of special construction
    • E05D7/04Hinges adjustable relative to the wing or the frame
    • E05D7/0407Hinges adjustable relative to the wing or the frame the hinges having two or more pins and being specially adapted for cabinets or furniture
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D7/00Hinges or pivots of special construction
    • E05D7/04Hinges adjustable relative to the wing or the frame
    • E05D7/0415Hinges adjustable relative to the wing or the frame with adjusting drive means
    • E05D7/0423Screw-and-nut mechanisms
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D7/00Hinges or pivots of special construction
    • E05D7/12Hinges or pivots of special construction to allow easy detachment of the hinge from the wing or the frame
    • E05D7/123Hinges or pivots of special construction to allow easy detachment of the hinge from the wing or the frame specially adapted for cabinets or furniture
    • E05D7/125Hinges or pivots of special construction to allow easy detachment of the hinge from the wing or the frame specially adapted for cabinets or furniture the hinge having two or more pins
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2900/00Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/20Application of doors, windows, wings or fittings thereof for furnitures, e.g. cabinets

Definitions

  • the invention relates to a multi-part mounting plate for furniture hinges with an attachable to the supporting wall of a piece of furniture lower part and an adjustable relative to the upper part Erten held elongated lower part, on wel ⁇ chem the support wall-stop part of an associated hinge can be mounted.
  • Such mounting plates in which a for forming the supporting arm designed as a supporting wall-stop part of a furniture hinge fitting trained upper part is supported on a lower part, which in turn on the supporting wall of the body of a piece of furniture, i. usually the inside of the side wall of a cabinet body, can be fastened, are known (for example, DE 201 20 238 U1).
  • This adjustable holder of the upper part is usually used to an additional displacement of a hinge in a one-piece
  • the Schar ⁇ kidney commonly used today on such mounting plates are used for pivotable articulation of door leaves, which in an enclosed state an angle of 90 ° with the support wall of the body include Shen, the door - depending on the design of the hinge mechanism - an opening of the Door leaf by 90 ° or even at a larger angle ermög ⁇ light.
  • hinges were made with support arms, which were the hinge-side modified in accordance with the specific case that the relative to the normal case (90 °) changed angular assembly by appropriate installation of the hinge points of the hinge mechanism for
  • Part of the hinge support arm is made ⁇ forms as a separately manufactured joint carrier, which is articulated pivotably on the actual support arm, so that by changing the pivotal position of the joint carrier and fixing the joint carrier in a changed position an adjustment is possible 35 that the respective hinges can also be used for pieces of furniture in which the door leaf in the closed position includes a deviating from 90 ° angle with the carcass support wall (DE 32 17 104 C2).
  • the invention is based on the object to provide a mounting plate for normal hinges with one-piece support arm, which allows the use of this normal hinge even under the specified special conditions 5.
  • this object is achieved in that between the lower part and the upper part in the longitudinal direction on the lower part slidably, against Ab-
  • the lower part provided with a supporting surface on the underside of substantially planar surface has a long
  • top of the edge strips of the middle part and facing this, downwardly facing wall portions of the undercuts are then expediently provided with transverse teeth extending to the longitudinal direction complementary grooves or grooves, which can fix a struck longitudinal adjustment of the central part in the neck.
  • Intervention are urged.
  • a longitudinal displacement of the central part is therefore only possible if the lower part still has an approximately the depth of the toothing or grooves corresponding distance from the supporting wall of a furniture part on which the mounting plate is to be attached.
  • At least two mutually spaced through openings can be provided in the lower part at a distance from the cut-out, through which the shafts of fastening screws can be screwed into the supporting wall of the body of a piece of furniture.
  • the passage openings are then advantageously designed as elongated holes arranged on opposite sides of the cutout transversely to the longitudinal direction, which allow a height adjustment of the mounting plate on the cabinet support wall as long as the fastening screws have not yet been firmly tightened.
  • the upper part can then be moved into the desired oblique orientation for engagement. Telteil stepless adjusted and - due to the self-locking of the engaged ste ⁇ existing threads of the threaded pin and the threaded hole - fixed.
  • the groove then has a circular cross-section of more than 180 ° limited cross section, and the head piece is then formed as a ball whose radius is substantially equal to the Ra ⁇ dius of the circular limited cross section of the groove.
  • the head piece is received in the groove in the manner of a ball joint, so that the changing inclination of the threaded pin can not lead to a tensioning of the head part of the groove when the upper part is pivoted.
  • the spherical head piece is expediently connected with a threaded shaft shaft via a diameter-reduced intermediary threadless shaft section.
  • FIG. 1 shows an isometric view of a mounting plate designed in the manner according to the invention in a first adjustment of the alignment of the upper part relative to the lower part of the mounting plate;
  • Fig. 2 is a corresponding to Fig. 1 isometric view
  • Fig. 3 is a side view of the mounting plate, seen in
  • Fig. 4 is a side view of the mounting plate, seen in
  • Fig. 5 is a plan view of the mounting plate, seen in
  • Fig. 6 is a bottom view of the mounting plate, seen in
  • Fig. 7 is a front view of the mounting plate, seen in
  • FIG. 8 is an exploded view of the parts of the mounting plate according to the invention in an isometric view of FIG .. 1
  • the mounting plate shown in different views and different Ein ⁇ settings shown in FIGS. 1 to 7 in its entirety with 10 is - as best seen in the exploded view of FIG. 8 can be removed - from three main functional parts together, namely one on the supporting wall of a piece of furniture, eg the side wall of a cabinet body fastened lower part 12, a longitudinally displaceably supported on this lower part middle part 14 and a pivotally mounted on the middle part upper part 16th
  • the elongated plate-shaped lower part 12 of the mounting plate 10 has two from opposite longitudinal sides vorandde wing-like projections 18, in each of which a passage opening in the form of perpendicular to the longitudinal extension extending aligned slots 20 are provided through which the threaded shafts of fastening screws, not shown in zu ⁇ ordered holes in the supporting wall of the piece of furniture can be screwed.
  • a passage opening in the form of perpendicular to the longitudinal extension extending aligned slots 20 are provided through which the threaded shafts of fastening screws, not shown in zu ⁇ ordered holes in the supporting wall of the piece of furniture can be screwed.
  • As part of the longitudinal extent of the slots 20 so an adjustable attachment of the lower part 12 on the support wall is possible.
  • Between the wing-lugs 18 of the lower part 12 is centrally an elongated ter, at its lateral longitudinal sides substantially rectilinear and at least over a part of its longitudinal Aus ⁇ cut 22 provided Aus ⁇ , in which the width corresponding to the clear width of the cutout 22 sized middle part 14 can be inserted from the bottom.
  • the cutout 22 is in the region of its longitudinal sides on the underside with long stretched strip-shaped undercuts 24 provided with a toothing 26 directed to the planar unte ⁇ ren mounting surface of the lower part 12 (Fig. 6).
  • a toothing 26 directed to the planar unte ⁇ ren mounting surface of the lower part 12 (Fig. 6).
  • From the opposite longitudinal sides of the middle part 14 occur laterally narrow strip-shaped edge strips 28 (FIG. 8), which are provided on their upper side with a complementary toothing 30.
  • the edge strips 28 engaging beneath the undercuts 24, it is not possible for the middle part 14 to exit the lower part 12 upwards, with the complementary toothings 26, 30 permitting a longitudinal displacement of the middle part 14 in the cutout 22 only if these Gears 26, 30 are not engaged.
  • the middle part 14 has at its - in the proper Montagestel ⁇ treatment of the mounting plate 10 on the support wall of the body of a piece of furniture out of the body out front end portion two laterally spaced incisions 32, in which associated protruding lappenar ⁇ term approaches 34 at the front end of Tops 16 are suitable inserted.
  • An elongate pin 38 is insertable through a through hole 36 which runs transversely in the region of the incisions and the lobe-like projections and which then supports the upper part pivotably on the middle part 14 at its front end.
  • FIGS. 1 and 2 (as well as FIGS. 3 and 4), in each case different pivotal positions of the upper part 16 on the central part 14 are illustrated.
  • the Gewin ⁇ destatt 42 in turn is screwed into an associated threaded bore 44 in the upper part 16.
  • the groove 40 is limited in cross-section over more than 180 ° circular arc-shaped and the head is formed as a ball 46 with a radius corresponding to the radius of the nikbogenfömigen cross section of the groove 40 corresponds.
  • the spherical headpiece is expediently not immediacy bar on the underside of the threaded pin 42, but over a ser reduced diameter threadless shaft portion 48, which is not pivoting of the threaded pin 42 as a result of the pivoting of the upper part 16 relative to the central part 14 can come to a touch of the threaded pin on the top of the central part 14.
  • the upper part is so downloadedst ⁇ taltet on its upper side in a manner known per se (for example, DE 201 20237 U1) that the support arm of an associated hinge can be dismantled or unlocked without tools by Auf ⁇ rasten.
  • a manner known per se for example, DE 201 20237 U1
  • the hinge support arm is mounted on the mounting plate is not the subject of the present invention, so that the special configurations made for this purpose on the upper part need not be described in detail here.

Abstract

Mehrteilige Montageplatte (10) für Möbelscharniere mit einem auf der Trag­wand eines Möbelstücks befestigbaren Unterteil (12) und einem relativ zum Unterteil (12) verstellbar gehalterten langgestreckten Oberteil (16), auf welchem der Tragwand-Anschlagteil eines zugehörigen Scharniers montierbar ist. Zwischen dem Unterteil (12) und dem Oberteil (16) ist ein in Längsrichtung auf dem Unterteil verschieblich, gegen Abheben jedoch gesichert gehalterter Mit­telteil (14) angeordnet. Der Oberteil (16) im Bereich seines in der bestimmungsgemäßen Befesti­gungsstellung vorderen, aus dem Schrankkorpus heraus weisenden Endes um eine quer zur Längserstreckung des Oberteils (16) und parallel zur Befesti­gungsebene des Unterteils (12) auf der Tragwand verlaufende Achse verschwenkbar am Mittelteil (14) gelagert, wobei ein den Oberteil (16) in wähl­baren Schwenkstellungen auf dem Mittelteil (14) fixierender Einstellmechanis­mus vorgesehen ist.

Description

Montageplatte zur verstellbaren Halterung von Möbelscharnieren am Korpus von Möbelstücken
Die Erfindung betrifft eine mehrteilige Montageplatte für Möbelscharniere mit einem auf der Tragwand eines Möbelstücks befestigbaren Unterteil und einem relativ zum Oberteil verstellbar gehalterten langgestreckten Unterteil, auf wel¬ chem der Tragwand-Anschlagteil eines zugehörigen Scharniers montierbar ist.
Solche Montageplatten, bei welchen ein zur Halterung des als Tragarm ausge- bildeten Tragwand-Anschlagteils eines Möbelscharniers passend ausgebildetes Oberteil auf einem Unterteil gehaltert ist, der seinerseits auf der Tragwand des Korpus eines Möbelstücks, d.h. in der Regel der Innenseite der Seitenwand eines Schrankkorpus, befestigbar ist, sind bekannt (z.B. DE 201 20 238 U1 ). Diese verstellbare Halterung des Oberteils dient in der Regel dazu, eine zusätzliche Verschiebung eines Scharniers in einer bei einteiligen
Montageplatten nicht verwirklichten Koordinatenrichtung zu erhalten.
Die auf derartigen Montageplatten heute üblicherweise verwendeten Schar¬ niere dienen zur verschwenkbaren Anlenkung von Türflügeln, die in geschlos- senem Zustand einen Winkel von 90° mit der Tragwand des Korpus einschlie¬ ßen, wobei der Türflügel - je nach Ausgestaltung des Scharniermechanismus - ein Öffnen des Türflügels um 90° oder auch um einen größeren Winkel ermög¬ licht.
Nun gibt es aber auch Schränke, bei denen die Tragwand in der Tür-Schlie߬ stellung einen von 90° erheblich abweichenden Winkel mit dem Türflügel ein¬ schließt. Bei den Eckschränken von Einbaumöbel-Systemen und Küchen- möbeln beträgt dieser Winkel beispielsweise 135°. Darüber hinaus können bei speziellen Möbeln, z.B. gesondert für bestimmte vorgegebene räumliche Ver¬ hältnisse angefertigten Möbeln, auch andere Winkel zwischen Türflügel und Tragwand in der Tür-Schließstellung in Frage kommen. Die serienmäßigen 5 Viergelenkscharniere mit den zugehörigen Montageplatten können in solchen
Fällen nicht verwendet werden, weil ein mit ihnen angeschlagener Türflügel entweder nicht um den vollen, von der Kinematik des Gelenkmechanismus her an sich möglichen Öffnungswinkel geöffnet werden könnten, wenn nämlich der Winkel zwischen Tragwand und Türflügel größer als 90° oder - im Fall von
L 0 Gelenkscharnieren mit einem Öffnungswinkel bis zu 115° - als 115° ist. Für diese Anwendungsfälle wurden daher Scharniere mit Tragarmen hergestellt, die dem speziellen Fall entsprechend gelenkseitig so abgeändert waren, dass die gegenüber dem Normalfall (90°) geänderte winkelmäßige Montage durch entsprechende Verlegung der Gelenkpunkte des Gelenkmechanismus zum
L 5 Tragarm ausgeglichen wurden, da die bei bekannten Scharnieren vorgesehe¬ nen Möglichkeiten zur Winkelverstellung des Tragarms nicht hinreichen, um sie für die geschilderten speziellen Anwendungsfälle verwenden zu können. Die Herstellungskosten für solche speziellen Tragarme und damit für die mit diesen Tragarmen aufgebauten Scharniere sind aber im Vergleich zu Normalschamie-
20 ren unverhältnismäßig hoch, weil die hohen Werkzeugkosten für die zur Her¬ stellung der Tragarme erforderlichen Stanz-Press-Werkzeuge oder auch Druckgussformen auf jeweils nur sehr geringen Stückzahlen umgelegt werden können. Auch die bei Normalscharnieren in vielen Fällen schon mögliche voll- oder teilautomatisierte Montage der Scharniereinzelteile setzt hinreichend hohe
25 Stückzahlen voraus, die bei den hier in Frage stehenden Scharnieren nicht er¬ reicht werden, so dass eine kostenaufwändige Montage von Scharnieren von Hand erforderlich ist.
Es wurden daher bereits auf den normalen (ein- oder mehrteiligen) Montage- 30 platten verstellbar montierbare Scharniere entwickelt, bei denen der vordere
Teil des Scharnier-Tragarms als gesondert hergestellter Gelenkträger ausge¬ bildet ist, der am eigentlichen Tragarm verschwenkbar angelenkt ist, so dass durch eine Veränderung der Schwenklage des Gelenkträgers und Fixierung des Gelenkträgers in einer geänderten Lage eine Anpassung derart möglich 35 ist, dass die betreffenden Scharniere auch für Möbelstücke verwendbar sind, bei denen der Türflügel in der Schließstellung einen von 90° abweichenden Winkel mit der Korpus-Tragwand einschließt (DE 32 17 104 C2). Der Erfindung liegt demgegenüber die Aufgabe zugrunde, eine Montageplatte für Normalscharniere mit einteiligen Tragarm zu schaffen, welche den Einsatz dieser Normalschamiere auch unter den angegebenen speziellen Bedingungen 5 erlaubt.
Ausgehend von einer Montageplatte der eingangs erwähnten Art wird diese Aufgabe erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass zwischen dem Unterteil und dem Oberteil ein in Längsrichtung auf dem Unterteil verschieblich, gegen Ab-
.0 heben jedoch gesichert gehalterter Mittelteil angeordnet ist, dass der Oberteil im Bereich seines in der bestimmungsgemäßen Befestigungsstellung vorderen, aus dem Schrankkorpus heraus weisenden Endes um eine quer zur Längs¬ erstreckung des Oberteils und parallel zur Befestigungsebene des Unterteils auf der Tragwand verlaufende Achse verschwenkbar am Mittelteil gelagert ist,
.5 und dass ein den Oberteil in wählbaren Schwenkstellungen auf dem Mittelteil fixierender Einstellmechanismus vorgesehen ist. Die Veränderung der relativen Ausrichtung des Tragarms des auf der Montageplatte zu befestigenden Schar¬ niers erfolgt in diesem Fall also durch Veränderung der Neigung des Oberteils der Montageplatte, wodurch im Rahmen der konstruktiv vorgegebenen
>0 Verschwenkbarkeit eine Anpassung des Winkels eines geschlossenen Türflü¬ gels relativ zur Tragwand abweichend von 90° einstellbar ist.
In bevorzugter Ausgestaltung der Erfindung weist der mit einer tragwandseitig im Wesentlichen ebenflächigen Unterseite versehene Unterteil einen langge-
.5 streckten, an seinen seitlichen Längsseiten im Wesentlichen geradlinig be¬ grenzten Ausschnitt auf, in welchem der in seiner Breite entsprechend der lichten Weite des Ausschnitts bemessene Mittelteil in Längsrichtung ver¬ schieblich geführt ist. Dabei empfiehlt es sich dann, die Ausgestaltung so zu treffen, dass der Ausschnitt im Bereich seiner Längsseiten unterseitig mit lang-
30 gestreckten streifenförmigen Hinterschnitten versehen ist, in welche jeweils von den gegenüberliegenden Längsseiten des Mittelteils seitlich vortretende schmale streifenförmige Randleisten eingreifen. Ein Herausziehen des Mittel¬ teils aus dem Ausschnitt ist dann nur bei demontierter Montageplatte zur Unter¬ seite des Unterteils hin möglich.
35
Die Oberseite der Randleisten des Mittelteils und die dieser zugewandten, nach unten weisenden Wandungsbereiche der Hinterschnitte sind dann zweckmäßig mit quer zur Längsrichtung verlaufenden komplementären Verzahnungen oder Riefen versehen, welche eine getroffene Längseinstellung des Mittelteils im Ausschnitt fixieren können.
5 Dabei empfiehlt es sich dann, die rechtwinklig zur Befestigungsebene des Un¬ terteils gemessene Höhe der Hinterschnitte sowie die Höhe der seitlich vom Mittelteil vorstehenden Randleisten so zu bemessen, dass die komplementären Verzahnungen bzw. Riefen in den Hinterschnitten des Unterteils bzw. den Oberseiten der Randleisten in der bestimmungsgemäßen Befestigungsstellung
L 0 der Montageplatte auf der Tragwand eines Möbelstücks in formschlüssigen
Eingriff gedrängt sind. Eine Längsverschiebung des Mittelteils ist also nur dann möglich, wenn der Unterteil noch einen etwa der Tiefe der Verzahnung bzw. Riefen entsprechenden Abstand von der Tragwand eines Möbelteils hat, auf welchen die Montageplatte befestigt werden soll.
L 5
Zur Befestigung der Montageplatte auf der Tragwand können im Unterteil mit Abstand vom Ausschnitt wenigstens zwei voneinander beabstandete Durch¬ gangsöffnungen vorgesehen sein, durch welche die Schäfte von Befestigungs¬ schrauben in die Tragwand des Korpus eines Möbelstücks einschraubbar sind.
20
Die Durchgangsöffnungen sind dann mit Vorteil als auf gegenüberliegenden Seiten des Ausschnitts quer zur Längsrichtung fluchtend angeordnete Lang¬ löcher ausgebildet, welche eine Höhenverstellung der Montageplatte auf der Schrank-Tragwand ermöglichen solange die Befestigungsschrauben noch nicht ?5 fest angezogen sind.
Um das Oberteil stufenlos auf unterschiedliche Schwenkwinkel relativ zum Mittelteil einstellen zu können und dann in dieser Einstellung zu fixieren, emp¬ fiehlt es sich, im Mittelteil eine an der zum Oberteil weisenden Seite offene
30 langgestreckte Nut mit verengter Mündung vorzusehen, in welche ein am Ende eines Gewindestifts angeordnetes Kopfstück längsverschieblich, gegen Austritt rechtwinklig zur Nut-Längsrichtung jedoch gesichert anzuordnen und den an seinem Kopfstück gegenüberliegenden Ende mit Mitteln zum Ansetzen eines Drehwerkzeugs versehenen Gewindestift in eine durchgehende Gewindeboh-
35 rung im Oberteil einzuschrauben. Durch Ansetzen und Drehen eines Drehwerk¬ zeugs, z.B. eines Schraubendrehers, am zugänglichen Ende des Gewindestifts kann der Oberteil dann also in die gewünschte schräge Ausrichtung zum Mit- telteil stufenlos verstellt und - infolge der Selbsthemmung der in Eingriff ste¬ henden Gewindegänge des Gewindestifts und der Gewindebohrung - fixiert werden.
5 In weiterer vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung weist die Nut dann ein über mehr als 180° kreisförmig begrenzten Querschnitt auf, und das Kopfstück ist dann als Kugel ausgebildet, deren Radius im Wesentlichen gleich dem Ra¬ dius des kreisförmig begrenzten Querschnitts der Nut ist. Dadurch ist das Kopf¬ stück kugelgelenkartig in der Nut aufgenommen, so dass die sich verändernde 0 Neigung des Gewindestifts bei einer Verschwenkung des Oberteils nicht zu ei¬ ner Verspannung des Kopfteils der Nut kommen kann.
Das kugelförmige Kopfstück ist dabei zweckmäßig über einen im Durchmesser verringerten zwischengeschalteten gewindelosen Schaftabschnitt mit dem Ge- 5 windeschaft verbunden.
Die Erfindung ist in der folgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels in Verbindung mit der Zeichnung näher erläutert, und zwar zeigt:
o Fig. 1 eine isometrische Ansicht einer in der erfindungs¬ gemäßen Weise ausgebildeten Montageplatte in einer ersten Einstellung der Ausrichtung des Ober¬ teils relativ zum Unterteil der Montageplatte;
Fig. 2 eine der Fig. 1 entsprechende isometrische Ansicht
5 der Montageplatte, in welche eine stärker geneigte
Ausrichtung des Oberteils zum Unterteil dargestellt ist;
Fig. 3 eine Seitenansicht der Montageplatte, gesehen in
Richtung des Pfeils 3 in Fig. 1 ;
o Fig. 4 eine Seitenansicht der Montageplatte, gesehen in
Richtung des Pfeils 4 in Fig. 2;
Fig. 5 eine Draufsicht auf die Montageplatte, gesehen in
Richtung des Pfeils 5 in Fig. 4; Fig. 6 eine Unteransicht der Montageplatte, gesehen in
Richtung des Pfeils 6 in Fig. 4;
Fig. 7 eine Vorderansicht der Montageplatte, gesehen in
Richtung des Pfeils 7 in Fig. 4; und
Fig. 8 eine Explosionsdarstellung der Teile der erfindungsgemäßen Montageplatte in isometrischer Darstellung gemäß Fig. 1.
Die in den Fig. 1 bis 7 in verschiedenen Ansichten und unterschiedlichen Ein¬ stellungen gezeigte, in ihrer Gesamtheit mit 10 bezeichnete Montageplatte setzt sich - wie am besten aus der Explosionsdarstellung gemäß Fig. 8 entnehmbar ist - aus drei Haupt-Funktionsteilen zusammen, nämlich einem auf der Tragwand eines Möbelstücks, z.B. der Seitenwand eines Schrankkorpus befestigbaren Unterteil 12, einem auf diesem Unterteil längsverschieblich gehalterten Mittelteil 14 und einem verschwenkbar auf dem Mittelteil gelagerten Oberteil 16.
Der langgestreckte plattenförmige Unterteil 12 der Montageplatte 10 weist zwei von gegenüberliegenden Längsseiten vortretende flügelartige Ansätze 18 auf, in denen jeweils eine Durchgangsöffnung in Form von rechtwinklig zur Längs¬ erstreckung verlaufenden fluchtenden Langlöchern 20 vorgesehen sind, durch welche die Gewindeschäfte von nicht gezeigten Befestigungsschrauben in zu¬ geordnete Bohrungen in der Tragwand des Möbelstücks einschraubbar sind. Im Rahmen der Längserstreckung der Langlöcher 20 ist also eine verstellbare Befestigung des Unterteils 12 auf der Tragwand möglich.
Zwischen den Flügel-Ansätzen 18 des Unterteils 12 ist mittig ein langgestreck¬ ter, an seinen seitlichen Längsseiten im Wesentlichen geradlinig begrenzter und zumindest über einen Teil seiner Längserstreckung durchgehender Aus¬ schnitt 22 vorgesehen, in welchen der in seiner Breite entsprechend der lichten Weite des Ausschnitts 22 bemessene Mittelteil 14 von der Unterseite aus ein¬ setzbar ist.
Der Ausschnitt 22 ist im Bereich seiner Längsseiten unterseitig mit langge- streckten streifenförmigen Hinterschnitten 24 mit einer zur ebenflächigen unte¬ ren Befestigungsfläche des Unterteils 12 gerichteten Verzahnung 26 versehen (Fig. 6). Von den gegenüberliegenden Längsseiten des Mittelteils 14 treten seitlich schmale streifenförmige Randleisten 28 (Fig. 8) vor, welche an ihrer Oberseite mit einer komplementären Verzahnung 30 versehen sind. Durch die die Hinterschnitte 24 untergreifenden Randleisten 28 ist ein Austritt des Mittel¬ teils 14 aus dem Unterteil 12 nach oben nicht möglich, wobei die komplementä¬ ren Verzahnungen 26, 30 eine Längsverschiebung des Mittelteils 14 im Aus¬ schnitt 22 nur dann zulassen, wenn diese Verzahnungen 26, 30 nicht in Eingriff gedrängt sind. Dies ist nur dann der Fall, wenn der Unterteil 12 noch nicht in feste Anlage seiner Unterseite an die zugehörige Tragwand angeschraubt ist, da die rechtwinklig zur Befestigungsebene des Unterteils gemessene Höhe der Hinterschnitte sowie die Höhe der seitlich vom Mittelteil 14 vorstehenden Randleisten 28 so bemessen sind, dass die komplementären Verzahnungen in der bestimmungsgemäßen Befestigungsstellung der Montageplatte auf der Tragwand des Möbelstücks in formschlüssigen Eingriff gedrängt sind.
Der Mittelteil 14 weist an seinem - in der bestimmungsgemäßen Montagestel¬ lung der Montageplatte 10 auf der Tragwand des Korpus eines Möbelstücks aus dem Korpus heraus weisenden vorderen Endbereich zwei seitlich beabstandete Einschnitte 32 auf, in welche zugeordnete vortretende lappenar¬ tige Ansätze 34 am vorderen Ende des Oberteils 16 passend einführbar sind. Durch eine im Bereich der Einschnitte und der lappenartigen Ansätze quer verlaufende durchgehende Bohrung 36 ist ein langgestreckter Stift 38 einführ¬ bar, welcher dann den Oberteil an seinem vorderen Ende verschwenkbar auf dem Mittelteil 14 lagert. In den Fig. 1 und 2 (sowie 3 und 4) sind jeweils unter¬ schiedliche Schwenkstellungen des Oberteils 16 auf dem Mittelteil 14 veran¬ schaulicht. Um den Oberteil 16 in einer gewünschten Schwenklage relativ zum Mittelteil einstellen zu können und dann in dieser Einstellung zu fixieren, ist im Mittelteil 14 eine langgestreckte offene Nut 40 mit verengter Mündung vorgese¬ hen, die an ihrem rückwärtigen Ende offen ist, so dass dort ein am unteren Ende eines Gewindestifts 42 über einen im Durchmesser verringerten gewin¬ delosen Schaftteil angesetztes Kopfstück längsverschieblich, gegen Austritt rechtwinklig zur Nut-Längsrichtung jedoch gesichert einführbar ist. Der Gewin¬ destift 42 seinerseits ist in eine zugeordnete Gewindebohrung 44 im Oberteil 16 einschraubbar. Durch Drehung des Gewindestifts 42 mittels eines durch die an der Oberseite offene Gewindebohrung eingeführten Drehwerkzeugs kann die Einschraubtiefe des Gewindestifts 42 in der Gewindebohrung 44 verändert werden, wodurch zwangsläufig die angestrebte Verschwenkung des Oberteils 16 relativ zum Mittelteil 14 erfolgt. Die Steigung der komplementären Gewinde¬ bohrung des Gewindestifts 42 in und der Gewindebohrung 44 ist so gewählt, dass die Gewindeverbindung selbsthemmend ist, so dass also eine eingestellte Verschwenkstellung nicht zusätzlich gesichert werden muss.
Um zu verhindern, dass sich das in der Nut 40 eingesetzte Kopfstück bei der Verschwenkung in der Nut verkeilt, ist die Nut 40 im Querschnitt über mehr als 180° kreisbogenförmig begrenzt und das Kopfstück ist als Kugel 46 mit einem Radius ausgebildet, der den Radius des kreisbogenfömigen Querschnitts der Nut 40 entspricht. Das kugelige Kopfstück ist dabei zweckmäßig nicht unmittel¬ bar an der Unterseite des Gewindestifts 42, sondern über einen im Durchmes¬ ser verringerten gewindelosen Schaftabschnitt 48, wodurch es auch bei einer Verschwenkung des Gewindestifts 42 als Folge der Verschwenkung des Oberteils 16 relativ zum Mittelteil 14 nicht zu einem Aufsetzen des Gewinde¬ stifts auf der Oberseite des Mittelteils 14 kommen kann.
Beim vorstehend beschriebenen Ausführungsbeispiel ist der Oberteil an seiner Oberseite so in an sich bekannter Weise (z.B. DE 201 20237 U1) so ausges¬ taltet, dass der Tragarm eines zugehörigen Scharniers werkzeuglos durch Auf¬ rasten montiert bzw. entrastend demontiert werden kann. Die Art und Weise der Montage des Scharnier-Tragarms auf der Montageplatte ist aber nicht Ge¬ genstand der vorliegenden Erfindung, so dass die für diesen Zweck am Oberteil getroffenen speziellen Ausgestaltungen hier nicht näher beschrieben werden müssen.

Claims

A n s p r ü c h e
1. Mehrteilige Montageplatte (10) für Möbelscharniere mit einem auf der Trag¬ wand eines Möbelstücks befestigbaren Unterteil (12) und einem relativ zum Unterteil (12) verstellbar gehalterten langgestreckten Oberteil (16), auf welchem der Tragwand-Anschlagteil eines zugehörigen Scharniers montierbar ist, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass zwischen dem Unterteil (12) und dem Oberteil (16) ein in Längsrichtung auf dem Unterteil verschieblich, gegen Abheben jedoch gesi¬ chert gehalterter Mittelteil (14) angeordnet ist, dass der Oberteil (16) im Bereich seines in der bestimmungsgemäßen Befestigungsstellung vorderen, aus dem Schrankkorpus heraus weisenden En¬ des um eine quer zur Längserstreckung des Oberteils (16) und parallel zur Be¬ festigungsebene des Unterteils (12) auf der Tragwand verlaufende Achse verschwenkbar am Mittelteil (14) gelagert ist, und dass ein den Oberteil (16) in wählbaren Schwenkstellungen auf dem Mit¬ telteil (14) fixierender Einstellmechanismus vorgesehen ist.
2. Montageplatte nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass der mit einer tragwandseitig im Wesentlichen ebenflächigen Unterseite .versehene Unterteil einen langgestreckten, an seinen seitlichen Längsseiten im Wesentlichen ge¬ radlinig begrenzten Ausschnitt (22) aufweist, in welchem der in seiner Breite entsprechend der lichten Weite des Ausschnitts (22) bemessene Mittelteil (14) in Längsrichtung verschieblich geführt ist.
3. Montageplatte nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Aus¬ schnitt (22) im Bereich seiner Längsseiten unterseitig mit langgestreckten streifenförmigen Hinterschnitten (24) versehen ist, in welche jeweils von den gegenüberliegenden Längsseiten des Mittelteils (14) seitlich vortretende schmale streifenförmige Randleisten (28) eingreifen.
4. Montageplatte nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Ober¬ seite der Randleisten (28) des Mittelteils (14) und die dieser zugewandten, nach unten weisenden Wandungsbereiche der Hinterschnitte (24) mit quer zur Längsrichtung verlaufenden komplementären Verzahnungen (30; 26) oder Riefen versehen sind.
5. Montageplatte nach Anspruch 4 und 6, dadurch gekennzeichnet, dass die rechtwinklig zur Befestigungsebene des Unterteils (12) gemessene Höhe der Hinterschnitte sowie die Höhe der seitlich vom Mittelteil vorstehenden Rand¬ leisten (28) so bemessen sind, dass die komplementären Verzahnungen (30; 26) bzw. Riefen in den Hinterschnitten (24) des Unterteils (12) bzw. den Ober¬ seiten der Randleisten (28) in der bestimmungsgemäßen Befestigungsstellung der Montageplatte (10) auf der Tragwand eines Möbelstücks in formschlüssigen Eingriff gedrängt sind.
6. Montageplatte nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass im Unterteil (12) mit Abstand vom Ausschnitt (22) wenigstens zwei von¬ einander beabstandete Durchgangsöffnungen vorgesehen sind, durch welche die Schäfte von Befestigungsschrauben in die Tragwand des Korpus eines Mö¬ belstücks einschraubbar sind.
7. Montageplatte nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Durch¬ gangsöffnungen als auf gegenüberliegenden Seiten des Ausschnitts (22) quer zur Längsrichtung fluchtend angeordnete Langlöcher (20) ausgebildet sind.
8. Montageplatte nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass im Mittelteil (14) eine an der zum Oberteil (16) weisenden Seite langge¬ streckte Nut (40) mit verengter Mündung vorgesehen ist, in welche ein am Ende eines Gewindestifts (42) angeordnetes Kopfstück längsverschieblich, ge¬ gen Austritt rechtwinklig zur Nut-Längsrichtung jedoch gesichert angeordnet ist, und dass der an seinem dem Kopfstück gegenüberliegenden Ende mit Mitteln zum Ansetzen eines Drehwerkzeugs versehene Gewindestift in eine durchge¬ hende Gewindebohrung (44) im Oberteil (16) eingeschraubt ist.
9. Montageplatte nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Nut (40) einen über mehr als 180° kreisförmig begrenzten Querschnitt aufweist, und dass das Kopfstück als Kugel (46) ausgebildet ist, deren Radius im Wesentli¬ chen gleich dem Radius des kreisförmig begrenzten Querschnitts der Nut (40) ist.
10. Montageplatte nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass das ku- gelförmige Kopfstück (46) über einen im Durchmesser verringerten zwischen¬ geschalteten gewindelosen Schaftabschnitt (48) mit dem Gewindestift (42) ver¬ bunden ist.
PCT/EP2005/008662 2004-08-27 2005-08-10 Montageplatte zur verstellbaren halterung von möbelscharnieren am korpus von möbelstücken WO2006024374A1 (de)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US11/574,269 US20080115327A1 (en) 2004-08-27 2005-08-10 Mounting Plate for Adjustably Mounting Furniture Hinges on the Frame of Articles of Furniture
CN2005800289010A CN101010476B (zh) 2004-08-27 2005-08-10 用于将家具铰链可调节地保持在家具件体上的安装板
EP05770678A EP1781881B1 (de) 2004-08-27 2005-08-10 Montageplatte zur verstellbaren halterung von möbelscharnieren am korpus von möbelstücken
DE502005006614T DE502005006614D1 (de) 2004-08-27 2005-08-10 Montageplatte zur verstellbaren halterung von möbelscharnieren am korpus von möbelstücken

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202004013401.2 2004-08-27
DE202004013401U DE202004013401U1 (de) 2004-08-27 2004-08-27 Montageplatte zur verstellbaren Halterung von Möbelscharnieren am Korpus von Möbelstücken

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2006024374A1 true WO2006024374A1 (de) 2006-03-09

Family

ID=35064676

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2005/008662 WO2006024374A1 (de) 2004-08-27 2005-08-10 Montageplatte zur verstellbaren halterung von möbelscharnieren am korpus von möbelstücken

Country Status (6)

Country Link
US (1) US20080115327A1 (de)
EP (1) EP1781881B1 (de)
CN (1) CN101010476B (de)
AT (1) ATE422593T1 (de)
DE (2) DE202004013401U1 (de)
WO (1) WO2006024374A1 (de)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT503839B1 (de) * 2006-07-03 2010-02-15 Lautenschlaeger Mepla Werke Möbelscharnier
DE202008001240U1 (de) * 2008-01-28 2009-06-10 Hettich-Oni Gmbh & Co. Kg Montageplatte
FR3059740B1 (fr) * 2016-12-05 2020-05-22 Somfy Sas Systeme de fixation ajustable, et equipement domotique comprenant un tel systeme de fixations ajustable.
CN106705549B (zh) * 2017-02-13 2023-08-22 海尔智家股份有限公司 储物装置
DE202017004239U1 (de) * 2017-08-12 2018-11-16 Dirak Dieter Ramsauer Konstruktionselemente Gmbh Scharnier für aushängbare Blechschranktüren oder -wände

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2406438A1 (de) * 1974-02-11 1975-08-21 Praemeta Scharnierband fuer aufliegende tuerfluegel, insbesondere moebelscharnier
DE7820305U1 (de) * 1978-07-06 1978-10-12 Paul Hettich & Co, 4983 Kirchlengern Moebelscharnier mit einem ueber ein grundprofil an dem moebelkorpus festlegbaren scharnierarm
DE8313305U1 (de) * 1983-05-05 1983-09-15 Richard Heinze Gmbh & Co Kg, 4900 Herford Tuer- oder klappenscharnier
DE10015805A1 (de) * 1999-03-26 2000-09-28 Franco Ferrari Verstellbare Montageplatte für Scharniere
US6266848B1 (en) * 1998-08-25 2001-07-31 Julius Blum Gesellschaft M.B.H. Hinge

Family Cites Families (23)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3938219A (en) * 1973-10-10 1976-02-17 Blum Gesellschaft M.B.H. Hinge mounting device
US3866658A (en) * 1974-01-28 1975-02-18 Lester L Smith Pivotal support and guide hardware for folding doors
FR2297979A1 (fr) * 1975-01-17 1976-08-13 Salice France Sarl Ferrure fixe a charniere
CH608556A5 (de) * 1975-04-07 1979-01-15 Blum Gmbh Julius
DE7614526U1 (de) * 1975-06-03 1976-10-21 Arturo Salice S.P.A., Cantu, Como (Italien) Schnell anbringbarer scharnierbeschlag fuer moebel
AT349938B (de) * 1976-04-08 1979-05-10 Blum Gmbh Julius Einstellbares scharnier mit einer grundplatte und einem zwischenstueck
DE2739939A1 (de) * 1977-09-05 1979-03-15 Lautenschlaeger Kg Karl Moebelscharnier fuer ganzglastueren
AT353647B (de) * 1977-05-11 1979-11-26 Blum Gmbh Julius Scharnier mit einer fugenverstellschraube, insbesondere fuer moebeltueren
US4109346A (en) * 1977-05-31 1978-08-29 Lawrence Brothers, Inc. Pivot and support mounting assembly
DE2743322A1 (de) * 1977-09-27 1979-04-05 Heinze Fa R Moebelscharnier
DE2838722C2 (de) * 1978-09-06 1982-09-02 Karl Lautenschläger KG, Möbelbeschlagfabrik, 6107 Reinheim Möbelscharnier
DE7924808U1 (de) * 1979-09-01 1979-11-22 Paul Hettich & Co, 4983 Kirchlengern Schrank mit einer um eine vertikale achse schwenkbar gelagerten tuer
DE3161939D1 (en) * 1980-07-15 1984-02-23 Salice Arturo Spa Hinge arm with mounting plate
DE3302312A1 (de) * 1983-01-25 1984-07-26 Karl Lautenschläger KG, Möbelbeschlagfabrik, 6107 Reinheim Moebelscharnier
DE3532650A1 (de) * 1985-09-13 1987-03-26 Lautenschlaeger Kg Karl Moebelscharnier
DE3624237A1 (de) * 1986-03-06 1987-09-10 Grass Alfred Metallwaren Scharnierband mit leicht loesbarer befestigung des moebelseitigen abdeckbuegels am moebelteil
US4760623A (en) * 1986-03-20 1988-08-02 Kabushiki Kaisha Murakoshi Seiko Hinge
ES2076797T3 (es) * 1993-02-08 1995-11-01 Lautenschlaeger Mepla Werke Bisagra para muebles.
AT1214U1 (de) * 1995-12-18 1996-12-27 Blum Gmbh Julius Scharnier
US5930883A (en) * 1997-07-31 1999-08-03 Kimball International, Inc. Cabinet system and method for manufacturing cabinets
DE10006587C2 (de) * 2000-02-14 2003-07-31 Grass Gmbh Hoechst Verstellbares Scharnier
DE20120238U1 (de) * 2001-12-14 2003-04-24 Lautenschlaeger Mepla Werke Montageplatte zur verstellbaren Halterung von Möbelscharnieren am Korpus von Möbelstücken
CN2600563Y (zh) * 2003-01-21 2004-01-21 钢国工业股份有限公司 可调式无框玻璃门铰链

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2406438A1 (de) * 1974-02-11 1975-08-21 Praemeta Scharnierband fuer aufliegende tuerfluegel, insbesondere moebelscharnier
DE7820305U1 (de) * 1978-07-06 1978-10-12 Paul Hettich & Co, 4983 Kirchlengern Moebelscharnier mit einem ueber ein grundprofil an dem moebelkorpus festlegbaren scharnierarm
DE8313305U1 (de) * 1983-05-05 1983-09-15 Richard Heinze Gmbh & Co Kg, 4900 Herford Tuer- oder klappenscharnier
US6266848B1 (en) * 1998-08-25 2001-07-31 Julius Blum Gesellschaft M.B.H. Hinge
DE10015805A1 (de) * 1999-03-26 2000-09-28 Franco Ferrari Verstellbare Montageplatte für Scharniere

Also Published As

Publication number Publication date
EP1781881A1 (de) 2007-05-09
DE202004013401U1 (de) 2006-01-05
DE502005006614D1 (de) 2009-03-26
US20080115327A1 (en) 2008-05-22
ATE422593T1 (de) 2009-02-15
CN101010476A (zh) 2007-08-01
CN101010476B (zh) 2010-12-08
EP1781881B1 (de) 2009-02-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3218375C2 (de) Eingelenk-Möbelscharnier
EP2186979B1 (de) Türband für eine verdeckte Anordnung zwischen Türzarge und Türflügel
AT407179B (de) Möbelscharnier
AT394612B (de) Scharnier fuer die schwenkbare anlenkung eines tuerfluegels
DE4219681C2 (de) Einstellbares Abhebescharnier
DE202004000652U1 (de) Scharnier
EP0225609B1 (de) Scharnier
EP1893836B1 (de) Möbelscharnier
EP1781881B1 (de) Montageplatte zur verstellbaren halterung von möbelscharnieren am korpus von möbelstücken
AT409288B (de) Möbelscharnier
EP1017920B1 (de) Beschlag zur drehlagerung eines fenster- oder türflügels
CH687717A5 (de) Tuer- oder Fensterband.
DE3516480C2 (de)
DE10110311A1 (de) Scharnier mit Höheneinstellschraube
EP1617025B1 (de) Scharnier für stumpf einschlagende Türen
DE3407174C2 (de)
EP0237789B1 (de) Eine 180-Grad-Öffnung erlaubendes Türscharnier
WO1990015911A1 (de) Scharnier
DE3024746A1 (de) Ausstellvorrichtung fuer kipp-schwenk-fluegel von fenster, tueren o.dgl.
DE102005050639B4 (de) Vorrichtung zum Arretieren einer Tür eines Gehäuses
DE3541110C2 (de)
DE3217104C2 (de)
DE3001070A1 (de) Eckgelenk fuer drehkippfenster, -tueren o.dgl.
DE20306716U1 (de) Scharnier für Schränke mit einem durch einen Türflügel verschließbaren Korpus mit türflügelseitig durch von wenigstens einer Korpuswand vorspringender Rahmenleiste eingeengtem lichtem Öffnungsquerschnitt
DE4218430A1 (de) Einstellbares Gelenkband für Fenster oder Türen

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BW BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK DM DZ EC EE EG ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KM KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NA NG NI NO NZ OM PG PH PL PT RO RU SC SD SE SG SK SL SM SY TJ TM TN TR TT TZ UA UG US UZ VC VN YU ZA ZM ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BW GH GM KE LS MW MZ NA SD SL SZ TZ UG ZM ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG

DPEN Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed from 20040101)
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2005770678

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 200580028901.0

Country of ref document: CN

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 2005770678

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 11574269

Country of ref document: US

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 11574269

Country of ref document: US