EP3412965A1 - Integrated lights - Google Patents

Integrated lights Download PDF

Info

Publication number
EP3412965A1
EP3412965A1 EP18175895.4A EP18175895A EP3412965A1 EP 3412965 A1 EP3412965 A1 EP 3412965A1 EP 18175895 A EP18175895 A EP 18175895A EP 3412965 A1 EP3412965 A1 EP 3412965A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
contact
lamp body
conductor
current conductor
recessed luminaire
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP18175895.4A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3412965B1 (en
Inventor
Hans-Ferdi Edenfeld
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Wilhelm Koch GmbH
Original Assignee
Wilhelm Koch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Wilhelm Koch GmbH filed Critical Wilhelm Koch GmbH
Publication of EP3412965A1 publication Critical patent/EP3412965A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3412965B1 publication Critical patent/EP3412965B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V23/00—Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices
    • F21V23/06—Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices the elements being coupling devices, e.g. connectors
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S8/00—Lighting devices intended for fixed installation
    • F21S8/02—Lighting devices intended for fixed installation of recess-mounted type, e.g. downlighters
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V33/00—Structural combinations of lighting devices with other articles, not otherwise provided for
    • F21V33/0004—Personal or domestic articles
    • F21V33/0012—Furniture
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R12/00—Structural associations of a plurality of mutually-insulated electrical connecting elements, specially adapted for printed circuits, e.g. printed circuit boards [PCB], flat or ribbon cables, or like generally planar structures, e.g. terminal strips, terminal blocks; Coupling devices specially adapted for printed circuits, flat or ribbon cables, or like generally planar structures; Terminals specially adapted for contact with, or insertion into, printed circuits, flat or ribbon cables, or like generally planar structures
    • H01R12/70—Coupling devices
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21W—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
    • F21W2131/00—Use or application of lighting devices or systems not provided for in codes F21W2102/00-F21W2121/00
    • F21W2131/30—Lighting for domestic or personal use
    • F21W2131/301—Lighting for domestic or personal use for furniture

Definitions

  • the invention relates to a recessed luminaire according to the preamble of claim 1 and a conductor.
  • Such recessed lights are primarily used as indirect lighting in furniture use, which is equipped with LEDs as bulbs lamp body is inserted into a lower-side recess of a furniture panel. Visually, the lamp body is hidden by a connected aperture.
  • the power line is guided by an opening provided in the furniture plate core hole, towards an electrical supply unit, such as a transformer, which is often behind the rear wall furniture.
  • the core hole is guided by a rear narrow side of the furniture panel toward the luminous body receiving recess, the power line is to be performed before inserting the lamp in the core hole, which, however, makes it much easier to assemble the furniture panel.
  • This spring clamp connection has a receiving cage with a spring leg and a contact plate, between which the stripped end of a conductor is clamped.
  • the invention has for its object to further develop a recessed luminaire of the generic type so that it is simpler to install while maintaining the optimized configuration in the assembled state and thus cheaper.
  • the connection of the lamp body to the current conductor is now possible transversely to its longitudinal extension, i. in insertion direction of the recessed light in the recess of the furniture panel.
  • the current conductor is positioned so that the connection with the recessed luminaire takes place immediately when they are pushed or pressed into the recess.
  • the end of the conductor facing the recessed luminaire is provided with a contact plate which, after connecting the luminaire body, i. after being plugged it is frictionally held therein, to which the lamp body preferably has on both sides of the contact plate of the conductor adjacent resilient contact terminal, which are part of a contact.
  • lead-in bevels in the simplest case a single lead-in be provided on the outer edge region of the contact, wherein in the arrangement of two chamfers, these are V-shaped standing and transition into an insertion slot for receiving the contact plate.
  • the contact terminals which oppose each other as flat contacts and thus form an insertion slot - both in the longitudinal extent of the conductor as well as transversely thereto - can be applied directly to an LED board, if the recessed light is designed as an LED light.
  • the LED board can be equipped with a rectifier bridge for a non-polarized line connection.
  • an insulator piece is fixed in the lamp body, which receives the contact terminals.
  • the current conductor is at least partially, preferably provided in the area associated with the contact plate with a rigid support, which significantly simplifies the insertion of the contact plate in the contact of the lamp body.
  • it can be provided to guide the current conductor in the bending-resistant region, or to embed it therein when it is cast from a suitable material.
  • the current conductor can be dimensioned in this way particularly small cross-section, so that the diameter of the core hole can be minimized accordingly.
  • An exact positioning of the conductor in the core hole can be done by a rotation angle coding, which also forms a plug-in, for which purpose at one end of the conductor or the rigid portion, in particular at a designated strain relief, a nose may be formed in a in the Core hole provided longitudinal slot engages, so that a rotation is formed.
  • the flexurally rigid region extends into the rearward insertion region.
  • the contact conductor protrudes with a connection tab, likewise designed as a contact plate, onto which a plug connected to a cable can be plugged.
  • the connecting lug may have a recess into which the rear wall of the furniture is inserted, whereby a Einschiebebegrenzung is created for the conductor.
  • the plug may have a cable connector which is connected in a current-carrying manner to a rigid rod which bears against the outside of the rear wall.
  • such insertion limit can also be achieved in that the plug is firmly connected to the terminal lug before inserting the conductor into the core bore, in which case the plug or the connected rod with the cable connector on the rear wall.
  • a cable can be connected to the plug, preferably with a holder with which the cable laid to form loops is kept in an ordered state until it is connected to a power supply unit.
  • the current conductor according to the invention may also be firmly positioned in a holder which is inserted into a receptacle of the furniture floor, preferably adjacent to the lamp body, this holder may be cup-shaped or cuboid.
  • the flexible part of the conductor which emerges on the side facing away from the lamp body from the holder, guided in a groove of the furniture floor, which is optionally closed by a cover strip.
  • a cover strip In the aforementioned parallelepiped embodiment of the holder, it can also be positioned in the groove, adjacent to the lamp body.
  • the invention further relates to a current conductor whose at least one end is provided with a contact plate and which is preferably supported in at least one part by a rigid region.
  • FIG. 1 is a recessed light shown, which is in a furniture panel 11 ( Figures 3 and 4) can be installed.
  • the recessed luminaire on a lamp body 2, to which a conductor 1 is connected.
  • the lamp body 2 is covered by a visible side of the furniture plate 11 fitting aperture 14.
  • the current conductor 1 at least at its the lamp body 2 facing the end of a contact plate 3, which is frictionally held in a contact receptacle 4 of the lamp body 2.
  • two opposing contact surfaces provided with resilient contact terminals 5 are provided in the lamp body 2, which define an opening in the direction of extension of the conductor 1 and transverse to open slot through which the contact plate 3 in the contact receptacle 4 can be inserted.
  • the contact terminals can be arranged on a circuit board of the lamp body 2.
  • the conductor 1 is in the in the FIGS. 1 . 2 . 4 . 6 and 7 shown examples supported over its entire length by a rigid region 6, to which the current guide is embedded in a corresponding material, in particular in a printed circuit board. It is also conceivable, however, to support the current conductor 1 in regions only and preferably preferably in a manner that is rigid with respect to the contact plate 3.
  • the current conductor 1 is shown as a detail, wherein the end of the current conductor 1 facing away from the contact plate 3 can be connected to a transformer, not shown, via a contact receptacle 9 and a cable connector 10 connected to a cable 8. Again, for contacting the associated end of the conductor 1 may be provided with a contact plate on which the contact receptacle 9 can be pushed.
  • FIG. 3 a part of the furniture panel 11 is shown and cut in the course of a core bore 12 and a recess 13.
  • the lamp body 2 is inserted, while in the core bore 12 of the conductor 1 is guided with its rigid region 6.
  • a radial support 7 is provided in each case, which corresponds in its largest diameter to the clear diameter of the core bore 12.
  • This radial support 7 may also be provided, for example, with a molded nose, which engages the exact alignment of the conductor 1 in a slot, not shown, of the core bore 12 and thus forms a rotation angle limit.
  • the remote from the contact plate 3 radial support 7 may be formed otherwise in the sense of a strain relief.
  • FIG. 5 a lamp body 2 is shown as a detail.
  • an insertion aid 15 is provided which has two insertion bevels 16, both of which pass into a slot 17.
  • FIG. 6 is shown in another example, the embodiment of the recessed luminaire for feeding current into the conductor 1.
  • the current conductor 1 is in this case guided with its rigid region 6 to the back of the cabinet, which is formed by a rear wall 18.
  • An integral with the conductor 1 connecting lug 19 projects outwardly beyond the rear wall 18, wherein a plug 21, the angled rigid and current-carrying Rod 22 has, is attached to the connecting plate 19.
  • the plug 21 can be seen in an exploded view.
  • a recess 20 of the terminal lug 19 receives the associated edge region of the rear wall 18, so that the conductor 1 is secured against displacement and kept exactly positioned.
  • a comparable embodiment is in the FIG. 7 recognizable, in which case, however, a flexible cable 8 is connected to the plug 21.
  • a cable holder 23 is provided on this, which holds the laid-to-loop cable 8 ordered.
  • the current conductor 1 may also be provided with a contact plate 3, while the plug 21 is configured accordingly, i. with a contact, which is connected to the cable 8.
  • a pot-like holder 24 is provided, which is inserted in a not shown, the recess 13 of the furniture plate 11 adjacent pot bore and from which the contact plate 3 projects into the recess 13.
  • the contact plate 3 is firmly connected to the conductor 1 and fixed in the holder 24.
  • the holder 24 is cuboidal and can be inserted into said groove.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)

Abstract

Einbauleuchte, die in eine Möbelplatte (11) einbaubar ist, mit einem Leuchtenkörper (2), an den ein Stromleiter (1) angeschlossen ist, wobei der Stromleiter (1) zumindest an seinem dem Leuchtenkörper (2) zugewandten Ende mit einer Kontaktplatte (3) versehen ist, die reibschlüssig in einer Kontaktaufnahme (4) des Leuchtenkörpers (2) gehalten ist.Recessed luminaire, which is installed in a furniture panel (11), with a lamp body (2) to which a current conductor (1) is connected, wherein the current conductor (1) at least at its the lamp body (2) end facing with a contact plate (3 ), which is frictionally held in a contact receptacle (4) of the lamp body (2).

Description

Die Erfindung betrifft eine Einbauleuchte nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 sowie einen Stromleiter.The invention relates to a recessed luminaire according to the preamble of claim 1 and a conductor.

Solche Einbauleuchten finden vornehmlich als indirekte Beleuchtung in Möbeln Verwendung, wobei der mit LEDs als Leuchtmitteln bestückte Leuchtenkörper in eine unterseitige Ausnehmung einer Möbelplatte eingesetzt ist. Sichtseitig wird der Leuchtenkörper durch eine angeschlossene Blende verdeckt.Such recessed lights are primarily used as indirect lighting in furniture use, which is equipped with LEDs as bulbs lamp body is inserted into a lower-side recess of a furniture panel. Visually, the lamp body is hidden by a connected aperture.

Insbesondere aus optischen Gründen ist die Stromleitung durch eine in der Möbelplatte vorgesehene Kernbohrung geführt, hin zu einer elektrischen Versorgungseinheit, beispielweise einem Trafo, der sich häufig hinter der Möbelrückwand befindet.In particular, for optical reasons, the power line is guided by an opening provided in the furniture plate core hole, towards an electrical supply unit, such as a transformer, which is often behind the rear wall furniture.

Die Kernbohrung wird von einer rückseitigen Schmalseite der Möbelplatte hin zu der den Leuchtkörper aufnehmenden Ausnehmung geführt, wobei die Stromleitung vor einem Einsetzen der Leuchte in die Kernbohrung zu führen ist, was allerdings eine Montage der Möbelplatte deutlich erschwert.The core hole is guided by a rear narrow side of the furniture panel toward the luminous body receiving recess, the power line is to be performed before inserting the lamp in the core hole, which, however, makes it much easier to assemble the furniture panel.

Dies insbesondere aufgrund der elektrischen Verbindung des Stromleiters mit dem Leuchtenkörper, die aus einem Stecksystem besteht, zu dessen Verbindung der durch die Kernbohrung geführte Stromleiter ein Stück weit aus der Ausnehmung herausgezogen werden muss, um ein Zusammenstecken mit der Steckeraufnahme des Leuchtenkörpers zu ermöglichen.This in particular due to the electrical connection of the conductor to the lamp body, which consists of a plug-in system, the connection of the guided through the core hole conductor must be pulled out a little way from the recess to allow mating with the connector receptacle of the lamp body.

Das anschließende Einfügen des Leuchtenkörpers bei gleichzeitigem Zurückschieben des Stromleiters gestaltet sich problematisch und steht einer kostenoptimierten Montage entgegen.The subsequent insertion of the lamp body while pushing back the conductor is problematic and precludes a cost-optimized installation.

Um hier Abhilfe zu schaffen ist es bekannt, die Verlegung des Stromleiters von der Rückwandseite zur Einbauleuchte hin im Sichtbereich vorzunehmen, wobei der Stromleiter an der Oberseite der Möbelplatte oder an deren Unterseite verläuft. Eine den gestalterischen Ansprüchen gerecht werdende Lagefixierung ist dabei allerdings nicht möglich.To remedy this situation, it is known to make the laying of the conductor from the back wall side to the recessed down in the field of view, the current conductor runs at the top of the furniture panel or at the bottom. However, it is not possible to fix the position in accordance with the design requirements.

In der DE 20 2016 101 380 U1 ist eine Einbauleuchte offenbart, mit LEDs, die in einem Gehäuse gehalten sind. Zur Stromversorgung sind in dem Gehäuse Kontaktelemente angeordnet, in die ein Stromleiter mit seinem abisolierten Ende eingeschoben ist und klemmend gehalten wird. Die zuvor beschriebene Problematik ergibt sich auch bei dieser bekannten Einbauleuchte.In the DE 20 2016 101 380 U1 is a recessed luminaire disclosed with LEDs, which are held in a housing. For power supply contact elements are arranged in the housing, in which a current conductor is inserted with its stripped end and clamped. The problem described above also arises in this known recessed luminaire.

Ein von der Gattung abweichender Federklemmanschluss ist in der DE 10 2015 115 425 A1 thematisiert. Dieser Federklemmanschluss weist einen Aufnahmekäfig auf mit einem Federschenkel sowie einer Kontaktplatte, zwischen denen das abisolierte Ende eines Stromleiters eingeklemmt ist.A deviating from the genus spring clamp connection is in the DE 10 2015 115 425 A1 addressed. This spring clamp connection has a receiving cage with a spring leg and a contact plate, between which the stripped end of a conductor is clamped.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Einbauleuchte der gattungsgemäßen Art so weiterzuentwickeln, dass sie bei Beibehaltung der im montierten Zustand optimierten Gestaltung einfacher und damit kostengünstiger montierbar ist.The invention has for its object to further develop a recessed luminaire of the generic type so that it is simpler to install while maintaining the optimized configuration in the assembled state and thus cheaper.

Diese Aufgabe wird durch eine Einbauleuchte mit den Merkmalen des Anspruchs 1 sowie einen Stromleiter gelöst.This object is achieved by a recessed luminaire with the features of claim 1 and a conductor.

Durch diese konstruktive Ausbildung, die sich im Übrigen mit geringem fertigungstechnischem Aufwand realisieren lässt, ist eine Einbauleuchte geschaffen, die erheblich einfacher zu montieren ist, als eine Einbauleuchte nach dem Stand der Technik.Through this structural design, which can be realized, moreover, with little manufacturing effort, a recessed light is created, which is much easier to install, as a recessed luminaire according to the prior art.

Im Gegensatz zum Stand der Technik, bei dem die Steckverbindung quasi achsgleich bzw. achsparallel zum Stromleiter erfolgt, ist die Verbindung des Leuchtenkörpers mit dem Stromleiter nun quer zu dessen Längserstreckung möglich, d.h. in Einschieberichtung der Einbauleuchte in die Ausnehmung der Möbelplatte.In contrast to the prior art, in which the plug connection takes place virtually coaxially or axially parallel to the current conductor, the connection of the lamp body to the current conductor is now possible transversely to its longitudinal extension, i. in insertion direction of the recessed light in the recess of the furniture panel.

Dabei ist der Stromleiter so positioniert, dass die Verbindung mit der Einbauleuchte unmittelbar bei deren Einschieben bzw. Eindrücken in die Ausnehmung erfolgt.In this case, the current conductor is positioned so that the connection with the recessed luminaire takes place immediately when they are pushed or pressed into the recess.

Dies erlaubt eine werksseitige Vormontage der Möbelplatte derart, dass der Stromleiter in die eingebrachte Kernbohrung eingeschoben wird. Bei einer folgenden sozusagen Endmontage der Bodenplatte, bspw. zur Komplettierung eines Schrankmöbels, ist lediglich der Leuchtenkörper in die Ausnehmung einzusetzen bei gleichzeitiger elektrischer Verbindung mit dem Stromleiter.This allows a factory pre-assembly of the furniture panel so that the conductor is inserted into the inserted core hole. In a subsequent, so to speak, final assembly of the base plate, for example, to complete a cabinet cabinet, only the lamp body is to be inserted into the recess with simultaneous electrical connection to the conductor.

Gemäß der Erfindung ist das der Einbauleuchte zugwandte Ende des Stromleiters mit einer Kontaktplatte versehen, die nach einem Verbinden des Leuchtenkörpers, d.h. nach dessen Aufstecken reibschlüssig darin gehalten ist, wozu der Leuchtenkörper vorzugsweise beidseitig an der Kontaktplatte des Stromleiters anliegende federnde Kontaktklemme aufweist, die Bestandteil einer Kontaktaufnahme sind.According to the invention, the end of the conductor facing the recessed luminaire is provided with a contact plate which, after connecting the luminaire body, i. after being plugged it is frictionally held therein, to which the lamp body preferably has on both sides of the contact plate of the conductor adjacent resilient contact terminal, which are part of a contact.

Zur einfacheren Einführung der Kontaktplatte in die Kontaktaufnahme des Leuchtenkörpers kann diese, nach einem weiteren Gedanken der Erfindung zumindest in Aufschieberichtung quer zur Längserstreckung des Stromleiters mit Einführschrägen versehen sein, die durch entsprechende Formgebung der Kontaktklemmen ausgebildet sein können.For easier insertion of the contact plate in the contact of the lamp body, it may be provided according to another idea of the invention, at least in Aufschieberichtung transverse to the longitudinal extension of the conductor with insertion bevels, which may be formed by appropriate shaping of the contact terminals.

Ergänzend oder alternativ zu den Einführschrägen der Kontaktklemmen können Einführschrägen, im einfachsten Fall eine einzelne Einführschräge, am Außenrandbereich der Kontaktaufnahme vorgesehen sein, wobei bei Anordnung von zwei Einführschrägen diese V-förmig zueinander stehend ausgebildet sind und in einen Einführschlitz übergehen zur Aufnahme der Kontaktplatte.In addition or as an alternative to the lead-in bevels of the contact terminals, lead-in bevels, in the simplest case a single lead-in be provided on the outer edge region of the contact, wherein in the arrangement of two chamfers, these are V-shaped standing and transition into an insertion slot for receiving the contact plate.

Die Kontaktklemmen, die sich als Flachkontakte gegenüberliegen und so einen Einführschlitz bilden - und zwar sowohl in Längserstreckung des Stromleiters wie auch quer dazu - können direkt auf eine LED-Platine aufgebracht sein, wenn die Einbauleuchte als LED-Leuchte ausgebildet ist. Dabei kann die LED-Platine mit einer Gleichrichterbrücke bestückt sein, für einen nicht polarisierten Leitungsanschluss.The contact terminals, which oppose each other as flat contacts and thus form an insertion slot - both in the longitudinal extent of the conductor as well as transversely thereto - can be applied directly to an LED board, if the recessed light is designed as an LED light. The LED board can be equipped with a rectifier bridge for a non-polarized line connection.

Des Weiteren ist in dem Leuchtenkörper ein Isolatorstück fixiert, das die Kontaktklemmen aufnimmt.Furthermore, an insulator piece is fixed in the lamp body, which receives the contact terminals.

Nach einem weiteren Gedanken der Erfindung ist der Stromleiter zumindest bereichsweise, vorzugsweise in dem der Kontaktplatte zugeordneten Bereich mit einer biegesteifen Unterstützung versehen, was das Einführen der Kontaktplatte in die Kontaktaufnahme des Leuchtenkörpers deutlich vereinfacht.According to a further aspect of the invention, the current conductor is at least partially, preferably provided in the area associated with the contact plate with a rigid support, which significantly simplifies the insertion of the contact plate in the contact of the lamp body.

Weiter kann vorgesehen sein, den Stromleiter in dem biegesteifen Bereich zu führen, bzw. darin einzubetten, wenn dieser aus einem geeigneten Material gegossen wird.Furthermore, it can be provided to guide the current conductor in the bending-resistant region, or to embed it therein when it is cast from a suitable material.

Insgesamt lässt sich der Stromleiter auf diese Art und Weise besonders querschnittsklein dimensionieren, sodass der Durchmesser der Kernbohrung entsprechend minimiert werden kann.Overall, the current conductor can be dimensioned in this way particularly small cross-section, so that the diameter of the core hole can be minimized accordingly.

Des Weiteren besteht die Möglichkeit den in dem biegesteifen Material eingebetteten Stromleiter je nach Länge der Kernbohrung zu kürzen, was insofern besonders vorteilhaft ist, als der Stromleiter quasi konfektioniert vorliegen kann und an das entsprechende Längenabmaß der Kernbohrung angepasst werden muss.Furthermore, there is the possibility of shortening the embedded in the rigid material conductor depending on the length of the core hole, which is particularly advantageous in that the conductor may be quasi assembled and adapted to the appropriate Längenabmaß the core hole.

Zur leichteren Verbindung der Kontaktplatte mit der Kontaktaufnahme sind Zentriermittel am Stromleiter vorgesehen, die eine radiale Ausrichtung innerhalb der Kernbohrung gewährleisten.For ease of connection of the contact plate with the contact centering means are provided on the conductor, which ensure a radial alignment within the core bore.

Eine exakte Positionierung des Stromleiters in der Kernbohrung kann durch eine Drehwinkelkodierung, die gleichfalls eine Einsteckhilfe bildet, erfolgen, wozu an einem Ende des Stromleiters bzw. des biegesteifen Bereichs, insbesondere an einer vorgesehenen Zugentlastung, eine Nase angeformt sein kann, die in einen in der Kernbohrung vorgesehenen Längsschlitz eingreift, sodass eine Verdrehsicherung gebildet ist.An exact positioning of the conductor in the core hole can be done by a rotation angle coding, which also forms a plug-in, for which purpose at one end of the conductor or the rigid portion, in particular at a designated strain relief, a nose may be formed in a in the Core hole provided longitudinal slot engages, so that a rotation is formed.

Bei einer weiteren Variante der Erfindung erstreckt sich der biegesteife Bereich bis in den rückwärtigen Einschubbereich. Im Einschubbereich des Stromleiters in die Kernbohrung, d.h. in dem einer Rückwand des Schrankmöbels zugeordneten Bereich ragt der Kontaktleiter mit einer ebenfalls als Kontaktplatte ausgebildeten Anschlusslasche heraus, auf die ein an ein Kabel angeschlossener Stecker aufsteckbar ist. Dabei kann die Anschlusslasche eine Aussparung aufweisen, in die die Rückwand des Möbels eingefügt ist, wodurch eine Einschiebebegrenzung für den Stromleiter geschaffen ist.In a further variant of the invention, the flexurally rigid region extends into the rearward insertion region. In the insertion area of the conductor in the core hole, i. in the region assigned to a rear wall of the cupboard unit, the contact conductor protrudes with a connection tab, likewise designed as a contact plate, onto which a plug connected to a cable can be plugged. In this case, the connecting lug may have a recess into which the rear wall of the furniture is inserted, whereby a Einschiebebegrenzung is created for the conductor.

Damit ist eine kabellose Installation der Einbauleuchte möglich, so dass das Möbel vollständig montiert werden kann, bevor eine Verbindung mit einem Netzkabel bzw. einem Trafo erfolgt.This allows a wireless installation of the recessed luminaire so that the furniture can be fully assembled before connecting to a power cord or transformer.

Hierzu kann der Stecker einen Kabelverbinder aufweisen, der stromführend an einen biegesteifen Stab angeschlossen ist, der an der Außenseite der Rückwand anliegt.For this purpose, the plug may have a cable connector which is connected in a current-carrying manner to a rigid rod which bears against the outside of the rear wall.

Anstelle der Einschubbegrenzung durch die Korrespondenz der Aussparung der Anschlusslasche mit der Rückwand, kann eine solche Einschubbegrenzung auch dadurch erreicht werden, dass der Stecker mit der Anschlusslasche vor dem Einschieben des Stromleiters in die Kernbohrung fest verbunden wird, wobei dann der Stecker bzw. der angeschlossene Stab mit dem Kabelverbinder an der Rückwand anliegt.Instead of the insertion limit by the correspondence of the recess of the terminal lug with the rear wall, such insertion limit can also be achieved in that the plug is firmly connected to the terminal lug before inserting the conductor into the core bore, in which case the plug or the connected rod with the cable connector on the rear wall.

Alternativ zum Stab kann an den Stecker ein Kabel angeschlossen sein, vorzugsweise mit einem Halter, mit dem das zu Schlaufen gelegte Kabel bis zur Verbindung mit einem Netzteil geordnet gehalten wird.As an alternative to the rod, a cable can be connected to the plug, preferably with a holder with which the cable laid to form loops is kept in an ordered state until it is connected to a power supply unit.

Der erfindungsgemäße Stromleiter kann auch in einem Halter fest positioniert sein, der in eine Aufnahme des Möbelbodens eingesteckt wird, vorzugsweise dem Leuchtenkörper benachbart, wobei dieser Halter topfartige ausgebildet sein kann oder quaderförmig.The current conductor according to the invention may also be firmly positioned in a holder which is inserted into a receptacle of the furniture floor, preferably adjacent to the lamp body, this holder may be cup-shaped or cuboid.

In diesem Fall wird der flexible Teil des Stromleiters, der auf der dem Leuchtenkörper abgewandten Seite aus dem Halter austritt, in einer Nut des Möbelbodens entlang geführt, die gegebenenfalls durch eine Abdeckleiste verschließbar ist. Bei der genannten quaderförmigen Ausführung des Halters kann dieser auch in der Nut positioniert werden, benachbart dem Leuchtenkörper.In this case, the flexible part of the conductor, which emerges on the side facing away from the lamp body from the holder, guided in a groove of the furniture floor, which is optionally closed by a cover strip. In the aforementioned parallelepiped embodiment of the holder, it can also be positioned in the groove, adjacent to the lamp body.

Denkbar ist aber auch, den flexiblen Teil des Stromleiters durch eine Kernbohrung zu führen, ausgehend von einer Aufnahmeöffnung für den Leuchtenkörper, in die die Kernbohrung mündet.It is also conceivable to guide the flexible part of the conductor through a core hole, starting from a receiving opening for the lamp body into which the core hole opens.

Die Erfindung betrifft des Weiteren einen Stromleiter, dessen mindestens eine Ende mit einer Kontaktplatte versehen ist und der bevorzugt in zumindest in einem Teil durch einen biegesteifen Bereich gestützt wird.The invention further relates to a current conductor whose at least one end is provided with a contact plate and which is preferably supported in at least one part by a rigid region.

Weitere vorteilhafte Ausbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen gekennzeichnet.Further advantageous embodiments of the invention are characterized in the subclaims.

Ausführungsbeispiele der Erfindung werden nachfolgend anhand der beigefügten Zeichnungen beschrieben.Embodiments of the invention will be described below with reference to the accompanying drawings.

Es zeigen:

Figur 1
eine erfindungsgemäße Einbauleuchte in einer perspektivischen Rückansicht,
Figur 2
eine Einzelheit der Einbauleuchte, gleichfalls in einer perspektivischen Ansicht,
Figur 3
eine Möbelplatte zum Einbau einer Einbauleuchte in einer geschnittenen Draufsicht,
Figur 4
die Einbauleuchte nach der Erfindung in montierter Stellung,
Figur 5
eine Einzelheit der Einbauleuchte in einer perspektivischen Rückansicht,
Figur 6
einen Teilausschnitt eines weiteren Ausführungsbeispiels der erfindungsgemäßen Einbauleuchte in einer geschnittenen perspektivischen Ansicht,
Figur 7
eine Einzelheit eines weiteren Ausführungsbeispiels der Einbauleuchte gleichfalls in perspektivischer Ansicht,
Figur 8
ein weiteres Ausführungsbeispiel der Einbauleuchte in einer perspektivischen Rückansicht.
Show it:
FIG. 1
a recessed luminaire according to the invention in a perspective rear view,
FIG. 2
a detail of the recessed luminaire, also in a perspective view,
FIG. 3
a furniture panel for installing a recessed luminaire in a sectional plan view,
FIG. 4
the recessed luminaire according to the invention in the mounted position,
FIG. 5
a detail of the recessed light in a perspective rear view,
FIG. 6
a partial section of a further embodiment of the recessed luminaire according to the invention in a sectional perspective view,
FIG. 7
a detail of another embodiment of the recessed light also in perspective view,
FIG. 8
a further embodiment of the recessed light in a perspective rear view.

In der Figur 1 ist eine Einbauleuchte dargestellt, die in eine Möbelplatte 11 (Figuren 3 und 4) einbaubar ist. Dabei weist die Einbauleuchte einen Leuchtenkörper 2 auf, an den ein Stromleiter 1 angeschlossen ist. Der Leuchtenkörper 2 wird dabei durch eine sichtseitig an der Möbelplatte 11 anliegende Blende 14 abgedeckt.In the FIG. 1 is a recessed light shown, which is in a furniture panel 11 (Figures 3 and 4) can be installed. In this case, the recessed luminaire on a lamp body 2, to which a conductor 1 is connected. The lamp body 2 is covered by a visible side of the furniture plate 11 fitting aperture 14.

Erfindungsgemäß weist der Stromleiter 1 zumindest an seinem dem Leuchtenkörper 2 zugewandten Ende eine Kontaktplatte 3 auf, die reibschlüssig in einer Kontaktaufnahme 4 des Leuchtenkörpers 2 gehalten ist.According to the invention, the current conductor 1 at least at its the lamp body 2 facing the end of a contact plate 3, which is frictionally held in a contact receptacle 4 of the lamp body 2.

Hierzu sind im Leuchtenkörper 2 zwei sich gegenüberliegende mit Kontaktflächen versehene federnde Kontaktklemmen 5 vorgesehen, die einen in Erstreckungsrichtung des Stromleiters 1 sowie quer dazu offenen Schlitz begrenzen, durch den die Kontaktplatte 3 in die Kontaktaufnahme 4 einführbar ist. Die Kontaktklemmen können an einer Platine des Leuchtenkörpers 2 angeordnet sein.For this purpose, two opposing contact surfaces provided with resilient contact terminals 5 are provided in the lamp body 2, which define an opening in the direction of extension of the conductor 1 and transverse to open slot through which the contact plate 3 in the contact receptacle 4 can be inserted. The contact terminals can be arranged on a circuit board of the lamp body 2.

Der Stromleiter 1 ist in den in den Figuren 1, 2, 4, 6 und 7 gezeigten Beispielen über seine gesamte Länge durch einen biegesteifen Bereich 6 unterstützt, wozu die Stromführung in ein entsprechendes Material eingebettet ist, insbesondere in eine Leiterplatine. Denkbar ist jedoch auch, den Stromleiter 1 lediglich bereichsweise und zwar vorzugsweise dem der Kontaktplatte 3 zugewandten Bereich biegesteif zu unterstützen.The conductor 1 is in the in the FIGS. 1 . 2 . 4 . 6 and 7 shown examples supported over its entire length by a rigid region 6, to which the current guide is embedded in a corresponding material, in particular in a printed circuit board. It is also conceivable, however, to support the current conductor 1 in regions only and preferably preferably in a manner that is rigid with respect to the contact plate 3.

In der Figur 2 ist der Stromleiter 1 als Einzelheit abgebildet, wobei das der Kontaktplatte 3 abgewandte Ende des Stromleiters 1 über eine Kontaktaufnahme 9 und einen an ein Kabel 8 angeschlossenen Kabelverbinder 10 einer Stromverbindung mit einem nicht dargestellten Trafo verbunden werden kann. Auch hier kann zur Kontaktierung das zugeordnete Ende des Stromleiters 1 mit einer Kontaktplatte versehen sein, auf die die Kontaktaufnahme 9 aufschiebbar ist.In the FIG. 2 the current conductor 1 is shown as a detail, wherein the end of the current conductor 1 facing away from the contact plate 3 can be connected to a transformer, not shown, via a contact receptacle 9 and a cable connector 10 connected to a cable 8. Again, for contacting the associated end of the conductor 1 may be provided with a contact plate on which the contact receptacle 9 can be pushed.

In der Figur 3 ist ein Teil der Möbelplatte 11 dargestellt und im Verlauf einer Kernbohrung 12 sowie einer Ausnehmung 13 geschnitten.In the FIG. 3 a part of the furniture panel 11 is shown and cut in the course of a core bore 12 and a recess 13.

In die Ausnehmung 13 ist, wie insbesondere die Figur 4 sehr deutlich wiedergibt, der Leuchtenkörper 2 eingeschoben, während in der Kernbohrung 12 der Stromleiter 1 mit seinem biegesteifen Bereich 6 geführt ist.In the recess 13 is, in particular the FIG. 4 reproduces very clearly, the lamp body 2 is inserted, while in the core bore 12 of the conductor 1 is guided with its rigid region 6.

An beiden Enden des biegesteifen Bereichs 6 ist jeweils eine Radialabstützung 7 vorgesehen, die in ihrem größten Durchmesser dem lichten Durchmesser der Kernbohrung 12 entspricht. Diese Radialabstützung 7 kann überdies beispielsweise mit einer angeformten Nase versehen sein, die zur exakten Ausrichtung des Stromleiters 1 in einen nicht dargestellten Schlitz der Kernbohrung 12 eingreift und so eine Drehwinkelbegrenzung bildet.At both ends of the rigid portion 6, a radial support 7 is provided in each case, which corresponds in its largest diameter to the clear diameter of the core bore 12. This radial support 7 may also be provided, for example, with a molded nose, which engages the exact alignment of the conductor 1 in a slot, not shown, of the core bore 12 and thus forms a rotation angle limit.

Die der Kontaktplatte 3 abgewandte Radialabstützung 7 kann im Übrigen im Sinne einer Zugentlastung ausgebildet sein.The remote from the contact plate 3 radial support 7 may be formed otherwise in the sense of a strain relief.

In der Figur 5 ist ein Leuchtenkörper 2 als Einzelheit dargestellt. Im Außenbereich der Kontaktaufnahme 4 ist eine Einführhilfe 15 vorgesehen, die zwei Einführschrägen 16 aufweist, die beide in einen Schlitz 17 übergehen. Damit wird ein besonders einfaches Aufstecken des Leuchtenkörpers 2 auf die Kontaktplatte 3 des Stromleiters 1 möglich, bei gleichzeitiger exakter Ausrichtung des Leuchtenkörpers 2 und der damit gegebenenfalls verbundenen Blende 14.In the FIG. 5 a lamp body 2 is shown as a detail. In the outer region of the contact 4 an insertion aid 15 is provided which has two insertion bevels 16, both of which pass into a slot 17. Thus, a particularly simple plugging of the lamp body 2 on the contact plate 3 of the conductor 1 is possible, with simultaneous exact alignment of the lamp body 2 and the optionally associated aperture 14th

In der Figur 6 ist in einem weiteren Beispiel die Ausgestaltung der Einbauleuchte zur Einspeisung von Strom in den Stromleiter 1 dargestellt. Der Stromleiter 1 ist hierbei mit seinem biegesteifen Bereich 6 bis zur Rückseite des Möbels geführt, die durch eine Rückwand 18 gebildet wird. Eine fest mit dem Stromleiter 1 verbundene Anschlusslasche 19 ragt nach außen über die Rückwand 18 hinaus, wobei ein Stecker 21, der einen abgewinkelten biegesteifen und stromführenden Stab 22 aufweist, auf die Anschlusslasche 19 aufgesteckt ist. In der Figur ist der Stecker 21 in einer Explosivdarstellung erkennbar.In the FIG. 6 is shown in another example, the embodiment of the recessed luminaire for feeding current into the conductor 1. The current conductor 1 is in this case guided with its rigid region 6 to the back of the cabinet, which is formed by a rear wall 18. An integral with the conductor 1 connecting lug 19 projects outwardly beyond the rear wall 18, wherein a plug 21, the angled rigid and current-carrying Rod 22 has, is attached to the connecting plate 19. In the figure, the plug 21 can be seen in an exploded view.

Eine Aussparung 20 der Anschlusslasche 19 nimmt den zugeordneten Kantenbereich der Rückwand 18 auf, so dass der Stromleiter 1 verschiebegesichert und exakt positioniert gehalten wird.A recess 20 of the terminal lug 19 receives the associated edge region of the rear wall 18, so that the conductor 1 is secured against displacement and kept exactly positioned.

Anstelle einer solchen Aussparung 20 kann auch die Rückwand 18 mit einer entsprechenden Ausklinkung versehen sein, die von der Anschlusslasche 19 durchtreten wird. In diesem Fall kann der Stromleiter 1 zusammen mit dem Stecker 21 und dem Stab 22, an den sich übrigens ein Kabelverbinder 10 anschließt, bereits vor der Montage fest mit der Anschlusslasche 19 verbunden sein oder der Stab 22 liegt nach einem Einschieben des Stromleiters 1 und des angeschlossenen Steckers 21 an der bereits montierten Rückwand 18 an, wodurch ebenfalls eine Einschubbegrenzung geschaffen ist.Instead of such a recess 20 and the rear wall 18 may be provided with a corresponding notch, which will pass from the terminal lug 19. In this case, the current conductor 1 together with the plug 21 and the rod 22, to which incidentally a cable connector 10 connects already be firmly connected to the terminal lug 19 prior to assembly or the rod 22 is after insertion of the conductor 1 and the connected plug 21 to the already mounted rear wall 18, which is also a Einschubbegrenzung created.

Eine vergleichbare Ausführungsvariante ist in der Figur 7 erkennbar, wobei hier allerdings an den Stecker 21 ein flexibles Kabel 8 angeschlossen ist. Zur behinderungsfreien Montage des Stromleiters 1 zusammen mit dem daran befestigten Stecker 21 ist an diesem ein Kabelhalter 23 vorgesehen, der das zu Schlaufen gelegte Kabel 8 geordnet hält.A comparable embodiment is in the FIG. 7 recognizable, in which case, however, a flexible cable 8 is connected to the plug 21. For the disability-free installation of the conductor 1 together with the plug 21 attached thereto, a cable holder 23 is provided on this, which holds the laid-to-loop cable 8 ordered.

An dem dem Stecker 21 zugewandten Ende kann der Stromleiter 1 ebenfalls mit einer Kontaktplatte 3 versehen sein, während der Stecker 21 entsprechend konfiguriert ist, d.h. mit einer Kontaktaufnahme, die an das Kabel 8 angeschlossen ist.At the end facing the plug 21, the current conductor 1 may also be provided with a contact plate 3, while the plug 21 is configured accordingly, i. with a contact, which is connected to the cable 8.

Während die gezeigten Beispiele vorzugsweise dann Verwendung finden, wenn der Stromleiter 1 in der Kernbohrung 12 geführt wird, ist das in der Figur 8 gezeigte Beispiel dazu geeignet, den Stromleiter 1, der hier durch ein Kabel 8 mit angeschlossener Kontaktplatte 3 gebildet wird, in einer Nut der Möbelplatte 11 zu führen.While the examples shown are preferably used when the current conductor 1 is guided in the core bore 12, that is in the FIG. 8 example shown suitable to lead the current conductor 1, which is formed here by a cable 8 with connected contact plate 3, in a groove of the furniture panel 11.

Zur fügegenauen Positionierung der Kontaktplatte 3 ist ein topfartiger Halter 24 vorgesehen, der in einer nicht gezeigten, der Ausnehmung 13 der Möbelplatte 11 benachbarten Topfbohrung eingesetzt ist und aus dem die Kontaktplatte 3 in die Ausnehmung 13 ragt. Die Kontaktplatte 3 ist mit dem Stromleiter 1 fest verbunden und im Halter 24 fixiert.For precise positioning of the contact plate 3, a pot-like holder 24 is provided, which is inserted in a not shown, the recess 13 of the furniture plate 11 adjacent pot bore and from which the contact plate 3 projects into the recess 13. The contact plate 3 is firmly connected to the conductor 1 and fixed in the holder 24.

Bei einer anderen, nicht gezeigten Ausführung ist der Halter 24 quaderförmig ausgebildet und kann in die besagte Nut eingesetzt werden.In another embodiment, not shown, the holder 24 is cuboidal and can be inserted into said groove.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Stromleiterconductor
22
Leuchtenkörperluminaire body
33
Kontaktplattecontact plate
44
Kontaktaufnahmecontact
55
Kontaktklemmecontact terminal
66
biegesteifer Bereichrigid area
77
Radialabstützungradial support
88th
Kabelelectric wire
99
Kontaktaufnahmecontact
1010
Kabelverbindercable connectors
1111
Möbelplattefurniture board
1212
Kernbohrungcore drilling
1313
Ausnehmungrecess
1414
Blendecover
1515
Einführhilfeinsertion
1616
Einführschrägechamfer
1717
Schlitzslot
1818
Rückwandrear wall
1919
Anschlusslascheconnection tab
2020
Aussparungrecess
2121
Steckerplug
2222
StabRod
2323
Kabelhaltercable holder
2424
Halterholder

Claims (16)

Einbauleuchte, die in eine Möbelplatte (11) einbaubar ist, mit einem Leuchtenkörper (2), an den ein Stromleiter (1) angeschlossen ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Stromleiter (1) zumindest an seinem dem Leuchtenkörper (2) zugewandten Ende mit einer Kontaktplatte (3) versehen ist, die reibschlüssig in einer Kontaktaufnahme (4) des Leuchtenkörpers (2) gehalten ist.Recessed luminaire, which is installed in a furniture panel (11), with a lamp body (2) to which a current conductor (1) is connected, characterized in that the current conductor (1) at least at its the lamp body (2) end facing with a Contact plate (3) is provided, which is frictionally held in a contact receptacle (4) of the lamp body (2). Einbauleuchte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Kontaktaufnahme (4) mindestens eine, vorzugsweise zwei sich gegenüberliegende federnde Kontaktklemmen (5) aufweist, die jeweils an einer Kontaktfläche der Kontaktplatte (3) anliegen.Recessed luminaire according to claim 1, characterized in that the contact receptacle (4) has at least one, preferably two opposing resilient contact terminals (5) which rest in each case on a contact surface of the contact plate (3). Einbauleuchte nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche 1 bis 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Kontaktklemmen (5) einen in Längserstreckung des Stromleiters (1) sowie einen quer dazu offenen Einführschlitz für die Kontaktplatte (3) begrenzen.Recessed luminaire according to one or more of the preceding claims 1 to 2, characterized in that the contact terminals (5) delimit a longitudinal extent of the current conductor (1) and a transverse thereto open insertion slot for the contact plate (3). Einbauleuchte nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Kontaktklemmen (5) in den Bereichen des offenen Schlitzes mit Einführschrägen versehen sind.Recessed luminaire according to one or more of the preceding claims 1 to 3, characterized in that the contact terminals (5) are provided in the areas of the open slot with insertion bevels. Einbauleuchte nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass im äußeren Randbereich der Kontaktaufnahme (4) am Leuchtenkörper (2) eine Einführhilfe (15) angeordnet ist mit mindestens einer Einführschräge (16), die in einen Schlitz (17) übergeht.Recessed luminaire according to one or more of the preceding claims 1 to 4, characterized in that in the outer edge region of the contact receptacle (4) on the lamp body (2) an insertion aid (15) is arranged with at least one insertion bevel (16) in a slot (17 ) passes over. Einbauleuchte nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Stromleiter (1) zumindest in einem der Kontaktplatte (3) zugeordneten Abschnitt durch einen biegesteifen Bereich (6) unterstützt ist.Recessed luminaire according to one or more of the preceding claims 1 to 5, characterized in that the current conductor (1) at least in one of the contact plate (3) associated portion is supported by a rigid portion (6). Einbauleuchte nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Stromleiter (1) in den biegesteifen Bereich (6) eingebettet ist, insbesondere in eine Leiterplatine.Recessed luminaire according to one or more of the preceding claims 1 to 6, characterized in that the current conductor (1) is embedded in the bending-resistant region (6), in particular in a printed circuit board. Einbauleuchte nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Kontaktklemmen (5) auf einer Platine des Leuchtenkörpers (2) angeordnet sind.Recessed luminaire according to one or more of the preceding claims 1 to 7, characterized in that the contact terminals (5) on a circuit board of the lamp body (2) are arranged. Einbauleuchte nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Stromleiter (1) in einem dem Leuchtenkörper (2) benachbarten Halter (24) gehalten ist, wobei die Kontaktplatte (3) aus dem Halter (24) in die Kontaktaufnahme (4) ragt.Recessed luminaire according to one or more of the preceding claims 1 to 8, characterized in that the current conductor (1) in a the lamp body (2) adjacent holder (24) is held, wherein the contact plate (3) from the holder (24) in the Contact (4) stands. Möbelplatte mit einer Einbauleuchte nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Einbauleuchte in eine Ausnehmung (13) der Möbelplatte (11) eingesetzt ist, die eine Kernbohrung (12) aufweist, wobei in die Ausnehmung (13) der Leuchtenkörper (2) eingesetzt ist und die Stromleitung (1) durch die Kernbohrung (12) geführt ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Stromleiter (1) mindestens eine Radialabstützung (7) aufweist, die an der Wandung der Kernbohrung (12) anliegt.Furniture panel with a recessed light according to one of the preceding claims, wherein the recessed light is inserted into a recess (13) of the furniture panel (11) having a core bore (12), wherein in the recess (13) of the lamp body (2) is inserted and the power line (1) is guided through the core bore (12), characterized in that the current conductor (1) has at least one radial support (7) which bears against the wall of the core bore (12). Möbelplatte nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass der Stromleiter (1) im Austrittsbereich aus der Möbelplatte (11) eine Anschlusslasche (19) aufweist, an der ein Stecker (21) zur Stromeinspeisung gehalten ist.Furniture panel according to claim 10, characterized in that the current conductor (1) in the outlet region of the furniture plate (11) has a connection tab (19) on which a plug (21) is held for power supply. Möbelplatte nach Anspruch 10 oder 11, dadurch gekennzeichnet, dass der Stecker (21) einen einen Stromleiter (1) aufweisenden biegesteifen Stab (22) oder ein Kabel (8) aufweist, an dessen anderem Ende ein Kabelverbinder (10) angeschlossen ist zur Stromeinspeisung.Furniture panel according to claim 10 or 11, characterized in that the plug (21) has a current conductor (1) having a rigid rod (22) or a cable (8), at the other end a cable connector (10) is connected to the power supply. Möbelplatte nach einem der Ansprüche 10 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass der Stecker (21) mit einem Kabelhalter (23) versehen ist.Furniture panel according to one of claims 10 to 12, characterized in that the plug (21) is provided with a cable holder (23). Möbelplatte nach einem der Ansprüche 10 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Radialabstützung (7) eine Nase aufweist, die in einen Schlitz der Kernbohrung (12) zur Verdrehsicherung und Positionierung eingreift.Furniture panel according to one of claims 10 to 13, characterized in that the radial support (7) has a nose which engages in a slot of the core bore (12) for preventing rotation and positioning. Stromleiter, mit endseitig angeordneten Kontakten zur elektrischen Verbindung mit einer Stromquelle und einem Verbraucher, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest ein Kontakt als Kontaktplatte (3) ausgebildet ist.Conductor, with contacts arranged at the end for electrical connection to a power source and a consumer, characterized in that at least one contact as a contact plate (3) is formed. Stromleiter nach Anspruch 15, gekennzeichnet durch zumindest einen biegesteifen Bereich (6).Electric conductor according to claim 15, characterized by at least one rigid region (6).
EP18175895.4A 2017-06-07 2018-06-05 Integrated lights Active EP3412965B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102017112542.6A DE102017112542A1 (en) 2017-06-07 2017-06-07 recessed light

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3412965A1 true EP3412965A1 (en) 2018-12-12
EP3412965B1 EP3412965B1 (en) 2021-10-13

Family

ID=62530145

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP18175895.4A Active EP3412965B1 (en) 2017-06-07 2018-06-05 Integrated lights

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP3412965B1 (en)
DE (1) DE102017112542A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2024175507A1 (en) * 2023-02-22 2024-08-29 ELEKTRA Gesellschaft für elektrotechnische Geräte mbH Ring lamp

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202019101128U1 (en) 2019-02-27 2019-03-07 Wilhelm Koch Gmbh Lighting system with at least one rod-shaped luminaire

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE20122084U1 (en) * 2000-12-22 2004-06-09 Union Knopf Gmbh Illuminated handle element, especially for furniture, has handle body for attachment to or mounting in front of item of furniture and aperture in element for strip with several light bodies
EP2626954A1 (en) * 2012-02-13 2013-08-14 BJB GmbH & Co. KG Connection unit for a light strip
DE102013205998A1 (en) * 2013-04-04 2014-10-09 Osram Gmbh Optoelectronic assembly and method for manufacturing an optoelectronic assembly
DE202015106378U1 (en) * 2014-11-25 2015-12-04 Domus Line S.R.L. lighting system

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP4710713B2 (en) * 2006-05-17 2011-06-29 市光工業株式会社 Light emitting diode fixing structure
WO2008090643A1 (en) * 2007-01-22 2008-07-31 Sharp Kabushiki Kaisha Light source module and backlight light source
US8043109B2 (en) * 2009-07-27 2011-10-25 Avx Corporation Wire to board connector
FR3025860B1 (en) * 2014-09-15 2016-12-09 Valeo Vision OLED DIODE SUPPORT WITH ELASTIC CONNECTION SLABS
DE102015115425A1 (en) * 2015-09-14 2017-03-16 Wieland Electric Gmbh Spring connection
DE202016101380U1 (en) * 2016-03-10 2016-03-29 Bjb Gmbh & Co. Kg Mounting element made of LED, LED connection element and connection contact as well as connection elements for the production of such an assembly unit

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE20122084U1 (en) * 2000-12-22 2004-06-09 Union Knopf Gmbh Illuminated handle element, especially for furniture, has handle body for attachment to or mounting in front of item of furniture and aperture in element for strip with several light bodies
EP2626954A1 (en) * 2012-02-13 2013-08-14 BJB GmbH & Co. KG Connection unit for a light strip
DE102013205998A1 (en) * 2013-04-04 2014-10-09 Osram Gmbh Optoelectronic assembly and method for manufacturing an optoelectronic assembly
DE202015106378U1 (en) * 2014-11-25 2015-12-04 Domus Line S.R.L. lighting system

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2024175507A1 (en) * 2023-02-22 2024-08-29 ELEKTRA Gesellschaft für elektrotechnische Geräte mbH Ring lamp

Also Published As

Publication number Publication date
EP3412965B1 (en) 2021-10-13
DE102017112542A1 (en) 2018-12-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102017114730B4 (en) Lamp and spring contact for the electrical connection of two boards
EP2479851B1 (en) Light strip with electrical connector
DE102014005715A1 (en) drawer
EP3116074A1 (en) Plug socket module
DE102007045400B4 (en) power plug
DE29806645U1 (en) Cable connector
EP3412965B1 (en) Integrated lights
DE102010030958A1 (en) Arrangement, in particular plug and method of manufacture
EP1388914B1 (en) Connecting system
EP1560303A2 (en) Contact element for electrical connecting of a head light to a lamp socket
EP1886603B1 (en) Insertion device, insertion object and assembly consisting of an insertion device and an insertion object
DE202007001888U1 (en) Between two electrical connection elements mountable intermediate element, in particular for a light system, and connecting device
DE102013002852B4 (en) Distribution
EP2694874B1 (en) Device for fastening and contacting a lighting means and/or a lighting module, and lamp
EP3165821B1 (en) Elongated light strip element
EP2942838B1 (en) Connector and circuit board assembly formed therewith
DE102013202525B4 (en) Light module
DE102017131062B3 (en) socket
EP1467448B1 (en) Plug adapter, especially for lamp connection
DE19701529A1 (en) Lighting arrangement esp for living rooms
DE102008028516B4 (en) Electrical plug device
DE102020121776A1 (en) Line arrangement and adapter between a first line section and a second line section
DE102005006268B4 (en) Two-piece, pluggable miniature model
DE20218374U1 (en) Connector box for a protective housing, especially a lamp housing, comprises an insulating housing and contact parts each having contact units and an internal conductor arranged in a protective housing
DE102012224261A1 (en) Contact arrangement for electrical socket, has connecting element that is adapted to receive electrical conductor, and contact elements and connecting elements that are formed as separate portions

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20190607

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: F21S 8/02 20060101ALI20191122BHEP

Ipc: F21V 23/06 20060101AFI20191122BHEP

Ipc: F21V 33/00 20060101ALI20191122BHEP

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20200113

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R079

Ref document number: 502018007413

Country of ref document: DE

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: F21V0023060000

Ipc: H01R0012700000

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: H01R 12/70 20110101AFI20210416BHEP

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20210531

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

RAP3 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: WILHELM KOCH GMBH

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502018007413

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1438859

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20211115

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: FP

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211013

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211013

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211013

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220113

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220213

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211013

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220214

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211013

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220113

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211013

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211013

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220114

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211013

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502018007413

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211013

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211013

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211013

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211013

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211013

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211013

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20220714

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211013

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211013

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211013

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20220605

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220605

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211013

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220605

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20230702

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20230727

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20180605

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211013

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211013

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 20240618

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20240531

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20240531

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20240531

Year of fee payment: 7