WO2005106324A1 - Device for fastening an electrical installation unit to a ceiling or wall of a building - Google Patents

Device for fastening an electrical installation unit to a ceiling or wall of a building Download PDF

Info

Publication number
WO2005106324A1
WO2005106324A1 PCT/EP2005/004418 EP2005004418W WO2005106324A1 WO 2005106324 A1 WO2005106324 A1 WO 2005106324A1 EP 2005004418 W EP2005004418 W EP 2005004418W WO 2005106324 A1 WO2005106324 A1 WO 2005106324A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
ceiling
installation unit
wall
electrical
lamp
Prior art date
Application number
PCT/EP2005/004418
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Andreas Rainer
Henry Schott
Original Assignee
Andreas Rainer
Henry Schott
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE200420006733 external-priority patent/DE202004006733U1/en
Application filed by Andreas Rainer, Henry Schott filed Critical Andreas Rainer
Priority to DE202005021298U priority Critical patent/DE202005021298U1/en
Priority to EP05744305A priority patent/EP1740885A1/en
Publication of WO2005106324A1 publication Critical patent/WO2005106324A1/en

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V33/00—Structural combinations of lighting devices with other articles, not otherwise provided for
    • F21V33/0004—Personal or domestic articles
    • F21V33/0052—Audio or video equipment, e.g. televisions, telephones, cameras or computers; Remote control devices therefor
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V33/00—Structural combinations of lighting devices with other articles, not otherwise provided for
    • F21V33/0064—Health, life-saving or fire-fighting equipment
    • F21V33/0076—Safety or security signalisation, e.g. smoke or burglar alarms, earthquake detectors; Self-defence devices
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R33/00—Coupling devices specially adapted for supporting apparatus and having one part acting as a holder providing support and electrical connection via a counterpart which is structurally associated with the apparatus, e.g. lamp holders; Separate parts thereof
    • H01R33/94—Holders formed as intermediate parts for linking a counter-part to a coupling part

Definitions

  • the invention relates to a device for fastening an electrical installation unit, in particular a lamp or light or a fire detection unit or a motion detection unit or a surveillance camera or a sensor unit or a controller unit such as a thermostat unit, on a ceiling or wall of a building or in the area around a building, and an electrical installation unit, in particular lamp or lamp, and a holding device for this.
  • an electrical installation unit in particular a lamp or light or a fire detection unit or a motion detection unit or a surveillance camera or a sensor unit or a controller unit such as a thermostat unit
  • wall or ceiling lights are usually used for lighting. These wall or ceiling lights are usually supplied with electrical current, for which purpose an electrical cable with usually three conductors (phase, neutral and earth) protrudes from the wall or the ceiling. If the lamp or luminaire is installed, a corresponding cable of the lighting device must be connected, which is done regularly by means of terminals, especially luster terminals.
  • the mechanical installation is usually carried out separately from the electrical installation by drilling holes in the ceiling or wall and dowelling and screwing the lamp or luminaire to the ceiling or wall. If the mechanical installation is carried out by a non-specialist, there is a risk of improper processing if you encounter an electrical line or water line or gas line hidden in the wall or ceiling.
  • the appropriate mechanical fastening element such as the correct dowel and the correct screws for the respective material of the wall or ceiling must be used during assembly. Repeated assembly and disassembly of the lamps or luminaires also leads to wear on the wall or ceiling and to visually unsightly drill holes.
  • the electrical installation also has the problem that work must be carried out with open wires and there is therefore a risk of electric shock. Furthermore, the Driving the wrong connection exists. Similar techniques and problems exist in building installation technology with other electrical installation units such as fire detectors, motion detectors, surveillance cameras, thermostats, sensors, controllers, etc.
  • a lamp holder is screwed to the ceiling using a U-shaped sheet metal bracket.
  • a cup-shaped cover which is open at the top is then pushed over the sheet metal part as a screen, after which a bell-shaped lampshade which is open at the bottom is placed over the lamp holder and fixed with a screw nut.
  • a lamp is then inserted into the socket inside the lampshade.
  • a device for fastening an electrical installation unit in particular a lamp or lamp or a fire detection unit or a motion detection unit or a surveillance camera or a sensor unit or a controller unit such as a thermostat unit, on a ceiling or wall of a Building or in the area around a building, a holding device assigned or assignable to the ceiling or wall with at least one first connecting part element and furthermore having a mechanical connecting device assigned or assignable to the installation unit with at least one second connecting part element, the at least one first and second connecting part elements for fastening the Installation unit with or related to each other can be.
  • the holding device assigned or assignable to the ceiling or wall is generally permanently installed or preassembled in the building or apartment.
  • the installation of the building-side holding device can be carried out by a specialist, in particular at a point in time when the apartment or the building has been newly built or renovated and it is still known at which point critical lines are located below the ceiling or wall surface.
  • the mechanical connection device assigned or assignable to the installation unit can then connect any person or layperson to the holding device for mounting the installation unit even without special previous knowledge and without great effort.
  • the preassembled fastening system according to the invention is advantageous because of the associated time savings and protection of materials.
  • the holding device and the connecting device are part of a standardized or standardized system.
  • a suitable assortment can then be selected from a predetermined range of installation units, in particular lamps or lights, and coupled to the holding device.
  • the holding device advantageously has a fastening element with which the holding device is fastened or can be fastened to the wall or ceiling. Screws and dowel connections or hook connections can be used as fastening elements in the conventional manner, but it is also conceivable to anchor the holding device firmly in the wall immediately when the building or apartment is being erected and to place the anchoring under plaster.
  • the installation unit with its mechanical connection device can now be easily coupled to a holding device preinstalled in this way, the first and second connection Manage part elements on the holding device and on the connection device are connected.
  • the fastening element of the holding device is designed in such a way that the holding device is to be subsequently fixed to the finished ceiling or wall, that is to say, for example, designed as a screw, it is conceivable to design this fastening element and the first connecting part element in one piece on the holding device.
  • connection device of the installation unit is preferably integrated in a base or base body of the same. Since, as already explained, it can be a standardized system, this base or base body can be designed uniformly over the entire system series, so that only the decorations and / or housing of the installation unit, in particular lamp or light, for example Lam - Umbrellas or the like are different. A simple and inexpensive variant is achieved by a one-piece design of the connection device and the base or base body.
  • a special embodiment of the invention is achieved by a fastening device which comprises at least one first connecting part element which is designed in the manner of a pin and has a taper at one end and a head adjoining it.
  • This pin head can be pushed through an opening in the mechanical connection device, to which opening an elongated hole guide connects, the width of the elongated hole guide being selected such that the taper of the pin-like first connecting part element can be displaced therein, but the pin head cannot be pulled through.
  • a connection that is easy to establish is created, so that the installation unit is then carried by the holding device.
  • the elongated hole guide can be designed in a straight line, so that after the insertion of the pin head in the corresponding opening, the installation unit can be coupled in at least a second connecting part element in a straight-line displacement movement.
  • the elongated hole guide is preferably designed in the form of a circular arc, so that the connection can be established by a rotational movement of the at least one second connecting part element or the entire installation unit, the axis of rotation being directed perpendicularly to the wall or ceiling.
  • one or more guide elements are provided for a targeted rotation or displacement movement. These guide elements are then designed in accordance with the movement to be carried out.
  • a circular movement for example, an arcuate groove on the holding element and a corresponding elevation on the corresponding mechanical connection means or on the base can be provided.
  • this groove must of course be straight.
  • guide elements for a connection by rotary movement a cylindrical first part on the mechanical connection device of the lamp and a hollow cylindrical second part encompassing this cylindrical first part on the holding device are also conceivable, it being understood that this cylinder and hollow cylinder arrangement can also be implemented in reverse.
  • the first connecting part element is preferably designed like a pin and has at least one notch.
  • the second connecting part element comprises at least one latching element, in particular a latching hook, which can be latched into the latching notch of the first connecting part element.
  • a securing element is preferably provided which prevents the connection from being unintentionally released.
  • a securing screw or a snap element may be mentioned here as possible securing elements in a non-exhaustive list.
  • the holding device has electrical connection means for making electrical contact with the installation unit.
  • the electrical connection means of the holding device are electrically connected to an electrical signal or supply line in or on the wall or ceiling and / or to an electrical signal and / or supply network.
  • the main focus is on the common supply networks with a supply voltage of 230 V or 360 V, alternating current or three-phase current and / or one or more phases, but also on in-house low voltage and / or direct current supplies.
  • electrical connection means conventional luster terminals come into question. However, if the connection is made by a complete layperson, there is always a risk of incorrect contacting. Therefore, a plug contact socket is preferably chosen as the electrical connection means.
  • Electrical connection means arranged on the installation unit can be designed as individual plugs for each connection, but coded individual plugs should be selected here in order to rule out the problem of incorrect contacting already mentioned. In this case, too, coding should be provided for this multiple plug-in connection in order to create a clear and twist-proof connection option.
  • An arrangement of these electrical connection means in a base or base body of the installation unit is particularly favorable for simple installation.
  • connection means are not an exhaustive list, but that in this invention, of course, other contacting options for inserting sentence can come.
  • the possibility of a connection by means of a printed circuit board and an edge group connector which can be coupled thereto is mentioned here. It is advantageous if an electrical consumer of the installation unit, such as the illuminant of the lamp or the lamp, is electrically connected to the electrical connection means via a connecting line, that is to say for example via a connecting cable or via a conductor track on a printed circuit board.
  • the installation unit can be attached to the holding device particularly quickly and easily if the mechanical connection devices and the electrical connection means are designed such that simultaneous connection, both mechanically and electrically, is made possible.
  • a single connection movement automatically leads to the installation unit being fixed on the wall or ceiling and at the same time making electrical contact.
  • the mechanical and electrical connection devices must then be configured such that the corresponding movement also leads to the desired mechanical and electrical connection.
  • connection movement which is directed perpendicular to the wall or ceiling
  • plug-socket connection in which the plug and socket are arranged and also designed so that the Plug is inserted into the socket with a corresponding movement perpendicular to the wall.
  • the plug contact socket has a funnel-like insertion aid, so that tolerances can be absorbed when plugging in.
  • the mechanical connection is a connection movement parallel to the wall or ceiling, that is, as with the connection mentioned above with an elongated hole guide
  • a corresponding and similar electrical connection option should also be designed his.
  • the plug can be moved along in the slot guide and at the end of the connection movement, for example at the other end of the slot guide, there is a coupling to an electrical contact element, in particular a contact spring.
  • Such an electrical connection can be provided both with a linear connection movement parallel to the wall and with a rotational movement with an axis of rotation perpendicular to the wall.
  • the installation unit equipped with the above-mentioned features, in particular lamp or luminaire, preferably comprises at least one cover means (cover) on a base or base body, through which the mechanical and / or electrical connection lines or connection means for optical reasons, but also for the purpose of protection against contact covers.
  • a covering means is bell-shaped or hollow-cylindrical and, after the installation unit has been installed, surrounds the connecting means or device in a hood-like manner.
  • this cover means can also have a guide groove which corresponds to a projection on the holding device. This projection then moves along the guide groove during the assembly movement.
  • FIG. 1 shows a longitudinal sectional view of a system for fastening a ceiling lamp to the ceiling with a lamp holder and a plug part; 2 shows the lamp holder according to FIG 1 in individual representation; 3 shows the plug part according to FIG. 1 in individual representation;
  • FIG. 4 shows a sectional view of the system according to FIG. 1 along the line IV-IV
  • FIG. 5 shows an alternative embodiment with a slide guide in an exploded view
  • FIG 6 shows the holding device according to FIG 5 in a plan view from below.
  • a system for attaching a ceiling lamp to the ceiling basically has a lamp holder 1 fixed to the ceiling and a plug part 3 separate therefrom.
  • the lamp holder 1 is made of an insulating material and is similar in construction to a top hat.
  • a hollow cylindrical outer wall 7 of a plug contact socket 9 extends vertically downward from an annular ceiling plate 5 according to FIG. 2 on the lamp holder 1.
  • a circular middle plate 11 is arranged halfway up the plug contact socket 9. In a concentric arrangement with the outer wall 7 of the plug contact socket 9 there is a likewise hollow cylindrical inner wall 13 within this outer wall 7, which is placed on the middle plate 11.
  • openings 23 lie in a straight line arrangement in the central plate 11, so that the contact springs 21 are also arranged in a straight line within the inner and outer receptacles 15, 17.
  • the openings 23 are set so that the con- Clock springs 21 within the inner and outer receptacles 15, 17 are each supported on a surface of the inner wall 13 and the outer wall 7.
  • a receiving space 23 with a likewise cylindrical design is formed above the central plate 11.
  • the lamp holder 1 is now attached to the ceiling in such a way that a cable end 27 emerging from the wall is received in the receiving space 25.
  • the electrical connection of the individual conductors 29 (phase, neutral conductor and earth) led out of the cable end 27 is carried out on the connection screws 19 and thus the contact springs 21.
  • the lamp holder 1 is anchored to the ceiling.
  • fastening pins 31 which are inserted through a breakthrough in the ceiling plate 5 and screwed to a screw-shaped first end 33 with the aid of a dowel in the ceiling.
  • the fastening pins 31 of the preassembled lamp holder 1 which are screwed into the ceiling in this way have widenings 35 which close off the screw part at the first end 33 and cannot be passed through the openings in the ceiling plate 5.
  • the ceiling plate 5 of the lamp holder 1 is pressed against the ceiling with these widenings 35.
  • the fastening pins 31 have a holding rod 37. This holding rod 37 extends from the widening 35 to the second end of the fastening pin 31.
  • the fastening pin 31 is tapered. Following this taper 39 there is a head 41 directly at the end of the fastening pin 31.
  • This preassembled and permanently installed lamp holder 1 with integrated plug contact socket 9 can be professionally installed by a specialist in electrical installations and remains in the apartment, in the hall or in whatever building.
  • the lamp holder 1 is thus a basic part for the lamp installation and thus simultaneously delivers a first one Part for both mechanical and electrical connection of the lamp. So that the user of the property is not limited to a specific design or a specific embodiment of the lamp, the present system is a standardized program in which any lamp of the system is electrically and mechanically connected to a lamp holder 1 which is always of the same design can be coupled.
  • the lamp shown only partially in the figures can be coupled with its plug part 3 to the lamp holder 1 described above.
  • the plug part 3 has an inner base body 43 with three plug contact pins 45 accommodated therein.
  • the plug contact pins 45 are arranged in a straight line and are spaced apart from one another such that the middle one of them can engage in the inner receptacle 15 and the two outer ones in the outer receptacle 17 of the plug contact socket 9.
  • the plug contact pins 45 are held within the
  • Base body 43 of the plug part 3 in a centrally arranged round mounting plate 47, which comprises corresponding holes 49 for the plug contact pins 45. So that the plug contact pins 45 have as little play as possible, a support plate 51 is additionally included for the holder, which has the same base area as the mounting plate 47, but is thicker than this, and for a play-free mounting of the plug contact pins 45 only slightly larger openings compared to Diameter of the plug contact pins 45 includes.
  • the mounting plate 47 and the support plate 51 are surrounded by an outer guide part 53, which also includes the plug contact pins 43 and is selected in height such that the plug contact pins 45 are completely received.
  • a base plate 55 which likewise has three openings 57 for the passage of cable ends 59 of the lamp cable 61.
  • Base plate 55 and mounting plate 47 together with the hollow cylindrical outer guide part 53 enclose a connection space 63, in which the cable ends 59 are connected to the plug contact pins 45 by means of a screw connection 65.
  • the basic body 43 of the plug part 3 is completely surrounded in one piece by a bell-shaped cover 67.
  • the height of the cover 67 is chosen such that its base 69 reaches up to the ceiling plate 5 after the lamp has been connected. In this way, the electrical connection parts are completely covered by this cover 67, so that the cover 67 thereby functions as a safety element against touching the live parts.
  • the cover 67 also functions as a design part of the lamp.
  • the lamp cable 61 is guided through the head 71 of the bell-shaped cover 67, which is located at the bottom in FIGS. 1 and 3, for connection to the plug-in contact pins 45, with a tension safety device 73 providing a firm anchoring of the lamp cable 61 and preventing the latter from slipping through.
  • slot holes 73 are also arranged on the plug part 3 to produce the mechanical connection. These slot holes 73 have at one end a widened opening 75 through which the pin head 41 can be pushed. In their further course, these slot grooves 73 are tapered so that the pin head 41 can no longer be passed through from below.
  • the coupling of the plug part 3 of the lamp to the lamp holder 1 is now carried out as follows: the plug part 3 of the lamp is placed over the lamp holder 1 at an angle such that the fastening pins 31 with their respective heads 41 can be pushed through the openings 75 of the elongated slot grooves 73 , An easier insertion of the fastening pins 31 is ensured by the fact that the outer guide part 53 is tapered towards the top and thus, with the bell-shaped cover 67, represents a funnel-like insertion aid in cross section.
  • the fastening system is designed such that this pushing through of the fastening pins 31 is only possible to the extent that their tapering 39 comes to a stop at the level of the elongated slot grooves 73.
  • the base 69 of the cover 67 also comes to rest on the ceiling plate 5 of the lamp holder 1.
  • the mechanical fixing now takes place in that the plug part 3 rotates about 60 ° about an axis perpendicular to the ceiling. After this rotation, the taper 39 of the fastening pins 31 abuts the end of the elongated slot grooves 73 opposite the widened opening 75.
  • the mechanical coupling is now complete. With the help of two screws, not shown, which can be screwed into openings 81 on the base 69 of the cover 67 and clamped against the ceiling plate, mechanical locking against unintentional loosening of the plug part 3 can finally be achieved.
  • the electrical connection is simultaneously established during the mechanical coupling described above. While the respective head 41 of the fastening pins 31 is inserted through the respective opening 75, the middle one of the three plug contact pins 45 is also inserted into the inner receptacle 15 and thereby couples to the contact spring 21 arranged there. At the same time, the two external plug contact pins 45 are inserted into the outer receptacle 17, but without coming into contact with a contact spring 21 there. Instead, the contact springs 21 for the two external plug contact pins 45 are arranged such that contacting only occurs at the end of the mechanical coupling movement.
  • a secure coupling movement is achieved in that the hollow cylindrical outer guide part 53 has an inner diameter which corresponds to the outer diameter of the outer wall 7 of the plug contact socket 9, so that the two parts are inserted into one another with almost no play.
  • a further guide aid is also located on the base 69 of the cover 67.
  • This base 69 has curved guide grooves 77 which correspond to corresponding projections 79 arranged on the ceiling plate 5 of the lamp holder 1.
  • 5 shows an alternative embodiment of a fastening device for an electrical installation unit according to the invention.
  • the holding device 1 assigned to the ceiling is hollow-cylindrical with a cylindrical outer wall 7 which is formed on a ceiling plate 5.
  • two latching elements 95 are provided, by means of which a coil spring 96 can be latched or fastened to the outer wall 7.
  • a plug contact socket 9 can again be arranged inside the outer wall 7, as shown in FIG. 1 and FIG. 2, for receiving the contact pins 45 of the plug part 3.
  • the plug part 3 is now designed in FIG. 5 in such a way that it counteracts via the outer wall 7 the spring force of the coil spring 96 can be turned up.
  • This rotary movement is guided by means of two link guides 90 in the outer wall 7 with an entrance 91 for introducing a corresponding guide element 97 on the plug part 3, a central passage 92 which is slightly bent obliquely axially and at the same time extends in the circumferential direction and is directed obliquely towards the ceiling plate 5 and a stop area 93 pointing away from the ceiling plate 5.
  • the guide element 97 on the plug part 3 is finally inserted into the stop area 93 after complete screwing in and passage through the central aisle 92, in which work is carried out against the spring force of the coil spring 96, by the spring force of the coil spring 96 pressed in, which represents a rotation lock against unintentional unscrewing.
  • the plug part 3 simply has to be pressed again against the spring force of the coil spring 96, so that the guide element 97 emerges from the stop region 93 of the link guide 90 and then in the opposite direction through the central aisle 92 of the link guide 90 to the entrance 91 again be unscrewed.
  • This link guide 90 enables targeted guidance when establishing the connection.
  • connection variants already explained a bayonet connection, possibly with a End locking, a screw-clamp connection, a conventional screwing, or an overstroke rotary locking can be provided.
  • Alternative reverse polarity protections can also be implemented for the electrical connection.
  • An example here is the possibility of connecting the earth connection to the middle plug pin 45. Since swapping the phase and neutral conductor is not a problem with commercially available lamps, no further connector coding is required.
  • Lamp holder 3 Plug part 5: Ceiling plate 7: Outer wall 9: Plug contact socket 11 middle plate 13 Inner wall 15 inner receptacle 17 outer receptacle 19 connecting screws 21 contact spring 23 openings 25 receptacle frame 27 cable end 29 single conductor 31 fastening pins 33 first end 35 widenings 37 holding rod 39 taper 41 head 43 base body 45 plug contact pins 47 mounting plate 49 holes 51 support plate 53 outer guide part 55 base plate 57 openings 59 cable ends lamp cable

Abstract

The invention relates to a device for fastening an electrical installation unit, particularly a lamp, light, fire alarm unit, motion sensor unit, surveillance camera, sensor unit or a control unit such as a thermostat unit, to a ceiling or wall of a building or in the area around a building. The device comprises: a holding device (1), which is assigned or can be assigned to the ceiling or wall and which has at least one first connecting part element (37), and; a mechanical connecting device (3), which is assigned or can be assigned to the installation unit and which has at least one second connection part element (73). The at least one first connecting part element and the at least one second connecting part elements (37, 73) can be or are brought in contact with one another in order to fasten the installation unit to one another.

Description

VORRICHTUNG ZUM BEFESTIGEN EINER ELEKTRISCHEN INSTALLATIONSEINHEIT AN EINER DECKE ODER WAND EINES GEBÄUDESDEVICE FOR FIXING AN ELECTRICAL INSTALLATION UNIT TO A CEILING OR WALL OF A BUILDING
Beschreibungdescription
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Befestigen einer elektrischen Installationseinheit, insbesondere einer Lampe oder Leuchte oder einer Brandmeldeeinheit oder einer Bewegungsmeldeeinheit oder einer Überwachungskamera oder einer Sensoreinheit oder einer Reglereinheit wie einer Thermostateinheit, an einer Decke oder Wand eines Gebäudes oder im Bereich um ein Gebäude, sowie eine elektrische Installationseinheit, insbesondere Lampe oder Leuchte, und eine Halteeinrichtung hierzu.The invention relates to a device for fastening an electrical installation unit, in particular a lamp or light or a fire detection unit or a motion detection unit or a surveillance camera or a sensor unit or a controller unit such as a thermostat unit, on a ceiling or wall of a building or in the area around a building, and an electrical installation unit, in particular lamp or lamp, and a holding device for this.
In Wohnungen, Wohnhäusern, Hallen oder ähnlichen Gebäuden sind üblicherweise zur Beleuchtung Wand- oder Deckenleuchten eingesetzt. Diese Wand- oder Deckenleuchten werden in der Regel mit elektrischem Strom versorgt, wozu aus der Wand oder aus der Decke ein elektrisches Kabel mit in der Regel drei Leitern (Phase, Nullleiter und Erde) herausragt. Wenn die Lampe oder Leuchte installiert wird, so muss ein entsprechendes Kabel der Leuchteinrichtung angeschlossen werden, was regelmäßig mittels Klemmen, vor allem Lüsterklemmen erfolgt. Die mechanische Installation erfolgt separat von der elektrischen Installation meist durch Bohren von Löchern in der Decke oder Wand und Verdübeln und Verschrauben der Lampe oder Leuchte an der Decke oder Wand. Wird die mechanische Installation von einem Nichtfachmann durchgeführt, so besteht bei unsachgemäßer Bearbeitung die Gefahr, dabei auf eine in der Wand oder Decke verborgene elektrische Leitung oder Wasserleitung oder Gasleitung zu treffen. Außerdem muss bei der Montage das geeignete mechanische Befestigungselement wie der richtige Dübel und die richtigen Schrauben für das jeweilige Material der Wand oder Decke verwendet werden. Das wiederholte Montieren und Demontieren der Lampen oder Leuchten führt darüber hinaus zu Verschleiß der Wand oder Decke und zu optisch unschönen Bohrlöchern. Bei der elektrischen Installa- tion besteht ferner das Problem, dass mit offenen Drähten gearbeitet muss und dadurch die Gefahr eines Stromschlages besteht. Ferner ist auch die Ge- fahr des Fehlanschlusses existent. Ähnliche Techniken und Probleme bestehen in der Gebäudeinstallationstechnik auch bei anderen elektrischen Installationseinheiten wie Brandmeldern, Bewegungsmeldern, Überwachungskameras, Thermostaten, Sensoren, Reglern usw.In apartments, houses, halls or similar buildings, wall or ceiling lights are usually used for lighting. These wall or ceiling lights are usually supplied with electrical current, for which purpose an electrical cable with usually three conductors (phase, neutral and earth) protrudes from the wall or the ceiling. If the lamp or luminaire is installed, a corresponding cable of the lighting device must be connected, which is done regularly by means of terminals, especially luster terminals. The mechanical installation is usually carried out separately from the electrical installation by drilling holes in the ceiling or wall and dowelling and screwing the lamp or luminaire to the ceiling or wall. If the mechanical installation is carried out by a non-specialist, there is a risk of improper processing if you encounter an electrical line or water line or gas line hidden in the wall or ceiling. In addition, the appropriate mechanical fastening element such as the correct dowel and the correct screws for the respective material of the wall or ceiling must be used during assembly. Repeated assembly and disassembly of the lamps or luminaires also leads to wear on the wall or ceiling and to visually unsightly drill holes. The electrical installation also has the problem that work must be carried out with open wires and there is therefore a risk of electric shock. Furthermore, the Driving the wrong connection exists. Similar techniques and problems exist in building installation technology with other electrical installation units such as fire detectors, motion detectors, surveillance cameras, thermostats, sensors, controllers, etc.
Eine Installation einer Deckenleuchte ist in der DE 196 25 673 Λ1 gezeigt. In einem achten Ausführungsbeispiel darin wird mit Hilfe eines U-förmigen Blechwinkels eine Lampenfassung an der Decke verschraubt. Eine nach oben geöffnete becherförmige Abdeckung wird anschließend über das Blechteil als Sichtschutz geschoben, wonach ein nach unten geöffneter glockenförmiger Lampenschirm über die Lampenfassung gesteckt und mit einer Schraubmutter fixiert wird. Anschließend wird ein Leuchtmittel innerhalb des Lampenschirmes in die Fassung eingesetzt.An installation of a ceiling lamp is shown in DE 196 25 673 Λ1. In an eighth embodiment, a lamp holder is screwed to the ceiling using a U-shaped sheet metal bracket. A cup-shaped cover which is open at the top is then pushed over the sheet metal part as a screen, after which a bell-shaped lampshade which is open at the bottom is placed over the lamp holder and fixed with a screw nut. A lamp is then inserted into the socket inside the lampshade.
Es ist nun eine Aufgabe der Erfindung, eine Vorrichtung zum Befestigen einer elektrischen Installationseinheit an einer Decke oder Wand eines Gebäudes oder einer Umgebung eines Gebäudes anzugeben, mit der die genannten Nachteile beim Stand der Technik wenigstens teilweise gelindert oder sogar ganz beseitigt werden können.It is an object of the invention to provide a device for fastening an electrical installation unit to a ceiling or wall of a building or an environment of a building, with which the disadvantages mentioned in the prior art can be at least partially alleviated or even completely eliminated.
Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt gemäß der Erfindung dadurch, dass eine solche Vorrichtung zum Befestigen einer elektrischen Installationseinheit , insbesondere einer Lampe oder Leuchte oder einer Brandmeldeeinheit oder einer Bewegungsmeldeeinheit oder einer Überwachungskamera oder einer Sensoreinheit oder einer Reglereinheit wie einer Thermostateinheit, an einer Decke oder Wand eines Gebäudes oder im Bereich um ein Gebäude, eine der Decke oder Wand zugeordnete oder zuordenbare Halteeinrichtung mit wenigstens einem ersten Verbindungsteilelement und ferner eine der Installationseinheit zugeordnete oder zuordenbare mechanische Anschlusseinrichtung mit wenigstens einem zweiten Verbindungsteilelement aufweist, wobei die wenigstens einen ersten und zweiten Verbindungsteilelemente zum Befestigen der Installationseinheit mit- oder zueinander in Verbindung gebracht werden können. Die der Decke oder Wand zugeordnete oder zuordenbare Halteeinrichtung ist im Allgemeinen fest in dem Gebäude oder Wohnung installiert oder vormontiert.This object is achieved according to the invention in that such a device for fastening an electrical installation unit, in particular a lamp or lamp or a fire detection unit or a motion detection unit or a surveillance camera or a sensor unit or a controller unit such as a thermostat unit, on a ceiling or wall of a Building or in the area around a building, a holding device assigned or assignable to the ceiling or wall with at least one first connecting part element and furthermore having a mechanical connecting device assigned or assignable to the installation unit with at least one second connecting part element, the at least one first and second connecting part elements for fastening the Installation unit with or related to each other can be. The holding device assigned or assignable to the ceiling or wall is generally permanently installed or preassembled in the building or apartment.
Dadurch kann die Installation der gebäudeseitigen Halteeinrichtung von einen Fachmann ausgeführt sein, insbesondere zu einem Zeitpunkt, wenn die Wohnung oder das Gebäude neu errichtet oder renoviert ist und noch bekannt ist, an welcher Stelle sich kritische Leitungen unterhalb der Deckenoder Wandoberfläche befinden. Die der Installationseinheit zugeordnete o- der zuordenbare mechanische Anschlusseinrichtung kann dann zur Montage der Installationseinheit jede beliebige Person oder jeder Laie auch ohne besondere Vorkenntnisse und ohne größeren Aufwand mit der Halteeinrichtung in Verbindung bringen. Aber auch bei Installation durch einen Fachmann ist das vormontierte Befestigungssystem gemäß der Erfindung wegen der damit verbundenen Zeitersparnis und Schonung von Materialien vorteilhaft.As a result, the installation of the building-side holding device can be carried out by a specialist, in particular at a point in time when the apartment or the building has been newly built or renovated and it is still known at which point critical lines are located below the ceiling or wall surface. The mechanical connection device assigned or assignable to the installation unit can then connect any person or layperson to the holding device for mounting the installation unit even without special previous knowledge and without great effort. But even when installed by a specialist, the preassembled fastening system according to the invention is advantageous because of the associated time savings and protection of materials.
Besonders vorteilhaft ist es, wenn die Halteeinrichtung und die Anschlusseinrichtung zu einem standardisierten oder standardisierbaren System gehö- ren. Es kann dann beliebig aus einem vorgegebenen Sortiment von Installationseinheiten, insbesondere Lampen oder Leuchten, eine geeignete ausgesucht und mit der Halteeinrichtung gekoppelt werden.It is particularly advantageous if the holding device and the connecting device are part of a standardized or standardized system. A suitable assortment can then be selected from a predetermined range of installation units, in particular lamps or lights, and coupled to the holding device.
Die Halteeinrichtung weist günstigerweise ein Befestigungselement auf, mit dem die Halteeinrichtung an der Wand oder Decke befestigt oder befestigbar ist. Als Befestigungselemente kommen in herkömmlicher Weise Schrauben- und Dübelverbindungen oder aber auch Hakenverbindungen in Frage, es ist aber auch denkbar, die Halteeinrichtung unmittelbar beim Errichten des Gebäudes oder der Wohnung fest in der Mauer zu verankern und die Veranke- rung unter Putz zu legen. An eine derart vorinstallierte Halteeinrichtung kann nun problemlos die Installationseinheit mit ihrer mechanischen An- schlus seinrichtung angekoppelt werden, wobei erste und zweite Verbin- dungsteilelemente an der Halteeinrichtung und an der Anschlusseinrichtung in Verbindung gebracht werden. Ist das Befestigungselement der Halteeinrichtung derart ausgestaltet, dass die Halteeinrichtung nachträglich an der fertig gestellten Decke oder Wand festzusetzen ist, also beispielsweise als Schraube ausgebildet, so ist es denkbar, dieses Befestigungselement und das erste Verbindungsteilelement an der Halteeinrichtung einstückig auszuführen.The holding device advantageously has a fastening element with which the holding device is fastened or can be fastened to the wall or ceiling. Screws and dowel connections or hook connections can be used as fastening elements in the conventional manner, but it is also conceivable to anchor the holding device firmly in the wall immediately when the building or apartment is being erected and to place the anchoring under plaster. The installation unit with its mechanical connection device can now be easily coupled to a holding device preinstalled in this way, the first and second connection Manage part elements on the holding device and on the connection device are connected. If the fastening element of the holding device is designed in such a way that the holding device is to be subsequently fixed to the finished ceiling or wall, that is to say, for example, designed as a screw, it is conceivable to design this fastening element and the first connecting part element in one piece on the holding device.
Die Anschlusseinrichtung der Installationseinheit ist vorzugsweise in einem Sockel oder Grundkörper derselben integriert. Da es sich, wie bereits ausgeführt, um ein standardisiertes System handeln kann, kann dieser Sockel oder Grundkörper, über die gesamte Systembaureihe hinweg gleichförmig ausgestaltet sein, so dass lediglich die Verzierungen und/oder Gehäuse der Installationseinheit, insbesondere Lampe oder Leuchte, also beispielsweise Lam- penschirme oder dergleichen, unterschiedlich sind. Eine einfache und kostengünstige Variante wird dabei durch eine einstückige Ausführung der Anschlusseinrichtung und des Sockels oder Grundkörpers erreicht.The connection device of the installation unit is preferably integrated in a base or base body of the same. Since, as already explained, it can be a standardized system, this base or base body can be designed uniformly over the entire system series, so that only the decorations and / or housing of the installation unit, in particular lamp or light, for example Lam - Umbrellas or the like are different. A simple and inexpensive variant is achieved by a one-piece design of the connection device and the base or base body.
Eine besondere Ausgestaltung der Erfindung ist durch eine Befestigungsvor- richtung erreicht, die wenigstens ein erstes Verbindungsteilelement umfasst, das stiftartig ausgebildet ist und an einem Ende eine Verjüngung und einen daran anschließenden Kopf aufweist. Dieser Stiftkopf lässt sich durch eine Öffnung an der mechanischen Anschlusseinrichtung durchstecken, an welcher Öffnung sich eine Langlochführung anschließt, wobei die Breite der Langlochführung derart gewählt ist, dass die Verjüngung des stiftartigen ersten Verbindungsteilelementes darin verschiebbar, jedoch der Stiftkopf nicht durchziehbar ist. Auf diese Weise ist eine einfach herzustellende Verbindung geschaffen, so dass anschließend die Installationseinheit durch die Halteeinrichtung getragen ist. Die Langlochführung kann hierbei geradlinig ausgestal- tet sein, so dass die Installationseinheit nach dem Einsetzen des Stiftkopfes in der entsprechenden Öffnung am wenigsten einen zweiten Verbindungsteilelement in einer geradlinigen Verschiebebewegung einkoppelbar ist. Vorzugsweise ist die Langlochführung jedoch kreisbogenförmig ausgestaltet, so dass die Verbindung durch eine Drehbewegung des wenigstens einen zweiten Verbindungsteilelementes oder der gesamten Installationseinheit herstellbar ist, wobei die Drehachse senkrecht auf die Wand oder Decke gerichtet ist.A special embodiment of the invention is achieved by a fastening device which comprises at least one first connecting part element which is designed in the manner of a pin and has a taper at one end and a head adjoining it. This pin head can be pushed through an opening in the mechanical connection device, to which opening an elongated hole guide connects, the width of the elongated hole guide being selected such that the taper of the pin-like first connecting part element can be displaced therein, but the pin head cannot be pulled through. In this way, a connection that is easy to establish is created, so that the installation unit is then carried by the holding device. The elongated hole guide can be designed in a straight line, so that after the insertion of the pin head in the corresponding opening, the installation unit can be coupled in at least a second connecting part element in a straight-line displacement movement. However, the elongated hole guide is preferably designed in the form of a circular arc, so that the connection can be established by a rotational movement of the at least one second connecting part element or the entire installation unit, the axis of rotation being directed perpendicularly to the wall or ceiling.
Damit die Herstellung der Verbindung sicher und ohne Abrutschen ausgeführt werden kann, sind für eine gezielte Dreh- oder Verschiebebewegung ein oder mehrere Führungselemente vorgesehen. Diese Führungselemente sind dann entsprechend der auszuführenden Bewegung ausgestaltet. Für eine kreisförmige Bewegung kann beispielsweise eine kreisbogenförmige Nut am Halteelement und eine entsprechende Erhebung am korrespondierenden mechanischen Anschlussmittel oder am Sockel vorgesehen sein. Für eine Ver- Schiebebewegung muss diese Nut dann natürlich geradlinig ausgeführt sein. Als weitere Führungselemente für eine Verbindung durch Drehbewegung sind auch ein zylindrisches erstes Teil an der mechanischen Anschlusseinrichtung der Lampe und ein dieses zylindrische erste Teil umgreifendes hohlzylindrisches zweites Teil an der Halteinrichtung denkbar, wobei selbst- verständlich diese Zylinder- und Hohlzylinderanordnung auch umgekehrt ausgeführt sein kann.So that the connection can be made safely and without slipping off, one or more guide elements are provided for a targeted rotation or displacement movement. These guide elements are then designed in accordance with the movement to be carried out. For a circular movement, for example, an arcuate groove on the holding element and a corresponding elevation on the corresponding mechanical connection means or on the base can be provided. For a sliding movement, this groove must of course be straight. As further guide elements for a connection by rotary movement, a cylindrical first part on the mechanical connection device of the lamp and a hollow cylindrical second part encompassing this cylindrical first part on the holding device are also conceivable, it being understood that this cylinder and hollow cylinder arrangement can also be implemented in reverse.
Eine alternative Aus führungs form der Verbindung sieht eine Ankopplung der mechanischen Anschlusseinrichtung der Installationseinheit an der Hal- teeinrichtung durch eine senkrecht zu der Wand oder Decke ausgeführteAn alternative embodiment of the connection provides for the mechanical connection device of the installation unit to be coupled to the holding device by a connector that is perpendicular to the wall or ceiling
Bewegung vor. In diese Fall ist das erste Verbindungsteilelement vorzugsweise stiftartig ausgebildet und weist wenigstens eine Rastkerbe auf. Um nun eine sichere Verbindung herzustellen umfasst das zweite Verbindungsteilelement wenigstens ein Rastelement, insbesondere einen Rasthaken, der in der Rastkerbe des ersten Verbindungsteilelementes einrastbar ist. Für eine Demontage der Installationseinheit ist es günstig, diese Verbindung wieder lösbar auszuführen, so dass bei einem Umzug die Installationseinheit abge- nommen und ggf. mitgenommen werden kann. Dabei ist jedoch bevorzugt ein Sicherungselement vorgesehen, durch das ein unbeabsichtigtes Lösen der Verbindung verhindert ist. Als mögliche Sicherungselemente seien hier in einer nicht abschließenden Aufzählung beispielhaft eine Sicherungsschraube oder ein Schnappelement genannt.Movement ahead. In this case, the first connecting part element is preferably designed like a pin and has at least one notch. In order to now establish a secure connection, the second connecting part element comprises at least one latching element, in particular a latching hook, which can be latched into the latching notch of the first connecting part element. To dismantle the installation unit, it is expedient to make this connection detachable again, so that the installation unit is removed when moving. can be taken and taken away if necessary. In this case, however, a securing element is preferably provided which prevents the connection from being unintentionally released. A securing screw or a snap element may be mentioned here as possible securing elements in a non-exhaustive list.
In einer bevorzugten Weiterbildung der Erfindung weist die Halteeinrichtung elektrische Anschlussmittel zur elektrischen Kontaktierung der Installationseinheit auf. Die elektrischen Anschlussmittel der Halteeinrichtung sind elektrisch mit einer elektrischen Signal- oder Versorgungsleitung in oder an der Wand oder Decke verbunden und/oder an ein elektrisches Signal - und/oder Versorgungsnetz angeschlossen. Dabei ist vor allem an die gängigen Versorgungsnetze mit einer Versorgungsspannung von 230 V oder 360 V, Wechselstrom oder Drehstrom und/oder einer oder mehreren Phasen gedacht, aber auch an hausinterne Niedrigsspannungs- und/oder Gleichstromversorgungen. Mit elektrischen Anschlussmitteln kommen hierbei zunächst herkömmliche Lüsterklemmen in Frage. Wird hierbei jedoch der An- schluss von einem völligen Laien vorgenommen, so besteht in jedem Fall die Gefahr einer fehlerhaften Kontaktierung. Deshalb wird vorzugsweise als e- lektrisches Anschlussmittel eine Steckkontaktbuchse gewählt. An der Installationseinheit angeordnete elektrische Anschlussmittel können zwar als Einzelstecker für jeden Anschluss ausgeführt sein, wobei hier allerdings kodierte Einzelstecker gewählt werden sollten, um das bereits genannte Problem der Fehlkontaktierung auszuschließen. Auch hierbei sollte eine Kodierung bei dieser Mehrfachsteckverbindung vorgesehen werden, um eine eindeutige und verdrehsichere Anschlussmöglichkeit zu schaffen. Eine Anordnung dieser elektrischen Anschlussmittel in einem Sockel oder Grundkörper der Installationseinheit ist für eine einfache Montage besonders günstig.In a preferred development of the invention, the holding device has electrical connection means for making electrical contact with the installation unit. The electrical connection means of the holding device are electrically connected to an electrical signal or supply line in or on the wall or ceiling and / or to an electrical signal and / or supply network. The main focus is on the common supply networks with a supply voltage of 230 V or 360 V, alternating current or three-phase current and / or one or more phases, but also on in-house low voltage and / or direct current supplies. With electrical connection means, conventional luster terminals come into question. However, if the connection is made by a complete layperson, there is always a risk of incorrect contacting. Therefore, a plug contact socket is preferably chosen as the electrical connection means. Electrical connection means arranged on the installation unit can be designed as individual plugs for each connection, but coded individual plugs should be selected here in order to rule out the problem of incorrect contacting already mentioned. In this case, too, coding should be provided for this multiple plug-in connection in order to create a clear and twist-proof connection option. An arrangement of these electrical connection means in a base or base body of the installation unit is particularly favorable for simple installation.
Es versteht sich von selbst, dass die vorstehend genannten elektrischen Anschlussmittel keine abschließende Aufzählung sind, sondern dass bei dieser Erfindung selbstverständlich auch andere Kontaktiermöglichkeiten zum Ein- satz kommen können. Insbesondere sei hier noch die Möglichkeit einer Verbindung mittels einer Leiterplatte und einem daran ankoppelbaren Randgruppenstecker genannt. Es ist von Vorteil, wenn ein elektrischer Verbraucher der Installationseinheit wie das Leuchtmittel der Lampe oder der Leuchte mit dem elektrischen Anschlussmittel über eine Verbindungsleitung, also beispielsweise über ein Verbindungskabel oder über eine Leiterbahn auf einer Leiterplatte, elektrisch verbunden ist.It goes without saying that the above-mentioned electrical connection means are not an exhaustive list, but that in this invention, of course, other contacting options for inserting sentence can come. In particular, the possibility of a connection by means of a printed circuit board and an edge group connector which can be coupled thereto is mentioned here. It is advantageous if an electrical consumer of the installation unit, such as the illuminant of the lamp or the lamp, is electrically connected to the electrical connection means via a connecting line, that is to say for example via a connecting cable or via a conductor track on a printed circuit board.
Besonders schnell und einfach kann die Installationseinheit an der Halteein- richtung befestigt werden, wenn die mechanischen Anschlusseinrichtungen und die elektrischen Anschlussmittel derart ausgebildet sind, dass ein gleichzeitiges Anschließen, sowohl mechanisch als auch elektrisch, ermöglicht ist. Eine einzige Verbindungsbewegung führt somit automatisch zu einem Festsetzen der Installationseinheit an der Wand oder Decke und gleichzeitig zur elektrischen Kontaktierung. In einem solchen Fall müssen dann die mechanischen und elektrischen Anschlusseinrichtungen derart ausgestaltet sein, dass die entsprechende Bewegung auch zur gewünschten mechanischen und elektrischen Verbindung führt.The installation unit can be attached to the holding device particularly quickly and easily if the mechanical connection devices and the electrical connection means are designed such that simultaneous connection, both mechanically and electrically, is made possible. A single connection movement automatically leads to the installation unit being fixed on the wall or ceiling and at the same time making electrical contact. In such a case, the mechanical and electrical connection devices must then be configured such that the corresponding movement also leads to the desired mechanical and electrical connection.
Handelt es sich also, wie vorstehend erläutert, um eine Verbindungsbewegung, die senkrecht zur Wand oder Decke gerichtet ist, dann ist es günstig, eine Stecker- Steckbuchsen-Verbindung vorzusehen, bei der Stecker und Steckbuchse so angeordnet und auch so ausgestaltet sind, dass der Stecker bei einer entsprechenden Bewegung senkrecht zur Wand in die Steckbuchse eingeführt wird. Günstigerweise weist dabei die Steckkontaktbuchse eine trichterartige Einführhilfe auf, so dass beim Steckverbinden Toleranzen aufgefangen werden können.If it is, as explained above, a connection movement, which is directed perpendicular to the wall or ceiling, then it is advantageous to provide a plug-socket connection, in which the plug and socket are arranged and also designed so that the Plug is inserted into the socket with a corresponding movement perpendicular to the wall. Conveniently, the plug contact socket has a funnel-like insertion aid, so that tolerances can be absorbed when plugging in.
Handelt es dagegen bei der mechanischen Verbindung um eine Verbin- dungsbewegung parallel zur Wand oder Decke, also wie bei der oben stehend erwähnte Verbindung mit einer Langlochführung, so sollte auch eine entsprechende und gleichgeartete elektrische Anschlussmöglichkeit ausgestaltet sein. Dies könnte durch eine Steckkontaktbuchse erreicht werden, die ebenfalls eine Langlochführung aufweist und in die der korrespondierende Stecker an einem Ende dieser Langlochführung einsetzbar ist. Während der Verbindungsbewegung ist der Stecker in der Langlochführung entlang be- wegbar und am Ende der Verbindungsbewegung, etwa am anderen Ende der Langlochführung erfolgt eine Ankopplung an ein elektrisches Kontaktelement, insbesondere eine Kontaktfeder. Ein solcher elektrischer Anschluss lässt sich dabei sowohl bei einer linearen Verbindungsbewegung parallel zur Wand als auch bei einer Drehbewegung mit einer Drehachse senkrecht zur Wand vorsehen.On the other hand, if the mechanical connection is a connection movement parallel to the wall or ceiling, that is, as with the connection mentioned above with an elongated hole guide, a corresponding and similar electrical connection option should also be designed his. This could be achieved by means of a plug contact socket, which likewise has an elongated hole guide and into which the corresponding plug can be inserted at one end of this elongated hole guide. During the connection movement, the plug can be moved along in the slot guide and at the end of the connection movement, for example at the other end of the slot guide, there is a coupling to an electrical contact element, in particular a contact spring. Such an electrical connection can be provided both with a linear connection movement parallel to the wall and with a rotational movement with an axis of rotation perpendicular to the wall.
Die mit den voranstehend genannten Merkmalen ausgestattete Installationseinheit, insbesondere Lampe oder Leuchte, umfasst vorzugsweise an einem Sockel oder Grundkörper wenigstens ein Abdeckmittel (Abdeckung), durch die aus optischen Gründen, aber auch zum Zwecke des Berührschutzes die mechanischen und/oder elektrischen Anschlussleitungen bzw. Anschlussmittel abdeckt. Insbesondere ist ein solches Abdeckmittel glocken- oder hohlzy- linderförmig ausgebildet und umgreift nach der Montage der Installationseinheit die Anschlussmittel bzw. -einrichtung haubenförmig. Auch dieses Abdeckmittel kann, um eine noch bessere Führung bei der Montage der Installationseinheit zu erreichen, eine Führungsnut aufweisen, die mit einem Vorsprung an der Halteeinrichtung korrespondiert. Dieser Vorsprung bewegt sich dann bei der Montagebewegung entlang der Führungsnut.The installation unit equipped with the above-mentioned features, in particular lamp or luminaire, preferably comprises at least one cover means (cover) on a base or base body, through which the mechanical and / or electrical connection lines or connection means for optical reasons, but also for the purpose of protection against contact covers. In particular, such a covering means is bell-shaped or hollow-cylindrical and, after the installation unit has been installed, surrounds the connecting means or device in a hood-like manner. In order to achieve even better guidance during the installation of the installation unit, this cover means can also have a guide groove which corresponds to a projection on the holding device. This projection then moves along the guide groove during the assembly movement.
Die Erfindung ist im folgenden anhand der Zeichnungen eines Ausführungsbeispiels einer Lampenbefestigung näher erläutert.The invention is explained below with reference to the drawings of an embodiment of a lamp attachment.
Dabei zeigen:Show:
FIG 1 eine Längsschnittdarstellung eines Systems zum Befestigen einer Deckenleuchte an der Decke mit einem Lampenhalter und einem Steckerteil; FIG 2 den Lampenhalter gemäß FIG 1 in Einzeldarstellung; FIG 3 das Steckerteil gemäß FIG 1 in Einzeldarstellung;1 shows a longitudinal sectional view of a system for fastening a ceiling lamp to the ceiling with a lamp holder and a plug part; 2 shows the lamp holder according to FIG 1 in individual representation; 3 shows the plug part according to FIG. 1 in individual representation;
FIG 4 eine Schnittdarstellung des Systems gemäß FIG 1 entlang der Linie IV-IV, FIG 5 eine alternative Aus führungs form mit einer Kulissenführung in einer Explosionsdarstellung und4 shows a sectional view of the system according to FIG. 1 along the line IV-IV, FIG. 5 shows an alternative embodiment with a slide guide in an exploded view and
FIG 6 die Halteeinrichtung gemäß FIG 5 in einer Draufsicht von unten.6 shows the holding device according to FIG 5 in a plan view from below.
Ein System zum Befestigen einer Deckenleuchte an der Decke weist prinzipiell einen an der Decke fixierten Lampenhalter 1 und ein davon separates Steckerteil 3 auf. Der Lampenhalter 1 ist aus einem isolierenden Material hergestellt und ähnelt in seinem Aufbau einem Zylinderhut. Dabei erstreckt sich am Lampenhalter 1 von einer kreisringförmigen Deckenplatte 5 gemäß FIG 2 senkrecht nach unten eine hohlzylindrische Außenwand 7 einer Steckkontaktbuchse 9. In halber Höhe der Steckkontaktbuchse 9 ist eine kreis- förmige Mittelplatte 11 angeordnet. In konzentrischer Anordnung zur Außenwand 7 der Steckkontaktbuchse 9 befindet sich innerhalb dieser Aussen- wand 7 eine ebenfalls hohlzylindrisch ausgebildete Innenwand 13, welche auf die Mittelplatte 11 aufgesetzt ist. Durch diese Anordnung ergibt sich die Steckkontaktbuchse 9 mit einer zylindrischen inneren Aufnahme 15 und eine diese innere Aufnahme 15 umgebende äußere Aufnahme 17 mit der gleichen Höhe jedoch mit kreisringförmigem Querschnitt. Gemäß der nach FIG 2 nach unten gerichteten Steckkontaktbuchse 9 sind oberhalb der Mittelplatte 11 drei Anschlussschrauben 19 zum Anschließen der einzelnen Leiter der Stromversorgung angeordnet. Diese Anschlussschrauben 19 klemmen jeweils ein Anschlussteil einer aus einem federnden Blechmaterial bestehenden Kontaktfeder 21 an die Mittelplatte 11. Die drei Kontaktfedern 21 sind durch je einen Durchbruch 23 in der Mittelplatte 11 in die innere Aufnahme 15 und die äußere Aufnahme 17 hineingeführt. Dabei liegen diese Durchbrüche 23 in der Mittelplatte 11 in geradliniger Anordnung, so dass auch die Kontakt- federn 21 innerhalb der inneren und äußeren Aufnahmen 15, 17 geradlinig angeordnet sind. Die Durchbrüche 23 sind dabei so gesetzt, dass die Kon- taktfedern 21 innerhalb der inneren und der äußeren Aufnahmen 15, 17 sich jeweils an einer Fläche der Innenwand 13 bzw. der Außenwand 7 abstützen.A system for attaching a ceiling lamp to the ceiling basically has a lamp holder 1 fixed to the ceiling and a plug part 3 separate therefrom. The lamp holder 1 is made of an insulating material and is similar in construction to a top hat. A hollow cylindrical outer wall 7 of a plug contact socket 9 extends vertically downward from an annular ceiling plate 5 according to FIG. 2 on the lamp holder 1. A circular middle plate 11 is arranged halfway up the plug contact socket 9. In a concentric arrangement with the outer wall 7 of the plug contact socket 9 there is a likewise hollow cylindrical inner wall 13 within this outer wall 7, which is placed on the middle plate 11. This arrangement results in the plug contact socket 9 with a cylindrical inner receptacle 15 and an outer receptacle 17 surrounding this inner receptacle 15 with the same height but with an annular cross section. According to the plug contact socket 9 directed downward according to FIG. 2, three connecting screws 19 are arranged above the central plate 11 for connecting the individual conductors of the power supply. These connecting screws 19 each clamp a connecting part of a contact spring 21 made of a resilient sheet metal material to the middle plate 11. The three contact springs 21 are inserted through an opening 23 in the middle plate 11 into the inner receptacle 15 and the outer receptacle 17. These openings 23 lie in a straight line arrangement in the central plate 11, so that the contact springs 21 are also arranged in a straight line within the inner and outer receptacles 15, 17. The openings 23 are set so that the con- Clock springs 21 within the inner and outer receptacles 15, 17 are each supported on a surface of the inner wall 13 and the outer wall 7.
Durch diesen Aufbau des Lampenhalters 1 bildet sich oberhalb der Mittel- platte 11 ein Aufnahmeraum 23 mit ebenfalls zylindrischer Ausbildung aus. Der Lampenhalter 1 wird nun so an der Decke festgesetzt, dass ein aus der Wand heraustretendes Kabelende 27 in den Aufnahmeraum 25 aufgenommen wird. Bevor jedoch der Lampenhalter 1 über das Kabelende 27 gestülpt und an der Decke befestigt wird, wird der elektrische Anschluss der aus dem Kabeiende 27 herausgeführten Einzelleiter 29 (Phase, Nullleiter und Erde) an den Anschlussschrauben 19 und damit den Kontaktfedern 21 durchgeführt. Nach dem Herstellen der elektrischen Verbindung erfolgt das Verankern des Lampenhalters 1 an der Decke. Dies erfolgt mittels zweier Befestigungsstifte 31, die durch je einen Durchbruch in der Deckenplatte 5 gesteckt und mit einem schraubenförmig ausgebildeten ersten Ende 33 mit Hilfe je eines Dübels in der Decke verschraubt werden. Die so in der Decke verschraubten Befestigungsstifte 31 des vormontierten Lampenhalters 1 weisen Verbreiterungen 35 auf, die den Schraubenteil am ersten Ende 33 abschließen und nicht durch die Durchbrüche an der Deckenplatte 5 geführt werden können. Auf diese Weise wird die Deckenplatte 5 des Lampenhalters 1 an die Decke mit diesen Verbreiterungen 35 gedrückt. Im weiteren Verlauf weisen die Befestigungsstifte 31 einen Haltestab 37 auf. Dieser Haltestab 37 erstreckt sich dabei von der Verbreiterung 35 bis zum zweiten Ende des Befestigungsstiftes 31. An diesem zweiten Ende ist der Befestigungsstift 31 verjüngt. Im An- schluss an diese Verjüngung 39 befindet sich unmittelbar am Ende des Befestigungsstiftes 31 ein Kopf 41.As a result of this construction of the lamp holder 1, a receiving space 23 with a likewise cylindrical design is formed above the central plate 11. The lamp holder 1 is now attached to the ceiling in such a way that a cable end 27 emerging from the wall is received in the receiving space 25. However, before the lamp holder 1 is slipped over the cable end 27 and attached to the ceiling, the electrical connection of the individual conductors 29 (phase, neutral conductor and earth) led out of the cable end 27 is carried out on the connection screws 19 and thus the contact springs 21. After the electrical connection has been established, the lamp holder 1 is anchored to the ceiling. This is done by means of two fastening pins 31, which are inserted through a breakthrough in the ceiling plate 5 and screwed to a screw-shaped first end 33 with the aid of a dowel in the ceiling. The fastening pins 31 of the preassembled lamp holder 1 which are screwed into the ceiling in this way have widenings 35 which close off the screw part at the first end 33 and cannot be passed through the openings in the ceiling plate 5. In this way, the ceiling plate 5 of the lamp holder 1 is pressed against the ceiling with these widenings 35. In the further course, the fastening pins 31 have a holding rod 37. This holding rod 37 extends from the widening 35 to the second end of the fastening pin 31. At this second end, the fastening pin 31 is tapered. Following this taper 39 there is a head 41 directly at the end of the fastening pin 31.
Dieser vormontierte und fest installierte Lampenhaltet 1 mit integrierter Steckkontaktbuchse 9 kann bei den Elektroinstallationen von einem Fach- mann fachgerecht angebracht werden und verbleibt in der Wohnung, in der Halle oder welchem Gebäude auch immer. Der Lampenhalter 1 ist somit ein Basisteil für die Lampeninstallation und liefert damit gleichzeitig ein erstes Teil sowohl für den mechanischen als auch für den elektrischen Anschluss der Lampe. Damit der Nutzer der Immobilie nicht auf ein bestimmtes Design oder eine bestimmte Aus führungs form der Lampe festgelegt ist, handelt es sich bei dem vorliegenden System um ein standardisiertes Programm, bei dem an einen immer gleichartig gestalteten Lampenhalter 1 eine beliebige Lampe des Systems elektrisch und mechanisch angekoppelt werden kann.This preassembled and permanently installed lamp holder 1 with integrated plug contact socket 9 can be professionally installed by a specialist in electrical installations and remains in the apartment, in the hall or in whatever building. The lamp holder 1 is thus a basic part for the lamp installation and thus simultaneously delivers a first one Part for both mechanical and electrical connection of the lamp. So that the user of the property is not limited to a specific design or a specific embodiment of the lamp, the present system is a standardized program in which any lamp of the system is electrically and mechanically connected to a lamp holder 1 which is always of the same design can be coupled.
Die in den Figuren nur teilweise dargestellte Lampe ist mit ihrem Steckerteil 3 an den vorstehend beschriebenen Lampenhalter 1 ankoppelbar. Der Ste- ckerteil 3 weist dabei einen inneren Grundkörper 43 mit drei darin aufgenommenen Steckkontaktstiften 45 auf. Die Steckkontaktstifte 45 befinden sich in einer geradlinigen Anordnung und sind derart voneinander beabstandet, dass die mittlere von ihnen in die innere Aufnahme 15 und die beiden außen liegenden in die äußere Aufnahme 17 der Steckkontaktbuchse 9 ein- greifen können. Gehaltert sind die Steckkontaktstifte 45 innerhalb desThe lamp shown only partially in the figures can be coupled with its plug part 3 to the lamp holder 1 described above. The plug part 3 has an inner base body 43 with three plug contact pins 45 accommodated therein. The plug contact pins 45 are arranged in a straight line and are spaced apart from one another such that the middle one of them can engage in the inner receptacle 15 and the two outer ones in the outer receptacle 17 of the plug contact socket 9. The plug contact pins 45 are held within the
Grundkörpers 43 des Steckerteils 3 dabei in einer zentral angeordneten runden Aufnahmeplatte 47, die entsprechende Löcher 49 für die Steckkontaktstifte 45 umfasst. Damit die Steckkontaktstifte 45 möglichst geringes Spiel haben, ist zur Halterung zusätzlich eine Stützplatte 51 umfasst, die die glei- ehe Grundfläche wie die Aufnahmeplatte 47 hat, jedoch dicker als diese ist und für eine spielfreie Aufnahme der Steckkontaktstifte 45 nur geringfügig größere Durchbrüche im Vergleich zum Durchmesser der Steckkontaktstifte 45 umfasst. Aufnahmeplatte 47 und Stützplatte 51 sind umgeben von einem Außenführungsteil 53, das auch die Steckkontaktstifte 43 umfasst und in der Höhe derart gewählt ist, dass die Steckkontaktstifte 45 vollständig aufgenommen sind. Am Grund der Außenführung 53 befindet sich eine Grundplatte 55, die ebenfalls drei Durchbrüche 57 zum Durchführen von Kabelenden 59 des Lampenkabels 61 hat. Grundplatte 55 und Aufnahmeplatte 47 umschließen zusammen mit dem hohlzylindrischen Außenführungsteil 53 einen Anschlussraum 63, in dem die Kabelenden 59 mit den Steckkontaktstiften 45 mittels eines Schraubanschlusses 65 verbunden sind. Der Grundkörper 43 des Steckerteils 3 ist in einstückiger Ausführung von einer glockenförmigen Abdeckung 67 vollständig umgeben. Die Abdeckung 67 ist dabei in ihrer Höhe so gewählt, dass ihr Grund 69 nach dem Anschließen der Lampe bis an die Deckenplatte 5 heranreicht. Auf diese Weise sind durch diese Abdeckung 67 die elektrischen Anschlussteile vollständig abgedeckt, so dass dadurch die Abdeckung 67 als Sicherheitselement gegen Berühren der Spannung führenden Teile fungiert. Darüber hinaus hat die Abdeckung 67 noch die Funktion eines Designteils der Lampe. Durch den Kopf 71 der glockenförmigen Abdeckung 67, der in den FIG 1 und 3 unten- liegend ist, ist das Lampenkabel 61 zum Anschluss an die Steckkontaktstifte 45 geführt, wobei eine Zugsicherung 73 eine feste Verankerung des Lampenkabels 61 bietet und ein Durchschlupfen desselben verhindert.Base body 43 of the plug part 3 in a centrally arranged round mounting plate 47, which comprises corresponding holes 49 for the plug contact pins 45. So that the plug contact pins 45 have as little play as possible, a support plate 51 is additionally included for the holder, which has the same base area as the mounting plate 47, but is thicker than this, and for a play-free mounting of the plug contact pins 45 only slightly larger openings compared to Diameter of the plug contact pins 45 includes. The mounting plate 47 and the support plate 51 are surrounded by an outer guide part 53, which also includes the plug contact pins 43 and is selected in height such that the plug contact pins 45 are completely received. At the base of the outer guide 53 there is a base plate 55, which likewise has three openings 57 for the passage of cable ends 59 of the lamp cable 61. Base plate 55 and mounting plate 47 together with the hollow cylindrical outer guide part 53 enclose a connection space 63, in which the cable ends 59 are connected to the plug contact pins 45 by means of a screw connection 65. The basic body 43 of the plug part 3 is completely surrounded in one piece by a bell-shaped cover 67. The height of the cover 67 is chosen such that its base 69 reaches up to the ceiling plate 5 after the lamp has been connected. In this way, the electrical connection parts are completely covered by this cover 67, so that the cover 67 thereby functions as a safety element against touching the live parts. In addition, the cover 67 also functions as a design part of the lamp. The lamp cable 61 is guided through the head 71 of the bell-shaped cover 67, which is located at the bottom in FIGS. 1 and 3, for connection to the plug-in contact pins 45, with a tension safety device 73 providing a firm anchoring of the lamp cable 61 and preventing the latter from slipping through.
Am Steckerteil 3 sind zur Herstellung der mechanischen Verbindung schließ- lieh noch zwei Langlochnuten 73 angeordnet. Diese Langlochnuten 73 weisen an einem Ende eine verbreiterte Öffnung 75 auf, durch die der Stiftkopf 41 durchsteckbar ist. Im ihrem weiteren Verlauf sind diese Langlochnuten 73 so verjüngt, dass der Stiftkopf 41 von unten nicht mehr hindurchgeführt werden kann.Finally, two elongated slot grooves 73 are also arranged on the plug part 3 to produce the mechanical connection. These slot holes 73 have at one end a widened opening 75 through which the pin head 41 can be pushed. In their further course, these slot grooves 73 are tapered so that the pin head 41 can no longer be passed through from below.
Die Ankopplung des Steckerteils 3 der Lampe am Lampenhalter 1 wird nun folgendermaßen durchgeführt: der Steckerteil 3 der Lampe wird in einem derartigen Winkel zum Lampenhalter 1 über diesen gestülpt, dass die Befestigungsstifte 31 mit ihrem jeweiligen Kopf 41 durch die Öffnungen 75 der Langlochnuten 73 durchsteckbar sind. Ein erleichtertes Einführen der Befestigungsstifte 31 ist dadurch gewährleistet, dass das Außenführungsteil 53 nach oben hin verjüngt ist und somit mit der glockenförmigen Abdeckung 67 eine im Querschnitt trichterartige Einführhilfe darstellt.The coupling of the plug part 3 of the lamp to the lamp holder 1 is now carried out as follows: the plug part 3 of the lamp is placed over the lamp holder 1 at an angle such that the fastening pins 31 with their respective heads 41 can be pushed through the openings 75 of the elongated slot grooves 73 , An easier insertion of the fastening pins 31 is ensured by the fact that the outer guide part 53 is tapered towards the top and thus, with the bell-shaped cover 67, represents a funnel-like insertion aid in cross section.
Das Befestigungssystem ist derart ausgelegt, dass dieses Durchstecken der Befestigungsstifte 31 lediglich soweit möglich ist, dass deren Verjüngungen 39 in Höhe der Langlochnuten 73 zum Halten kommen. In dieser Lage kommt auch der Grund 69 der Abdeckung 67 an der Deckenplatte 5 des Lampenhalters 1 zum Anliegen. Das mechanische Festsetzen geschieht nun dadurch, dass mit dem Steckerteil 3 eine Drehung um ca. 60° um eine senkrecht zur Decke gerichtete Achse ausgeführt wird. Nach dieser Drehung schlägt die Verjüngung 39 der Befestigungsstifte 31 an dem der verbreiterten Öffnung 75 gegenüberliegenden Ende der Langlochnuten 73 an. Die mechanische Ankopplung ist damit beendet. Mit Hilfe zweier nicht dargestellter Schrauben, die in Durchbrüchen 81 am Grund 69 der Abdeckung 67 einschraubbar und gegen die Deckenplatte klemmbar sind, lässt sich schließ- lieh noch eine mechanische Arretierung gegen unbeabsichtigtes Lösen des Steckerteils 3 erreichen.The fastening system is designed such that this pushing through of the fastening pins 31 is only possible to the extent that their tapering 39 comes to a stop at the level of the elongated slot grooves 73. In this situation the base 69 of the cover 67 also comes to rest on the ceiling plate 5 of the lamp holder 1. The mechanical fixing now takes place in that the plug part 3 rotates about 60 ° about an axis perpendicular to the ceiling. After this rotation, the taper 39 of the fastening pins 31 abuts the end of the elongated slot grooves 73 opposite the widened opening 75. The mechanical coupling is now complete. With the help of two screws, not shown, which can be screwed into openings 81 on the base 69 of the cover 67 and clamped against the ceiling plate, mechanical locking against unintentional loosening of the plug part 3 can finally be achieved.
Während der vorstehend geschilderten mechanischen Ankopplung wird gleichzeitig die elektrische Verbindung hergestellt. Während nämlich der je- weilige Kopf 41 der Befestigungs stifte 31 durch die jeweilige Öffnung 75 gesteckt wird, wird auch der mittlere der drei Steckkontaktstifte 45 in die innere Aufnahme 15 eingeführt und koppelt dabei an die dort angeordnete Kontaktfeder 21 an. Gleichzeitig erfolgt ein Einführen der beiden außenliegenden Steckkontaktstifte 45 in die äußere Aufnahme 17, ohne dort jedoch mit einer Kontaktfeder 21 in Berührung zu kommen. Die Kontaktfedern 21 für die beiden außenliegenden Steckkontaktstifte 45 sind stattdessen derart angeordnet, dass eine Kontaktierung erst am Ende der mechanischen Ankoppelbewegung eintritt.The electrical connection is simultaneously established during the mechanical coupling described above. While the respective head 41 of the fastening pins 31 is inserted through the respective opening 75, the middle one of the three plug contact pins 45 is also inserted into the inner receptacle 15 and thereby couples to the contact spring 21 arranged there. At the same time, the two external plug contact pins 45 are inserted into the outer receptacle 17, but without coming into contact with a contact spring 21 there. Instead, the contact springs 21 for the two external plug contact pins 45 are arranged such that contacting only occurs at the end of the mechanical coupling movement.
Eine sichere Ankoppelbewegung wird dadurch erreicht, dass das hohlzylind- rische Außenführungsteil 53 einen Innendurchmesser aufweist, der mit dem Außendurchmesser der Außenwand 7 der Steckkontaktbuchse 9 korrespondiert, so dass ein nahezu spielfreies Ineinanderstecken der beiden Teile gewährleistet ist. Eine weitere Führungshilfe befindet sich zudem noch am Grund 69 der Abdeckung 67. Dieser Grund 69 weist nämlich gekrümmte Führungsnuten 77 auf, die mit entsprechenden, an der Deckenplatte 5 des Lampenhalters 1 angeordneten Vorsprüngen 79 korrespondieren. FIG 5 zeigt eine alternative Aus führungs form einer Befestigungsvorrichtung für eine elektrische Installationseinheit gemäß der Erfindung. Die der Decke zugeordnete Halteeinrichtung 1 ist hohlzylindrisch ausgebildet mit einer zylindrischen Außenwand 7, die an einer Deckenplatte 5 ausgebildet ist. An der Außenseite der Außenwand 7 sind zwei Rastelemente 95 vorgesehen, mittels der eine Schraubenfeder 96 an der Außenwand 7 verrastbar oder befestigbar ist. Innerhalb der Außenwand 7 kann wieder, wie in FIG 1 und FIG 2 dargestellt, eine Steckkontaktbuchse 9 angeordnet sein zur Aufnahme der Kontaktstifte 45 des Steckerteils 3. Das Steckerteil 3 ist in FIG 5 nun so ausge- bildet, dass es über die Außenwand 7 gegen die Federkraft der Schraubenfeder 96 aufdrehbar ist. Diese Drehbewegung ist geführt mittels zweier Kulissenführungen 90 in der Außenwand 7 mit einem Eingang 91 zum Einführen eines korrespondierenden Führungselements 97 an dem Steckerteil 3, einem sich leicht gebogen schräg axial und gleichzeitig in Umfangsrichtung erstre- ckenden Mittelgang 92, der zur Deckenplatte 5 hin schräg gerichtet ist und einem von der Deckenplatte 5 wegzeigenden Anschlagsbereich 93. In den Anschlagbereich 93 wird das Führungselement 97 am Steckerteil 3 nach dem kompletten Eindrehen und Durchlaufen des Mittelgangs 92, bei dem gegen die Federkraft der Schraubenfeder 96 gearbeitet wird, schließlich durch die Federkraft der Schraubenfeder 96 hineingedrückt, wodurch eine Drehsicherung gegen unbeabsichtigtes Herausdrehen dargestellt wird. Zum Lösen muss einfach wieder das Steckerteil 3 gegen die Federkraft der Schraubenfeder 96 gedrückt werden, so dass das Führungs element 97 aus dem Anschlagsbereich 93 der Kulissenführung 90 heraustritt und dann in entgegen- gesetzter Richtung durch den Mittelgang 92 der Kulissenführung 90 bis zum Eingang 91 wieder herausgedreht werden. Diese Kulissenführung 90 ermöglicht eine gezielte Führung beim Herstellen der Verbindung.A secure coupling movement is achieved in that the hollow cylindrical outer guide part 53 has an inner diameter which corresponds to the outer diameter of the outer wall 7 of the plug contact socket 9, so that the two parts are inserted into one another with almost no play. A further guide aid is also located on the base 69 of the cover 67. This base 69 has curved guide grooves 77 which correspond to corresponding projections 79 arranged on the ceiling plate 5 of the lamp holder 1. 5 shows an alternative embodiment of a fastening device for an electrical installation unit according to the invention. The holding device 1 assigned to the ceiling is hollow-cylindrical with a cylindrical outer wall 7 which is formed on a ceiling plate 5. On the outside of the outer wall 7, two latching elements 95 are provided, by means of which a coil spring 96 can be latched or fastened to the outer wall 7. A plug contact socket 9 can again be arranged inside the outer wall 7, as shown in FIG. 1 and FIG. 2, for receiving the contact pins 45 of the plug part 3. The plug part 3 is now designed in FIG. 5 in such a way that it counteracts via the outer wall 7 the spring force of the coil spring 96 can be turned up. This rotary movement is guided by means of two link guides 90 in the outer wall 7 with an entrance 91 for introducing a corresponding guide element 97 on the plug part 3, a central passage 92 which is slightly bent obliquely axially and at the same time extends in the circumferential direction and is directed obliquely towards the ceiling plate 5 and a stop area 93 pointing away from the ceiling plate 5. The guide element 97 on the plug part 3 is finally inserted into the stop area 93 after complete screwing in and passage through the central aisle 92, in which work is carried out against the spring force of the coil spring 96, by the spring force of the coil spring 96 pressed in, which represents a rotation lock against unintentional unscrewing. To release it, the plug part 3 simply has to be pressed again against the spring force of the coil spring 96, so that the guide element 97 emerges from the stop region 93 of the link guide 90 and then in the opposite direction through the central aisle 92 of the link guide 90 to the entrance 91 again be unscrewed. This link guide 90 enables targeted guidance when establishing the connection.
Neben der vorstehend beschriebenen beispielhaften Ausgestaltung der Er- findung lassen sich noch viele alternative Detailausführungen ausbilden. So können zum Beispiel als mechanische Ankopplung anstelle der bereits erläuterten Verbindungsvarianten noch eine Bajonettverbindung, ggf. mit einer Endverrastung, eine Schraub — Klemmverbindung, ein konventionelles Anschrauben, oder eine Überhub — Drehverrastung vorgesehen sein. Ebenso lassen sich bei der elektrischen Verbindung alternative Verpolungs Sicherungen ausführen. Beispielhaft sei hier nur die Möglichkeit, genannt, den Erde- Anschluss an den mittleren Steckkontaktstift 45 anzuschließen. Da bei handelsüblichen Leuchtmitteln ein Vertauschen von Phase und Nullleiter unproblematisch ist, ist deshalb keine weitere Steckerkodierung erforderlich. In addition to the exemplary embodiment of the invention described above, many alternative detailed designs can also be formed. For example, instead of the connection variants already explained, a bayonet connection, possibly with a End locking, a screw-clamp connection, a conventional screwing, or an overstroke rotary locking can be provided. Alternative reverse polarity protections can also be implemented for the electrical connection. An example here is the possibility of connecting the earth connection to the middle plug pin 45. Since swapping the phase and neutral conductor is not a problem with commercially available lamps, no further connector coding is required.
BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS
1 : Lampenhalter 3: Steckerteil 5: Deckenplatte 7: Außenwand 9: Steckkontaktbuchse 11 Mittelplatte 13 Innenwand 15 innere Aufnahme 17 äußere Aufnahme 19 Anschlussschrauben 21 Kontaktfeder 23 Durchbrüche 25 Aufnahmerahmen 27 Kabelende 29 Einzelleiter 31 Befestigungsstifte 33 erstes Ende 35 Verbreiterungen 37 Haltestab 39 Verjüngung 41 Kopf 43 Grundkörper 45 Steckkontaktstifte 47 Aufnahmeplatte 49 Löcher 51 Stützplatte 53 Auß en führungs teil 55 Grundplatte 57 Durchbrüche 59 Kabelenden Lampenkabel1: Lamp holder 3: Plug part 5: Ceiling plate 7: Outer wall 9: Plug contact socket 11 middle plate 13 Inner wall 15 inner receptacle 17 outer receptacle 19 connecting screws 21 contact spring 23 openings 25 receptacle frame 27 cable end 29 single conductor 31 fastening pins 33 first end 35 widenings 37 holding rod 39 taper 41 head 43 base body 45 plug contact pins 47 mounting plate 49 holes 51 support plate 53 outer guide part 55 base plate 57 openings 59 cable ends lamp cable
Anschlussraumconnection space
SchraubanschlussScrew
Abdeckungcover
Grundreason
Kopfhead
LanglochnutenLanglochnuten
Öffnungenopenings
Führungsnutenguide
Vorsprüngeprojections
Durchbrüchebreakthroughs
Klemmeclamp
Kulissenführunglink guide
Eingangentrance
Mittelgangaisle
Anschlagsbereichstop area
Rastelementlocking element
Schraubenfedercoil spring
Führungselement guide element

Claims

Patentansprüche claims
1. Vorrichtung zum Befestigen einer elektrischen Installationseinheit, insbesondere einer Lampe oder Leuchte oder einer Brandmeldeeinheit o- der einer Bewegungsmeldeeinheit oder einer Überwachungskamera oder einer Sensoreinheit oder einer Reglereinheit wie einer Thermostateinheit, an einer Decke oder Wand eines Gebäudes oder im Bereich um ein Gebäude, umfassend a) eine der Decke oder der Wand zugeordnete oder zuordenbare Halteein- richtung (1) mit wenigstens einem ersten Verbindungsteilelement (37) b) eine der Installationseinheit zugeordnete oder zuordenbare mechanische Ans chlus seinrichtung (3) mit wenigstens einem zweiten Verbindungsteilelement (73), c) wobei das wenigstens eine erste Verbindungsteilelement und das wenigstens eine zweite Verbindungsteilelemente (37, 73) zum Befestigen der Installationseinheit miteinander in Verbindung bringbar oder gebracht sind.1. Device for fastening an electrical installation unit, in particular a lamp or light or a fire detection unit or a motion detection unit or a surveillance camera or a sensor unit or a control unit such as a thermostat unit, on a ceiling or wall of a building or in the area around a building, comprising a) a holding device (1) assigned or assignable to the ceiling or the wall with at least one first connecting part element (37) b) a mechanical connecting device (3) assigned or assignable to the installation unit with at least one second connecting part element (73), c ) wherein the at least one first connecting part element and the at least one second connecting part element (37, 73) can be connected or brought together for fastening the installation unit.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1 umfassend wenigstens ein Befestigungs- element (33), mit dem die Halteeinrichtung (1) an der Wand oder Decke befestigbar oder befestigt ist.2. Device according to claim 1 comprising at least one fastening element (33) with which the holding device (1) can be fastened or fastened to the wall or ceiling.
3. Vorrichtung nach Anspruch 2, bei der das erste Verbindungsteilelement (37) und das Befestigungselement (33) einstückig sind.3. Apparatus according to claim 2, wherein the first connecting part element (37) and the fastening element (33) are in one piece.
Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, bei der die mechanische Anschlusseinrichtung (3) in einem Sockel oder Grundkörper der Installationseinheit, insbesondere der Lampe oder Leuchte, integriert ist.Device according to one of the preceding claims, in which the mechanical connection device (3) is integrated in a base or base body of the installation unit, in particular the lamp or luminaire.
Vorrichtung nach Anspruch 4, bei der die mechanische Anschlusseinrichtung (3) und der Sockel oder Grundkörper einstückig sind. Apparatus according to claim 4, wherein the mechanical connection device (3) and the base or base body are in one piece.
6. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei der wenigstens ein erstes Verbindungsteilelement (37) stiftartig ausgebildet ist und am Ende eine Verjüngung (39) und einen daran anschließenden Kopf (41) aufweist und wenigstens ein zweites Verbindungsteilelement eine Langlochführung (73) ist, die an einem Ende so ausgestaltet ist, dass der Stiftkopf (41) durchsteckbar ist, wobei der weitere Teil der Langlochführung (73) derart verjüngt ist, dass die Verjüngung (39) des ersten Verbindungsteilelementes (37) darin verschiebbar, jedoch der Stiftkopf (41) nicht durchziehbar ist.6. Device according to one of the preceding claims, in which at least one first connecting part element (37) is designed like a pin and at the end has a taper (39) and an adjoining head (41) and at least one second connecting part element is an elongated hole guide (73), which is configured at one end in such a way that the pin head (41) can be pushed through, the further part of the elongated hole guide (73) being tapered in such a way that the taper (39) of the first connecting part element (37) can be displaced therein, but the pin head (41 ) cannot be pulled through.
7. Vorrichtung nach Anspruch 6, bei der die Langlochführung (73) kreisbogenförmig ausgestaltet ist und die Verbindung durch eine Drehbewegung des zweiten Verbindungsteilelementes (73) oder der mechanischen Anschlusseinrichtung (3) oder der Lampe mit einer Drehachse senkrecht zur Wand oder Decke herstellbar ist.7. The device according to claim 6, wherein the elongated hole guide (73) is designed in the shape of a circular arc and the connection can be produced by a rotational movement of the second connecting part element (73) or the mechanical connecting device (3) or the lamp with an axis of rotation perpendicular to the wall or ceiling.
8. Vorrichtung nach Anspruch 6 oder 7, bei der Führungselemente (7, 53; 77, 79) für eine gezielte Bewegung zur Herstellung der Verbindung vor- gesehen sind.8. The device according to claim 6 or 7, in which guide elements (7, 53; 77, 79) are provided for a specific movement for establishing the connection.
9. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei der wenigstens ein erstes Verbindungsteilelement stiftartig ausgebildet ist und wenigstens eine Rastkerbe aufweist und dass das zweite Verbindungs- teilelement ein Rastelement, insbesondere einen Rasthaken, aufweist, der in der Rastkerbe, insbesondere wieder lösbar, einrastbar ist, wobei die Verbindung durch eine Verschiebebewegung senkrecht zur Wand oder Decke herstellbar ist.9. Device according to one of the preceding claims, in which at least one first connecting part element is designed in the manner of a pin and has at least one latching notch, and in that the second connecting part element has a latching element, in particular a latching hook, which can be latched into the latching notch, in particular releasably , whereby the connection can be established by a sliding movement perpendicular to the wall or ceiling.
10. Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche mit wenigstens einem Sicherungs element, durch das ein unbeabsichtigtes Lösen der Verbindung verhindert ist. 10. Device according to one of the preceding claims with at least one securing element by which an unintentional loosening of the connection is prevented.
11. Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, bei der die Halteeinrichtung (1) elektrische Anschlussmittel zur elektrischen Kontaktierung oder zum elektrischen Anschließen der Installationseinheit, insbesondere der Lampe oder Leuchte, umfasst.11. Device according to one of the preceding claims, wherein the holding device (1) comprises electrical connection means for electrical contacting or for electrical connection of the installation unit, in particular the lamp or light.
12. Vorrichtung nach Anspruch 11 , bei der die elektrischen Anschlussmittel der Halteeinrichtung mit wenigstens einer elektrischen Leitung oder wenigstens einem elektrischen Stromabzweig eines elektrischen Versor- gungsnetzes, insbesondere mit zwei oder drei Phasen oder Polen und/oder mit Wechselspannung oder Gleichspannung und/oder mit einer Netzspannung von 230 V oder 360 V arbeitenden, Versorgungsnetzes, in oder auf der Decke oder Wand elektrisch verbunden sind.12. The apparatus of claim 11, wherein the electrical connection means of the holding device with at least one electrical line or at least one electrical branch of an electrical supply network, in particular with two or three phases or poles and / or with alternating voltage or direct voltage and / or with one Mains voltage of 230 V or 360 V working, supply network, in or on the ceiling or wall are electrically connected.
13. Vorrichtung nach Anspruch 11 oder Anspruch 12, bei der die elektrische Anschlussmittel der Halteeinrichtung mit wenigstens einer elektrischen Leitung zur Signalübertragung in oder auf der Decke oder Wand elektrisch verbunden sind.13. The apparatus of claim 11 or claim 12, wherein the electrical connection means of the holding device are electrically connected to at least one electrical line for signal transmission in or on the ceiling or wall.
14. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 11 bis 13 umfassend zu den elektrischen Anschlussmitteln (9) der Halteeinrichtung (1) korrespondierende elektrische Anschlussmittel, die an oder in der Installationseinheit, insbesondere in deren Sockel oder Grundkörper, angeordnet sind.14. Device according to one of claims 11 to 13 comprising electrical connection means corresponding to the electrical connection means (9) of the holding device (1), which are arranged on or in the installation unit, in particular in its base or base body.
15. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 11 bis 13, bei der wenigstens ein elektrischer Verbraucher der Installationseinheit, insbesondere ein Leuchtmittel der Lampe oder Leuchte, mit den elektrischen Anschlussmitteln der Installationseinheit über eine Verbindungsleitung, insbe- sondere ein Verbindungskabel oder eine Leiterbahn auf einer Leiterplatte, elektrisch verbunden ist. 15. Device according to one of claims 11 to 13, in which at least one electrical consumer of the installation unit, in particular a light source of the lamp or light fixture, with the electrical connection means of the installation unit via a connecting line, in particular a connecting cable or a conductor track on a printed circuit board, is electrically connected.
16. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 11 bis 15, bei der die elektrischen Anschlussmittel der Halteeinrichtung eine Steckkontaktbuchse (9) und/oder die elektrischen Anschlussmittel der Installationseinheit wenigstens einen verbindbaren Stecker (43 bis 57) oder Steckkontakt- stift aufweisen.16. Device according to one of claims 11 to 15, in which the electrical connection means of the holding device have a plug contact socket (9) and / or the electrical connection means of the installation unit have at least one connectable plug (43 to 57) or plug contact pin.
17. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 11 bis 16, bei der die mechanische Ans chlus seinrichtung und die elektrischen Anschlussmittel derart ausgebildet sind, dass ein gleichzeitiges Anschließen ermöglicht ist.17. Device according to one of claims 11 to 16, wherein the mechanical connection device and the electrical connection means are designed such that a simultaneous connection is made possible.
18. Vorrichtung nach Anspruch 17 und Anspruch 16, bei der wenigstens eine Steckkontaktbuchse (9) eine Langlochführung (17) aufweist und der korrespondierende Stecker (43 bis 57) darin einsetzbar, während der Verbindungsbewegung in der Langlochführung (17) entlang beweg- bar und am Ende der Verbindungsbewegung mit einem elektrischen Kontaktelement, insbesondere einer Kontaktfeder (21), verbindbar ist.18. Device according to claim 17 and claim 16, in which at least one plug contact socket (9) has an elongated hole guide (17) and the corresponding plug (43 to 57) can be inserted therein, during the connecting movement in the elongated hole guide (17) and can be moved along at the end of the connecting movement with an electrical contact element, in particular a contact spring (21), can be connected.
19. Vorrichtung nach Anspruch 16 oder einem der auf Anspruch 16 rückbezogenen Ansprüche, bei der an der Steckkontaktbuchse (9) eine An- fasung oder trichterartige Einführhilfe vorgesehen ist.19. The device according to claim 16 or one of the claims referring back to claim 16, in which a chamfer or funnel-like insertion aid is provided on the plug contact socket (9).
20. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 11 bis 19, bei der Mittel, insbesondere eine Steckerkodierung, vorgesehen sind, durch die ein Fehlan- schluss der elektrischen Verbindung verhindert ist.20. Device according to one of claims 11 to 19, in which means, in particular a plug coding, are provided, by means of which incorrect connection of the electrical connection is prevented.
21. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei der die mechanische Verbindung aus ersten und zweiten Verbindungsteilelementen die aus der Gewichtskraft der Installationseinheit, insbesondere Lampe oder Leuchte, resultierenden Kräfte aufnehmen.21. Device according to one of the preceding claims, in which the mechanical connection of first and second connecting sub-elements absorb the forces resulting from the weight of the installation unit, in particular lamp or lamp.
22. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei der zwischen der Halteeinrichtung und der Ans chlus seinrichtung wenigstens ein Federelement, insbesondere eine Schraubenfeder (96), anordenbar oder angeordnet ist, die vorzugsweise an Befestigungs- oder Rastelementen der Halteeinrichtung befestigbar oder befestigt ist.22. Device according to one of the preceding claims, in which at least between the holding device and the connection device a spring element, in particular a helical spring (96), can be arranged or arranged, which is preferably fastened or fastened to fastening or latching elements of the holding device.
23. Vorrichtung nach Anspruch 22, bei der die Anschlusseinrichtung (3), insbesondere über eine Außenwand (7) der Halteeinrichtung, gegen die Federkraft des Federelements (96) mit der Halteinrichtung verbindbar oder verbunden ist, insbesondere aufdrehbar oder aufgedreht ist.23. The device according to claim 22, wherein the connecting device (3), in particular via an outer wall (7) of the holding device, can be connected or is connected to the holding device against the spring force of the spring element (96), in particular can be unscrewed or unscrewed.
24. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche mit wenigstens einer Kulissenführung zur Führung einer Bewegung der Anschlusseinrichtung und der Halteeinrichtung beim Verbinden, insbesondere einer aus einer Drehbewegung und einer linearen Bewegung kombinierten Bewegung.24. Device according to one of the preceding claims with at least one link guide for guiding a movement of the connecting device and the holding device when connecting, in particular a movement combined from a rotary movement and a linear movement.
25. Vorrichtung nach Anspruch 24, bei der jede Kulissenführung eine Ausnehmung mit einem Eingang (91) zum Einführen eines korrespondierenden Führungs elements (97), einem sich leicht gebogen schräg axial und gleichzeitig in Drehrichtung erstreckenden Mittelgang (92) und ei- nem wenigstens mit einer Richtungskomponente entgegengesetzt zum Mittelgang oder in Richtung der Federkraft des Federelements zeigenden End- oder Anschlagsbereich (93) aufweist, wobei das Führungselement (97) in den Anschlagbereich (93) nach dem kompletten Eindrehen und Durchlaufen des Mittelgangs (92) schließlich durch die Federkraft des Federelements (96) hineingedrückt wird, wodurch eine Drehsicherung gegen unbeabsichtigtes Herausdrehen bewerkstelligt ist25. The apparatus of claim 24, wherein each link guide has a recess with an input (91) for introducing a corresponding guide element (97), a slightly curved obliquely axially and simultaneously extending in the direction of rotation central aisle (92) and at least one has a directional component opposite to the central aisle or in the direction of the spring force of the spring element end or stop area (93), the guide element (97) in the stop area (93) after the complete screwing in and passage through the central aisle (92) finally by the spring force of the Spring element (96) is pressed in, whereby a rotation lock against unintentional unscrewing is accomplished
26. Elektrische Installationseinheit, insbesondere Lampe oder Leuchte, mit den ihr zugeordneten Merkmalen gemäß einem der vorangehenden An- Sprüche und/oder geeignet und ausgebildet zur Befestigung an einer Decke oder Wand oder Decke mittels einer Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüchen. 26. Electrical installation unit, in particular lamp or lamp, with the features assigned to it according to one of the preceding claims and / or suitable and designed for attachment to a ceiling or wall or ceiling by means of a device according to one of the preceding claims.
27. Installationseinheit nach Anspruch 26, bei der an einem Sockel oder Grundkörper wenigstens ein Abdeckmittel (67) umfasst ist, durch das die mechanische Anschlusseinrichtung und/oder die elektrischen An- Schlussmittel abdeckbar sind.27. Installation unit according to claim 26, in which at least one cover means (67) is included on a base or base body, through which the mechanical connection device and / or the electrical connection means can be covered.
28. Installationseinheit nach Anspruch 27, bei der das Abdeckmittel (67) glocken- oder hohlzylinderförmig ist und die elektrischen Anschlussmittel und die mechanische Anschlusseinrichtung haubenförmig um- greift.28. Installation unit according to claim 27, in which the cover means (67) is bell-shaped or hollow-cylindrical and encompasses the electrical connection means and the mechanical connection device in the form of a hood.
29. Installationseinheit nach Anspruch 27 oder 28, bei der an dem der Decke oder Wand zugeordneten Grund (69) der Abdeckmittel (67) eine Führungsnut (77) angeordnet ist, die mit einem Vorsprung (79) an der Halteeinrichtung (1) korrespondiert.29. Installation unit according to claim 27 or 28, in which a guide groove (77) is arranged on the base (69) of the cover means (67) assigned to the ceiling or wall, which corresponds to a projection (79) on the holding device (1).
30. Halteeinrichtung mit den ihr zugeordneten Merkmalen gemäß einem der Ansprüche 1 bis 29. 30. Holding device with the features assigned to it according to one of claims 1 to 29.
PCT/EP2005/004418 2004-04-27 2005-04-25 Device for fastening an electrical installation unit to a ceiling or wall of a building WO2005106324A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202005021298U DE202005021298U1 (en) 2004-04-27 2005-04-25 Device for fixing electrical installation unit to ceiling or wall of building esp. fire or movement detection unit, has retention device on wall or ceiling with connecting part element
EP05744305A EP1740885A1 (en) 2004-04-27 2005-04-25 Device for fastening an electrical installation unit to a ceiling or wall of a building

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200420006733 DE202004006733U1 (en) 2004-04-27 2004-04-27 Fastener for electric installation unit, e.g. lamp, luminar, smoke alarm, monitoring camera, normal alarm, sensor, or thermostat, on ceiling or wall, containing holder allocated to ceiling or wall with at least one first connecting element
DE202004006733.1 2004-04-27
DE102004039904A DE102004039904B4 (en) 2004-04-27 2004-08-18 Device for fastening an electrical installation unit to a ceiling or wall of a building
DE102004039904.2 2004-08-18

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2005106324A1 true WO2005106324A1 (en) 2005-11-10

Family

ID=34968102

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2005/004418 WO2005106324A1 (en) 2004-04-27 2005-04-25 Device for fastening an electrical installation unit to a ceiling or wall of a building

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1740885A1 (en)
DE (1) DE102004039904B4 (en)
WO (1) WO2005106324A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2267854A1 (en) * 2006-03-25 2010-12-29 Tehalit GmbH Bayonet lock with self contact
WO2012038189A1 (en) * 2010-09-24 2012-03-29 Christian Pignolet Connector for electrical apparatus

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102012102360A1 (en) 2012-03-20 2013-09-26 Siteco Beleuchtungstechnik Gmbh Luminaire mounting system

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE361615C (en) * 1922-10-17 Jacob Hendrik Van Viersen Ceiling rose
DE945577C (en) * 1950-02-16 1956-07-12 Gustav Flohr Device for connecting electrical lighting
GB828740A (en) * 1957-06-18 1960-02-24 Ward Goldstone Ltd Improvements in or relating to electric couplings
CH633122A5 (en) * 1978-06-27 1982-11-15 Cerberus Ag Connecting device on an alarm consisting of a base part and an alarm part with sensor
GB2220531A (en) * 1988-07-09 1990-01-10 Linda Ann James Branching adaptor for ceiling rose outlet

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2624181A1 (en) * 1976-05-29 1977-12-08 Josef Eckhardt Ceiling fitting for pendant lamp - incorporating plug in connection to facilitate cleaning and servicing
DE7930527U1 (en) * 1979-10-27 1980-10-16 5983 Balve Mounting kit for the mechanical and electrical connection of a pendant light
DE3837328A1 (en) * 1988-11-03 1990-05-10 Bosch Gmbh Robert TRANSFORMATION CIRCUIT
DE19625673B4 (en) * 1995-07-17 2010-09-02 Panasonic Electric Works Co., Ltd., Kadoma-shi lighting device

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE361615C (en) * 1922-10-17 Jacob Hendrik Van Viersen Ceiling rose
DE945577C (en) * 1950-02-16 1956-07-12 Gustav Flohr Device for connecting electrical lighting
GB828740A (en) * 1957-06-18 1960-02-24 Ward Goldstone Ltd Improvements in or relating to electric couplings
CH633122A5 (en) * 1978-06-27 1982-11-15 Cerberus Ag Connecting device on an alarm consisting of a base part and an alarm part with sensor
GB2220531A (en) * 1988-07-09 1990-01-10 Linda Ann James Branching adaptor for ceiling rose outlet

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2267854A1 (en) * 2006-03-25 2010-12-29 Tehalit GmbH Bayonet lock with self contact
WO2012038189A1 (en) * 2010-09-24 2012-03-29 Christian Pignolet Connector for electrical apparatus
CH703892A1 (en) * 2010-09-24 2012-03-30 Christian Pignolet electrical device connector.

Also Published As

Publication number Publication date
DE102004039904B4 (en) 2006-11-09
DE102004039904A1 (en) 2005-12-01
EP1740885A1 (en) 2007-01-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3128223A1 (en) Lighting assembly for conductor rails
EP2059718B1 (en) Connecting device for lamps
EP1740885A1 (en) Device for fastening an electrical installation unit to a ceiling or wall of a building
DE202004006733U1 (en) Fastener for electric installation unit, e.g. lamp, luminar, smoke alarm, monitoring camera, normal alarm, sensor, or thermostat, on ceiling or wall, containing holder allocated to ceiling or wall with at least one first connecting element
DE202005021298U1 (en) Device for fixing electrical installation unit to ceiling or wall of building esp. fire or movement detection unit, has retention device on wall or ceiling with connecting part element
DE102013108157B4 (en) Pendant lamp with an LED light source
DE19710291A1 (en) Light raster system consisting of plug connectors and plug-in light units, esp. for ceiling room illumination
DE202006020030U1 (en) Connecting device for lights
DE4414046A1 (en) LV illumination system for installation at ceilings or walls
DE4334067C2 (en) Low voltage installation system
EP2963342B1 (en) Illuminant
EP3412965A1 (en) Integrated lights
EP4142080B1 (en) Electrical installation box for surface installation with an opening closed by a removable insert
DE102019111706A1 (en) Lamp plug, lamp socket and system for connecting a lamp, e.g. ceiling lamp, to a low-voltage network
EP2824253B1 (en) Kit for cladding and plumbing sanitary rooms and installation assembly comprising the same
DE202017101539U1 (en) Busbar system
DE102006017983A1 (en) Electrical plug-in connection for use in e.g. switch cabinet, has retaining screw, where threaded regions of retainer nut are aligned to non-threaded regions of screw and vice versa, and screw is insertable into nut
WO2014072878A1 (en) Installation socket for use with either a halogen lamp or a drop light
DE19751112C2 (en) Connecting device
EP1527504B1 (en) Actuator housing
DE19633719A1 (en) Support and guide for cables
DE20218374U1 (en) Connector box for a protective housing, especially a lamp housing, comprises an insulating housing and contact parts each having contact units and an internal conductor arranged in a protective housing
DE202019106585U1 (en) Wall of a house, especially a prefabricated house
DE202019106584U1 (en) Wall of a house, especially a prefabricated house
EP1085630A2 (en) Recessed electrical apparatus like socket, dimmer or the like

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BW BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK DM DZ EC EE EG ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KM KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NA NI NO NZ OM PG PH PL PT RO RU SC SD SE SG SK SL SM SY TJ TM TN TR TT TZ UA UG US UZ VC VN YU ZA ZM ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BW GH GM KE LS MW MZ NA SD SL SZ TZ UG ZM ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2005744305

Country of ref document: EP

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

WWW Wipo information: withdrawn in national office

Country of ref document: DE

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 2005744305

Country of ref document: EP

WWW Wipo information: withdrawn in national office

Ref document number: 2005744305

Country of ref document: EP