Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung und ein Verfahren zum Anschluss eines elektrischen Geräts an eine elektrische Energieversorgung. Die Vorrichtung und das Verfahren können besonders vorteilhaft bei der Montage von elektrischen Geräten, wie beispielsweise Leuchten, Lautsprechern, usw. in einer abgehängten Decke zum Einsatz kommen.The present invention relates to a device and a method for connecting an electrical device to an electrical energy supply. The device and the method can be used particularly advantageously when installing electrical devices, such as lights, loudspeakers, etc., in a suspended ceiling.
DE 858 581 B zeigt als Vorrichtung zum Anschluss eines elektrischen Geräts an eine elektrische Energieversorgung eine Leuchtstoffröhre 1 mit Kappen, Steckstiften 3, Steckdosen 4 in Gehäusen 5 und deren Fuß 6 sowie mit einem Verbindungsstück 7 und einem Gehäuse 8 mit Drosselspule und Transformator. DE 10 2012 006 164 A1 erwähnt als Vorrichtung zum Anschluss eines elektrischen Geräts an eine elektrische Energieversorgung eine Pendelleuchte. DE 197 38 565 A1 zeigt eine Unterbau-Langfeldleuchte mit einem Gehäuse, das mit Steckverbindern für eine Durchverdrahtung ausgestattet ist. DE 102 52 900 A1 zeigt eine Steckverbindung für Wand- und Deckenelektroanschlüsse, wie beispielsweise Decken- und Wandlampen. DE 94 12 331 U1 zeigt ein Mehrfachsteckdosen-Modul. DE 100 11 613 A1 zeigt eine Vorrichtung zur Montage und zum elektrischen Anschluss von Leuchten. Keine dieser genannten Druckschriften zeigt mindestens zwei Führungseinrichtungen wie in Anspruch 1 angegeben. DE 858 581 B shows a fluorescent tube as a device for connecting an electrical device to an electrical power supply 1 with caps, pins 3 , Sockets 4th in housings 5 and their foot 6th as well as with a connector 7th and a housing 8th with choke coil and transformer. DE 10 2012 006 164 A1 mentions a pendant light as a device for connecting an electrical device to an electrical power supply. DE 197 38 565 A1 shows an undermount linear luminaire with a housing that is equipped with connectors for through-wiring. DE 102 52 900 A1 shows a plug connection for wall and ceiling electrical connections, such as ceiling and wall lamps. DE 94 12 331 U1 shows a multiple socket module. DE 100 11 613 A1 shows a device for the assembly and electrical connection of lights. None of these cited documents show at least two guide devices as specified in claim 1.
Bei der Montage von elektrischen Geräten, wie beispielsweise Leuchten, Lautsprechern, Transformatoren, usw. in einer abgehängten Decke steht einem Monteur meist wenig Montageraum in der abgehängten Decke zur Verfügung. Problematisch hierbei ist, dass zum einen aus architektonischen Gründen keine Aufbau- oder Aufputzgeräte, wie Aufputzleuchten oder Aufputzlautsprecher, gewünscht sind, um ein möglichst ruhiges Deckenbild zu erreichen. Zum anderen soll jedoch die lichte Raumhöhe in einem Gebäude so hoch wie möglich sein, um möglichst viel des umbauten Raums für den Raumnutzer nutzbar zu machen. Daraus folgt in der Regel, dass der Raum für die Installationen in der abgehängten Decke sehr gering ist. Dies verursacht in vielen Fällen eine erschwerte Montage der elektrischen Geräte.When installing electrical devices, such as lights, loudspeakers, transformers, etc., in a suspended ceiling, a fitter usually has little installation space available in the suspended ceiling. The problem here is that, on the one hand, for architectural reasons, no surface-mounted or surface-mounted devices, such as surface-mounted lights or surface-mounted loudspeakers, are desired in order to achieve a ceiling that is as calm as possible. On the other hand, however, the clear room height in a building should be as high as possible in order to make as much of the enclosed space as possible usable for the room user. It usually follows from this that the space for the installations in the suspended ceiling is very small. In many cases, this makes assembly of the electrical devices more difficult.
Daher ist es Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Vorrichtung und ein Verfahren zum Anschluss eines elektrischen Geräts an eine elektrische Energieversorgung bereitzustellen, mit welchen die zuvor genannten Probleme gelöst werden können. Insbesondere sollen eine Vorrichtung und ein Verfahren zum Anschluss eines elektrischen Geräts an eine elektrische Energieversorgung bereitgestellt werden, bei welchen die Montage von elektrischen Geräten und deren Anschluss an eine elektrische Energieversorgung vereinfacht und dadurch schneller und kostengünstiger wird.It is therefore the object of the present invention to provide a device and a method for connecting an electrical device to an electrical energy supply, with which the aforementioned problems can be solved. In particular, a device and a method for connecting an electrical device to an electrical power supply are to be provided, in which the assembly of electrical devices and their connection to an electrical power supply is simplified and thereby becomes faster and more cost-effective.
Diese Aufgabe wird durch eine Vorrichtung zum Anschluss eines elektrischen Geräts an eine elektrische Energieversorgung nach Anspruch 1 gelöst. Die Vorrichtung hat eine Anschlusseinrichtung, die mit einer Zuleitung für das elektrische Gerät verdrahtet ist und mindestens ein erstes Anschlusselement zum elektrischen Anschluss mindestens einer elektrischen Leitung an die Zuleitung aufweist, und mindestens zwei Führungseinrichtungen zum Führen jeweils eines zweiten Anschlusselements oder der elektrischen Leitung zu der Anschlusseinrichtung, wie in Anspruch 1 angegeben.This object is achieved by a device for connecting an electrical device to an electrical power supply according to claim 1. The device has a connection device that is wired to a supply line for the electrical device and has at least one first connection element for electrically connecting at least one electrical line to the supply line, and at least two guide devices for each guiding a second connection element or the electrical line to the connection device as stated in claim 1.
Mit der Vorrichtung wird die Montage von elektrischen Geräten und deren Anschluss an eine elektrische Energieversorgung deutlich vereinfacht. Dadurch wird die Montage schneller und spürbar kostengünstiger.The device significantly simplifies the assembly of electrical devices and their connection to an electrical power supply. This makes assembly faster and noticeably cheaper.
Noch dazu ist die Vorrichtung sehr kostengünstig herstellbar, was wiederum zu der Akzeptanz der Vorrichtung und zur Reduktion der Kosten beträgt.In addition, the device can be manufactured very inexpensively, which in turn increases the acceptance of the device and reduces costs.
Die Vorrichtung kann außerdem auch bei sehr beengten Platzverhältnissen effektiv für eine Montage von elektrischen Geräten zum Einsatz kommen.The device can also be used effectively for the assembly of electrical devices even in very tight spaces.
Vorteilhafte weitere Ausgestaltungen der Vorrichtung sind in den abhängigen Ansprüchen angegeben.Advantageous further refinements of the device are given in the dependent claims.
Möglicherweise ist das mindestens eine erste Anschlusselement mit der Zuleitung fest verdrahtet.The at least one first connection element may be hard-wired to the supply line.
Es ist auch möglich, dass das erste Anschlusselement ein Steckelement zum Herstellen einer Steckverbindung oder ein Klemmelement zum Herstellen einer Klemmverbindung zwischen dem ersten und zweiten Anschlusselement ist, und/oder dass das erste Anschlusselement eine Steckbuchse ist, in die das als Stecker ausgeführte zweite Anschlusselement steckbar ist, um eine elektrische Verbindung zwischen dem ersten und zweiten Anschlusselement herzustellen. Alternativ oder zusätzlich kann das erste Anschlusselement auch ein Stecker sein, der in das als Steckbuchse ausgeführte zweite Anschlusselement steckbar ist, um eine elektrische Verbindung zwischen dem ersten und zweiten Anschlusselement herzustellen.It is also possible that the first connection element is a plug-in element for establishing a plug connection or a clamping element for establishing a clamping connection between the first and second connection element, and / or that the first connection element is a socket into which the second connection element designed as a plug can be plugged is to establish an electrical connection between the first and second connection element. As an alternative or in addition, the first connection element can also be a plug that can be plugged into the second connection element designed as a socket in order to establish an electrical connection between the first and second connection element.
Denkbar ist auch, dass eine Anschlusseinrichtung und mindestens zwei Führungseinrichtungen vorgesehen sind und die Anschlusseinrichtung mit jeder Führungseinrichtung verbunden ist. Alternativ oder zusätzlich können mindestens zwei Führungseinrichtungen nebeneinander angeordnet sein und mit einer Anschlusseinrichtung verbunden sein.It is also conceivable that a connection device and at least two guide devices are provided and the connection device is connected to each guide device. Alternatively or additionally, at least two Guide devices can be arranged next to one another and connected to a connection device.
Die Vorrichtung kann auch die Zuleitung aufweisen. Alternativ oder zusätzlich kann das elektrische Gerät eine Lampenfassung oder ein Lautsprecher oder ein Transformator oder ein Brandmelder sein.The device can also have the supply line. Alternatively or additionally, the electrical device can be a lamp socket or a loudspeaker or a transformer or a fire alarm.
In einer Ausgestaltung hat die Vorrichtung zudem mindestens eine Einrichtung zur Montage einer Zugentlastung für die elektrische Leitung, wenn die elektrische Leitung an der Anschlusseinrichtung angeschlossen ist.In one embodiment, the device also has at least one device for mounting a strain relief for the electrical line when the electrical line is connected to the connection device.
Möglicherweise ist eine Führungseinrichtung zwischen einer Einrichtung zur Montage einer Zugentlastung und der Anschlusseinrichtung angeordnet. Alternativ oder zusätzlich kann die Einrichtung zur Montage einer Zugentlastung als Platte mit zwei Öffnungen ausgestaltet sein, die derart voneinander beabstandet sind, dass eine elektrische Leitung zwischen den Öffnungen an der Platte angeordnet und mit einem durch die Öffnungen geführten Leitungsbinder als Zugentlastung befestigbar ist, wenn die elektrische Leitung an der Anschlusseinrichtung angeschlossen ist.A guide device may be arranged between a device for mounting a strain relief and the connection device. Alternatively or additionally, the device for mounting a strain relief can be designed as a plate with two openings which are spaced from one another in such a way that an electrical line is arranged between the openings on the plate and can be fastened with a cable tie passed through the openings as a strain relief when the electrical line is connected to the connection device.
Bei der zuvor beschriebenen Vorrichtung ist mindestens eine Führungseinrichtung einteilig mit einer Einrichtung zur Montage einer Zugentlastung ausgestaltet. Zusätzlich ist mindestens eine Führungseinrichtung als T-förmige Schiene zum Führen des zweiten Anschlusselements zu dem ersten Anschlusselement und zum Halten des zweiten Anschlusselements an dem ersten Anschlusselement ausgestaltet.In the device described above, at least one guide device is designed in one piece with a device for mounting a strain relief. In addition, at least one guide device is designed as a T-shaped rail for guiding the second connection element to the first connection element and for holding the second connection element on the first connection element.
Die zuvor beschriebene Vorrichtung kann auch Teil eines Systems sein, das zudem mindestens ein elektrisches Gerät aufweist, das mit der Zuleitung elektrisch verbunden ist.The device described above can also be part of a system which also has at least one electrical device that is electrically connected to the supply line.
Die Aufgabe wird zudem durch ein Verfahren zum Anschluss eines elektrischen Geräts an eine elektrische Energieversorgung nach Anspruch 10 gelöst. Hierbei wird eine Vorrichtung verwendet, wie zuvor beschrieben und wobei das Verfahren die Schritte aufweist: Montieren der elektrischen Leitung an dem zweiten Anschlusselement, Führen des zweiten Anschlusselements, an dem die elektrische Leitung angeschlossen ist, mit Hilfe einer der Führungseinrichtungen zu einem ersten Anschlusselement der Vorrichtung, und elektrisch Verbinden des ersten und zweiten Anschlusselements miteinander, um die Zuleitung für das elektrische Gerät über die Anschlusseinrichtung mit der elektrischen Leitung elektrisch zu verbinden.The object is also achieved by a method for connecting an electrical device to an electrical energy supply according to claim 10. A device is used as described above and the method comprises the steps of: mounting the electrical line on the second connection element, guiding the second connection element, to which the electrical line is connected, to a first connection element of the device with the aid of one of the guide devices and electrically connecting the first and second connection elements to one another in order to electrically connect the supply line for the electrical device to the electrical line via the connection device.
Das Verfahren erzielt die gleichen Vorteile wie sie zuvor für die Vorrichtung genannt sind.The method achieves the same advantages as those mentioned above for the device.
Weitere mögliche Implementierungen der Erfindung umfassen auch nicht explizit genannte Kombinationen von zuvor oder im Folgenden bezüglich der Ausführungsbeispiele beschriebenen Merkmale oder Ausführungsformen. Dabei wird der Fachmann auch Einzelaspekte als Verbesserungen oder Ergänzungen zu der jeweiligen Grundform der Erfindung hinzufügen.Further possible implementations of the invention also include combinations, not explicitly mentioned, of features or embodiments described above or below with regard to the exemplary embodiments. The person skilled in the art will also add individual aspects as improvements or additions to the respective basic form of the invention.
Nachfolgend ist die Erfindung unter Bezugnahme auf die beiliegende Zeichnung und anhand eines Ausführungsbeispiels näher beschrieben. Es zeigen:
- 1 eine vereinfachte Seitenansicht eines Systems mit einer Vorrichtung gemäß einem ersten Ausführungsbeispiel;
- 2 eine schematische Draufsicht auf das System mit der Vorrichtung gemäß dem ersten Ausführungsbeispiel;
- 3 eine vereinfachte Seitenansicht der Vorrichtung gemäß dem ersten Ausführungsbeispiel;
- 4 eine schematische Draufsicht auf die Vorrichtung gemäß dem ersten Ausführungsbeispiel;
- 5 ein Flussdiagramm eines Verfahrens zum Anschluss eines elektrischen Geräts an eine elektrische Energieversorgung gemäß dem ersten Ausführungsbeispiel;
- 6 eine schematische Draufsicht auf eine Vorrichtung gemäß einem zweiten Ausführungsbeispiel;
- 7 eine schematische Draufsicht auf eine Vorrichtung gemäß einem dritten Ausführungsbeispiel;
- 8 eine vereinfachte Seitenansicht eines Systems mit einer Vorrichtung gemäß einem vierten Ausführungsbeispiel; und
- 9 eine schematische Draufsicht auf das System mit der Vorrichtung gemäß dem vierten Ausführungsbeispiel.
The invention is described in more detail below with reference to the accompanying drawings and using an exemplary embodiment. Show it: - 1 a simplified side view of a system with a device according to a first embodiment;
- 2 a schematic plan view of the system with the device according to the first embodiment;
- 3 a simplified side view of the device according to the first embodiment;
- 4th a schematic plan view of the device according to the first embodiment;
- 5 a flowchart of a method for connecting an electrical device to an electrical energy supply according to the first embodiment;
- 6th a schematic plan view of a device according to a second embodiment;
- 7th a schematic plan view of a device according to a third embodiment;
- 8th a simplified side view of a system with a device according to a fourth embodiment; and
- 9 a schematic plan view of the system with the device according to the fourth embodiment.
In den Figuren sind gleiche oder funktionsgleiche Elemente, sofern nichts anderes angegeben ist, mit denselben Bezugszeichen versehen.In the figures, elements that are the same or have the same function are provided with the same reference symbols unless otherwise specified.
1 zeigt ein System 1 gemäß einem ersten Ausführungsbeispiel. Das System 1 hat eine Vorrichtung 10, an die mindestens eine elektrische Leitung 20 zum Anschluss eines elektrischen Geräts 30 an eine elektrische Energieversorgung 40 anschließbar ist. Die elektrischen Leitungen 20 sind jeweils mit einer Zugentlastung 50 versehen. 1 shows a system 1 according to a first embodiment. The system 1 has a device 10 to the at least one electrical line 20th for connecting an electrical device 30th to an electrical power supply 40 is connectable. The electrical lines 20th are each with a strain relief 50 Mistake.
Das System 1 ist besonders vorteilhaft in abgehängte Decken einbaubar. Jedoch ist das System 1 nicht darauf beschränkt und kann auch auf andere Weisen zum Einsatz kommen. Beispielsweise kann die Vorrichtung 10 in dem Gehäuse eines elektrischen Geräts 30, insbesondere einer Aufputzleuchte, usw. eingebaut sein. Bei dem in 1 gezeigten Beispiel ist das elektrische Gerät 30 eine Lampenfassung, insbesondere eine GU10-Fassung oder Ähnliches.The system 1 can be installed particularly advantageously in suspended ceilings. However, the system is 1 not limited to this and can be used in other ways. For example, the device 10 in the housing of an electrical device 30th , in particular a surface-mounted light, etc. can be installed. The in 1 The example shown is the electrical device 30th a lamp socket, in particular a GU10 socket or the like.
Als elektrische Spannung für die Energieversorgung 40 ist beispielsweise eine Spannung von ca. 12 V, 110 V, 230 V, 400 V und jede beliebige andere Spannung möglich, die von der Energieversorgung 40 bereitgestellt wird.As electrical voltage for the energy supply 40 For example, a voltage of approx. 12 V, 110 V, 230 V, 400 V and any other voltage possible from the power supply 40 provided.
Bei dem System 1 in 1 hat die Vorrichtung 10 eine Anschlusseinrichtung 11, zwei Führungseinrichtungen 12, zwei Einrichtungen 13 zur Montage der Zugentlastung 50 für jeweils eine der elektrischen Leitungen 20 und eine Zuleitung 14. Außerdem hat die Anschlusseinrichtung 11 zwei erste Anschlusselemente 111, an die jeweils ein zweites Anschlusselement 21 angeschlossen ist.With the system 1 in 1 has the device 10 a connection device 11 , two guide devices 12th , two bodies 13th for mounting the strain relief 50 for one of the electrical lines 20th and a lead 14th . In addition, the connection device 11 two first connection elements 111 , to each of which a second connection element 21 connected.
Bei dem vorliegenden Ausführungsbeispiel ist jedes der ersten Anschlusselemente 111 als Steckbuchse ausgeführt. Dahingegen sind die zweiten Anschlusselemente 21 jeweils als Stecker ausgeführt, die mit der Steckbuchse als erstes Anschlusselement 111 ein System aus Stecker und Steckdose bilden. Alternativ kann jedoch auch zumindest das zweite Anschlusselement 21, das über die elektrische Leitung 20 mit der Energieversorgung 40 verbunden wird, als Steckbuchse ausgeführt sein, die mit einem Stecker als erstes Anschlusselement 111 verbunden wird.In the present embodiment, each of the first terminal elements is 111 designed as a socket. In contrast, the second connection elements are 21 each designed as a plug, with the socket as the first connection element 111 form a system of plug and socket. Alternatively, however, at least the second connection element can also be used 21 that over the electrical line 20th with the energy supply 40 is connected, be designed as a socket with a plug as the first connection element 111 is connected.
In 1 sind die zweiten Anschlusselemente 21 jeweils an einem Ende einer der elektrischen Leitungen 20 angeschlossen. Außerdem ist jedes der zweiten Anschlusselemente 21 in eines der ersten Anschlusselemente 111 der Anschlusseinrichtung 11 eingesteckt. Die Zuleitung 14 ist mit den ersten Anschlusselementen 111 der Anschlusseinrichtung 11 elektrisch verbunden, wie in 1 nur sehr schematisch mit einer schwarzen Linie dargestellt. Hierbei sind die nicht dargestellten Einzeladern der Zuleitung 14 jeweils so an die ersten Anschlusselemente 111 angeschlossen, dass die Einzeladern der Zuleitung 14 phasenrichtig an die Einzeladern 22 der elektrischen Leitungen 20 elektrisch angeschlossen sind.In 1 are the second connection elements 21 each at one end of one of the electrical lines 20th connected. In addition, each of the second connection elements 21 in one of the first connection elements 111 the connection device 11 plugged in. The supply line 14th is with the first connection elements 111 the connection device 11 electrically connected, as in 1 shown only very schematically with a black line. Here are the individual wires, not shown, of the supply line 14th in each case so to the first connection elements 111 connected that the individual wires of the supply line 14th in the correct phase to the individual wires 22nd of the electrical lines 20th are electrically connected.
Die eine elektrische Leitung 20, die in 1 rechts dargestellt ist, ist an ihrem anderen Ende mit der elektrischen Energieversorgung 40 elektrisch verbunden. Daher kann die Vorrichtung 10 das elektrische Gerät 30 über die Zuleitung 14 und die Anschlusseinrichtung 11 mit der elektrischen Energieversorgung 40 elektrisch verbinden. Die andere elektrische Leitung, die in 1 links dargestellt ist, ist ebenfalls über die Anschlusseinrichtung 11 mit der elektrischen Energieversorgung 40 elektrisch verbunden.The one electrical line 20th , in the 1 shown on the right is at its other end to the electrical power supply 40 electrically connected. Therefore, the device 10 the electrical device 30th via the supply line 14th and the connection device 11 with the electrical energy supply 40 connect electrically. The other electrical line running in 1 shown on the left is also via the connection device 11 with the electrical energy supply 40 electrically connected.
Wie aus 1 ersichtlich, sind jeweils die Führungseinrichtung 12 und die Einrichtung 13, die auf derselben Seite der Anschlusseinrichtung 11 angeordnet sind, in der gleichen Ebene angeordnet. Außerdem sind die beiden Führungseinrichtungen 12 in einem vorbestimmten Winkel a zueinander angeordnet. Der vorbestimmte Winkel a liegt in einem Bereich kleiner als oder gleich 180° und größer als oder gleich 90°. Bei einem vorbestimmten Winkel a kleiner 180° benötigt die Vorrichtung 10 auch in der Breite relativ wenig Platz. In 1 ist als Beispiel für den vorbestimmten Winkel a ein Wert von in etwa 120° dargestellt.How out 1 can be seen in each case the guide device 12th and the facility 13th that are on the same side of the connector 11 are arranged, arranged in the same plane. In addition, the two guide institutions 12th arranged at a predetermined angle α to each other. The predetermined angle α is in a range smaller than or equal to 180 ° and larger than or equal to 90 °. The device requires less than 180 ° at a predetermined angle α 10 also relatively little space in width. In 1 a value of approximately 120 ° is shown as an example for the predetermined angle α.
Somit sind die in der gleichen Ebene angeordnete Führungseinrichtung 12 und Einrichtung 13 auch in einem vorbestimmten Winkel zur Anschlusseinrichtung 11 angeordnet.Thus, the guide means are arranged in the same plane 12th and furnishings 13th also at a predetermined angle to the connection device 11 arranged.
Durch die Wahl des vorbestimmten Winkels a baut die Vorrichtung 10 in der Breite so kompakt wie erforderlich. Dadurch kann die Vorrichtung 10 auch durch kleinere Öffnungen in einer Einbaudecke problemlos eingeführt werden. Die Vorrichtung 10 kann dann auch zumindest teilweise über der Öffnung in der Einbaudecke montiert werden. Unabhängig davon ist es jedoch auch möglich, die Vorrichtung 10 in ein Gehäuse eines elektrischen Geräts 30, beispielsweise eine Aufputzleuchte, einzubauen.By choosing the predetermined angle a, the device builds 10 as compact in width as required. This allows the device 10 can also be easily inserted through smaller openings in a ceiling. The device 10 can then also be installed at least partially over the opening in the built-in ceiling. Independently of this, however, it is also possible to use the device 10 in a housing of an electrical device 30th , for example, to install a surface-mounted light.
2 zeigt das System 1 in der Draufsicht noch genauer. Demzufolge hat jede Führungseinrichtung 12 jeweils zwei Führungsschienen 121, zwischen denen eines der zweiten Anschlusselemente 21 zu dem ersten Anschlusselement 111 geführt wird. Die Führungsschienen 121 sind in diesem Ausführungsbeispiel in etwa parallel zueinander angeordnet. Zudem hat jede Leitung 20 drei Einzeladern 22, die in ein zugehöriges zweites Anschlusselement 21 eingeführt und angeschlossen sind. 2 shows the system 1 in the plan view even more precisely. Accordingly, each has a guide device 12th two guide rails each 121 , between which one of the second connection elements 21 to the first connection element 111 to be led. The guide rails 121 are arranged approximately parallel to one another in this exemplary embodiment. In addition, each line has 20th three single wires 22nd into an associated second connection element 21 are introduced and connected.
Die Führungsschiene 121 bewirkt, dass das zweite Anschlusselement 21 auf dem Weg zum ersten Anschlusselement 111 oder zur Anschlusseinrichtung 11 gleitet und nach Einrasten an der Anschlusseinrichtung 11 auch mechanisch gehalten wird. Dadurch wird verhindert, dass Zugkräfte an den Kontakten des ersten und zweiten Anschlusselements 111, 21 wirken.The guide rail 121 causes the second connection element 21 on the way to the first connection element 111 or to the connection facility 11 slides and after snapping into place on the connection device 11 is also held mechanically. This prevents tensile forces on the contacts of the first and second connection element 111 , 21 Act.
Die Führungseinrichtung 12 und die Einrichtung 13 können beispielsweise einteilig ausgeführt sein. Hierbei ist die Führungseinrichtung 12 zwischen der Anschlusseinrichtung 11 und der Einrichtung 13 vorgesehen. Die Führungsschiene 12 und die Einrichtung 13 können beispielsweise als Kunststoffplatte aus flexiblem, bruchsicherem Kunststoff ausgeführt sein. Ganz allgemein ist es vorteilhaft, wenn die Führungseinrichtung 12 mit ihren Führungsschienen 121 und die Einrichtung 13 aus einem elektrisch nicht leitfähigen Material bzw. einem elektrisch isolierenden Material gefertigt sind.The guide device 12th and the facility 13th can for example be made in one piece. Here is the guide device 12th between the connection device 11 and the facility 13th intended. The guide rail 12th and the facility 13th can for example be designed as a plastic plate made of flexible, break-proof plastic. In general, it is advantageous if the guide device 12th with their guide rails 121 and the facility 13th are made of an electrically non-conductive material or an electrically insulating material.
Zudem sollte die Anschlusseinrichtung 11 zumindest in dem Bereich, in dem ein Monteur die Anschlusseinrichtung 11 von außen berührt, aus einem elektrisch nicht leitfähigen Material bzw. einem elektrisch isolierenden Material gefertigt sein. Dadurch können Unfälle vermieden werden, die durch das Berühren von spannungsführenden Teilen entstehen können. Der Bereich, in dem ein Monteur die Anschlusseinrichtung 11 von außen berührt, kann auch Berührungsbereich genannt werden.In addition, the connection device should 11 at least in the area in which a fitter uses the connection device 11 touched from the outside, made of an electrically non-conductive material or an electrically insulating material. This can prevent accidents that can arise from touching live parts. The area in which a fitter makes the connection device 11 touched from the outside, can also be called the area of contact.
Für den Anschluss einer elektrischen Lampenfassung als elektrisches Gerät 30 kann die Vorrichtung 10 insgesamt beispielsweise Maße von ca. 10 cm x 3 cm für ihre Länge L x Breite B aufweisen. Die Dicke der Kunststoffplatte für die Führungseinrichtung 12 mit ihren Führungsschienen 121 und die Einrichtung 13 kann beispielsweise minimal 3 mm betragen. Es sind jedoch selbstverständlich auch andere Abmessungen und Ausführungen für die Vorrichtung 10, die Anschlusseinrichtung 11, die Führungsschiene 121, die Führungseinrichtung 12 und die damit verbundene Einrichtung 13 denkbar.For connecting an electrical lamp socket as an electrical device 30th can the device 10 overall, for example, dimensions of approx. 10 cm x 3 cm for their length L x width B. The thickness of the plastic plate for the guide device 12th with their guide rails 121 and the facility 13th can be a minimum of 3 mm, for example. However, there are of course also other dimensions and designs for the device 10 , the connection device 11 , the guide rail 121 , the guide device 12th and the associated facility 13th conceivable.
Gemäß 2 hat die Einrichtung 13 zur Montage einer Zugentlastung 50 jeweils zwei Öffnungen 131, die in etwa in der gleichen Linie wie die Führungsschienen 121 angeordnet sind. Dadurch kann eine der gezeigten elektrischen Leitungen 20 zwischen den Öffnungen 131 angeordnet werden. Die elektrische Leitung 20 kann mit der durch die Öffnungen 131 geführten Zugentlastung 50 an der Einrichtung 13 montiert und befestigt werden. Dadurch wird verhindert, dass auch bei Zug an der elektrischen Leitung 20 kein Zug auf den Einzeladern 22 an dem zweiten Anschlusselement 21 und damit auf der Steckverbindung zwischen ersten und zweiten Anschlusselement 111, 21 wirkt. Die Zugentlastung 50 kann beispielsweise als Kabelbinder oder Leitungsbinder ausgeführt sein, der durch die Öffnungen 131 geführt die elektrische Leitung 20 an der Einrichtung 13 befestigen kann. Die Zugentlastung 50 kann jedoch auch als Steckelement ausgeführt sein, dass in die Öffnungen 131 gedrückt wird. Es ist jedoch jede Art von Zugentlastung 50 möglich, welche für die elektrische Leitung 20 eine Zugentlastung an dem Anschluss an dem ersten Anschlusselement 21 bewirkt.According to 2 has the facility 13th for mounting a strain relief 50 two openings each 131 that are roughly in the same line as the guide rails 121 are arranged. This allows one of the electrical lines shown 20th between the openings 131 to be ordered. The electrical line 20th can with the through the openings 131 guided strain relief 50 at the facility 13th mounted and fastened. This prevents even when the electrical line is pulled 20th no pull on the individual wires 22nd on the second connection element 21 and thus on the plug connection between the first and second connection element 111 , 21 works. The strain relief 50 can be designed, for example, as a cable tie or cable tie that passes through the openings 131 led the electrical line 20th at the facility 13th can attach. The strain relief 50 however, it can also be designed as a plug-in element that into the openings 131 is pressed. However, it is any type of strain relief 50 possible which for the electrical line 20th a strain relief at the connection on the first connection element 21 causes.
Die Zuleitung 14 kann beispielsweise für eine Lampenfassung als elektrisches Gerät 30 eine Kabel- oder Leitungslänge von ca. 27 cm aufweisen. Auf diese Weise steht genügend Leitungslänge zur Verfügung, um dem Monteur ausreichend Montageraum bei der Montage bereitzustellen. Es sind jedoch selbstverständlich auch andere Abmessungen und Ausführungen für die Zuleitung 14 je nach Bedarf möglich.The supply line 14th can, for example, be used for a lamp socket as an electrical device 30th have a cable or line length of approx. 27 cm. In this way, sufficient cable length is available to provide the fitter with sufficient installation space during assembly. However, there are of course also other dimensions and designs for the supply line 14th possible as required.
3 zeigt die Vorrichtung 10 ohne die elektrischen Leitungen 20, die zweiten Anschlusselemente 21 und die Zugentlastungen 50 in der Seitenansicht. 3 shows the device 10 without the electrical wiring 20th , the second connection elements 21 and the strain relief 50 in side view.
In 4 ist die Vorrichtung 10 dagegen in der Draufsicht ohne die elektrischen Leitungen 20, die zweiten Anschlusselemente 21 und die Zugentlastungen 50 gezeigt.In 4th is the device 10 on the other hand, in the plan view without the electrical lines 20th , the second connection elements 21 and the strain relief 50 shown.
Ist das elektrische Gerät 30 eine GU-Lampenfassung, ist die Lampenfassung vorzugsweise in abgewinkelter Form ausgeführt. Dies spart ca. 1 cm am benötigten Aufbau der abgehängten Raumdecke. Es sind jedoch selbstverständlich auch andere Ausführungen der GU-Lampenfassung möglich.Is the electrical device 30th a GU lamp socket, the lamp socket is preferably designed in an angled shape. This saves approx. 1 cm in the required construction of the suspended ceiling. However, other versions of the GU lamp holder are of course also possible.
5 veranschaulicht sehr schematisch ein Verfahren zum Anschluss eines elektrischen Geräts 30 an eine elektrische Energieversorgung 40 mit einer Vorrichtung 10 gemäß 1 bis 4. 5 illustrates very schematically a method for connecting an electrical device 30th to an electrical power supply 40 with a device 10 according to 1 to 4th .
Nach dem Beginn des Verfahrens wird bei einem Schritt S1 ein Ende der elektrischen Leitung 20 abisoliert, so dass die Einzeladern 22 der elektrischen Leitung 20 freiliegen. Danach geht der Fluss zu einem Schritt S2 weiter.After the start of the procedure is at a step S1 one end of the electrical line 20th stripped so that the individual wires 22nd the electrical line 20th exposed. After that, the flow goes to a step S2 continue.
Bei dem Schritt S2 werden die freien Enden der Einzeladern 22 abisoliert, so dass die Leitungsdrähte der Einzeladern 22 freiliegen. Danach geht der Fluss zu einem Schritt S3 weiter.At the step S2 become the free ends of the individual wires 22nd stripped so that the lead wires of the individual cores 22nd exposed. After that, the flow goes to a step S3 continue.
Bei dem Schritt S3 werden die abisolierten Einzeladern 22 an dem zweiten Anschlusselement 21 montiert, so dass die elektrische Leitung 20 an dem zweiten Anschlusselement 21 montiert ist, wie in 1 und 2 gezeigt. Danach geht der Fluss zu einem Schritt S4 weiter.At the step S3 are the stripped individual wires 22nd on the second connection element 21 mounted so that the electrical line 20th on the second connection element 21 is mounted as in 1 and 2 shown. After that, the flow goes to a step S4 continue.
Bei dem Schritt S4 wird das zweite Anschlusselement 21, an dem die elektrische Leitung 20 angeschlossen ist, mit Hilfe der Führungseinrichtung 12 zu einem ersten Anschlusselement 111 der Vorrichtung 10 geführt. Danach geht der Fluss zu einem Schritt S5 weiter.At the step S4 becomes the second connection element 21 where the electrical line 20th is connected, with the help of the guide device 12th to a first connection element 111 the device 10 guided. After that, the flow goes to a step S5 continue.
Bei dem Schritt S5 werden das erste und zweite Anschlusselement 111, 21 elektrisch miteinander verbunden, um die Zuleitung 14 für das elektrische Gerät 30 über die Anschlusseinrichtung 11 mit der elektrischen Leitung 20 elektrisch zu verbinden. Somit ist eine der elektrischen Leitungen 20 von 1 und 2 mit einem zweiten Anschlusselement 21 an die Vorrichtung 10 angeschlossen. Danach geht der Fluss zu einem Schritt S6 weiter.At the step S5 become the first and second connection element 111 , 21 electrically connected to the supply line 14th for the electrical device 30th via the connection device 11 with the electrical line 20th electrically to connect. Thus is one of the electrical lines 20th from 1 and 2 with a second connection element 21 to the device 10 connected. After that, the flow goes to a step S6 continue.
Bei dem Schritt S6 wird die Zugentlastung 50 an der Einrichtung 13 montiert, wie zuvor beschrieben. Danach geht der Fluss zu einem Schritt S7 weiter.At the step S6 becomes the strain relief 50 at the facility 13th mounted as previously described. After that, the flow goes to a step S7 continue.
Bei dem Schritt S7 kann optional an der Anschlusseinrichtung 11 ein nicht dargestellter Abschlussdeckel montiert werden, um das gesamte System 1 berührungssicher zu machen. Danach geht der Fluss zu einem Schritt S8 weiter.At the step S7 can optionally be connected to the connection device 11 An end cover, not shown, can be fitted to the entire system 1 to make safe to touch. After that, the flow goes to a step S8 continue.
Bei dem Schritt S8 kann die elektrische Leitung 20 an ihrem anderen Ende mit der elektrischen Energieversorgung 40 verbunden werden, wenn die elektrische Leitung 20 nicht bereits mit der elektrischen Energieversorgung 40 verbunden ist.At the step S8 can the electrical line 20th at its other end with the electrical power supply 40 be connected when the electrical line 20th not already with the electrical energy supply 40 connected is.
Danach ist das Verfahren beendet.The procedure is then ended.
Selbstverständlich kann eine weitere elektrische Leitung 20 mit einem weiteren zweiten Anschlusselement 21 an die Vorrichtung 10 angeschlossen werden, wie in 1 und 2 dargestellt. In diesem Fall können die Schritte S1 bis S6 für die weitere elektrische Leitung 20 wiederholt werden. Der Anschluss einer weiteren elektrischen Leitung 20 mit einem weiteren zweiten Anschlusselement 21 an die Vorrichtung 10 ist jedoch nur erforderlich, wenn das elektrische Gerät 30 beispielsweise mit einem weiteren elektrischen Gerät 30 in Reihe geschaltet oder ganz allgemein angereiht werden soll. Der Anschluss einer weiteren elektrischen Leitung 20 mit einem weiteren zweiten Anschlusselement 21 an die Vorrichtung 10 ist also nicht zwingend erforderlich.Of course, another electrical line can be used 20th with a further second connection element 21 to the device 10 be connected as in 1 and 2 shown. In this case you can follow the steps S1 to S6 for further electrical wiring 20th be repeated. The connection of another electrical line 20th with a further second connection element 21 to the device 10 however, is only required if the electrical device 30th for example with another electrical device 30th should be connected in series or in a very general way. The connection of another electrical line 20th with a further second connection element 21 to the device 10 is therefore not absolutely necessary.
In einer Modifikation des zuvor beschriebenen Verfahrens ist an zumindest einer der Leitungen 20 der elektrische Anschluss an dem zweiten Anschlusselement 21 über eine Schneidtechnik möglich. Dadurch ist die Ausführung des Schritts S2 und gegebenenfalls des Schritts S1 nicht erforderlich.In a modification of the method described above, at least one of the lines 20th the electrical connection to the second connection element 21 possible via a cutting technique. This completes the step S2 and optionally the step S1 not mandatory.
6 zeigt eine Vorrichtung 100 gemäß einem zweiten Ausführungsbeispiel. Die Vorrichtung 100 ist in weiten Teilen auf die gleiche Weise ausgeführt wie die Vorrichtung 10 gemäß dem ersten Ausführungsbeispiel. Jedoch weist die Vorrichtung 100 gemäß dem vorliegenden Ausführungsbeispiel im Unterschied zu der Vorrichtung 10 gemäß dem vorangehenden Ausführungsbeispiel keine Öffnungen 131 auf. Dadurch kann keine Zugentlastung 50 durch die Öffnungen 131 geführt werden. Dies ist beispielsweise möglich, wenn eine Zugentlastung 50 nicht benötigt wird oder auf andere Weise bewerkstelligt werden kann. 6th shows an apparatus 100 according to a second embodiment. The device 100 is largely designed in the same way as the device 10 according to the first embodiment. However, the device 100 according to the present embodiment in contrast to the device 10 according to the previous embodiment, no openings 131 on. This means that no strain relief can occur 50 through the openings 131 be guided. This is possible, for example, when there is a strain relief 50 is not needed or can be accomplished in any other way.
Wird die Zugentlastung 50 nicht benötigt, kann der zuvor beschriebene Schritt S6 entfallen.Will the strain relief 50 not required, the step described above can be used S6 omitted.
7 zeigt ein System 2 mit einer Vorrichtung 10 gemäß dem ersten Ausführungsbeispiel und einer Vorrichtung 1000 gemäß einem dritten Ausführungsbeispiel. Die Vorrichtung 1000 ist in weiten Teilen auf die gleiche Weise ausgeführt wie die Vorrichtung 10 gemäß dem ersten Ausführungsbeispiel. Jedoch hat die Vorrichtung 1000 keine Zuleitung 14. Somit kann die Vorrichtung 10 auch als Basisklemme und die Vorrichtung 1000 als Zusatzklemme bezeichnet werden. Hierbei sind die Vorrichtung 10 als Basisklemme und die Vorrichtung 1000 als Zusatzklemme zusammengesteckt. Dadurch wird eine elektrische Verbindung von bis zu vier elektrischen Leitungen 20 ermöglicht. Eine derartige Ausführungsform kann vorteilhaft sein, wenn sternförmig verkabelt wird. Die Zusatzklemme könnte dann ohne Zuleitung 14 für das elektrische Gerät 30 ausgeführt sein. 7th shows a system 2 with a device 10 according to the first embodiment and an apparatus 1000 according to a third embodiment. The device 1000 is largely designed in the same way as the device 10 according to the first embodiment. However, the device has 1000 no supply line 14th . Thus, the device 10 also as a base clamp and the device 1000 can be referred to as an additional terminal. Here are the device 10 as a base terminal and the device 1000 plugged together as an additional terminal. This creates an electrical connection for up to four electrical lines 20th enables. Such an embodiment can be advantageous if cabling is carried out in a star shape. The additional terminal could then be without a supply line 14th for the electrical device 30th be executed.
8 und 9 zeigen ein System 3 mit einer Vorrichtung 150 gemäß einem vierten Ausführungsbeispiel. Die Vorrichtung 150 ist in weiten Teilen auf die gleiche Weise ausgeführt wie die Vorrichtung 10 gemäß dem ersten Ausführungsbeispiel. Jedoch sind bei der Vorrichtung 150 die beiden ersten und zweiten Anschlusselemente 111, 21 nicht in einer Reihe hintereinander angeordnet, wie bei den vorangehenden Ausführungsbeispielen. Stattdessen sind bei der Vorrichtung 150 die beiden ersten und zweiten Anschlusselemente 111, 21 nebeneinander angeordnet, wie aus 8 und 9 ersichtlich. 8th and 9 show a system 3 with a device 150 according to a fourth embodiment. The device 150 is largely designed in the same way as the device 10 according to the first embodiment. However, in the device 150 the two first and second connection elements 111 , 21 not arranged in a row one behind the other, as in the previous embodiments. Instead, they are with the device 150 the two first and second connection elements 111 , 21 arranged side by side, like from 8th and 9 evident.
Hierbei kann zusätzlich eine Einrichtung 151 zum Abstützen der Vorrichtung 150 auf einer Unterlage vorgesehen sein. Die Einrichtung 151 kann in einem beliebig wählbaren Winkel a zur Führungseinrichtung 12 und der damit verbundenen Einrichtung 13 angeordnet sein, um ein stabiles Stehen auf einer Unterlage zu ermöglichen. Vorzugsweise ist der Winkel a daher zwischen ca. 80° und ca, 180° gewählt werden.A facility can also be used here 151 to support the device 150 be provided on a pad. The establishment 151 can be at any angle a to the guide device 12th and the associated facility 13th be arranged to enable stable standing on a surface. The angle a is therefore preferably selected between approximately 80 ° and approximately 180 °.
Auf diese Weise kann mit der Vorrichtung 150 eine noch platzsparendere Montage von zwei elektrischen Leitungen 20 an dem elektrischen Gerät 30 ermöglicht werden.In this way, with the device 150 an even more space-saving installation of two electrical lines 20th on the electrical device 30th be made possible.
Gemäß einem fünften Ausführungsbeispiel sind jeweils ein erstes und zweites Anschlusselement 111, 21 einteilig ausgebildet. In diesem Fall kann die elektrische Leitung 20 direkt an die Einheit aus erstem und zweitem Anschlusselement 111, 21 elektrisch angeschlossen werden. Das erste und zweite Anschlusselement 111, 21 können somit als ein Klemmblock für die elektrische Leitung 20 ausgestaltet sein. Der Klemmblock kann vorzugsweise als Schneidklemmblock und/oder als Federklemme ausgestaltet sein. Der Der Klemmblock kann jedoch auch Schrauben zum Anschluss der elektrischen Leitung aufweisen. Außerdem sind bei diesem Ausführungsbeispiel die Führungsschien 121 zum Führen der elektrischen Leitung 20 zum Klemmblock ausgestaltet.According to a fifth exemplary embodiment, there are each a first and a second connection element 111 , 21 formed in one piece. In this case the electrical line can 20th directly to the unit consisting of the first and second connection element 111 , 21 be connected electrically. The first and second connector 111 , 21 can thus be used as a terminal block for the electrical line 20th be designed. The terminal block can preferably be designed as an insulation displacement block and / or as a spring clamp. The terminal block can, however also have screws for connecting the electrical line. In addition, in this embodiment, the guide rails 121 for guiding the electrical line 20th designed to the terminal block.
Alle zuvor beschriebenen Ausgestaltungen der Systeme 1, 2, der Vorrichtungen 10, 100, 150, 1000 und des Verfahrens können einzeln oder in allen möglichen Kombinationen Verwendung finden. Insbesondere können alle Merkmale der zuvor beschriebenen Ausführungsbeispiele beliebig kombiniert oder auch weggelassen werden. Zusätzlich sind insbesondere folgende Modifikationen denkbar.All the configurations of the systems described above 1 , 2 , the devices 10 , 100 , 150 , 1000 and the method can be used individually or in all possible combinations. In particular, all of the features of the exemplary embodiments described above can be combined as desired or even omitted. In addition, the following modifications in particular are conceivable.
Die in den Figuren dargestellten Teile sind schematisch dargestellt und können in der genauen Ausgestaltung von den in den Figuren gezeigten Formen abweichen, solange deren zuvor beschriebenen Funktionen gewährleistet sind.The parts shown in the figures are shown schematically and may differ in the exact configuration from the forms shown in the figures, as long as their functions described above are guaranteed.
Die Abmessungen der Vorrichtungen 10, 100, 150, 1000 sind beliebig wählbar, solange die zuvor beschriebenen Funktionen gewährleistet sind.The dimensions of the devices 10 , 100 , 150 , 1000 can be selected as required, as long as the functions described above are guaranteed.
Das erste und zweite Anschlusselement 111, 21 können beispielsweise mit einem bekannten Federmechanismus und Klemmtechnik ausgeführt sein. Es ist jedoch auch möglich, dass das erste und zweite Anschlusselement 111, 21 Schrauben aufweist, um die elektrische Leitung 20 mitttels Schraubtechnik an dem ersten oder zweiten Anschlusselement 111, 21 elektrisch anzuschließen.The first and second connector 111 , 21 can for example be designed with a known spring mechanism and clamping technology. However, it is also possible that the first and second connection element 111 , 21 Has screws to the electrical line 20th by means of screwing technology on the first or second connection element 111 , 21 to be connected electrically.
Das erste und zweite Anschlusselement 111, 21 können beispielsweise als Rastelemente ausgeführt sein, die sich aneinander verrasten.The first and second connector 111 , 21 can, for example, be designed as locking elements that lock onto one another.
Das erste und zweite Anschlusselement 111, 21 können beispielsweise auch als Klemmelemente ausgeführt sein, wobei das eine Anschlusselement das andere Anschlusselement festklemmt.The first and second connector 111 , 21 can, for example, also be designed as clamping elements, with one connection element clamping the other connection element.
Auch wenn die elektrischen Leitungen 20 bei allen Ausführungsbeispielen mit jeweils drei Einzeladern 22 dargestellt sind, können die elektrischen Leitungen 20 auch mehr als drei Einzeladern 22, beispielsweise vier oder fünf aufweisen. In diesem Fall sind auch das erste und zweite Anschlusselement 111, 21 vorzugsweise für die Anzahl von Einzeladern 22 der jeweiligen elektrischen Leitung 20 ausgelegt. Vier oder fünf Einzeladern 22 können in dem Fall von Vorteil sein, wenn zusätzlich zu den Einzeladern für die elektrische Stromversorgung für das elektrische Gerät 30 noch Schaltdrähte mitgeführt werden sollen. Im Fall eines Lautsprechers, Brandmelders oder eines anderen Niederspannungsgeräts können auch beispielsweise elektrische Leitungen mit Anschlusselementen 21 für beispielsweise 2 x 0, 8 mm, also zwei Einzeladern, oder 4 x 2 x 0,6 mm, also acht Einzeladern, usw. mit den Vorrichtungen 10, 100, 1000 angeschlossen werden. Es ist selbstverständlich auch jede andere Anzahl von Einzeladern 22 möglich.Even if the electrical lines 20th in all embodiments with three individual wires each 22nd are shown, the electrical lines 20th also more than three single wires 22nd , for example, four or five. In this case there are also the first and second connection elements 111 , 21 preferably for the number of single wires 22nd the respective electrical line 20th designed. Four or five individual wires 22nd can be advantageous if in addition to the individual wires for the electrical power supply for the electrical device 30th jumper wires are still to be carried. In the case of a loudspeaker, fire alarm or other low-voltage device, electrical lines with connection elements can also be used, for example 21 for, for example, 2 x 0.8 mm, i.e. two single wires, or 4 x 2 x 0.6 mm, i.e. eight single wires, etc. with the devices 10 , 100 , 1000 be connected. It goes without saying that any other number of individual wires is also possible 22nd possible.
Es ist außerdem möglich, dass eine elektrische Leitung 20 mit mehr Einzeladern 22 ausgeführt ist als die andere elektrische Leitung 20. In diesem Fall kann auch ein Paar aus erstem und zweitem Anschlusselement 21 für mehr Einzeladern ausgelegt sein als das andere Paar aus erstem und zweitem Anschlusselement 21.It is also possible to have an electrical line 20th with more individual wires 22nd is designed as the other electrical line 20th . In this case, a pair of first and second connection elements can also be used 21 be designed for more individual wires than the other pair of the first and second connection element 21 .
Alternativ können jedoch auch nur die Einzeladern 22 in dem ersten und zweiten Anschlusselement 111, 21 belegt sein, die für den Anschluss des an der Vorrichtung 10, 100, 150, 1000 anzuschließenden elektrischen Geräts jeweils benötigt werden.Alternatively, however, only the individual wires can be used 22nd in the first and second connection element 111 , 21 must be used for connecting the to the device 10 , 100 , 150 , 1000 electrical device to be connected are required in each case.
Noch dazu ist der Querschnitt der Einzeladern 22 der Leitungen beliebig wählbar. Das erste und zweite Anschlusselement 111, 21 sind jeweils entsprechend anzupassen.In addition, there is the cross-section of the individual wires 22nd of the lines can be selected as required. The first and second connector 111 , 21 are to be adjusted accordingly.
Eine Vorrichtung 10 oder eine Vorrichtung 100 kann mit beliebig vielen Vorrichtungen 1000 zusammengesteckt werden. Es ist auch möglich nur eine Vorrichtung 1000 zu verwenden, wenn zum Beispiel nur eine Verbindung zwischen zwei oder mehr elektrischen Leitungen 20 vor einem Anschluss an ein elektrisches Gerät 30 erforderlich ist. Außerdem kann auch nur eine Vorrichtung 1000 in einem elektrischen Gerät 30, wie beispielsweise einer Aufputzleuchte, usw., montiert sein. Noch dazu können mehrere Vorrichtungen 150 miteinander verbunden sein oder werden. Es ist auch eine Verbindung von mindestens einer der Vorrichtungen 10, 100, 1000 mit mindestens einer Vorrichtung 150 möglich.One device 10 or a device 100 can be used with any number of devices 1000 be put together. It is also possible to have just one device 1000 to be used if, for example, there is only one connection between two or more electrical lines 20th before connecting to an electrical device 30th is required. In addition, only one device can be used 1000 in an electrical device 30th , such as a surface-mounted light, etc., be mounted. In addition, several devices can be used 150 be or become connected with each other. It is also a connection from at least one of the devices 10 , 100 , 1000 with at least one device 150 possible.
Auch die Vorrichtung 150 und/oder die Vorrichtung 1000 können/kann je nach Bedarf ohne Zugentlastung 50 ausgeführt sein.The device too 150 and / or the device 1000 can / can without strain relief as required 50 be executed.
In einer Modifikation können die Öffnungen 131 auch als Noppen ausgeführt sein, an welchen eine Zugentlastung 50 in eine Öffnung eingesteckt oder unter einem Kopf befestigt wird.In a modification, the openings 131 also be designed as knobs, on which a strain relief 50 inserted into an opening or fastened under a head.
Es kann auch jeweils nur eine Führungseinrichtung 12 und Einrichtung 13 an einer Anschlusseinrichtung 11 vorgesehen sein. In diesem Fall kann die Führungseinrichtung 12 und Einrichtung 13 bevorzugt abgewinkelt zur Anschlusseinrichtung11 angeordnet sein, wie in den Figuren gezeigt.There can also be only one guide device at a time 12th and furnishings 13th at a connection device 11 be provided. In this case, the guide device 12th and furnishings 13th preferably be arranged at an angle to the connection device 11, as shown in the figures.
Die Vorrichtungen 10, 100, 150, 1000 müssen zumindest in Bezug auf die Länge der Führungseinrichtungen 12 und der Einrichtungen 13 zur Montage der Zugentlastung 50 bzw. der Einrichtung 151 der Vorrichtung 150 auch nicht symmetrisch aufgebaut sein. Die Länge der Führungseinrichtung 12 und der Einrichtung 13 auf der einen Seite der Vorrichtungen 10, 100, 1000 oder auch der Einrichtung 151 der Vorrichtung 150 können eine andere Länge haben als die Führungseinrichtung 12 und die Einrichtung 13 auf der anderen Seite der Vorrichtungen 10, 100, 150, 1000.The devices 10 , 100 , 150 , 1000 must at least in terms of the length of the guide devices 12th and the facilities 13th for mounting the strain relief 50 or the facility 151 the device 150 also not be symmetrical. The length of the guide device 12th and the facility 13th on one side of the devices 10 , 100 , 1000 or the facility 151 the device 150 can have a different length than the guide device 12th and the facility 13th on the other side of the devices 10 , 100 , 150 , 1000 .
