DE102004039904B4

DE102004039904B4 - Device for fastening an electrical installation unit to a ceiling or wall of a building

Info

Publication number: DE102004039904B4
Application number: DE102004039904A
Authority: DE
Inventors: Andreas Dr. Rainer
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2004-04-27
Filing date: 2004-08-18
Publication date: 2006-11-09
Anticipated expiration: 2024-08-19
Also published as: DE102004039904A1; EP1740885A1; WO2005106324A1

Abstract

Vorrichtung zum Befestigen einer elektrischen Installationseinheit, insbesondere einer Lampe oder Leuchte oder einer Brandmeldeeinheit oder einer Bewegungsmeldeeinheit oder einer Überwachungskamera oder einer Sensoreinheit oder einer Reglereinheit wie einer Thermostateinheit, an einer Decke oder Wand eines Gebäudes oder im Bereich um ein Gebäude, umfassend
a) eine der Decke oder der Wand zugeordnete oder zuordenbare Halteeinrichtung (1) mit wenigstens einem ersten Verbindungsteilelement (37)
b) eine der Installationseinheit zugeordnete oder zuordenbare mechanische Anschlusseinrichtung (3) mit wenigstens einem zweiten Verbindungsteilelement (73),
c) wobei das wenigstens eine erste Verbindungsteilelement und das wenigstens eine zweite Verbindungsteilelement (37, 73) zum Befestigen der Installationseinheit miteinander in Verbindung bringbar oder gebracht sind,
d) wobei wenigstens ein erstes Verbindungsteilelement (37) stiftartig ausgebildet ist und am Ende eine Verjüngung (39) und einen daran anschließenden Kopf (41) aufweist und
e) wenigstens ein zweites Verbindungsteilelement eine Langlochführung (73) ist, die an einem Ende so ausgestaltet ist, dass der...Device for fastening an electrical installation unit, in particular a lamp or luminaire or a fire detection unit or a motion detection unit or a surveillance camera or a sensor unit or a control unit such as a thermostat unit, on a ceiling or wall of a building or in the area around a building
a) one of the ceiling or the wall associated or assignable holding device (1) with at least one first connecting part element (37)
b) a mechanical connection device (3) assigned or assignable to the installation unit, having at least one second connection sub-element (73),
c) wherein the at least one first connection sub-element and the at least one second connection sub-element (37, 73) for fastening the installation unit are brought into or brought into contact with one another,
d) wherein at least a first connecting part element (37) is pin-shaped and at the end of a taper (39) and an adjoining head (41) and
e) at least one second connecting part element is a slot guide (73), which is designed at one end so that the ...

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Befestigen einer elektrischen Installationseinheit, insbesondere einer Lampe oder Leuchte oder einer Brandmeldeeinheit oder einer Bewegungsmeldeeinheit oder einer Überwachungskamera oder einer Sensoreinheit oder einer Reglereinheit wie einer Thermostateinheit, an einer Decke oder Wand eines Gebäudes oder im Bereich um ein Gebäude, sowie eine elektrische Installationseinheit, insbesondere Lampe oder Leuchte, und eine Halteeinrichtung hierzu.The The invention relates to a device for fixing an electrical Installation unit, in particular a lamp or lamp or a fire alarm unit or a motion detection unit or a security camera or a sensor unit or a regulator unit such as a thermostat unit, on a ceiling or wall of a building or in the area around Building, and an electrical installation unit, in particular a lamp or lamp, and a holding device for this purpose.

In Wohnungen, Wohnhäusern, Hallen oder ähnlichen Gebäuden sind üblicherweise zur Beleuchtung Wand- oder Deckenleuchten eingesetzt. Diese Wand- oder Deckenleuchten werden in der Regel mit elektrischem Strom versorgt, wozu aus der Wand oder aus der Decke ein elektrisches Kabel mit in der Regel drei Leitern (Phase, Nullleiter und Erde) herausragt. Wenn die Lampe oder Leuchte installiert wird, so muss ein entsprechendes Kabel der Leuchteinrichtung angeschlossen werden, was regelmäßig mittels Klemmen, vor allem Lüsterklemmen erfolgt. Die mechanische Installation erfolgt separat von der elektrischen Installation meist durch Bohren von Löchern in der Decke oder Wand und Verdübeln und Verschrauben der Lampe oder Leuchte an der Decke oder Wand. Wird die mechanische Installation von einem Nichtfachmann durchgeführt, so besteht bei unsachgemäßer Bearbeitung die Gefahr, dabei auf eine in der Wand oder Decke verborgene elektrische Leitung oder Wasserleitung oder Gasleitung zu treffen. Außerdem muss bei der Montage das geeignete mechanische Befestigungselement wie der richtige Dübel und die richtigen Schrauben für das jeweilige Material der Wand oder Decke verwendet werden. Das wiederholte Montieren und Demontieren der Lampen oder Leuchten führt darüber hinaus zu Verschleiß der Wand oder Decke und zu optisch unschönen Bohrlöchern. Bei der elektrischen Installation besteht ferner das Problem, dass mit offenen Drähten gearbeitet muss und dadurch die Gefahr eines Stromschlages besteht. Ferner ist auch die Gefahr des Fehlanschlusses existent. Ähnliche Techniken und Probleme bestehen in der Gebäudeinstallationstechnik auch bei anderen elektrischen Installationseinheiten wie Brandmeldern, Bewegungsmeldern, Überwachungskameras, Thermostaten, Sensoren, Reglern usw.In Apartments, residential buildings, Halls or similar buildings are common used for lighting wall or ceiling lights. This wall or ceiling lights are usually powered by electricity, what about from the wall or from the ceiling an electric cable with usually three conductors (phase, neutral and earth) stands out. If the lamp or luminaire is installed, then an appropriate Cable to be connected to the lighting device, which regularly means Clamps, especially luster terminals he follows. The mechanical installation is separate from the electrical Installation mostly by drilling holes in the ceiling or wall and pegging and screwing the lamp or lamp to the ceiling or wall. If the mechanical installation is carried out by a non-specialist, then consists of improper processing the danger, while on a hidden in the wall or ceiling electrical Pipe or water pipe or gas pipe to meet. In addition, must during installation the appropriate mechanical fastener such the right dowel and the right screws for the particular material of the wall or ceiling can be used. The repeated Mounting and dismounting the lamps or lights leads beyond this to wear the wall or blanket and too visually ugly Boreholes. In the electrical installation, there is also the problem that with open wires has to work and thus there is a risk of electric shock. Furthermore, the risk of misconnection exists. Similar Techniques and problems exist in building installation technology as well for other electrical installation units such as fire detectors, Motion detectors, surveillance cameras, Thermostats, sensors, controllers etc.

Eine Installation einer Deckenleuchte ist in der DE 196 25 673 A1 gezeigt. In einem achten Ausführungsbeispiel darin wird mit Hilfe eines U-förmigen Blechwinkels eine Lampenfassung an der Decke verschraubt. Eine nach oben geöffnete becherförmige Abdeckung wird anschließend über das Blechteil als Sichtschutz geschoben, wonach ein nach unten geöffneter glockenförmiger Lampenschirm über die Lampenfassung gesteckt und mit einer Schraubmutter fixiert wird. Anschließend wird ein Leuchtmittel innerhalb des Lampenschirmes in die Fassung eingesetzt.An installation of a ceiling light is in the DE 196 25 673 A1 shown. In an eighth embodiment therein, a lamp socket is screwed to the ceiling with the aid of a U-shaped sheet metal angle. An upwardly open cup-shaped cover is then pushed over the sheet metal part as a screen, after which a downwardly open bell-shaped lampshade is placed over the lamp holder and fixed with a nut. Subsequently, a lamp is inserted within the lampshade in the socket.

Es ist nun eine Aufgabe der Erfindung, eine Vorrichtung zum Befestigen einer elektrischen Installationseinheit an einer Decke oder Wand eines Gebäudes oder einer Umgebung eines Gebäudes anzugeben, mit der die genannten Nachteile beim Stand der Technik wenigstens teilweise gelindert oder sogar ganz beseitigt werden können.It Now is an object of the invention, a device for fastening an electrical installation unit on a ceiling or wall a building or an environment of a building specify, with the mentioned disadvantages of the prior art at least partially alleviated or even completely eliminated can.

Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt gemäß der Erfindung dadurch, dass eine solche Vorrichtung zum Befestigen einer elektrischen Installationseinheit, insbesondere einer Lampe oder Leuchte oder einer Brandmeldeeinheit oder einer Bewegungsmeldeeinheit oder einer Überwachungskamera oder einer Sensoreinheit oder einer Reglereinheit wie einer Thermostateinheit, an einer Decke oder Wand eines Gebäudes oder im Bereich um ein Gebäude, eine der Decke oder Wand zugeordnete oder zuordenbare Halteeinrichtung mit wenigstens einem ersten Verbindungsteilelement und ferner eine der Installationseinheit zugeordnete oder zuordenbare mechanische Anschlusseinrichtung mit wenigstens einem zweiten Verbindungsteilelement aufweist, wobei die wenigstens einen ersten und zweiten Verbindungsteilelemente zum Befestigen der Installationseinheit mit- oder zueinander in Verbindung gebracht werden können. Die der Decke oder Wand zugeordnete oder zuordenbare Halteeinrichtung ist im Allgemeinen fest in dem Gebäude oder Wohnung installiert oder vormontiert.The solution This object is achieved according to the invention in that such a device for fixing an electrical Installation unit, in particular a lamp or light or a Fire alarm unit or a motion detection unit or a security camera or a sensor unit or a regulator unit such as a thermostat unit, on a ceiling or wall of a building or in the area around Building, one of the ceiling or wall associated or assignable holding device with at least a first connecting part element and further a the installation unit assigned or assignable mechanical connection device having at least a second connecting part element, wherein the at least one first and second connecting sub-elements for securing the installation unit with or to each other in Can be connected. The ceiling or wall associated or assignable holding device is generally firmly installed in the building or apartment or pre-assembled.

Dadurch kann die Installation der gebäudeseitigen Halteeinrichtung von einen Fachmann ausgeführt sein, insbesondere zu einem Zeitpunkt, wenn die Wohnung oder das Gebäude neu errichtet oder renoviert ist und noch bekannt ist, an welcher Stelle sich kritische Leitungen unterhalb der Decken- oder Wandoberfläche befinden. Die der Installationseinheit zugeordnete oder zuordenbare mechanische Anschlusseinrichtung kann dann zur Montage der Installationseinheit jede beliebige Person oder jeder Laie auch ohne besondere Vorkenntnisse und ohne größeren Aufwand mit der Halteeinrichtung in Verbindung bringen. Aber auch bei Installation durch einen Fachmann ist das vormontierte Befestigungssystem gemäß der Erfindung wegen der damit verbundenen Zeitersparnis und Schonung von Materialien vorteilhaft.Thereby may be the installation of the building Holding device to be executed by a person skilled in the art, in particular to a Time when the apartment or building is newly built or renovated is and is still known at which point critical lines located below the ceiling or wall surface. The mechanical connection device assigned or assignable to the installation unit can then be used to install the installation unit any person or any layman without special knowledge and without much effort connect with the holding device in connection. But also at installation by a person skilled in the art, the preassembled fastening system according to the invention because of the associated time savings and conservation of materials advantageous.

Besonders vorteilhaft ist es, wenn die Halteeinrichtung und die Anschlusseinrichtung zu einem standardisierten oder standardisierbaren System gehören. Es kann dann beliebig aus einem vorgegebenen Sortiment von Installationseinheiten, insbesondere Lampen oder Leuchten, eine geeignete ausgesucht und mit der Halteeinrichtung gekoppelt werden.It when the holding device and the connection device to a include a standardized or standardizable system. It can then arbitrarily selected from a predetermined assortment of installation units, in particular lamps or lights, a suitable and coupled with the holding device.

Die Halteeinrichtung weist günstigerweise ein Befestigungselement auf, mit dem die Halteeinrichtung an der Wand oder Decke befestigt oder befestigbar ist. Als Befestigungselemente kommen in herkömmlicher Weise Schrauben- und Dübelverbindungen oder aber auch Hakenverbindungen in Frage, es ist aber auch denkbar, die Halteeinrichtung unmittelbar beim Errichten des Gebäudes oder der Wohnung fest in der Mauer zu verankern und die Verankerung unter Putz zu legen. An eine derart vorinstallierte Halteeinrichtung kann nun problemlos die Installationseinheit mit ihrer mechanischen Anschlusseinrichtung angekoppelt werden, wobei erste und zweite Verbindungsteilelemente an der Halteeinrichtung und an der Anschlusseinrichtung in Verbindung gebracht werden. Ist das Befestigungselement der Halteeinrichtung derart ausgestaltet, dass die Halteeinrichtung nachträglich an der fertig gestellten Decke oder Wand festzusetzen ist, also beispielsweise als Schraube ausgebildet, so ist es denkbar, dieses Befestigungselement und das erste Verbindungsteilelement an der Halteeinrichtung einstückig auszuführen.The Holding device conveniently has Fastener on, with the holding device on the wall or ceiling is attached or fastened. As fasteners come in conventional Way screw and dowel joints or even hook connections in question, but it is also conceivable the holding device immediately when building the building or anchoring the apartment firmly in the wall and anchoring underneath To put plaster. To such a pre-installed holding device can now easily the installation unit with its mechanical connection device be coupled, wherein first and second connection sub-elements connected to the holding device and to the connection device become. Is the fastening element of the holding device such designed that the holding device subsequently to the finished Ceiling or wall is set, so for example as a screw formed, it is conceivable, this fastener and the first connecting part element to the holding device in one piece.

Die Anschlusseinrichtung der Installationseinheit ist vorzugsweise in einem Sockel oder Grundkörper derselben integriert. Da es sich, wie bereits ausgeführt, um ein standardisiertes System handeln kann, kann dieser Sockel oder Grundkörper, über die gesamte Systembaureihe hinweg gleichförmig ausgestaltet sein, so dass lediglich die Verzierungen und/oder Gehäuse der Installationseinheit, insbesondere Lampe oder Leuchte, also beispielsweise Lampenschirme oder dergleichen, unterschiedlich sind. Eine einfache und kostengünstige Variante wird dabei durch eine einstückige Ausführung der Anschlusseinrichtung und des Sockels oder Grundkörpers erreicht.The Connection device of the installation unit is preferably in a base or body integrated. Since it, as already stated, um may be a standardized system, this socket or Main body, over the entire System series uniform be configured so that only the ornaments and / or housing of the Installation unit, in particular lamp or lamp, so for example Lampshades or the like, are different. A simple one and cost-effective Variant is characterized by a one-piece design of the connection device and the base or body reached.

Eine besondere Ausgestaltung der Erfindung ist durch eine Befestigungsvorrichtung erreicht, die wenigstens ein erstes Verbindungsteilelement umfasst, das stiftartig ausgebildet ist und an einem Ende eine Verjüngung und einen daran anschließenden Kopf aufweist. Dieser Stiftkopf lässt sich durch eine Öffnung an der mechanischen Anschlusseinrichtung durchstecken, an welcher Öffnung sich eine Langlochführung anschließt, wobei die Breite der Langlochführung derart gewählt ist, dass die Verjüngung des stiftartigen ersten Verbindungsteilelementes darin verschiebbar, jedoch der Stiftkopf nicht durchziehbar ist. Auf diese Weise ist eine einfach herzustellende Verbindung geschaffen, so dass anschließend die Installationseinheit durch die Halteeinrichtung getragen ist. Die Langlochführung kann hierbei geradlinig ausgestaltet sein, so dass die Installationseinheit nach dem Einsetzen des Stiftkopfes in der entsprechenden Öffnung am wenigsten einen zweiten Verbindungsteilelement in einer geradlinigen Verschiebebewegung einkoppelbar ist.A special embodiment of the invention is characterized by a fastening device achieved, which comprises at least a first connection sub-element, the pin is formed and at one end a taper and a subsequent head having. This pen head leaves through an opening at the mechanical connection device push, at which opening itself a slot guide connects, the width of the slot guide chosen like that is that the rejuvenation of the pin-like first connecting part element slidable therein, However, the pen head is not durchziehbar. That way is created a simple connection, so that then the installation unit is supported by the holding device. The slot guide can be configured rectilinear, so that the installation unit after the insertion of the pin head in the corresponding opening on at least one second connecting element in a rectilinear Movement movement can be coupled.

Vorzugsweise ist die Langlochführung jedoch kreisbogenförmig ausgestaltet, so dass die Verbindung durch eine Drehbewegung des wenigstens einen zweiten Verbindungsteilelementes oder der gesamten Installationseinheit herstellbar ist, wobei die Drehachse senkrecht auf die Wand oder Decke gerichtet ist.Preferably is the slot guide however circular arc designed so that the connection by a rotational movement of the at least one second connecting part element or the whole Installation unit can be produced, wherein the rotation axis is vertical is directed to the wall or ceiling.

Damit die Herstellung der Verbindung sicher und ohne Abrutschen ausgeführt werden kann, sind für eine gezielte Dreh- oder Verschiebebewegung ein oder mehrere Führungselemente vorgesehen. Diese Führungselemente sind dann entsprechend der auszuführenden Bewegung ausgestaltet. Für eine kreisförmige Bewegung kann beispielsweise eine kreisbogenförmige Nut am Halteelement und eine entsprechende Erhebung am korrespondierenden mechanischen Anschlussmittel oder am Sockel vorgesehen sein. Für eine Verschiebebewegung muss diese Nut dann natürlich geradlinig ausgeführt sein. Als weitere Führungselemente für eine Verbindung durch Drehbewegung sind auch ein zylindrisches erstes Teil an der mechanischen Anschlusseinrichtung der Lampe und ein dieses zylindrische erste Teil umgreifendes hohlzylindrisches zweites Teil an der Halteinrichtung denkbar, wobei selbstverständlich diese Zylinder- und Hohlzylinderanordnung auch umgekehrt ausgeführt sein kann.In order to the connection can be made safely and without slipping can, are for a targeted rotation or displacement movement one or more guide elements intended. These guide elements are then configured according to the movement to be performed. For a circular movement For example, a circular arc-shaped groove on the holding element and a corresponding survey on the corresponding mechanical connection means or be provided on the base. For a sliding movement must this groove then of course executed in a straight line be. As further guide elements for one Connection by rotary motion are also a cylindrical first Part of the mechanical connection device of the lamp and a this cylindrical first part encompassing hollow cylindrical second Part conceivable on the holding device, which of course this Cylinder and hollow cylinder arrangement also be executed vice versa can.

Eine alternative Ausführungsform der Verbindung sieht eine Ankopplung der mechanischen Anschlusseinrichtung der Installationseinheit an der Halteeinrichtung durch eine senkrecht zu der Wand oder Decke ausgeführte Bewegung vor. In diesem Fall ist das erste Verbindungsteilelement vorzugsweise stiftartig ausgebildet und weist wenigstens eine Rastkerbe auf. Um nun eine sichere Verbindung herzustellen umfasst das zweite Verbindungsteilelement wenigstens ein Rastelement, insbesondere einen Rasthaken, der in der Rastkerbe des ersten Verbindungsteilelementes einrastbar ist. Für eine Demontage der Installationseinheit ist es günstig, diese Verbindung wieder lösbar auszuführen, so dass bei einem Umzug die Installationseinheit abgenommen und ggf. mitgenommen werden kann. Dabei ist jedoch bevorzugt ein Sicherungselement vorgesehen, durch das ein unbeabsichtigtes Lösen der Verbindung verhindert ist. Als mögliche Sicherungselemente seien hier in einer nicht abschließenden Aufzählung beispielhaft eine Sicherungsschraube oder ein Schnappelement genannt.A alternative embodiment the connection provides a coupling of the mechanical connection device the installation unit on the holding device by a vertical running to the wall or ceiling Move forward. In this case, the first connection part element preferably formed like a pin and has at least one notch on. In order to establish a secure connection, the second one includes Connecting element at least one locking element, in particular a latching hook, in the notch of the first connection part element is latched. For disassembly of the installation unit, it is convenient to this connection again solvable perform, so that when you move the installation unit removed and if necessary, can be taken. However, a securing element is preferred provided, prevents by the unintentional release of the connection is. As possible Fuse elements are exemplary here in a non-exhaustive list called a locking screw or a snap element.

In einer bevorzugten Weiterbildung der Erfindung weist die Halteeinrichtung elektrische Anschlussmittel zur elektrischen Kontaktierung der Installationseinheit auf. Die elektrischen Anschlussmittel der Halteeinrichtung sind elektrisch mit einer elektrischen Signal- oder Versorgungsleitung in oder an der Wand oder Decke verbunden und/oder an ein elektrisches Signal- und/oder Versorgungsnetz angeschlossen. Dabei ist vor allem an die gängigen Versorgungsnetze mit einer Versorgungsspannung von 230 V oder 360 V, Wechselstrom oder Drehstrom und/oder einer oder mehreren Phasen gedacht, aber auch an hausinterne Niedrigsspannungs- und/oder Gleich stromversorgungen. Mit elektrischen Anschlussmitteln kommen hierbei zunächst herkömmliche Lüsterklemmen in Frage. Wird hierbei jedoch der Anschluss von einem völligen Laien vorgenommen, so besteht in jedem Fall die Gefahr einer fehlerhaften Kontaktierung. Deshalb wird vorzugsweise als elektrisches Anschlussmittel eine Steckkontaktbuchse gewählt. An der Installationseinheit angeordnete elektrische Anschlussmittel können zwar als Einzelstecker für jeden Anschluss ausgeführt sein, wobei hier allerdings kodierte Einzelstecker gewählt werden sollten, um das bereits genannte Problem der Fehlkontaktierung auszuschließen. Auch hierbei sollte eine Kodierung bei dieser Mehrfachsteckverbindung vorgesehen werden, um eine eindeutige und verdrehsichere Anschlussmöglichkeit zu schaffen. Eine Anordnung dieser elektrischen Anschlussmittel in einem Sockel oder Grundkörper der Installationseinheit ist für eine einfache Montage besonders günstig.In a preferred embodiment of the inventions The holding device has electrical connection means for electrically contacting the installation unit. The electrical connection means of the holding device are electrically connected to an electrical signal or supply line in or on the wall or ceiling and / or connected to an electrical signal and / or supply network. It is mainly intended to the usual supply networks with a supply voltage of 230 V or 360 V, AC or three-phase and / or one or more phases, but also to in-house low-voltage and / or DC power supplies. With electrical connection means here are initially conventional luster terminals in question. However, if the connection is made here by a complete layman, there is always the risk of faulty contacting. Therefore, a plug-in contact socket is preferably selected as the electrical connection means. Although arranged on the installation unit electrical connection means may be designed as a single connector for each connection, but in this case encoded single connector should be selected to exclude the already mentioned problem of Fehlkontaktierung. Again, a coding should be provided in this multi-pin connector to provide a clear and twist-proof connection option. An arrangement of these electrical connection means in a base or body of the installation unit is particularly favorable for easy installation.

Es versteht sich von selbst, dass die vorstehend genannten elektrischen Anschlussmittel keine abschließende Aufzählung sind, sondern dass bei dieser Erfindung selbstverständlich auch andere Kontaktiermöglichkeiten zum Einsatz kommen können. Insbesondere sei hier noch die Möglichkeit einer Verbindung mittels einer Leiterplatte und einem daran ankoppelbaren Randgruppenstecker genannt. Es ist von Vorteil, wenn ein elektrischer Verbraucher der Installationseinheit wie das Leuchtmittel der Lampe oder der Leuchte mit dem elektrischen Anschlussmittel über eine Verbindungsleitung, also beispielsweise über ein Verbindungskabel oder über eine Leiterbahn auf einer Leiterplatte, elektrisch verbunden ist.It It goes without saying that the above-mentioned electrical Connection means no final enumeration are, but that of course in this invention as well other contacting possibilities can be used. In particular, here is the possibility a connection by means of a printed circuit board and an attachable thereto Called edge group connector. It is an advantage if an electric Consumers of the installation unit such as the bulb of the lamp or the luminaire with the electrical connection means via a Connecting line, so for example via a connecting cable or via a Conductor on a circuit board, is electrically connected.

Besonders schnell und einfach kann die Installationseinheit an der Halteeinrichtung befestigt werden, wenn die mechanischen Anschlusseinrichtungen und die elektrischen Anschlussmittel derart ausgebildet sind, dass ein gleichzeitiges Anschließen, sowohl mechanisch als auch elektrisch, ermöglicht ist. Eine einzige Verbindungsbewegung führt somit automatisch zu einem Festsetzen der Installationseinheit an der Wand oder Decke und gleichzeitig zur elektrischen Kontaktierung. In einem solchen Fall müssen dann die mechanischen und elektrischen Anschlusseinrichtungen derart ausgestaltet sein, dass die entsprechende Bewegung auch zur gewünschten mechanischen und elektrischen Verbindung führt.Especially quickly and easily, the installation unit on the holding device be attached when the mechanical connection devices and the electrical connection means are designed such that a simultaneous connection, both mechanically and electrically, is possible. A single connection movement thus leads automatically to a setting of the installation unit at the Wall or ceiling and at the same time for electrical contact. In such a case must then the mechanical and electrical connection devices such be designed that the appropriate movement also to the desired mechanical and electrical connection leads.

Handelt es sich also, wie vorstehend erläutert, um eine Verbindungsbewegung, die senkrecht zur Wand oder Decke gerichtet ist, dann ist es günstig, eine Stecker-Steckbuchsen-Verbindung vorzusehen, bei der Stecker und Steckbuchse so angeordnet und auch so ausgestaltet sind, dass der Stecker bei einer entsprechenden Bewegung senkrecht zur Wand in die Steckbuchse eingeführt wird. Günstigerweise weist dabei die Steckkontaktbuchse eine trichterartige Einführhilfe auf, so dass beim Steckverbinden Toleranzen aufgefangen werden können.These it is therefore, as explained above, about a connecting movement that is directed perpendicular to the wall or ceiling is, then it is convenient to provide a male-female connection, at the plug and socket are arranged and also designed so that the plug with a corresponding movement perpendicular to the wall inserted into the socket becomes. conveniently, has the plug contact socket a funnel-like insertion so that when plugging tolerances can be absorbed.

Handelt es dagegen bei der mechanischen Verbindung um eine Verbindungsbewegung parallel zur Wand oder Decke, also wie bei der oben stehend erwähnte Verbindung mit einer Langlochführung, so sollte auch eine entsprechende und gleichgeartete elektrische Anschlussmöglichkeit ausgestaltet sein. Dies könnte durch eine Steckkontaktbuchse erreicht werden, die ebenfalls eine Langlochführung aufweist und in die der korrespondierende Stecker an einem Ende dieser Langlochführung einsetzbar ist. Während der Verbindungsbewegung ist der Stecker in der Langlochführung entlang bewegbar und am Ende der Verbindungsbewegung, etwa am anderen Ende der Langlochführung erfolgt eine Ankopplung an ein elektrisches Kontaktelement, insbesondere eine Kontaktfeder. Ein solcher elektrischer Anschluss lässt sich dabei sowohl bei einer linearen Verbindungsbewegung parallel zur Wand als auch bei einer Drehbewegung mit einer Drehachse senkrecht zur Wand vorsehen.These on the other hand, the mechanical connection is a connecting movement parallel to the wall or ceiling, so as in the above-mentioned connection with a slot guide, so should also a corresponding and similar electrical connectivity be designed. this could be achieved by a plug contact socket, which is also a Slot guide and in which the corresponding plug at one end this slot guide can be used. While the connection movement is the plug in the slot guide along movable and at the end of the connection movement, approximately at the other end the slot guide there is a coupling to an electrical contact element, in particular a contact spring. Such an electrical connection can be both in a linear connection movement parallel to Wall as well as a rotary motion with a rotation axis perpendicular to provide for the wall.

Die mit den voranstehend genannten Merkmalen ausgestattete Installationseinheit, insbesondere Lampe oder Leuchte, umfasst vorzugsweise an einem Sockel oder Grundkörper wenigstens ein Abdeckmittel (Abdeckung), durch die aus optischen Gründen, aber auch zum Zwecke des Berührschutzes die mechanischen und/oder elektrischen Anschlussleitungen bzw. Anschlussmittel abdeckt. Insbesondere ist ein solches Abdeckmittel glocken- oder hohlzylinderförmig ausgebildet und umgreift nach der Montage der Installationseinheit die Anschlussmittel bzw. -einrichtung haubenförmig. Auch dieses Abdeckmittel kann, um eine noch bessere Führung bei der Montage der Installationseinheit zu erreichen, eine Führungsnut aufweisen, die mit einem Vorsprung an der Halteeinrichtung korrespondiert. Dieser Vorsprung bewegt sich dann bei der Montagebewegung entlang der Führungsnut.The installation unit equipped with the features mentioned above, in particular lamp or luminaire, preferably comprises on a pedestal or basic body at least one covering means (cover), by the optical reasons, but also for the purpose of protection against contact the mechanical and / or electrical connecting cables or connection means covers. In particular, such a covering means is bell-shaped or hollow-cylindrical and surrounds after the installation of the installation unit, the connection means or device dome-shaped. Also, this cover can be used to provide even better guidance in the Mounting the installation unit to achieve a guide groove have, which corresponds to a projection on the holding device. This projection then moves along during the assembly movement the guide groove.

Die Erfindung ist im folgenden anhand der Zeichnungen eines Ausführungsbeispiels einer Lampenbefestigung näher erläutert.The Invention is described below with reference to the drawings of an embodiment closer to a lamp mount explained.

Dabei zeigen:there demonstrate:

1 eine Längsschnittdarstellung eines Systems zum Befestigen einer Deckenleuchte an der Decke mit einem Lampenhalter und einem Steckerteil; 1 a longitudinal sectional view of a system for attaching a ceiling light to the ceiling with a lamp holder and a plug part;

2 den Lampenhalter gemäß 1 in Einzeldarstellung; 2 the lamp holder according to 1 in individual representation;

3 das Steckerteil gemäß 1 in Einzeldarstellung; und 3 the plug part according to 1 in individual representation; and

4 eine Schnittdarstellung des Systems gemäß 1 entlang der Linie IV-IV. 4 a sectional view of the system according to 1 along the line IV-IV.

Ein System zum Befestigen einer Deckenleuchte an der Decke weist prinzipiell einen an der Decke fixierten Lampenhalter 1 und ein davon separates Steckerteil 3 auf. Der Lampenhalter 1 ist aus einem isolierenden Material hergestellt und ähnelt in seinem Aufbau einem Zylinderhut. Dabei erstreckt sich am Lampenhalter 1 von einer kreisringförmigen Deckenplatte 5 gemäß 2 senkrecht nach unten eine hohlzylindrische Außenwand 7 einer Steckkontaktbuchse 9. In halber Höhe der Steckkontaktbuchse 9 ist eine kreisförmige Mittelplatte 11 angeordnet. In konzentrischer Anordnung zur Außenwand 7 der Steckkontaktbuchse 9 befindet sich innerhalb dieser Aussenwand 7 eine ebenfalls hohlzylindrisch ausgebildete Innenwand 13, welche auf die Mittelplatte 11 aufgesetzt ist. Durch diese Anordnung ergibt sich die Steckkontaktbuchse 9 mit einer zylindrischen inneren Aufnahme 15 und eine diese innere Aufnahme 15 umgebende äußere Aufnahme 17 mit der gleichen Höhe jedoch mit kreisringförmigem Querschnitt. Gemäß der nach 2 nach unten gerichteten Steckkontaktbuchse 9 sind oberhalb der Mittelplatte 11 drei Anschlussschrauben 19 zum Anschließen der einzelnen Leiter der Stromversorgung angeordnet. Diese Anschlussschrauben 19 klemmen jeweils ein Anschlussteil einer aus einem federnden Blechmaterial bestehenden Kontaktfeder 21 an die Mittelplatte 11. Die drei Kontaktfedern 21 sind durch je einen Durchbruch 23 in der Mittelplatte 11 in die innere Aufnahme 15 und die äußere Aufnahme 17 hineingeführt. Dabei liegen diese Durchbrüche 23 in der Mittelplatte 11 in geradliniger Anordnung, so dass auch die Kontaktfedern 21 innerhalb der inneren und äußeren Aufnahmen 15, 17 geradlinig angeordnet sind. Die Durchbrüche 23 sind dabei so gesetzt, dass die Kontaktfedern 21 innerhalb der inneren und der äußeren Aufnahmen 15, 17 sich jeweils an einer Fläche der Innenwand 13 bzw. der Außenwand 7 abstützen.A system for attaching a ceiling light to the ceiling basically has a fixed to the ceiling lamp holder 1 and one separate plug part 3 on. The lamp holder 1 is made of an insulating material and resembles in its construction a top hat. It extends on the lamp holder 1 from an annular ceiling plate 5 according to 2 vertically down a hollow cylindrical outer wall 7 a plug contact socket 9 , Halfway up the plug contact socket 9 is a circular center plate 11 arranged. In concentric arrangement to the outer wall 7 the plug contact socket 9 is inside this outer wall 7 a likewise hollow cylindrical inner wall 13 pointing to the center plate 11 is attached. This arrangement results in the plug contact socket 9 with a cylindrical inner receptacle 15 and this inner recording 15 surrounding outer receptacle 17 with the same height but with a circular cross-section. According to the 2 downward plug contact socket 9 are above the center plate 11 three connection screws 19 arranged to connect the individual conductors of the power supply. These connection screws 19 each clamp a connection part of a spring consisting of a sheet metal contact spring 21 to the middle plate 11 , The three contact springs 21 are each a breakthrough 23 in the center plate 11 into the inner receptacle 15 and the outer receptacle 17 ushered. These breakthroughs are 23 in the center plate 11 in a straight line arrangement, so that the contact springs 21 inside the inner and outer shots 15 . 17 are arranged in a straight line. The breakthroughs 23 are set so that the contact springs 21 inside the inner and outer shots 15 . 17 each on a surface of the inner wall 13 or the outer wall 7 support.

Durch diesen Aufbau des Lampenhalters 1 bildet sich oberhalb der Mittelplatte 11 ein Aufnahmeraum 23 mit ebenfalls zylindrischer Ausbildung aus. Der Lampenhalter 1 wird nun so an der Decke festgesetzt, dass ein aus der Wand heraustretendes Kabelende 27 in den Aufnahmeraum 25 aufgenommen wird. Bevor jedoch der Lampenhalter 1 über das Kabelende 27 gestülpt und an der Decke befestigt wird, wird der elektrische Anschluss der aus dem Kabelende 27 herausgeführten Einzelleiter 29 (Phase, Nullleiter und Erde) an den Anschlussschrauben 19 und damit den Kontaktfedern 21 durchgeführt. Nach dem Herstellen der elektrischen Verbindung erfolgt das Verankern des Lampenhalters 1 an der Decke. Dies erfolgt mittels zweier Befestigungsstifte 31, die durch je einen Durchbruch in der Deckenplatte 5 gesteckt und mit einem schraubenförmig ausgebildeten ersten Ende 33 mit Hilfe je eines Dübels in der Decke verschraubt werden. Die so in der Decke verschraubten Befestigungsstifte 31 des vormontierten Lampenhalters 1 weisen Verbreiterungen 35 auf, die den Schraubenteil am ersten Ende 33 abschließen und nicht durch die Durchbrüche an der Deckenplatte 5 geführt werden können. Auf diese Weise wird die Deckenplatte 5 des Lampenhalters 1 an die Decke mit diesen Verbreiterungen 35 gedrückt. Im weiteren Verlauf weisen die Befestigungsstifte 31 einen Haltestab 37 auf. Dieser Haltestab 37 erstreckt sich dabei von der Verbreiterung 35 bis zum zweiten Ende des Befestigungsstiftes 31. An diesem zweiten Ende ist der Befestigungsstift 31 verjüngt. Im Anschluss an diese Verjüngung 39 befindet sich unmittelbar am Ende des Befestigungsstiftes 31 ein Kopf 41.By this construction of the lamp holder 1 forms above the middle plate 11 a recording room 23 with likewise cylindrical training. The lamp holder 1 is now fixed to the ceiling so that a protruding from the wall cable end 27 in the recording room 25 is recorded. But before the lamp holder 1 over the cable end 27 slipped and fixed to the ceiling, the electrical connection is the one from the cable end 27 led out individual leaders 29 (Phase, neutral and ground) to the terminal screws 19 and thus the contact springs 21 carried out. After establishing the electrical connection, the anchoring of the lamp holder takes place 1 on the ceiling. This is done by means of two mounting pins 31 , each by a breakthrough in the ceiling plate 5 stuck and with a helical first end 33 be bolted with the help of one dowel in the ceiling. The so screwed in the ceiling mounting pins 31 the pre-assembled lamp holder 1 have widening 35 on, the screw part at the first end 33 and not through the openings on the ceiling plate 5 can be performed. In this way, the ceiling plate 5 of the lamp holder 1 to the ceiling with these spacers 35 pressed. In the further course, the mounting pins 31 a holding bar 37 on. This holding bar 37 extends from the broadening 35 to the second end of the attachment pin 31 , At this second end is the attachment pin 31 rejuvenated. Following this rejuvenation 39 is located directly at the end of the attachment pin 31 a head 41 ,

Dieser vormontierte und fest installierte Lampenhalter 1 mit integrierter Steckkontaktbuchse 9 kann bei den Elektroinstallationen von einem Fachmann fachgerecht angebracht werden und verbleibt in der Wohnung, in der Halle oder welchem Gebäude auch immer. Der Lampenhalter 1 ist somit ein Basisteil für die Lampeninstallation und liefert damit gleichzeitig ein erstes Teil sowohl für den mechanischen als auch für den elektrischen Anschluss der Lampe. Damit der Nutzer der Immobilie nicht auf ein bestimmtes Design oder eine bestimmte Ausführungsform der Lampe festgelegt ist, han delt es sich bei dem vorliegenden System um ein standardisiertes Programm, bei dem an einen immer gleichartig gestalteten Lampenhalter 1 eine beliebige Lampe des Systems elektrisch und mechanisch angekoppelt werden kann.This pre-assembled and permanently installed lamp holder 1 with integrated plug contact socket 9 can be professionally installed by a specialist in electrical installations and remains in the home, hall or building. The lamp holder 1 is thus a basic part for the lamp installation and thus simultaneously provides a first part for both the mechanical and the electrical connection of the lamp. So that the user of the property is not fixed to a particular design or a particular embodiment of the lamp, the present system is a standardized program, in which an always similar designed lamp holder 1 Any lamp of the system can be electrically and mechanically coupled.

Die in den Figuren nur teilweise dargestellte Lampe ist mit ihrem Steckerteil 3 an den vorstehend beschriebenen Lampenhalter 1 ankoppelbar. Der Steckerteil 3 weist dabei einen inneren Grundkörper 43 mit drei darin aufgenommenen Steckkontaktstiften 45 auf. Die Steckkontaktstifte 45 befinden sich in einer geradlinigen Anordnung und sind derart voneinander beabstandet, dass die mittlere von ihnen in die innere Aufnahme 15 und die beiden außen liegenden in die äußere Aufnahme 17 der Steckkontaktbuchse 9 eingreifen können. Gehaltert sind die Steckkontaktstifte 45 innerhalb des Grundkörpers 43 des Steckerteils 3 dabei in einer zentral angeordneten runden Aufnahmeplatte 47, die entsprechende Löcher 49 für die Steckkontaktstifte 45 umfasst. Damit die Steckkontaktstifte 45 möglichst geringes Spiel haben, ist zur Halterung zusätzlich eine Stützplatte 51 umfasst, die die gleiche Grundfläche wie die Aufnahmeplatte 47 hat, jedoch dicker als diese ist und für eine spielfreie Aufnahme der Steckkontaktstifte 45 nur geringfügig größere Durchbrüche im Vergleich zum Durchmesser der Steckkontaktstifte 45 umfasst. Aufnahmeplatte 47 und Stützplatte 51 sind umgeben von einem Außenführungsteil 53, das auch die Steckkontaktstifte 43 umfasst und in der Höhe derart gewählt ist, dass die Steckkontaktstifte 45 vollständig aufgenommen sind. Am Grund der Außenführung 53 befindet sich eine Grundplatte 55, die ebenfalls drei Durchbrüche 57 zum Durchführen von Kabelenden 59 des Lampenkabels 61 hat. Grundplatte 55 und Aufnahmeplatte 47 umschließen zusammen mit dem hohlzylindrischen Außenführungsteil 53 einen Anschlussraum 63, in dem die Kabelenden 59 mit den Steckkontaktstiften 45 mittels eines Schraubanschlusses 65 verbunden sind.The only partially illustrated in the figures lamp is with its plug part 3 on the above-described lamp holder 1 coupled. The plug part 3 has an inner body 43 with three plug contact pins received therein 45 on. The plug contact pins 45 are in a straight line arrangement and are spaced apart such that the middle of them into the inner receptacle 15 and the two outer lying in the outer receptacle 17 the plug contact socket 9 can intervene. Lohnert are the plug pins 45 within the body 43 of the plug part 3 doing so in a centrally arranged round receiving plate 47 , the corresponding holes 49 For the plug pins 45 includes. So that the plug pins 45 have as little play, is to support additionally a support plate 51 Includes the same footprint as the mounting plate 47 has, but thicker than this and for a backlash-free recording of the plug pins 45 only slightly larger breakthroughs compared to the diameter of the plug contact pins 45 includes. mounting plate 47 and support plate 51 are surrounded by an outer guide part 53 that also the plug pins 43 includes and is selected in height such that the plug contact pins 45 are completely absorbed. At the bottom of the outdoor tour 53 there is a base plate 55 , which also has three breakthroughs 57 for passing cable ends 59 of the lamp cable 61 Has. baseplate 55 and mounting plate 47 enclose together with the hollow cylindrical outer guide part 53 a connection room 63 in which the cable ends 59 with the plug contact pins 45 by means of a screw connection 65 are connected.

Der Grundkörper 43 des Steckerteils 3 ist in einstückiger Ausführung von einer glockenförmigen Abdeckung 67 vollständig umgeben. Die Abdeckung 67 ist dabei in ihrer Höhe so gewählt, dass ihr Grund 69 nach dem Anschließen der Lampe bis an die Deckenplatte 5 heranreicht. Auf diese Weise sind durch diese Abdeckung 67 die elektrischen Anschlussteile vollständig abgedeckt, so dass dadurch die Abdeckung 67 als Sicherheitselement gegen Berühren der Spannung führenden Teile fungiert. Darüber hinaus hat die Abdeckung 67 noch die Funktion eines Designteils der Lampe. Durch den Kopf 71 der glockenförmigen Abdeckung 67, der in den 1 und 3 untenliegend ist, ist das Lampenkabel 61 zum Anschluss an die Steckkontaktstifte 45 geführt, wobei eine Zugsicherung 73 eine feste Verankerung des Lampenkabels 61 bietet und ein Durchschlupfen desselben verhindert.The main body 43 of the plug part 3 is in one piece from a bell-shaped cover 67 completely surrounded. The cover 67 is in their height chosen so that their reason 69 after connecting the lamp to the ceiling plate 5 zoom ranges. In this way are through this cover 67 the electrical connection parts completely covered, so that the cover 67 acts as a security element against touching the live parts. In addition, the cover has 67 nor the function of a design part of the lamp. Through the head 71 the bell-shaped cover 67 in the 1 and 3 Below is the lamp cable 61 for connection to the plug contact pins 45 led, with a train protection 73 a firm anchoring of the lamp cable 61 provides and prevents it from slipping.

Am Steckerteil 3 sind zur Herstellung der mechanischen Verbindung schließlich noch zwei Langlochnuten 73 angeordnet. Diese Langlochnuten 73 weisen an einem Ende eine verbreiterte Öffnung 75 auf, durch die der Stiftkopf 41 durchsteckbar ist. Im ihrem weiteren Verlauf sind diese Langlochnuten 73 so verjüngt, dass der Stiftkopf 41 von unten nicht mehr hindurchgeführt werden kann.At the plug part 3 Finally, for the production of mechanical connection two more Langlochnuten 73 arranged. These long-hole grooves 73 have a widened opening at one end 75 on, through which the pen head 41 is durchsteckbar. In their further course are these Langlochnuten 73 so rejuvenated that the pen head 41 from below can not be passed.

Die Ankopplung des Steckerteils 3 der Lampe am Lampenhalter 1 wird nun folgendermaßen durchgeführt: der Steckerteil 3 der Lampe wird in einem derartigen Winkel zum Lampenhalter 1 über diesen gestülpt, dass die Befestigungsstifte 31 mit ihrem jeweiligen Kopf 41 durch die Öffnungen 75 der Langlochnuten 73 durchsteckbar sind. Ein erleichtertes Einführen der Befestigungsstifte 31 ist dadurch gewährleistet, dass das Außenführungsteil 53 nach oben hin verjüngt ist und somit mit der glockenförmigen Abdeckung 67 eine im Querschnitt trichterartige Einführhilfe darstellt.The coupling of the plug part 3 the lamp on the lamp holder 1 is now carried out as follows: the plug part 3 the lamp becomes the lamp holder at such an angle 1 put over this, that the fixing pins 31 with her respective head 41 through the openings 75 the Langlochnuten 73 are durchsteckbar. A facilitated insertion of the mounting pins 31 is ensured by the fact that the outer guide part 53 is tapered towards the top and thus with the bell-shaped cover 67 represents a funnel-like insertion in cross-section.

Das Befestigungssystem ist derart ausgelegt, dass dieses Durchstecken der Befestigungsstifte 31 lediglich soweit möglich ist, dass deren Verjüngungen 39 in Höhe der Langlochnuten 73 zum Halten kommen. In dieser Lage kommt auch der Grund 69 der Abdeckung 67 an der Deckenplatte 5 des Lampenhalters 1 zum Anliegen. Das mechanische Festsetzen geschieht nun dadurch, dass mit dem Steckerteil 3 eine Drehung um ca. 60° um eine senkrecht zur Decke gerichtete Achse ausgeführt wird. Nach dieser Drehung schlägt die Verjüngung 39 der Befestigungsstifte 31 an dem der verbreiterten Öffnung 75 gegenüberliegenden Ende der Langlochnuten 73 an. Die mechanische Ankopplung ist damit beendet. Mit Hilfe zweier nicht dargestellter Schrauben, die in Durchbrüchen 81 am Grund 69 der Abdeckung 67 einschraubbar und gegen die Deckenplatte klemmbar sind, lässt sich schließlich noch eine mechanische Arretierung gegen unbeabsichtigtes Lösen des Steckerteils 3 erreichen.The fastening system is designed such that this insertion of the fixing pins 31 only as far as possible, that their rejuvenation 39 at the level of Langlochnuten 73 come to a halt. In this situation comes the reason 69 the cover 67 on the ceiling plate 5 of the lamp holder 1 to the concern. The mechanical setting is done by the fact that with the plug part 3 a rotation of about 60 ° about an axis directed perpendicular to the ceiling is performed. After this rotation, the rejuvenation hits 39 the fixing pins 31 at the widened opening 75 opposite end of Langlochnuten 73 at. The mechanical coupling is completed. With the help of two screws, not shown, in breakthroughs 81 at the bottom 69 the cover 67 can be screwed and clamped against the ceiling plate, finally, can still be a mechanical lock against unintentional release of the connector part 3 to reach.

Während der vorstehend geschilderten mechanischen Ankopplung wird gleichzeitig die elektrische Verbindung hergestellt. Während nämlich der jeweilige Kopf 41 der Befestigungsstifte 31 durch die jeweilige Öffnung 75 gesteckt wird, wird auch der mittlere der drei Steckkontaktstifte 45 in die innere Aufnahme 15 eingeführt und koppelt dabei an die dort angeordnete Kontaktfeder 21 an. Gleichzeitig erfolgt ein Einführen der beiden außenliegenden Steckkontaktstifte 45 in die äußere Aufnahme 17, ohne dort jedoch mit einer Kontaktfeder 21 in Berührung zu kommen. Die Kontaktfedern 21 für die beiden außenliegenden Steckkontaktstifte 45 sind stattdessen derart angeordnet, dass eine Kontaktierung erst am Ende der mechanischen Ankoppelbewegung eintritt.During the above-described mechanical coupling the electrical connection is made simultaneously. For while the respective head 41 the fixing pins 31 through the respective opening 75 is plugged, is also the middle of the three plug pins 45 into the inner receptacle 15 introduced and coupled to the arranged there contact spring 21 at. At the same time, the two outer plug contact pins are inserted 45 in the outer receptacle 17 but without a contact spring 21 to get in touch. The contact springs 21 for the two outer plug pins 45 Instead, they are arranged such that a contacting occurs only at the end of the mechanical Ankoppelbewegung.

Eine sichere Ankoppelbewegung wird dadurch erreicht, dass das hohlzylindrische Außenführungsteil 53 einen Innendurchmesser aufweist, der mit dem Außendurchmesser der Außenwand 7 der Steckkontaktbuchse 9 korrespondiert, so dass ein nahezu spielfreies Ineinanderstecken der beiden Teile gewährleistet ist. Eine weitere Führungshilfe befindet sich zudem noch am Grund 69 der Abdeckung 67. Dieser Grund 69 weist nämlich gekrümmte Führungsnuten 77 auf, die mit entsprechenden, an der Deckenplatte 5 des Lampenhalters 1 angeordneten Vorsprüngen 79 korrespondieren.A secure Ankoppelbewegung is achieved by the hollow cylindrical outer guide part 53 has an inner diameter that matches the outer diameter of the outer wall 7 the plug contact socket 9 corresponds, so that an almost play-free nesting of the two parts is guaranteed. Another guide is also still at the bottom 69 the cover 67 , This reason 69 namely has curved guide grooves 77 on, with the corresponding, on the ceiling plate 5 of the lamp holder 1 arranged protrusions 79 correspond.

Neben der vorstehend beschriebenen beispielhaften Ausgestaltung der Erfindung lassen sich noch viele alternative Detailausführungen ausbilden. So können zum Beispiel als mechanische Ankopplung anstelle der bereits erläuterten Verbindungsvarianten noch eine Bajonettverbindung, ggf. mit einer Endverrastung, eine Schraub-Klemmverbindung, ein konventionelles Anschrauben, oder eine Überhub-Drehverrastung vorgesehen sein. Ebenso lassen sich bei der elektrischen Verbindung alternative Verpolungssicherungen ausführen. Beispielhaft sei hier nur die Möglichkeit, genannt, den Erde-Anschluss an den mittleren Steckkontaktstift 45 anzuschließen. Da bei handelsüblichen Leuchtmitteln ein Vertauschen von Phase und Nullleiter unproblematisch ist, ist deshalb keine weitere Steckerkodierung erforderlich.In addition to the exemplary embodiment of the invention described above, many alternative detail designs can be formed. Thus, for example, as a mechanical coupling instead of the already explained connection variants nor a bayonet connection, possibly with a Endverrastung, a screw-clamp connection, a Conventional screwing, or an over-stroke Drehverrastung be provided. Likewise, alternative reverse polarity fuses can be carried out with the electrical connection. As an example, here is only the possibility, called, the ground connection to the middle plug pin 45 to join. Since swap phase and neutral is unproblematic with commercially available lamps, therefore, no further connector coding is required.

11: Lampenhalterlamp holder
33: Steckerteilplug part
55: Deckenplatteceiling tile
77: Außenwandouter wall
99: SteckkontaktbuchsePlug contact socket
1111: Mittelplattecenter plate
1313: Innenwandinner wall
1515: innere Aufnahmeinner admission
1717: äußere Aufnahmeouter recording
1919: Anschlussschraubenterminal screws
2121: Kontaktfedercontact spring
2323: Durchbrüchebreakthroughs
2525: Aufnahmerahmenmounting frame
2727: Kabelendecable end
2929: EinzelleiterSingle conductor
3131: Befestigungsstiftefastening pins
3333: erstes Endefirst The End
3535: Verbreiterungenextensions
3737: Haltestabretaining bar
3939: Verjüngungrejuvenation
4141: Kopfhead
4343: Grundkörperbody
4545: SteckkontaktstifteContact pins
4747: Aufnahmeplattemounting plate
4949: Löcherholes
5151: Stützplattesupport plate
5353: AußenführungsteilOuter guide part
5555: Grundplattebaseplate
5757: Durchbrüchebreakthroughs
5959: Kabelendencable ends
6161: Lampenkabellamp cable
6363: Anschlussraumconnection space
6565: SchraubanschlussScrew
6767: Abdeckungcover
6969: Grundreason
7171: Kopfhead
7373: LanglochnutenLanglochnuten
7575: Öffnungenopenings
7777: Führungsnutenguide
7979: Vorsprüngeprojections
8181: Durchbrüchebreakthroughs

Claims

Device for fixing an electrical installation unit, in particular a lamp or luminaire or a fire alarm unit or a motion detection unit or a surveillance camera or a sensor unit or a control unit such as a thermostat unit, on a ceiling or wall of a building or in the area around a building, comprising a) one of Ceiling or wall-mounted or assignable holding device ( 1 ) with at least one first connecting subelement ( 37 ) b) one of the installation unit associated or assignable mechanical connection device ( 3 ) with at least one second connecting part element ( 73 ), c) wherein the at least one first connecting part element and the at least one second connecting part element ( 37 . 73 ) are connected or brought together for attaching the installation unit, d) wherein at least a first connecting part element ( 37 ) is formed pin-like and at the end of a rejuvenation ( 39 ) and an adjoining head ( 41 ) and e) at least one second connecting part element has a slot guide ( 73 ), which is designed at one end so that the pin head ( 41 ) is durchsteckbar, wherein the further part of the slot guide ( 73 ) is tapered so that the rejuvenation ( 39 ) of the first connecting part element ( 37 ), but the pen head ( 41 ) is not durchziehbar.

Apparatus according to claim 1 comprising at least one fastening element ( 33 ), with which the holding device ( 1 ) is attachable or fixed to the wall or ceiling.

Device according to Claim 2, in which the first connecting subelement ( 37 ) and the fastening element ( 33 ) are integral.

Device according to one of the preceding claims, in which the mechanical connection device ( 3 ) is integrated in a base or body of the installation unit, in particular the lamp or luminaire.

Device according to Claim 4, in which the mechanical connection device ( 3 ) and the base or body are in one piece.

Device according to one of the preceding claims, wherein the slot guide ( 73 ) is configured circular arc-shaped and the connection by a rotational movement of the second connecting part element ( 73 ) or the mechanical connection device ( 3 ) or the lamp with a rotation axis perpendicular to the wall or ceiling can be produced.

Device according to one of the preceding claims, in which guide elements ( 7 . 53 ; 77 . 79 ) for a targeted movement to produce the Ver are provided binding.

Device according to one of the preceding claims, in the at least one first connecting part element formed like a pin is and has at least one notch and that the second connecting part element a latching element, in particular a latching hook, which in the notch, in particular again releasably, can be latched, wherein the connection by a sliding movement perpendicular to the wall or ceiling can be produced.

Device according to one of the preceding claims with at least one securing element, by which an unintentional Solve the Connection is prevented.

Device according to one of the preceding claims, in which the holding device ( 1 ) comprises electrical connection means for electrical contacting or for electrically connecting the installation unit, in particular the lamp or luminaire.

Apparatus according to claim 10, wherein the electrical Connection means of the holding device with at least one electrical Line or at least one electrical branch of an electrical Supply network, in particular with two or three phases or poles and / or with AC or DC voltage and / or with a mains voltage from 230 V or 360 V working, supply network, in or on the ceiling or wall are electrically connected.

Apparatus according to claim 10 or claim 11, wherein the electrical connection means of the holding device with at least an electrical line for signal transmission in or on the Ceiling or wall are electrically connected.

Device according to one of claims 10 to 12 comprising to the electrical connection means ( 9 ) of the holding device ( 1 ) corresponding electrical connection means which are arranged on or in the installation unit, in particular in its base or base body.

Device according to one of claims 10 to 12, wherein at least an electrical consumer of the installation unit, in particular a bulb of the lamp or lamp, with the electrical connection means the installation unit a connection line, in particular a connection cable or a conductor on a circuit board, is electrically connected.

Device according to one of claims 10 to 14, wherein the electrical connection means of the holding device a plug contact socket ( 9 ) and / or the electrical connection means of the installation unit at least one connectable plug ( 43 to 57 ) or plug contact pin have.

Device according to one of claims 10 to 15, in which the mechanical connection device and the electrical connection means are designed such that a simultaneous connection is possible.

Device according to Claim 16 and Claim 15, in which at least one plug-in contact socket ( 9 ) a slot guide ( 17 ) and the corresponding plug ( 43 to 57 ) therein, during the connection movement in the slot guide ( 17 ) along and at the end of the connecting movement with an electrical contact element, in particular a contact spring ( 21 ), is connectable.

Device according to Claim 15 or one of the claims dependent on Claim 15, in which at the plug-in contact socket ( 9 ) a chamfer or funnel-like insertion aid is provided.

Device according to one of claims 10 to 18, in which means, in particular a plug coding, are provided by the one Misconnection of the electrical connection is prevented.

Device according to one of the preceding claims, in the mechanical connection of first and second connecting part elements the from the weight of the installation unit, in particular Lamp or light, resulting in forces.

Electrical installation unit, in particular lamp or lamp, with its associated characteristics according to a the preceding claims and / or suitable and designed for attachment to a ceiling or wall or blanket by means of a device according to one of the preceding Claims.

Installation unit according to Claim 21, in which at least one covering means ( 67 ) is covered, by which the mechanical connection means and / or the electrical connection means can be covered.

Installation unit according to Claim 22, in which the covering means ( 67 ) Is bell-shaped or hollow cylindrical and the electrical connection means and the mechanical connection device engages hood-shaped.

An installation unit according to claim 22 or 23, wherein on the ground ( 69 ) of the covering means ( 67 ) a guide groove ( 77 ) arranged with a projection ( 79 ) on the holding device ( 1 ) corresponds.

Holding device with its associated features according to one the claims 1 to 24.