DE20319482U1

DE20319482U1 - Multi-pole electrical terminal system for electric lamp has plug elements providing electrical connection and coupling elements providing mechanical connection between plug under and upper parts

Info

Publication number: DE20319482U1
Application number: DE20319482U
Authority: DE
Original assignee: Wieland Electric GmbH
Current assignee: Wieland Electric GmbH
Priority date: 2002-08-08
Filing date: 2003-08-07
Publication date: 2004-05-27
Anticipated expiration: 2013-08-08

Abstract

The electrical terminal system has a plug under part (2), secured to a mounting surface (3) of the lamp via a number of mounting elements (13) and having a number of plug elements for providing an electrical connection with a plug upper part (1) attached to the end of a supply lead (22) and a number of coupling elements for providing a mechanical connection with the plug upper part. Also included are Independent claims for the following: (a) a plug under part for an electrical terminal system for a lamp; (b) a plug upper part for an electrical terminal system for a lamp; (c) an application of a plug under part in an electrical terminal system for a lamp; (d) an application of a plug upper part in an electrical terminal system for a lamp.

Description

Die Erfindung betrifft einen mehrpoliges elektrisches Anschlusssystem für ein elektrisches Gerät, insbesondere für eine Leuchte.The invention relates to a multi-pole electrical connection system for an electrical device, in particular for one Lamp.

Elektrische Leuchten sind üblicherweise über Anschluss- oder Abzweigleitungen mit einer externen Versorgungsleitung verbunden. Die Anschlussleitung ist dabei über einen mehrpoligen elektrischen Anschlussverbinder an die Versorgungsleitung angeschlossen. Der Anschluss der Abzweigleitung an die Leuchte erfolgt üblicherweise dadurch, dass die externen Leitungen in einem ersten Arbeitsgang durch die Gehäusewand des Leuchtengehäuses hindurchgeführt werden müssen und die Leitungsenden der Anschlussleitung bzw. deren Leiterendhülsen vor Ort an die sich im Inneren des Gehäuses befindende Anschlussklemme angeschlossen werden. In der Praxis bedeutet dies, dass das Anschliessen der Abzweigleitung an die Leuchte einen hohen manuellen Aufwand erfordert.Electric lights are usually connected via or branch lines connected to an external supply line. The connection line is over a multi-pin electrical connector to the supply line connected. The branch line is usually connected to the luminaire in that the external lines in a first operation through the housing wall of the lamp housing passed Need to become and the cable ends of the connecting cable or its conductor end sleeves Place at the connection terminal located inside the housing be connected. In practice, this means connecting the branch line to the luminaire requires a lot of manual effort requires.

Die deutsche Offenlegungsschrift DE 100 11 613 A1 zeigt eine Vorrichtung zur Montage und zum elektrischen Anschluß von Leuchten. Dabei ist neben dem eigentlichen Leuchtenkörper eine Anschlußbox zum Anschluß der elektrischen Energieversorgung vorgesehen, wobei Leuchtenkörper und Anschlußbox jeweils zumindest ein zueinander komplementäres elektrisches Verbindungselement umfassen und über eine Rastverbindung lösbar miteinander verbunden sind.The German publication DE 100 11 613 A1 shows a device for mounting and electrical connection of lights. In addition to the actual luminaire body, a connection box for connecting the electrical power supply is provided, the luminaire body and connection box each comprising at least one complementary electrical connecting element and being releasably connected to one another via a snap-in connection.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen besonders einfachen und schnellen Anschluss eines elektrischen Gerätes, insbesondere einer Leuchte, an eine elektrische Versorgungsleitung zu ermöglichen. Diese Aufgabe wird durch ein Anschlusssystem nach Anspruch 1 gelöst.The invention is based on the object a particularly simple and quick connection of an electrical device, in particular a lamp, to an electrical supply line to enable. This object is achieved by a connection system according to claim 1.

Das erfindungsgemäße Anschlusssystem weist ein mit dem elektrischen Gerät verbundenes Steckerunterteil auf, das einen ersten Leiteranschluss zum Anschliessen einer Versorgungsleitung, einen zweiten Leiteranschluss zum Anschliessen einer Anschlussleitung, eine Anzahl von Montageelementen zur Halterung des Steckerunterteils an einer Montagefläche des elektrischen Gerätes, sowie einen dritten Leiteranschluss mit einer Anzahl von Steckerelementen zur Ausbildung einer elektrischen Verbindung mit einem Steckeroberteil zum Anschliessen einer Versorgungsleitung, und eine Anzahl von Verbindungs elementen zur Ausbildung einer mechanischen Verbindung mit einem Steckeroberteil umfasst.The connection system according to the invention has with the electrical device connected lower connector part, which has a first conductor connection for connecting a supply line, a second conductor connection for connecting a connecting cable, a number of assembly elements to hold the lower part of the connector on a mounting surface of the electrical device, and a third conductor connection with a number of plug elements to form an electrical connection with a plug upper part for connecting a supply line, and a number of connection elements for forming a mechanical connection with a Plug upper part includes.

Diesem Anschlusskonzept liegt die Überlegung zugrunde, ein elektrisches Gerät mit einer Anschlussvorrichtung in Form eines Steckerunterteils zu versehen, welche es erlaubt, zum Anschluss des Gerätes an eine elektrische Versorgungsleitung sowohl eine konventionelle Verdrahtung als auch eine moderne Steckverbindung vorzusehen.The idea behind this connection concept lies underlying an electrical device with a connection device in the form of a lower connector part provided, which allows to connect the device to a electrical supply line both conventional wiring as well as to provide a modern connector.

Für den Fall, dass das Gerätes mittels einer konventionellen Anschlusstechnik an die Versorgungsleitung angeschlossen werden soll, ist ein erster Leiteranschluss vorgesehen, der eine eingehende Versorgungsleitung aufnimmt. Mit diesem ersten Leiteranschluss intern verdrahtet ist ein zweiter Leiteranschluss, an den eine Anschlussleitung zur Verbindung des Steckerunterteils mit dem elektrischen Verbraucher, beispielsweise ein Leuchtmittel, angeschlossen werden kann.For the case that the device using a conventional connection technology to the supply line a first conductor connection is provided, which receives an incoming supply line. With this first A second conductor connection is wired internally, to which a connecting cable for connecting the lower part of the plug with the electrical consumer, for example a lamp, can be connected.

Für den Fall, dass jedoch zum Anschliessen des elektrischen Gerätes keine herkömmliche Anschlusstechnik verwendet werden soll, ist ein weiterer Leiteranschluss zum Anschliessen einer Versorgungsleitung vorgesehen. Mit Hilfe dieses dritten Leiteranschlusses ist es möglich, das Steckerunterteil durch einfaches Aufstecken mit einem Steckeroberteil elektrisch zu verbinden, welches an eine Versorgungsleitung angeschlossen ist. Für diesen Fall weist das Steckerunterteil Verbindungselemente zur mechanischen Verbindung mit dem Steckeroberteil auf. Auch dieser dritte Leiteranschluss ist intern mit dem zweiten Leiteranschluss verdrahtet, so dass eine elektrische Verbindung dann zwischen der Versorgungsleitung und dem elektrischen Verbraucher sichergestellt wird.For the case, however, that none for connecting the electrical device conventional Connection technology to be used is another conductor connection provided for connecting a supply line. With help this third conductor connection, it is possible to pass through the lower part of the connector easy to plug in electrically with a plug upper part, which is connected to a supply line. For this Case, the connector base has connecting elements for mechanical Connection with the upper part of the connector. This third conductor connection too is internally wired to the second conductor connection, so that an electrical Then connection between the supply line and the electrical Consumer is ensured.

Nach der Lehre des Anspruchs 2 umfasst der erste und/oder der zweite Leiteranschluss vorzugsweise Steckerelemente. Damit ist ein besonders schneller und, insbesondere bei Verwendung eines verstecksicheren Steckersystems, fehlerfreier Anschluss der Versorgungsleitung gewährleistet.According to the teaching of claim 2 the first and / or the second conductor connection preferably plug elements. This is a particularly quick and, especially when using of a hide-proof connector system, error-free connection of the Supply line guaranteed.

Der Anschluss der Versorgungsleitung bzw. der Anschlussleitung am Steckerunterteil kann jedoch auch durch herkömmliche Kontakte hergestellt werden (Anspruch 3). Erfolgt das Anschliessen der zum elektrischen Verbraucher führenden Anschlussleitung an das Steckerunterteil durch einen Klemmkontakt, so handelt es sich dabei beispielsweise um Federklemmen oder Schneidklemmen. Durch den Einsatz derartiger Klemmkontakte lässt sich auch das Anschliessen der Anschlussleitung einfach und dennoch sicher durchführen.The connection of the supply line or the connecting cable on the lower part of the connector can also be conventional Contacts are made (claim 3). The connection is made the connecting line leading to the electrical consumer the lower part of the plug by a clamping contact, so it is for example, spring clips or insulation displacement clips. By the use of such clamping contacts also allows connection of the connection line simply and safely.

Das Steckerunterteil ist mit Hilfe von Montageelementen am elektrischen Gerät gehalten. Besonders vorteilhaft ist es, wenn die Fixierung des Steckerunterteils im Inneren des Gerätegehäuses erfolgt. Steckerelemente des Steckerunterteils sind dabei vorteilhafterweise in einer Gehäuseöffnung in der Gehäusewand des elektrischen Geräts derart angeordnet, dass sie für die Steckerelemente des Steckeroberteils frei zugänglich sind. Vorzugsweise sind die Montageelemente somit zur Fixierung des Steckerunterteils an einer Gehäusewand ausgebildet. Insbesondere ist die Verwendung von Rastelementen in Form von Rastnasen vorteilhaft derart, dass die Rastnasen als Montageelemente am Steckerunterteil in entsprechende Rastausnehmungen an der Gehäusewand einrasten (Anspruch 4).The lower part of the plug is with the help held by mounting elements on the electrical device. Particularly advantageous It is when the lower part of the connector is fixed inside the Device housing. Plug elements of the lower plug part are advantageous in a housing opening in the housing wall of the electrical device arranged in such a way that for the connector elements of the connector upper part are freely accessible. The mounting elements are thus preferably used to fix the lower part of the connector on a housing wall educated. In particular, the use of locking elements in Form of locking lugs advantageously such that the locking lugs as mounting elements on the lower part of the connector in corresponding recesses on the housing wall snap in (claim 4).

Die Steckerelemente des dritten Leiteranschlusses sind vorzugsweise Steckerbuchsen (Anspruch 5), so dass ein entsprechendes Steckerelement am zumeist leichten und beweglichen Steckeroberteil einfach in das am Gerät fixierte Steckerunterteil eingeführt werden kann.The plug elements of the third conductor connection are preferably plug sockets (An Say 5), so that a corresponding connector element on the mostly light and movable connector upper part can be easily inserted into the connector lower part fixed to the device.

Zur Ausbildung einer zusätzlichen mechanischen Sicherung weisen Steckeroberteil und -unterteil Verbindungselemente auf. In einer besonders vorteilhaften Ausführungsform wird dabei eine Rastverbindung ausgebildet. Zu diesem Zweck ist am Steckerunterteil eine entsprechende Rastausnehmung (Anspruch 6) vorgesehen. Es sind jedoch auch andere Schnapp- oder Rastverbindungen denkbar. Selbstverständlich können zusätzlich oder alternativ auch andere mechanische Sicherungen, beispielsweise Schraubverbindungen, verwendet werden. Verläuft das Verbindungselement des Steckeroberteils in Steckerquenichtung, so ist, insbesondere bei einer in Steckerlängsrichtung verlaufender Versorgungsleitung, eine besonders einfache und unauffällige Montage möglich.To train an additional mechanical fuse have connector upper and lower part connecting elements on. In a particularly advantageous embodiment, a Snap connection formed. For this purpose is on the lower part of the connector a corresponding locking recess (claim 6) is provided. There are however, other snap or snap connections are also conceivable. Of course, additional or alternatively also other mechanical fuses, for example screw connections, be used. runs the connecting element of the upper part of the connector in the direction of the connector, this is the case, in particular in the case of a supply line running in the longitudinal direction of the plug, a particularly simple and unobtrusive assembly possible.

Als zusätzliche mechanische Sicherung weist das Steckerunterteil in einer weiteren Ausführungsform der Erfindung eine Aufnahmeöffnung auf (Anspruch 7). Diese dient zur Aufnahme eines entsprechenden Verbindungselements des Steckeroberteils und somit zur Ausbildung einer Sicherung sowie zur Ausbildung einer mechanischen Führung für das Verbinden von Steckerunterteil und Steckeroberteil.As an additional mechanical safeguard the connector lower part in a further embodiment of the invention receiving opening on (claim 7). This serves to accommodate a corresponding one Connecting element of the upper part of the connector and thus for training a fuse and to form a mechanical guide for the connection of the lower part of the plug and the upper part of the plug.

Gemäß der Lehre des Anspruchs 8 ist das Steckerunterteil schließlich mit einem Steckeroberteil verbunden. Die Verbindung erfolgt durch eine Anzahl von Verbindungselementen (Anspruch 9). Wird vorteilhafterweise eine Rastverbindung ausgebildet, ist als Verbindungselement am Steckeroberteil ein Rasthaken (Anspruch 10) vorgesehen. Sollen andere Verbindungen ausgebidlet werden, können entsprechend auch Schnapp-, Rast- oder Schraubelemente verwendet werden. Als zusätzliche mechanische Sicherung weist das Steckeroberteil in einer weiteren Ausführungsform der Erfindung einen in Montagerichtung laufenden Führungsstift auf (Anspruch 11), der in einer entsprechenden Aufnahmeöffnung des Steckerunterteils in Montageendposition einen Presssitz ausbildet. Der Führungsstift dient dabei sowohl der Führung des Steckver-binderoberteils während der Montage als auch der Ausbildung einer sicheren mechanischen Verbindung in Montageendposition. Die mechanische Verbindung zwischen Steckeroberteil und -unterteil kann dabei lösbar oder unlösbar ausgestaltet sein. Bei einer unlösbaren Verbindung vereinfacht sich der mechanische Aufbau des Anschlusssystems, da keinerlei Öffnungsmechanismen vorgesehen werden müssen.According to the teaching of claim 8 is the bottom part of the connector connected to a plug top. The connection is made by a number of connecting elements (claim 9). Will be advantageous a locking connection is formed as a connecting element on the upper part of the connector a locking hook (claim 10) is provided. Should other connections can be trained correspondingly snap, snap or screw elements are used become. As an additional The upper part of the connector has mechanical security in a further embodiment the invention a guide pin running in the mounting direction on (claim 11), in a corresponding receiving opening of the lower connector part forms a press fit in the final assembly position. The guide pin serves both as a guide of the connector upper part during the assembly as well as the formation of a safe mechanical Connection in final assembly position. The mechanical connection between The upper and lower part of the plug can be designed to be detachable or non-detachable his. With an unsolvable Connection simplifies the mechanical structure of the connection system, there are no opening mechanisms must be provided.

Im einfachsten Fall besteht das Steckeroberteil aus einer einfachen Abdeckung, die die Steckerelemente des dritten Leiteranschlusses des Steckerunterteils nach aussen hin abschliessen (Anspruch 12). Eine solche Abdeckung ist vorteilhafterweise immer dann vorhanden, wenn das elektrische Gerät über den ersten Leiteranschluss mit einer Versorgungsleitung verbunden werden soll, da in diesem Fall der dritte Leiteranschluss nicht verwendet werden muss. Wird, wie in Anspruch 13 vorgeschlagen, jedoch ein Steckeroberteil verwendet, dass selbst einen weiteren Leiteranschluss aufweist, so ist eine besonders vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung verwirklicht. Danach ist es möglich, ein räumlich von dem anzuschliessenden elektrischen Gerät getrenntes Anschlussmodul in Form eines Steckeroberteils zur Verfügung zu stellen. Dieses Steckeroberteil kann somit unabhängig vom elektrischen Gerät bereits im Vorfeld der' Installation an die Versorgungsleitung angeschlossen werden. Gleiches gilt für das im Gerät vorgesehene Steckerunterteil. Auch dieses kann bereits vor der eigentlichen Installation an die geräteinterne Anschlussleitung angeschlossen werden. Zum Anschliessen des elektrischen Gerätes an die Versorgungsleitung muss dann das Steckeroberteil lediglich in das Steckerunterteil eingeschoben werden. Mit dem Einschieben wird die elektrische Verbindung zwischen Steckeroberteil und Steckerunterteil und damit zwischen Versorgungsleitung und Anschlussleitung hergestellt. Zugleich wird Steckverbinderoberteil und Steckerunterteil mechanisch miteinander verbunden, so dass eine sichere Kontaktierung gewährleistet ist.In the simplest case there is the upper part of the connector from a simple cover that covers the connector elements of the third Close the conductor connection of the lower part of the connector to the outside (Claim 12). Such a cover is advantageously always then present if the electrical device has the first conductor connection to be connected to a supply line, because in this case the third conductor connection does not have to be used. Will like proposed in claim 13, but used an upper connector part, that itself has another conductor connection, is one realized particularly advantageous embodiment of the invention. After that it is possible a spatially Connection module separate from the electrical device to be connected to provide in the form of an upper connector part. This connector top can therefore independent from the electrical device already in advance of the 'installation be connected to the supply line. The same applies to the im Device provided Plug base. This can also be done before the actual Installation on the device Connection line can be connected. To connect the electrical equipment the plug connector then only has to be connected to the supply line be inserted into the lower part of the connector. With the insertion becomes the electrical connection between the upper part of the plug and the lower part of the plug and thus produced between the supply line and the connecting line. At the same time, the connector upper part and the connector lower part become mechanical connected to each other so that reliable contacting is guaranteed is.

Ein wesentlicher Vorteil dieser Ausführungsform besteht darin, dass das elektrische Gerät zum Anschliessen an eine Versorgungsleitung nicht mehr geöffnet werden muss. Beschädigungen o.ä. werden auf diese Weise von vornherein wirksam vermieden. Der manuelle Aufwand beim Anchliessen des elektrischen Gerätes ist äußerst gering. Insbesondere ist es bei dem Anschliessen von Leuchten vorteilhaft, dass keine aufwendige Überkopf-Montage erforderlich ist, bei der das Gewicht der Leuchte während des gesamten Zeitraums des Anschliessens getragen werden muss. Stattdessen kann das bereits vorkonfektionierte Steckeroberteil einfach und schnell in das am anzuschliessenden Gerät vorhandene Steckerunterteil eingesteckt werden. Durch das erfindungsgemäße Einsteck-Prinzip des Steckeroberteils in ein Steckerunterteil wird eine besonders einfache und äußerst schnelle Installation gewährleistet. Aufgrund dieser Vorteile ist eine erhebliche Verminderung der Montagekosten möglich.A major advantage of this embodiment is that the electrical device for connection to a Supply line no longer open must become. damage etc. are on effectively avoided this way from the start. The manual effort when connecting the electrical device is extremely small. In particular it is advantageous when connecting lights that none complex overhead installation is required, in which the weight of the lamp during the entire period of connection must be worn. Instead can the pre-assembled connector upper part easily and quickly into the connector base on the device to be connected be plugged in. Through the plug-in principle of the plug upper part according to the invention in a connector base is a particularly simple and extremely fast Installation guaranteed. Because of these advantages, there is a significant reduction in assembly costs possible.

Das Steckeroberteil ist vorteilhafterweise derart ausgebildet, dass der vierte Leiteranschluss den Anschluss der Versorgungsleitung in Steckerlängsrichtung ermöglicht. Dadurch wird eine äußerst geringe Bauhöhe des Anschlusssystems erreicht. Es ist daher insbesondere für eine Verwendung in engen Montageräumen bzw. für eine möglichst unauffällige Montage, beispielsweise an Decken geeignet.The upper part of the plug is advantageously such trained that the fourth conductor connection connecting the supply line in the longitudinal direction of the plug allows. This makes it extremely low height of the connection system. It is therefore particularly for one use in narrow assembly rooms or for one if possible unobtrusive assembly, suitable for example on ceilings.

Zum Anschliessen der Versorgungsleitung weist der vierte Leiteranschluss des Steckeroberteils vorzugsweise Steckkontakte auf (Anspruch 14). Hierdurch wird eine besonders einfache, schnelle und dennoch sichere Verdrahtung ermöglicht. Vorzugsweise wird dazu ein Steckersystem verwendet, das ein verwechselungsfreies Anschliessen sicherstellt. Der Leiteranschluss kann dabei einen einfachen Steckverbinder (Anspruch 15) bzw. einen Steckverteiler (Anspruch 16) umfassen, so dass die Versorgungsleitung sowohl als einfache Anschlussleitung und als Abzweigleitung, beispielsweise bei einem Leuchtenband, angeschlossen werden kann.To connect the supply line, the fourth conductor connection of the plug upper part preferably has plug contacts (claim 14). This enables particularly simple, fast and nevertheless secure wiring. virtue A plug system is used for this, which ensures a mix-up-free connection. The conductor connection can comprise a simple plug connector (claim 15) or a plug distributor (claim 16), so that the supply line can be connected both as a simple connection line and as a branch line, for example in the case of a lighting strip.

Selbstverständlich kann die Versorgungleitung am Steckeroberteil auch auf konventionelle Art und Weise angeschlossen werden. Hierzu weist der Leiteranschluss Klemm- und/oder Schraubkontakte auf (Anspruch 17). Besonders unkompliziert erfolgt der Anschluss der Versorgungsleitung, wenn Schneid-Klemm-Kontakte eingesetzt werden (Anspruch 18). Die einzelnen Leiter der Versorgungsleitung können dann ohne vorherige Abisolierung einfach in die entsprechenden Schneidklemmen eingedrückt werden.Of course, the supply line also connected to the upper part of the connector in a conventional manner become. For this purpose, the conductor connection has clamping and / or screw contacts (Claim 17). It is particularly easy to connect the Supply line if insulation displacement contacts are used (claim 18). The individual conductors of the supply line can then simply into the appropriate insulation displacement terminals without prior stripping pressed become.

Steckeroberteil und -unterteil auf. Ist am Steckerunterteil eine Steckerbuchse vorgesehen, weist das Steckeroberteil als Steckerelement einen entsprechenden Steckerstift auf (Anspruch 19). Verläuft der Steckerstift in Steckerquerrichtung, so ist, insbesondere bei einer in Steckerlängsrichtung verlaufender Versorgungsleitung, eine besonders einfache und unauffällige Montage möglich.Plug top and bottom part on. If a plug socket is provided on the lower part of the plug, this has Upper connector part as a connector element a corresponding connector pin on (claim 19). If the Connector pin in the cross direction of the connector, so it is, especially with one in the longitudinal direction of the plug running supply line, a particularly simple and unobtrusive installation possible.

Nach der Lehre des Anspruchs 20 ist es darüber hinaus von Vorteil, wenn am Steckeroberteil eine Abdeckung vorgesehen ist, so dass sich am Steckeroberteil eine Art Gehäuse ergibt. Die Abdeckung dient zum einen als Schutz vor Umgebungseinflüssen. Zum anderen dient die Abdeckung als Zugentlastung, da sie die durch eine Leitungsöffnung in das Gehäuse geführte Versorgungsleitung im geschlossenen Zustand fixiert.According to the teaching of claim 20 it about it also advantageous if a cover is provided on the upper part of the connector is, so that there is a kind of housing on the upper connector part. On the one hand, the cover serves as protection against environmental influences. To the others, the cover serves as a strain relief, as it passes through a line opening in the housing guided Supply line fixed in the closed state.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung wird auch durch ein Steckerunterteil nach Anspruch 21 bzw. ein Steckeroberteil nach Anspruch 22 gelöst.The object of the present invention is also by a lower connector part according to claim 21 or an upper connector part solved according to claim 22.

Weitere Ausführungsformen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen.Further embodiments of the invention result itself from the subclaims.

Nachfolgend wird die Erfindung anhand von drei Ausführungsbeispielen beschrieben, die anhand der Abbildungen näher erläutert werden. Hierbei zeigen:The invention is explained below of three embodiments described, which are explained in more detail with reference to the illustrations. Here show:

1 eine schematische Darstellung einer ersten Ausführungsform des Anschlusssystems mit einem Steckeroberteil mit Klemmanschlüssen, 1 1 shows a schematic representation of a first embodiment of the connection system with an upper connector part with terminal connections,

2 eine perspektivische Ansicht des Anschlusssystems aus 1, 2 a perspective view of the connection system 1 .

3 eine Seitenansicht einer zweiten Ausführungsform des Anschlusssystems mit einem Steckeroberteil mit Systemstecker, 3 2 shows a side view of a second embodiment of the connection system with an upper connector part with a system connector,

4 eine perspektivische Ansicht des Anschlusssystems aus 3, 4 a perspective view of the connection system 3 .

5 eine perspektivische Ansicht einer dritten Ausführungsform des Anschlusssystems mit einem Steckeroberteil mit Klemmanschlüssen, 5 1 shows a perspective view of a third embodiment of the connection system with an upper connector part with terminal connections,

6 eine perspektivische Ansicht des Steckeruntertils. 6 a perspective view of the connector sub-style.

1 zeigt ein dreipoliges elektrisches Steckeroberteil 1 nach Art einer Anschlussdose und ein entsprechendes Steckerunterteil 2, das an der Innenseite 3 einer Gehäusewand 4 einer Leuchte befestigt ist. Zur Herstellung der elektrischen Verbindung wird das Steckerobereil 1 in Montagerichtung 5 auf das Steckerunterteil 2 hin geführt, bis in der Montageendposition der elektrische Kontakt zwischen Steckeroberteil 1 und -unterteil 2 sowie eine mechanische Fixierung beider Teile ausgebildet ist. 1 shows a three-pin electrical connector upper part 1 in the manner of a junction box and a corresponding plug base 2 that on the inside 3 a housing wall 4 a lamp is attached. The upper part of the plug is used to establish the electrical connection 1 in the direction of assembly 5 on the connector base 2 out until the electrical contact between the upper connector part is in the final assembly position 1 and bottom 2 and a mechanical fixation of both parts is formed.

Das Steckeroberteil 1 weist zwei in Bildebene hintereinander liegende Rasthaken 6 auf, die sich von der Unterseite 7 des Steckeroberteils 1 in Montagerichtung 5 erstrecken, wobei die Montagerichtung 5 im Ausführungsbeispiel der quer zur Steckerlängsrichtung 8 verlaufenden Steckerquerrichtung entspricht.The connector upper part 1 has two locking hooks one behind the other in the image plane 6 on that from the bottom 7 of the connector upper part 1 in the direction of assembly 5 extend, the mounting direction 5 in the embodiment of the transverse to the longitudinal direction of the connector 8th corresponds to the transverse direction of the plug.

Ebenfalls in Montagerichtung 5 erstrecken sich aus der Unterseite 7 des Steckverbinderoberteils 1 drei elektrisch leitende Steckerstifte 9 in Form von Flachsteckern. Auch diese Steckerstifte 9 sind in Bildebene hintereinander angeordnet. Zusätzlich weist das Steckeroberteil 1 zwei sich ebenfalls in Montagerichtung 5 erstreckende Führungsstifte 10 auf. Die Führungsstifte 10 werden an einer Stiftseite jeweils von einem in Steckerquerrichtung verlaufenden Stützelement 11 abgestützt, wodurch eine höhere Stabilität der mechanischen Verbindung erreicht wird.Also in the direction of assembly 5 extend from the bottom 7 of the connector upper part 1 three electrically conductive connector pins 9 in the form of tabs. These pins too 9 are arranged one behind the other in the image plane. In addition, the upper part of the connector 1 two are also in the assembly direction 5 extending guide pins 10 on. The guide pins 10 are on one side of the pin by a support element running in the transverse direction of the plug 11 supported, whereby a higher stability of the mechanical connection is achieved.

Das Steckerunterteil 2 weist an seinen beiden gegenüberliegenden Seitenflächen 12 Rastnasen 13 auf, die in Rastausnehmungen 14 der Gehäusewand 4 eingreifen. Zu diesem Zweck sind an der Gehäusewand 4 Haltezungen 15 ausge bogen, in denen die Rastausnehmungen 14 angeordnet sind. Zum Anschliessen der leuchteninternen Anschlussleitung an das Steckerunterteil 2 sind drei Klemmkontaktanschlüsse vorhanden. Die drei Leiter der Anschlussleitung werden somit jeweils in einem Klemmkontaktsystem kontaktiert. Dazu wird der jeweilige Leiter über die Anschlussbuchse 16 des Klemmkontakts in einen Klemmraum 17 geführt und dort über eine Klemmfeder gehalten. Mit Hilfe eines auf den Klemmkontakt wirkenden Schwenkhebel 18 kann der Leiter dann wieder gelöst werden. Bei diesem Ausführungsbeispiel nicht verwendet werden die Steckerbuchsen 40 des ersten Leiteranschlusses des Steckerunterteils, die zum Anschluss einer alternativen Versorgungsleitung dienen können.The connector base 2 points on its two opposite side faces 12 locking lugs 13 on that in recesses 14 the housing wall 4 intervention. For this purpose are on the housing wall 4 holding tongues 15 bent out, in which the recesses 14 are arranged. For connecting the internal connection cable to the lower part of the plug 2 there are three terminal contact connections. The three conductors of the connection line are thus contacted in a clamp contact system. To do this, the respective conductor is connected to the connection socket 16 of the terminal contact in a terminal space 17 guided and held there by a clamping spring. With the help of a swivel lever acting on the clamping contact 18 the conductor can then be released again. The plug sockets are not used in this exemplary embodiment 40 the first conductor connection of the lower part of the plug, which can be used to connect an alternative supply line.

2 zeigt das eben beschriebene Anschlusssystem in einer perspektivischen Seitenansicht. Dabei ist die mit einem Scharnier 19 an der Grundplatte 20 des Steckeroberteils 1 befestigte Abdeckung 21 geöffnet, so dass der Leiteranschluss zum Anschliessen der Versorgungsleitung 22 sichtbar wird. Die drei Leiter 23 der elektrischen Versorgungsleitung 22 werden dabei jeweils in einem auf der Grundplatte 20 angeordneten Klemmkontakt 24 kontaktiert. In der abgebildeten Anschlussposition liegen die Leiterenden noch lose in den Klemmkörpern 25 der Klemmkontakte 24 ein und werden dort erst durch das Schliessen der stempelartigen Klemmmittel 26 gesichert. Die in der Gehäusewand 4 der Leuchte angebrachte rechteckige Gehäuseöffnung 27 weist an einer Längsseitenkante 28 zwei nebeneinander angeordnete Ausnehmungen 29 zur Durchführung der Rasthaken 6 des Steckeroberteils 1 in die entsprechenden Rastausnehmungen 30 des Steckerunterteils 2 auf. Zwischen den drei Steckerbuchsen 31 zur Aufnahme der Flachsteckerstifte 9 sind zwei Aufnahmeöffnungen 32 für die Führungsstifte 10 angebracht. 2 shows the connection system just described in a perspective side view. It is with a hinge 19 on the base plate 20 of the connector upper part 1 attached cover 21 opened so that the conductor connection for connecting the supply line 22 becomes visible. The three leaders 23 the electrical supply line 22 are each in one on the base plate 20 arranged terminal contact 24 contacted. In the connection position shown, the conductor ends are still loose in the clamp body pern 25 of the clamping contacts 24 one and are only there by closing the stamp-like clamping means 26 secured. The one in the housing wall 4 attached rectangular housing opening 27 points on a long edge 28 two recesses arranged side by side 29 to carry out the locking hook 6 of the connector upper part 1 in the corresponding recesses 30 the lower part of the connector 2 on. Between the three sockets 31 for receiving the flat plug pins 9 are two intake openings 32 for the guide pins 10 appropriate.

3 zeigt ein weiteres Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen Anschlusssystems. Dabei ist das Steckerunterteil 2 zum ersten Ausführungsbeispiel identisch aufgebaut. Steckerelemente 9 und Verbindungselemente 6, 10 des Steckeroberteiles 1 sind gleichfalls mit denen des ersten Ausführungsbeispiels identisch. Anstelle des Klemmanschlusses der Versorgungsleitung 22 weist das Steckeroberteil 1 nun jedoch einen Steckverteiler 33 nach Art eines Durchgangssteckers auf, wie er insbesondere zum Anschluss einer Leuchte in einem Leuchtenband verwendet wird. Dazu wird am Steckverteiler 33 jeweils eine eingehende Versorgungsleitung sowie eine abgehende Versorgungsleitung an den dafür vorgesehenen Leiteranschlüssen 34 angeschlossen. Im vorliegenden Fall wird die eingehende Versorgungsleitung an Steckerbuchsen 35 und die abgehende Versorgungsleitung an Steckerstiften 36 des Steckverteilers 33 angeschlossen. Die abgehende Versorgungsleitung führt dann beispielsweise zu eine Steckverteiler einer benachbarten Leuchte in einem Leuchtenband, wo sie wiederum als eingehende Versorgungsleitung dient. Steckerbuchsen 35 sowie Steckstifte 36 sind dabei Teile eines Systemsteckers, der ein verwechselungsfreies Anschliessen sicherstellt. Das Steckeroberteil 1 weist ein Isoliergehäuse 37 auf. Am Isoliergehäuse 37 ist eine Abdeckplatte 38 mit Rastnasen 39 angebracht. In diese Rastnasen 39 ist jeweils ein Systemstecker einer Abgangs- bzw. Anschlussleitung einrastbar. 3 shows a further embodiment of the connection system according to the invention. The lower connector part 2 is identical to the first embodiment. plug elements 9 and fasteners 6 . 10 of the connector upper part 1 are also identical to those of the first embodiment. Instead of the terminal connection of the supply line 22 has the connector upper part 1 but now a plug distributor 33 in the manner of a through connector as used in particular for connecting a lamp in a lamp strip. This is done on the plug distributor 33 one incoming supply line and one outgoing supply line at the appropriate conductor connections 34 connected. In the present case, the incoming supply line is connected to plug sockets 35 and the outgoing supply line on connector pins 36 of the plug distributor 33 connected. The outgoing supply line then leads, for example, to a plug distributor of an adjacent lamp in a lamp strip, where it in turn serves as an incoming supply line. sockets 35 as well as pins 36 are parts of a system connector that ensures mix-up-free connection. The connector upper part 1 has an insulating housing 37 on. On the insulating housing 37 is a cover plate 38 with latches 39 appropriate. In these latches 39 a system plug of an outgoing or connecting line can be snapped into place.

4 zeigt das in 3 dargestellte Anschlusssystem in einer perspektivischen Seitenansicht. 4 shows that in 3 Connection system shown in a perspective side view.

Das in 5 gezeigte weitere Ausführungsbeispiel weist bei gleichem Steckerunterteil 2 ein Steckeroberteil 1 auf, bei welchem auf der den Stecker- und Führungsstiften 9, 10 gegenüberliegenden Seite der Grundplatte 20 drei Schneidklemmen 41 angeordnet sind. Jede der Schneidklemmen 41 ist zur Aufnahme eines Leiters 23 der Versorgungsleitung 22 ausgebildet. Von der in 1 abgebildeten Ausführungsform unterscheidet sich diese Ausgestaltung unter anderem dadurch, dass die Versorgungsleitung 22 nach Art einer Durchgangsleitung angeschlossen ist. Mit anderen Worten erfolgt an den Schneidklemmen 41 lediglich ein Abgriff oder eine Abzweigung. Diese Ausführungsform ist daher insbesondere für Leuchtenbänder geeignet. Zur Umschliessung der Schneidklemmen und zur Bildung einer Art Gehäuse ist eine Abdeckung 42 mit zwei Leitungsöffnungen 43 vorgesehen. Grundplatte 20 und Abdeckung 42 weisen Montageelemente zur mechanischen Verriegelung, beispielsweise Rastelemente auf. Im geschlossenen Zustand wirkt die Abdeckung als Zugentlastung für die Versorgungsleitung, da dann die leitungsumhüllende Isolierung zwischen Grundplatte und Öffnungsrand klemmfixiert ist.This in 5 shown further embodiment has the same connector lower part 2 a plug top 1 on which on the the connector and guide pins 9 . 10 opposite side of the base plate 20 three insulation displacement clamps 41 are arranged. Each of the insulation displacement clamps 41 is to accommodate a conductor 23 the supply line 22 educated. From the in 1 illustrated embodiment, this embodiment differs among other things in that the supply line 22 is connected in the manner of a through line. In other words, at the insulation displacement terminals 41 just a tap or a junction. This embodiment is therefore particularly suitable for lighting strips. There is a cover to enclose the insulation displacement terminals and to form a kind of housing 42 with two line openings 43 intended. baseplate 20 and cover 42 have mounting elements for mechanical locking, for example locking elements. In the closed state, the cover acts as a strain relief for the supply line, since the insulation covering the line between the base plate and the edge of the opening is then fixed in place.

6 zeigt schließlich ein Steckerunterteil 2 vor der Montage an einer Gehäusewand 4. Deutlich sind die aus der Gehäusewand 4 ausgebogenen Haltezungen 15 abgebildet, die Rastausnehmungen 14 zur Aufnahme der am Steckerunterteil 2 angebrachten Rastnasen 13 aufweisen. 6 finally shows a connector base 2 before mounting on a housing wall 4 , They are clear from the housing wall 4 bent out tongues 15 pictured, the recesses 14 to accommodate the on the lower part of the connector 2 attached latches 13 exhibit.

An dieser Stelle sei darauf hingewiesen, dass alle oben beschriebenen Teile für sich alleine gesehen und in jeder Kombination, insbesondere die in den Zeichnungen dargestellten Details als erfindungswesentlich beansprucht werden. Abänderungen hiervon sind dem Fachmann geläufig.At this point it should be noted that all parts described above for seen alone and in every combination, especially in the details shown in the drawings are claimed as essential to the invention become. amendments the skilled worker is familiar with this.

11: SteckeroberteilPlug shell
22: SteckerunterteilPlug part
33: Innenseiteinside
44: Gehäusewandhousing wall
55: Montagerichtungmounting direction
66: Rasthakenlatch hook
77: Unterseitebottom
88th: SteckerlängsrichtungPlug the longitudinal direction
99: Steckerstiftpin
1010: Führungsstiftguide pin
1111: Stützelementsupport element
1212: Seitenflächeside surface
1313: Rastnaselocking lug
1414: Rastausnehmungrecess
1515: Haltezungeholding tongue
1616: Anschlussbuchsesocket
1717: Klemmraumterminal space
1818: Schwenkhebelpivoting lever
1919: Scharnierhinge
2020: Grundplattebaseplate
2121: Abdeckungcover
2222: Versorgungsleitungsupply line
2323: Leiterladder
2424: Klemmkontaktclamping contact
2525: Klemmkörperclamping bodies
2626: Klemmmittelclamping means
2727: Gehäuseöffnunghousing opening
2828: Seitenkanteside edge
2929: Ausnehmungrecess
3030: Rastausnehmungrecess
3131: Steckerbuchsesocket
3232: Aufnahmeöffnungreceiving opening
3333: SteckverteilerOutlet distribution
3434: Leiteranschlusswire connection
3535: Steckerbuchsesocket
3636: Steckerstiftpin
3737: Isoliergehäuseinsulating
3838: Abdeckplattecover
3939: Rastnaselocking lug
4040: Steckerbuchsesocket
4141: Klemmkontaktclamping contact
4242: Abdeckungcover
4343: Leitungsöffnungline opening

Claims

Multi-pole electrical connection system for an electrical device, in particular for a lamp, with a plug lower part connected to the electrical device ( 2 ), the lower part of the plug ( 2 ) - a first conductor connection for connecting a supply line, - a second conductor connection for connecting a connection line, - a number of assembly elements ( 13 ) to hold the lower part of the plug ( 2 ) on a mounting surface ( 3 ) of the electrical device, and - a third conductor connection with a number of plug elements ( 31 ) to form an electrical connection with a plug upper part ( 1 ) for connecting a supply line, and - a number of connecting elements ( 30 . 32 ) to form a mechanical connection with a plug upper part ( 1 ) includes.

Connection system according to claim 1, characterized in that the first conductor connection and / or the second conductor connection Includes connector elements.

Connection system according to claim 1 or 2, characterized in that that the first conductor connection and / or the second conductor connection Includes terminal contacts and / or screw contacts.

Connection system according to one of claims 1 to 3, characterized by at least one mounting element ( 13 ) in the form of a locking lug to form a locking connection with one on the mounting surface ( 4 ) provided recess ( 14 ).

Connection system according to one of claims 1 to 4, characterized in that the third conductor connection at least comprises a plug socket.

Connection system according to one of claims 1 to 5, characterized by at least one locking recess ( 30 ) as a connecting element to form a snap connection with the upper part of the plug ( 1 ).

Connection system according to one of claims 1 to 6, characterized by at least one receiving opening ( 32 ) as a connecting element for receiving at least one guide pin ( 10 ).

Connection system according to one of claims 1 to 7, characterized by a with the plug lower part ( 2 ) connected plug upper part ( 1 ).

Connection system according to Claim 8, characterized by a number of connecting elements for forming a mechanical connection with the lower part of the plug ( 2 ).

Connection system according to claim 9, characterized by at least one latching hook ( 6 ) as a connecting element of the upper part of the plug ( 1 ) to form a snap connection with the lower part of the plug ( 2 )

Connection system according to claim 9 or 10, characterized by a guide pin ( 10 ) as a connecting element of the upper part of the plug ( 1 ) to form a press fit in the lower part of the connector ( 2 ).

Connection system according to one of claims 8 to 11, characterized by a flat with the mounting surface ( 4 ) final cover as connector top.

Connection system according to one of claims 8 to 11, characterized by - one on the plug upper part ( 1 ) arranged fourth conductor connection for connecting an electrical supply line ( 22 ) to the connector upper part ( 1 ) and - a number of connector elements ( 9 ) on the upper part of the connector ( 1 ) to form an electrical connection with the connector lower file ( 2 ).

Connection system according to claim 13, characterized in that the fourth conductor connection plug contacts ( 34 ) includes.

Connection system according to claim 13 or 14, characterized in that the fourth conductor connection is a plug connector for connecting a supply line ( 22 ) with plug connections.

Connection system according to one of Claims 13 to 15, characterized in that the fourth conductor connection has a plug distributor ( 33 ) for connecting an incoming supply line and an outgoing supply line with plug connections.

Connection system according to one of claims 13 to 16, characterized in that the fourth conductor connection terminal contacts ( 24 ) and / or screw contacts.

Connection system according to claim 17, characterized in that the fourth conductor connection includes insulation displacement contacts.

Connection system according to one of Claims 13 to 18, characterized by at least one plug pin ( 9 ) as a plug element of the upper part of the plug ( 1 )

Connection system according to one of claims 13 to 19, characterized by a on the upper connector part ( 1 ) arranged cover with at least one conductor opening as strain relief.

Connector base ( 2 ) for a connection system according to one of claims 1 to 20.

Connector upper part ( 1 ) for a connection system according to one of claims 1 to 20.