WO2005026865A2 - Eingabevorrichtung für eine datenverarbeitungsanlage - Google Patents

Eingabevorrichtung für eine datenverarbeitungsanlage Download PDF

Info

Publication number
WO2005026865A2
WO2005026865A2 PCT/EP2004/051945 EP2004051945W WO2005026865A2 WO 2005026865 A2 WO2005026865 A2 WO 2005026865A2 EP 2004051945 W EP2004051945 W EP 2004051945W WO 2005026865 A2 WO2005026865 A2 WO 2005026865A2
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
display
input device
control
field
movement
Prior art date
Application number
PCT/EP2004/051945
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
WO2005026865A3 (de
Inventor
Andreas Schmidt
Markus Trauberg
Original Assignee
Siemens Aktiengesellschaft
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens Aktiengesellschaft filed Critical Siemens Aktiengesellschaft
Priority to EP04766629A priority Critical patent/EP1665002A2/de
Priority to US10/571,284 priority patent/US20070083817A1/en
Publication of WO2005026865A2 publication Critical patent/WO2005026865A2/de
Publication of WO2005026865A3 publication Critical patent/WO2005026865A3/de

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G06COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06FELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F3/00Input arrangements for transferring data to be processed into a form capable of being handled by the computer; Output arrangements for transferring data from processing unit to output unit, e.g. interface arrangements
    • G06F3/01Input arrangements or combined input and output arrangements for interaction between user and computer
    • G06F3/048Interaction techniques based on graphical user interfaces [GUI]
    • G06F3/0484Interaction techniques based on graphical user interfaces [GUI] for the control of specific functions or operations, e.g. selecting or manipulating an object, an image or a displayed text element, setting a parameter value or selecting a range
    • G06F3/0485Scrolling or panning
    • GPHYSICS
    • G06COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06FELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F1/00Details not covered by groups G06F3/00 - G06F13/00 and G06F21/00
    • G06F1/16Constructional details or arrangements
    • G06F1/1613Constructional details or arrangements for portable computers
    • G06F1/1626Constructional details or arrangements for portable computers with a single-body enclosure integrating a flat display, e.g. Personal Digital Assistants [PDAs]
    • GPHYSICS
    • G06COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06FELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F1/00Details not covered by groups G06F3/00 - G06F13/00 and G06F21/00
    • G06F1/16Constructional details or arrangements
    • G06F1/1613Constructional details or arrangements for portable computers
    • G06F1/1633Constructional details or arrangements of portable computers not specific to the type of enclosures covered by groups G06F1/1615 - G06F1/1626
    • G06F1/1684Constructional details or arrangements related to integrated I/O peripherals not covered by groups G06F1/1635 - G06F1/1675
    • G06F1/169Constructional details or arrangements related to integrated I/O peripherals not covered by groups G06F1/1635 - G06F1/1675 the I/O peripheral being an integrated pointing device, e.g. trackball in the palm rest area, mini-joystick integrated between keyboard keys, touch pads or touch stripes
    • GPHYSICS
    • G06COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06FELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F1/00Details not covered by groups G06F3/00 - G06F13/00 and G06F21/00
    • G06F1/16Constructional details or arrangements
    • G06F1/1613Constructional details or arrangements for portable computers
    • G06F1/1633Constructional details or arrangements of portable computers not specific to the type of enclosures covered by groups G06F1/1615 - G06F1/1626
    • G06F1/1684Constructional details or arrangements related to integrated I/O peripherals not covered by groups G06F1/1635 - G06F1/1675
    • G06F1/1694Constructional details or arrangements related to integrated I/O peripherals not covered by groups G06F1/1635 - G06F1/1675 the I/O peripheral being a single or a set of motion sensors for pointer control or gesture input obtained by sensing movements of the portable computer
    • GPHYSICS
    • G06COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06FELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F2200/00Indexing scheme relating to G06F1/04 - G06F1/32
    • G06F2200/16Indexing scheme relating to G06F1/16 - G06F1/18
    • G06F2200/163Indexing scheme relating to constructional details of the computer
    • G06F2200/1637Sensing arrangement for detection of housing movement or orientation, e.g. for controlling scrolling or cursor movement on the display of an handheld computer

Definitions

  • Input device for a data processing system
  • the present invention relates to an input device for a data processing system in order to be able to conveniently input text or general control instructions.
  • Text input on mobile phones is currently mainly used when creating short text messages ("short messages") for sending with the short message service (SMS: Short Message Service).
  • SMS Short Message Service
  • text entry is also required for other services. These include, for example, the service for sending multimedia messages (Multimedia Messaging Service: MMS), the e-mail service, a service for browsing the (mobile) Internet, often with a reference name (Uniform Resource ocator: URL) or a user name and a password must be entered.
  • MMS Multimedia Messaging Service
  • e-mail service a service for browsing the (mobile) Internet, often with a reference name (Uniform Resource ocator: URL) or a user name and a password must be entered.
  • URL Uniform Resource ocator
  • the entry of characters or letters is also required for the administration of mobile phone books, in particular for the entry of names and telephone numbers for phone book entries into the mobile phone.
  • a user interface for entering control instructions conventionally comprises a keyboard that consists of a block of three times four keys.
  • the keys are assigned several times, namely on the one hand with the numbers "0" to "9” and two special characters, "*" and "#” and on the other hand with letters, whereby eight of the twelve keys are each assigned three to four letters.
  • the respective letters or characters can either be selected by repeatedly pressing a single key, or alternative methods, such as the so-called "T9" input method, are used which, with the help of a dictionary, only show the possible words that correspond to a Key sequence make sense.
  • an input device or an input device for entering control instructions into a data processing system first has a motion detection device for detecting the instantaneous movement of a reference point of the input device (for example, as will be explained below, on a support) and for outputting corresponding movement data.
  • the movement detection device is designed to detect a translational movement of the reference point.
  • the input device comprises a display device or a display with a first display field for displaying a field of control elements, each of which is assigned at least one specific control instruction.
  • the display device can be designed, for example, as a liquid crystal display (LCD: Liquid Cristal Display) or as an electroluminescent display (using organic or inorganic semiconductors or electroluminescent dyes).
  • the first display field can include a section of the display device.
  • the input device has a control device for controlling the display device in such a way that the field of control elements is shifted on the first display field in response to or corresponding to the movement data output by the movement detection device.
  • a selection device serves to select a control element of the field of control elements which is located in a predetermined selection section of the first display field.
  • This predetermined selection section can be, for example, a display section in the middle of the first display field, but it can also be any section that is marked by a symbol, such as an arrow.
  • control element So that a user can recognize which control element is currently in the predetermined selection section, it is possible for this control element to be visually highlighted, for example by a striking frame, by a change in the color of the control element, by the control element flashing, etc.
  • the selection device which in the simplest case comprises, for example, a button as a selection means, the user can now select the control element located in the selection section, so that one of these Control instruction assigned to the control element is executed or a corresponding signal is sent to the data processing system.
  • the field of control elements that is displayed on the first display field is designed as a virtual keyboard, in which one or more characters are assigned to the individual keys serving as control elements.
  • the field of controls can represent the controls as keys on a QWERTY keyboard. Since the number of keys on a QWERTY keyboard is relatively large and not all the keys can be displayed on the first display field for a clear display, it is advantageous to display only a section of this keyboard on the first display field. The user then gets a look at the keyboard as if through a window.
  • the control device controls the display on the first display field in such a way that the field of control elements is moved complementarily to the detected movement of the input device. This means, for example, that when the input device moves to the left, the control elements of the field of control elements move to the right be moved. In this way, the user gets the impression that he is looking through the window of the first display field at a fixed representation of the field of control elements, which, as just mentioned, can represent a keyboard.
  • the field of control elements can represent any user interface that has certain elements or sections, behind which there are control instructions or are assigned to the control instructions.
  • the field of control elements can also represent a menu structure, in which various symbols or icons are arranged on a neutral background, the selection of which can be used, for example, to start respective software application programs.
  • the field of control elements can represent the surface for a computer game, the individual control elements being areas which the user can move by moving the input device into a target, i.e. H. the predetermined selection section, in order to give this control in the game a special editing.
  • a control element For example, it is possible for a control element to represent an object, such as a ball, which is to be given a special coloring in the course of the game, so that the user can bring this ball into the predetermined selection section and select the ball with the correct one Can "splatter" paint.
  • the control elements In particular when the field of control elements is represented in the context of a game, it is possible for the control elements to move independently or independently on the user interface, so that it can be the task of the user in the game, for example, to move these control elements by moving the input device "capture".
  • the movement detection device can be an optical or mechanical one, in particular for detecting a translational movement, but also for detecting a rotational movement Sensor, but also include an acceleration sensor.
  • the mechanical sensor can be designed as a roll sensor for detecting a rolling movement of a ball on a surface.
  • the acceleration sensor can in particular be designed as a longitudinal acceleration sensor for detecting an acceleration of the reference point of the input device, the movement of the input device or the reference point, more precisely the speed or the position, ultimately being able to be calculated by time integration ,
  • the optical sensor can in particular be designed to detect certain patterns of the surroundings and to determine the movement of the input device as a function of the change in the detected patterns. During a preferred manner the movement of the input device for controlling the display on the first display field along a
  • the input device prefferably has a second movement detection device, in particular for detecting a rotational movement about an axis extending through the reference point and for outputting corresponding (second) movement data to the control device.
  • a second movement detection device in particular for detecting a rotational movement about an axis extending through the reference point and for outputting corresponding (second) movement data to the control device.
  • the control elements of the field can be moved by control elements on the first display field.
  • the control device to control the display on the first display field in such a way that the field of control elements is represented as being virtually stationary, with the user looking through the first display field as through a window onto the field from
  • Controls looks. It is possible here that when the input device rotates to the right around the the display or representation of the field of control elements on the first display field is rotated to the left about the reference point in order to maintain the fixed impression of the field of control elements.
  • control instructions are assigned to a control element of the field of control elements. It is thus possible for the display device to have a second display field which is designed to display the further or all of those control instructions of the control element which is currently in the selection section of the first display field.
  • the example of the representation of a virtual keyboard by the field of control elements is selected, in which it is possible for a certain key of the keyboard to be assigned several numbers or characters. For example, the number "6" and the "&" are assigned to a virtual key. Representations or representative symbols of these control instructions (here for entering numbers or characters) can now be displayed in the second display field.
  • the selection device has appropriate means for selecting the corresponding control instructions.
  • the selection device can in turn have a key, the first control instruction being carried out, for example, by briefly pressing the key, while a long one
  • the selection device has a plurality of selection means, each of which has a selection means of a specific one Control instruction is assigned to the control instructions assigned to a control element.
  • the respective selection means are arranged next to the second display field in such a way that a respective selection means is located adjacent to a representation (e.g. a symbol) of an assigned control instruction.
  • the display device comprises a third display field which is designed to display the control instructions last selected.
  • a data processing system which has an input device as has just been explained.
  • the data processing system can be designed in particular as a portable data processing system, such as, for example, as a mobile radio device or a cell phone, but also as a portable computer, such as a PDA (PDA: Personal Digital Assistant) or organizer.
  • PDA Personal Digital Assistant
  • the input device it is also possible for the input device to be designed as a separate module, which is connected to the data processing system, for example, via a wireless data connection, such as a radio connection or an infrared connection, but also via a wired connection.
  • a wireless data connection such as a radio connection or an infrared connection
  • Figure 1 is a side view of a data processing system in the form of a mobile phone according to a preferred embodiment
  • FIG. 2 shows a plan view of the mobile telephone shown in FIG. 1 to explain the input of text via a virtual keyboard
  • FIG. 3 shows an illustration of the display device of the mobile telephone shown in FIG. 1 according to a further embodiment
  • Figure 4 is a plan view of the mobile phone shown in Figure 1 to illustrate the use of the inventive method in the context of a game.
  • the data processing system is designed in the form of a mobile phone MT by integrating an input device according to an embodiment of the invention.
  • the mobile phone initially has a display device DSP, which can be designed, for example, in the form of a liquid crystal display.
  • the mobile telephone comprises two function keys SKI, SK2, which can be seen better in FIG. 2.
  • a keyboard TAS consisting of four rows and three columns of keys.
  • a motion detection device in the form of an optical sensor which is designed to detect the translational movement of the mobile phone MT, more precisely a reference point thereof, such as the arrow head of the arrow PF in FIG. 2 or the target cross ZM in Figure 4, for example on or over a flat surface, such as a table.
  • the optical sensor SEN can detect the grain of a table as a pattern and accordingly derive a movement of the mobile phone MT from the movement or change of the pattern and forward corresponding movement data to a control device ST, which finally controls the display device DSP.
  • the mobile phone MT viewed from top to bottom, comprises the display DSP, the two function keys or soft keys SKI and SK2 and the keyboard TAS.
  • An essential possible use of the present invention is to enter text that can be sent to another mobile phone, for example via the SMS service or MMS service.
  • this text is entered using the keys on the TAS keyboard, the respective keys being assigned a complex multiple assignment scheme a, which is particularly difficult to understand for an inexperienced user and does not allow intuitive text input.
  • text input is made easier and more intuitive.
  • a display field (or first display field) is provided on the display DSP, on which a field of control elements in the form of a virtual keyboard VT is arranged.
  • This virtual keyboard can be, for example, a conventional QWERTY keyboard.
  • the keyboard will be there generated by the control device ST mentioned in FIG. 1 and displayed on the display device DSP.
  • the virtual keyboard VT would comprise four rows of keys, which, however, do not have space in a clear and legible display on a rather small display field of a mobile phone MT.
  • the display field thus represents a kind of window through which one can look at the virtual keyboard VT. If a user now wants to use this virtual keyboard VT to enter text, for example for a short message, he will now try to bring the desired key into the display field of the display device DSP, namely there into a predetermined selection section, in which the key is then can be selected and its assigned character can be entered.
  • an arrow PF is used to identify the predetermined selection section, the tip of which marks the predetermined selection area.
  • the arrow PF can be provided, for example, on a transparent display cover, but it can also be integrated into the display on the display by software. If the arrow PF is to be dispensed with, it is also possible to simply determine the predetermined selection section, for example, simply in the center of the display field. Of course, other striking sections of the display panel are also suitable for defining in this predetermined selection section, such as, for example, in the corners of the display panel or by other markings. As can be seen in the figure, the letter "G" is currently in the selection section and thus represents the highlighted element or control element HE.
  • This highlighted element HE or element HE in focus can be better distinguished from those not highlighted Elements are optically highlighted, for example by being shown in bold (compare in FIG. 2), is shown enlarged, highlighted in color or inverted, provided with a frame, flashing at a certain interval, etc. If the user wants to select this highlighted element HE or enter the character assigned to this element for a text, then this must be done he select this element or confirm the selection of this element.
  • the mobile phone has the SKI or SK2 buttons, which can serve as a selection means. For the present example it is assumed that the SKI key is used to select or confirm highlighted elements. If the user now presses the SKI key in the state shown in FIG. 2, the character -G is entered.
  • the user now wants to enter another character he must move or move the window represented by the display field with respect to the virtual keyboard VT. It is assumed that the user wants to select an element NE which is not highlighted, for example the element representing the letter "A”, in order to enter the letter "A” in his text. For this purpose, he now moves his mobile phone MT to the left in the figure. This movement is now detected by the optical sensor SEN and corresponding movement data are passed on to the control device ST.
  • This control device ST is now designed in such a way that it controls the display device DSP in such a way that the content of the display field is shifted complementarily to the detected direction of movement.
  • the user wants to enter further characters he only has to move the mobile phone MT again in such a way that the desired control element or the key with the desired letter appears in the display field of the display device DSP and more precisely in the predetermined selection section, so that this key for highlighted elements HE, the user then only having to confirm this selection with the SKI key in order to enter the corresponding letter.
  • FIG. 3 a display device DSP with a plurality of display fields for comfortable text entry is shown according to a further embodiment.
  • the display device DSP1 which can be arranged, for example, instead of the display device DSP in the mobile phone of FIG. 2, has a first display field AZ1 in which a virtual keyboard VT is shown corresponding to the display field of the display device DSP of FIG. Due to the now smaller display options, only two lines of the virtual keyboard are shown in this example, in order to provide a clear overview
  • an arrow PF for marking the predetermined selection section was omitted in the display device DSP1 or the first display field AZ1. Rather, the predetermined selection section is defined in the middle of the first display field AZ1. Furthermore, the center of the first display field AZ1 then serves as the reference point for the mobile telephone MT. As can be seen in FIG. 3, there is currently a virtual key in the predetermined selection section, to which the number “6” is (visibly) assigned. This virtual key thus represents the highlighted element HE, the control instruction of which can be selected for execution. In contrast to the embodiment for entering text described in FIG. 2, in which exactly one control instruction is assigned to a virtual key, in the embodiment according to FIG.
  • a plurality of virtual keys of the virtual keyboard VT are Tax statements assigned. In particular, this is intended to enable a user to use the virtual keyboard in accordance with a familiar typewriter keyboard or computer keyboard. In such keyboards, a key is also assigned a plurality of control instructions or characters, and by pressing certain control keys, such as the "Shift" key, a different control instruction can be entered together with the actual key than if the respective control key was not pressed would have been. In the present example shown in FIG. 3, the numeric key is intended
  • the display device DSPl also has a third display field ⁇ Z3, in which the control instructions or characters last entered are shown as the resulting text ET.
  • the user has an overview, • he has entered which characters or words, and can also attach necessary corrections.
  • a control element or a virtual key is brought into the predetermined selection section again by moving the input device, as has been explained in detail for example in relation to FIG. 2.
  • FIG. 4 shows a mobile phone MT, which essentially corresponds to the mobile phone MT from FIG. 2, only a section of a surface is shown on a display DSP2 instead of a virtual keyboard for entering text a computer game VS shown.
  • the display field of the display device DSP2 in turn represents a kind of window on the game surface.
  • the display device DSP2 is actuated by a control device (not shown) in such a way that the game surface or graphic is quasi stationary, which is achieved in that the displacement of the section of the game surface on the display DSP2 is complementary to the movement of the mobile phone ,
  • a control device not shown
  • the mobile phone is moved to the left, the display or the section of the game surface in the display device DSP2 shifted to the right.
  • moving the mobile telephone MT in one plane into the predetermined ones Brings selection section, which is marked on the display device DSP2 by the target cross ZM.
  • an object OB can be brought up and right into the target cross ZM by moving the mobile telephone MT, in the context of the present game then by
  • Another advantage of the invention is that when it is used for any input purposes, input via a conventional keyboard can also be dispensed with entirely, that is to say there can also be mobile telephones without a keyboard that can be produced inexpensively and offer more design freedom in terms of design than devices without corresponding ones Input options, however, with the keyboard.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Computer Hardware Design (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Human Computer Interaction (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Input From Keyboards Or The Like (AREA)

Abstract

Offenbart ist eine Eingabevorrichtung zum Eingaben von Steueranweisungen in eine Datenverarbeitungsanlage, die insbesondere als ein Mobiltelefon (MT) ausgebildet ist. Die Eingabevorrichtung umfasst dabei eine Bewegungserfassungseinrichtung (SEN) zum Erfassen einer translatorischen Bewegung eines Bezugspunkts der Eingabevorrichtung und zum Ausgeben von entsprechenden Bewegungsdaten. Sie umfasst ferner eine Anzeigeeinrichtung (DSP) mit einem Anzeigefeld zum Anzeigen eines Feldes von Steuerelementen, denen jeweils mindestens eine bestimmte Steueranweisung zugeordnet ist. Ferner umfasst die Eingabevorrichtung eine Steuereinrichtung (ST) zum Steuern der Anzeigeeinrichtung derart, dass das Feld von Steuerelementen ansprechend auf die von der Bewegungserfassungseinrichtung ausgegebene Bewegungsdaten auf dem Anzeigefeld verschoben wird. Und schließlich umfasst die Eingabevorrichtung eine Auswahleinrichtung (SK1, SK2) zum Auswählen eines Steuerelements des Feldes von Steuerelementen, das sich in einem vorbestimmten Auswahlabschnitt des Anzeigefelds befindet.

Description

Beschreibung
Eingabevorrichtung für eine Datenverarbeitungsanlage
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Eingabevorrichtung für eine Datenverarbeitungsanlage, um Text oder allgemein Steueranweisungen komfortabel eingeben zu können.
Bei der Bedienung von Datenverarbeitungsanlagen, wie Mobil- funkgeräten oder Mobiltelefonen, ist die Eingabe von Text oder allgemein von Steueranweisungen zur Steuerung des Mobiltelefons ein wesentlicher Bestandteil. Die Texteingabe bei Mobiltelefonen wird derzeit hauptsächlich bei der Erstellung von kurzen Textnachrichten ("short messages") zum Versand mit dem Kurznachrichtendienst (SMS: Short Message Service) verwendet. Neben dem gerade erwähnten Kurznachrichtendienst ist auch für andere Dienste eine Texteingabe erforderlich. Dazu zählen beispielsweise der Dienst zum Versenden multimedialer Nachrichten (Multimedia Messaging Service: MMS) , der E-Mail- Dienst, ein Dienst zum Browsen im (mobilen) Internet, wobei häufig dazu ein Referenzname (Uniform Resource ocator: URL) oder auch ein Benutzername sowie ein Passwort eingegeben werden müssen. Ferner ist die Eingabe von Zeichen bzw. Buchstaben auch für die Verwaltung von mobilen Telefonbüchern, ins- besondere zur Eingabe von Namen und Telefonnummern für Telefonbucheinträge in das Mobiltelefon erforderlich.
Neben der Eingabe von Text bzw. Ziffern und Zeichen ist auch die Eingabe von Steueranweisungen insbesondere beim Durchfüh- ren von Spielen auf dem Mobiltelefon ein zunehmender Bestandteil bei der Bedienung von Mobiltelefonen. Dazu ist bei vielen Spielen eine zweidimensionale Steuerung für horizontale und vertikale Bewegungen erforderlich, die meist mit 2-Wege- Wippen, der Tastatur des Mobiltelefons oder einem Mini- Joystick erfolgt. Bei der Konstruktion bzw. dem Design von modernen mobilen Endgeräten, wie Mobiltelefonen, besteht nun das Problem, dass zum Einen die mobilen Endgeräte immer kleiner werden sollen, jedoch weiterhin geeignete Eingabeeinrichtungen, wie eine Tastatur, einen Joystick usw. vorgesehen sein sollen, um oben erwähnte Dienst bzw. Spiele nutzen zu können.
Eine Benutzerschnittstelle zum Eingeben von Steuer nweisungen, insbesondere Ziffern und Zeichen umfasst dabei herkömm- licher Weise eine Tastatur, die aus einem Block aus drei mal vier Tasten besteht. Die Tasten sind dabei mehrfach belegt, nämlich einerseits mit den Ziffern "0" bis "9" und zwei Sonderzeichen, "*" und "#" und andererseits durch Buchstaben, wobei acht der zwölf Tasten jeweils drei bis vier Buchstaben zugeordnet sind. Die jeweiligen Buchstaben bzw. Zeichen können entweder durch mehrfache Betätigung einer einzelnen Taste ausgewählt werden oder es werden alternative Verfahren, wie beispielsweise das sogenannte "T9"-Eingebeverfahren, eingesetzt, die mit Hilfe eines Wörterbuchs nur die möglichen Wör- ter anzeigen, die zu einer Tastenfolge sinnvoll sind. Die genannten Möglichkeiten sind zwar für geübte Benutzer durchaus gut zu verwenden und erlauben bei einem gewissen Grad der Geübtheit auch eine flotte Eingabe von Texten, sie sind jedoch nicht als besonders intuitiv bedienbar zu betrachten.
Es ist somit die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine intuitive und komfortable Möglichkeit zur Eingabe von Steueranweisungen in eine Datenverarbeitungsanlage bei minimiertem vorrichtungstechnischen Aufwand zu schaffen.
Diese Aufgabe wird durch den Gegenstand der unabhängigen Ansprüche gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen sind Gegenstand der Unteransprüche.
Dabei weist eine Eingabevorrichtung bzw. ein Eingabegerät zum Eingeben von Steueranweisungen in eine Datenverarbeitungsanlage zunächst eine Bewegungserfassungseinrichtung zum Erfas- sen der augenblicklichen Bewegung eines Bezugspunkts der Eingabevorrichtung (z.B. wie unten noch erläutert werden wird, auf einer Unterlage) und zum Ausgeben von entsprechenden Bewegungsdaten auf. Insbesondere ist die Bewegungserfassungs- einrichtung dafür ausgelegt, eine translatorische Bewegung des Bezugspunkts zu erfassen. Ferner umfasst die Eingabevorrichtung eine Anzeigeeinrichtung bzw. ein Display mit einem ersten Anzeigefeld zum Anzeigen eines Feldes von Steuerelementen, denen jeweils mindestens eine bestimmte Steueranwei- sung zugeordnet ist. Die Anzeigeeinrichtung kann beispielsweise als eine Flüssigkristallanzeige (LCD: Liquid Cristal Display) oder als einen Elektrolumineszenz-Anzeige (unter Verwendung von organischen oder anorganischen Halbleitern o- der elektrolumineszierenden Farbstoffen) ausgebildet sein. Das erste Anzeigefeld kann dabei ein Abschnitt der Anzeigeeinrichtung umfassen. Außerdem hat die Eingabevorrichtung eine Steuereinrichtung zum Steuern der Anzeigeeinrichtung derart, dass das Feld von Steuerelementen ansprechend auf die bzw. entsprechend den von der Bewegungserfassungseinrichtung ausgegebenen Bewegungsdaten auf dem ersten Anzeigefeld verschoben wird. Schließlich dient eine Auswahleinrichtung zum Auswählen eines Steuerelements des Feldes von Steuerelementen, das sich in einem vorbestimmten Auswahlabschnitt des ersten Anzeigefelds befindet. Dieser vorbestimmte Auswahlab- schnitt kann beispielsweise ein Anzeigeabschnitt in der Mitte des ersten Anzeigefeldes sein, er kann jedoch auch ein beliebiger Abschnitt sein, der durch ein Symbol, wie beispielsweise einen Pfeil, markiert ist. Damit ein Benutzer erkennen kann, welches Steuerelement sich gerade in dem vorbestimmten Auswahlabschnitt befindet, ist es dabei möglich, dass dieses Steuerelement visuell hervorgehoben wird, wie beispielsweise durch eine markante Umrahmung, durch eine Veränderung der Farbgebung des Steuerelements, durch ein Aufblinken lassen des Steuerelements, usw. Mittels der Auswahleinrichtung, die im einfachsten Fall beispielsweise eine Taste als Auswahlmittel umfasst, kann der Benutzer nun das im Auswahlabschnitt befindliche Steuerelement auswählen, so dass eine diesem Steuerelement zugeordnete Steueranweisung ausgeführt wird bzw. ein entsprechendes Signal zur Datenverarbeitungsanlage abgegeben wird. Bei einer Eingabevorrichtung, bei der auf der Anzeigeeinrichtung bzw. dem ersten Anzeigefeld Steuerelemente in Abhängigkeit der Bewegung der Eingabevorrichtung auf dem ersten Anzeigefeld verschoben werden können, ist es vorteilhaft, dass zum Einen keine zusätzlichen Auswahlmittel, wie beispielsweise ein Stift, usw., erforderlich sind und dass ferner auch keine platzraubenden großdimensionierten Tastatu- ren mit komplexen Tastenbelegungsschemata verwendet werden müssen. Vielmehr wird durch einfache und intuitive Weise die Eingabevorrichtung, insbesondere translatorisch, beispielsweise parallel zu einer Tischebene so lange bewegt, bis auf dem ersten Anzeigefeld das gewünschte Steuerelement in den vorbestimmten Auswahlabschnitt verschoben worden ist, um es schließlich auszuwählen.
Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung ist das Feld von Steuerelementen, das auf dem ersten Anzeigefeld angezeigt wird, als eine virtuelle Tastatur ausgeführt, bei welcher den einzelnen als Steuerelementen dienenden Tasten ein oder mehrere Zeichen zugeordnet sind. Beispielsweise kann das Feld von Steuerelementen die Steuerelemente als Tasten einer QWERTY-Tastatur repräsentieren. Da die Anzahl der Tasten ei- ner QWERTY-Tastatur relativ groß ist und zur übersichtlichen Darstellung nicht alle Tasten auf dem ersten Anzeigefeld darstellbar sind, ist es vorteilhaft, lediglich einen Ausschnitt dieser Tastatur auf dem ersten Anzeigefeld anzuzeigen. Der Benutzer erhält dann auf dem ersten Anzeigefeld einen Blick wie durch ein Fenster auf die Tastatur. Um diesen Eindruck des Benutzers, dass er durch ein Fenster blickt, zu verstärken, ist es denkbar, dass die Steuereinrichtung die Anzeige auf dem ersten Anzeigefeld derart steuert, dass das Feld von Steuerelementen komplementär zur erfassten Bewegung der Ein- gabevorrichtung bewegt wird. Das bedeutet beispielsweise, dass bei einer Bewegung der Eingabevorrichtung nach links, die Steuerelemente des Feldes von Steuerelementen nach rechts verschoben werden. Auf diese Weise gewinnt der Benutzer den Eindruck, er blicke durch das Fenster des ersten Anzeigefelds auf eine ortsfest fixierte Darstellung des Felds von Steuerelementen, die wie eben erwähnt, eine Tastatur repräsentieren kann.
Es ist jedoch auch möglich, dass das Feld von Steuerelementen eine beliebige Benutzeroberfläche repräsentiert, die bestimmte Elemente oder Abschnitte aufweist, hinter denen Steueran- Weisungen stehen bzw. den Steueranweisungen zugeordnet sind. Somit kann das Feld von Steuerelementen neben einer Tastatur auch eine Menüstruktur repräsentieren, bei der auf einem neutralen Hintergrund verschiedene Symbole bzw. Icons angeordnet sind, durch deren Auswahl beispielsweise jeweilige Software-Anwendungsprogramme gestartet werden können. Es ist jedoch auch möglich, dass das Feld von Steuerelementen die Oberfläche für ein Computerspiel darstellt, wobei die einzelnen Steuerelemente Bereiche sind, die der Benutzer durch Bewegen der Eingabevorrichtung in ein Ziel, d. h. den vorbe- stimmten Auswahlabschnitt, bringen muss, um diesem Steuerelement im Spiel eine besondere Bearbeitung zukommen zu lassen. Beispielsweise ist es möglich, dass ein Steuerelement einen Gegenstand, wie einen Ball, darstellt, der im Rahmen des Spiels eine besondere Färbung erhalten soll, so dass der Be- nutzer durch Bringen dieses Balls in den vorbestimmten Auswahlabschnitt und Auswählen des Balls diesen mit der richtigen Farbe "bespritzen" kann. Insbesondere bei einer Repräsentation des Feldes von Steuerelementen im Rahmen eines Spiels ist es dabei möglich, dass sich die Steuerelemente selbstän- dig bzw. unabhängig auf der Benutzeroberfläche bewegen, so dass es beispielsweise Aufgabe des Benutzers im Spiel sein kann, diese Steuerelemente durch Bewegen der Eingabevorrichtung "einzufangen" .
Die Bewegungserfassungseinrichtung kann insbesondere zum Erfassen einer translatorischen Bewegung jedoch auch zum Erfassen einer Rotationsbewegung einen optischen oder mechanischen Sensor, aber auch einen Beschleunigungssensor umfassen. Der mechanische Sensor kann dabei als Rollsensor zur Erfassung einer Abrollbewegung einer Kugel auf einer Oberfläche ausgeführt sein. Der Beschleunigungssensor kann dabei insbesondere als ein Longitudinal-Beschleunigungssensor zur Erfassung einer Beschleunigung des Bezugspunkts der Eingabevorrichtung ausgeführt sein, wobei durch zeitliche Integration letztlich die Bewegung der Eingabevorrichtung bzw. des Bezugspunkts, genauer gesagt, die Geschwindigkeit bzw. die Position, be- rechnet werden kann. Der optische Sensor kann insbesondere dafür ausgelegt sein, bestimmte Muster der Umgebung zu erfassen, und in Abhängigkeit der Veränderung der erfassten Muster die Bewegung der Eingabevorrichtung zu bestimmen. Während bevorzugter Weise die Bewegung der Eingabevorrichtung zur Steu- erung der Anzeige auf dem ersten Anzeigefeld entlang einer
Ebene erfolgt, die parallel zu einem ausgedehnten Objekt, wie einem Tisch, verläuft, ist es insbesondere bei Verwendung eines Beschleunigungssensors auch denkbar, dass Bewegungen "im freien Raum" von der Eingabevorrichtung erfasst werden kön- nen, um so die Anzeigevorrichtung zu steuern bzw. die Steuerelemente auf dem ersten Anzeigeelement zu verschieben.
Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung ist es auch möglich, dass die Eingabevorrichtung eine zweite Bewegungser- fassungseinrichtung insbesondere zum Erfassen einer Rotationsbewegung um eine sich durch den Bezugspunkt erstreckende Achse und zum Ausgeben von entsprechend (zweiten) Bewegungsdaten an die Steuereinrichtung aufweist. Das bedeutet, dass in Abhängigkeit der erfassten Rotation die Steuerelemente des Feldes von Steuerelementen auf dem ersten Anzeigefeld verschoben werden können. Hierbei ist es auch wieder möglich, dass die Steuereinrichtung die Anzeige auf dem ersten Anzeigefeld derart steuert, dass das Feld von Steuerelementen als quasi ortsfest dargestellt wird, wobei der Benutzer durch das erste Anzeigefeld wie durch ein Fenster auf das Feld von
Steuerelementen blickt. So ist es hierbei möglich, dass bei einer Rotation der Eingabevorrichtung nach rechts um den Be- zugspunkt die Anzeige bzw. Darstellung des Feldes von Steuerelementen auf dem ersten Anzeigefeld um den Bezugspunkt nach links gedreht wird, um den ortsfesten Eindruck des Felds von Steuerelementen beizubehalten.
Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung ist es denkbar, dass einem Steuerelement des Feldes von Steuerelementen nicht nur ein, sondern mehrere Steueranweisungen zu geordnet sind. Somit ist es möglich, dass die Anzeigeeinrichtung ein zweites Anzeigefeld aufweist, dass dafür ausgelegt ist, die weiteren bzw. die Gesamtheit derjenigen Steueranweisungen des Steuerelements anzuzeigen, das sich gerade im Auswahlabschnitt des ersten Anzeigefelds befindet. Es sei wiederum das Beispiel der Repräsentation einer virtuellen Tastatur durch das Feld von Steuerelementen herausgegriffen, bei der es möglich ist, dass einer bestimmten Taste der Tastatur mehrere Ziffern bzw. Zeichen zugeordnet sind. Beispielsweise ist einer virtuellen Taste die Ziffer "6" sowie das "&" zugeordnet. Im zweiten Anzeigefeld können nun Darstellungen bzw. reprä- sentierende Symbole dieser Steueranweisungen (hier zum Eingeben von Ziffern bzw. Zeichen) angezeigt werden.
Ist nun eine zweites Anzeigefeld zum Anzeigen bestimmter oder aller einem Steuerelement zugewiesenen Steueranweisungen vor- handen, so ist es natürlich auch vorteilhaft, wenn die Auswahleinrichtung entsprechende Mittel zum Auswählen der entsprechenden Steueranweisungen aufweist. Im einfachsten Fall kann die Auswahleinrichtung wiederum eine Taste aufweisen, wobei beispielsweise durch kurzes Drücken der Taste die erste Steueranweisung ausgeführt wird, während bei einem langen
Drücken der Taste die zweite Steueranweisung ausgeführt wird. Auch ist es hierbei denkbar, dass durch einmaliges Drücken die erste Steueranweisung ausgeführt wird, während durch kurzes wiederholtes Drücken die zweite Steueranweisung ausge- führt wird. Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung jedoch weist die Auswahleinrichtung eine Mehrzahl von Auswahlmitteln auf, von denen jeweils ein Auswahlmittel einer bestimmten Steueranweisung der einem Steuerelement zugeordneten Steueranweisungen zugewiesen ist. Insbesondere ist es dabei vorteilhaft, wenn die jeweiligen Auswahlmittel derart neben dem zweiten Anzeigefeld angeordnet sind, dass sich ein jeweiliges Auswahlmittel benachbart zu einer Darstellung (z. B. einem Symbol) einer zugewiesenen Steueranweisung befindet. Somit wird dem Benutzer der Eingabevorrichtung ein schnelles und intuitives Eingeben von Zeichen bzw. Text ermöglicht, da er zum Einen durch die Doppel- bzw. Mehrfachbelegung einer Taste nicht lange die entsprechende gewünschte Taste suchen muss und zum Anderen durch das Anbringen von entsprechenden Auswahlmitteln, sogenannten Soft-Keys, neben den Darstellungen der möglichen Steueranweisungen intuitiv die richtige Steueranweisung auswählen kann.
Insbesondere zum Eingeben von Text umfasst die Anzeigeeinrichtung ein drittes Anzeigefeld, dass dafür ausgelegt ist, die zuletzt ausgewählten Steueranweisungen anzuzeigen. Das bedeutet bei der Texteingabe, dass im dritten Anzeigefeld die zuletzt ausgewählten Ziffern bzw. Zeichen oder Symbole dort angezeigt werden, so dass der Benutzer das Entstehen des Textes verfolgen kann und entsprechend schnell wieder Korrekturen anbringen kann.
Gemäß einem weiteren Aspekt der Erfindung wird eine Datenverarbeitungsanlage geschaffen, die eine Eingabevorrichtung aufweist, wie sie gerade erläutert worden ist. Die Datenverarbeitungsanlage kann insbesondere als tragbare Datenverarbeitungsanlage, wie beispielsweise als ein Mobilfunkgerät bzw. ein Mobiltelefon, aber auch als ein tragbarer Computer, wie ein PDA (PDA: Personal Digital Assistant) bzw. Organizer ausgebildet sein. Es ist jedoch auch möglich, dass die Eingabevorrichtung als ein separates Modul ausgebildet ist, das beispielsweise über eine drahtlose Datenverbindung, wie eine Funkverbindung oder eine Infrarotverbindung, aber auch über eine drahtgebundene Verbindung mit der Datenverarbeitungsanlage verbunden ist . Insbesondere bei der Ausführung der Eingabevorrichtung als ein separates modulares Bauteil ist es möglich, dass die Eingabevorrichtung zur Steuerung beliebiger elektrischer Geräte verwendet wird, was einen breiten Einsatzbereich der Eingabevorrichtung schafft.
Bevorzugte Ausführungsformen der vorliegenden Erfindung werden nachfolgend Bezug nehmend auf die beiliegenden Zeichnun- gen näher erläutert. Es zeigen:
Figur 1 eine Seitenansicht einer Datenverarbeitungsanlage in der Form eines Mobiltelefons gemäß einer bevorzugten Ausführungsform;
Figur 2 eine Draufsicht auf das in Figur 1 gezeigte Mobiltelefon zur Erläuterung der Eingabe von Text über eine virtuelle Tastatur;
Figur 3 eine Darstellung der Anzeigeeinrichtung des in den Figur 1 dargestellten Mobiltelefons gemäß einer weiteren Ausführungsform;
Figur 4 eine Draufsicht auf das in Figur 1 gezeigte Mobil- telefon zur Darstellung der Verwendung des erfindungsgemäßen Verfahrens im Rahmen eines Spiels .
Es sei nun auf Figur 1 verwiesen, in der eine Datenverarbeitungsanlage gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Er- findung gezeigt ist. Die Datenverarbeitungsanlage ist hierbei in der Form eines Mobiltelefons MT ausgebildet, indem eine Eingabeeinrichtung gemäß einer Ausführungsform der Erfindung integriert ist. Das Mobiltelefon weist dabei zunächst eine Anzeigevorrichtung DSP auf, die beispielsweise in Form einer Flüssigkristallanzeige ausgebildet sein kann. Ferner umfasst das Mobiltelefon zwei Funktionstasten SKI, SK2, die besser in Figur 2 zu erkennen sind. Unterhalb bzw. in Figur 1 neben den Funktionstasten SKI und SK2 befindet sich eine Tastatur TAS bestehend aus vier Zeilen und drei Spalten von Tasten. An der Unterseite des Mobiltelefons MT ist eine Bewegungserfassungs- einrichtung in der Form eines optischen Sensors vorgesehen, der dafür ausgelegt ist, die translatorische Bewegung des Mobiltelefons MT, genauer gesagt eines Bezugspunkts davon, wie die Pfeilspitze des Pfeils PF in Figur 2 oder das Zielkreuz ZM in Figur 4, beispielsweise auf oder über eine ebene Fläche, wie einen Tisch, zu erfassen. Hierzu kann der optische Sensor SEN die Maserung eines Tisches als Muster erfassen und entsprechend aus der Bewegung bzw. Veränderung des Musters eine Bewegung des Mobiltelefons MT ableiten und entsprechende Bewegungsdaten an eine Steuereinrichtung ST weiterleiten, welche schließlich die Anzeigeeinrichtung DSP steuert.
Es sei nun auf Figur 2 verwiesen, in der eine Draufsicht auf das eben erwähnte Mobiltelefon MT gezeigt ist. Wie es nun in dieser Darstellung besser zu sehen ist, umfasst das Mobiltelefon MT von oben nach unten betrachtet die Anzeige DSP, die zwei Funktionstasten bzw. Soft-Keys SKI und SK2 sowie die Tastatur TAS.
Eine wesentliche Verwendungsmöglichkeit der vorliegenden Erfindung besteht nun zur Eingabe von Text, der beispielsweise über den SMS-Dienst oder MMS-Dienst zu einem anderen Mobiltelefon gesendet werden kann. Herkömmlicher Weise wird dieser Text mittels der Tasten der Tastatur TAS eingegeben, wobei den jeweiligen Tasten ein komplexes Mehrfachbelegungssche a zugeordnet ist, das insbesondere für einen ungeübten Benutzer wenig verständlich ist und keine intuitive Texteingabe ermöglicht. Gemäß der vorliegenden Erfindung jedoch wird die Eingabe von Text leichter und intuitiver gestaltet. Zu diesem Zweck ist auf der Anzeige DSP ein Anzeigefeld (oder erstes Anzeigefeld) vorgesehen, auf dem ein Feld von Steuerelementen in Form einer virtuellen Tastatur VT angeordnet ist. Bei dieser virtuellen Tastatur kann es sich beispielsweise um eine herkömmliche QWERTY-Tastatur handeln. Die Tastatur wird dabei von der in Figur 1 erwähnten Steuereinrichtung ST erzeugt und auf der Anzeigeeinrichtung DSP dargestellt. Wie es im Hintergrund des Mobiltelefons MT zu sehen ist, würde die virtuelle Tastatur VT vier Zeilen von Tasten umfassen, die jedoch bei einer übersichtlichen und gut lesbaren Darstellung auf einem eher kleinen Anzeigefeld eines Mobiltelefons MT nicht Platz haben. Um eben diese übersichtliche Darstellung zu erreichen, wird nun auf dem Anzeigefeld der Anzeigeeinrichtung DSP lediglich ein Ausschnitt der virtuellen Tastatur mit den jewei- ligen Tasten als Steuerelemente dargestellt. Das Anzeigefeld stellt somit eine Art Fenster dar, durch das auf die virtuelle Tastatur VT geblickt werden kann. Möchte nun ein Benutzer mittels dieser virtuellen Tastatur VT einen Text, beispielsweise für eine Kurznachricht eingeben, so wird er nun versu- chen, die gewünschte Taste in das Anzeigefeld der Anzeigeeinrichtung DSP zu bringen, nämlich dort in einen vorbestimmten Auswahlabschnitt, in dem die Taste dann auswählbar ist und deren zugeordnetes Zeichen eingebbar ist. Wie es in der Figur 2 zu sehen ist, dient zur Kennzeichnung des vorbestimmten Auswahlabschnitts ein Pfeil PF, dessen Spitze den vorbestimmten Auswahlbereich markiert. Der Pfeil PF kann beispielsweise auf einer transparenten Display-Abdeckung vorgesehen sein, er kann jedoch auch softwaremäßig in die Darstellung auf dem Anzeigefeld integriert sein. Soll auf den Pfeil PF verzichtet werden, so ist es auch möglich, den vorbestimmten Auswahlabschnitt beispielsweise einfach im Zentrum des Anzeigefelds festzulegen. Selbstverständlich sind auch andere markante Abschnitte des Anzeigefelds geeignet, um in diesen vorbestimmten Auswahlabschnitt festzulegen, wie beispielsweise in den Ecken des Anzeigefelds oder durch andere Markierungen festgelegt. Wie es in der Figur zu sehen ist, befindet sich gerade der Buchstabe "G" im Auswahlabschnitt und stellt somit das hervorgehobene Element bzw. Steuerelement HE dar. Dieses hervorgehobene Element HE bzw. im Fokus befindliche Element HE kann zur besseren Unterscheidung von den nicht hervorgehobenen Elementen optisch hervorgehoben werden, indem es beispielsweise fett dargestellt ist (vergleiche in der Figur 2), vergrößert dargestellt ist, farblich markiert bzw. invertiert ist, mit einem Rahmen versehen ist, in einem bestimmten Intervall blinkt, usw. Möchte der Benutzer nun dieses hervorgehobene Element HE auswählen bzw. das diesem Element zugeord- nete Zeichen für einen Text eingeben, so muss er dieses Element auswählen bzw. die Auswahl dieses Elements bestätigen. Zu diesem Zweck weist das Mobiltelefon die Tasten SKI oder SK2 auf, die als Auswahlmittel dienen können. Für das vorliegende Beispiel sei angenommen, dass die Taste SKI zur Auswahl bzw. Bestätigung von hervorgehobenen Elementen dient. Drückt nun der Benutzer die Taste SKI in dem in Figur 2 dargestellten Zustand, so wird das Zeichen -G eingegeben.
Möchte nun der Benutzer ein anderes Zeichen eingeben, so muss er das durch das Anzeigefeld repräsentierte Fenster bezüglich der virtuellen Tastatur VT bewegen bzw. verschieben. Es sei angenommen, dass der Benutzer ein nicht hervorgehobenes Element NE auswählen möchte, beispielsweise das den Buchstaben "A" repräsentierende Element, um den Buchstaben "A" in seinen Text einzugeben. Zu diesem Zweck bewegt er nun sein Mobiltelefon MT nach links in der Figur. Diese Bewegung wird nun von dem optischen Sensor SEN erfasst, und es werden entsprechende Bewegungsdaten an die Steuereinrichtung ST weitergegeben. Diese Steuereinrichtung ST ist nun derart ausgelegt, dass sie die Anzeigeeinrichtung DSP derart ansteuert, dass der Inhalt des Anzeigefelds komplementär zur erfassten Bewegungsrichtung verschoben wird. Das bedeutet im gerade beschriebenen Fall, dass bei einer erfassten Bewegung des Mobiltelefons MT nach links die Anzeige auf dem Anzeigefeld nach rechts verschoben werden. Das bedeutet, die jeweiligen Tasten der virtuellen Tastatur VT wandern von links nach rechts, so dass für den Benutzer der Eindruck entsteht, dass die virtuelle Tastatur ortsfest bzw. fixiert ist, während durch die Bewegung des Mobiltelefons immer nur ein kleiner "Fenster"-Ausschnitt der virtuellen Tastatur VT betrachtet werden kann. Möchte der Benutzer weitere Zeichen eingeben, so muss er lediglich das Mobiltelefon MT wieder derart bewegen, dass das gewünschte Steuerelement bzw. die Taste mit dem gewünschten Buchstaben im Anzeigefeld der Anzeigeeinrichtung DSP und ge- nauer gesagt im vorbestimmten Auswahlabschnitt erscheint, so dass diese Taste zum hervorgehobenen Elemente HE wird, wobei der Benutzer dann nur diese Auswahl mit der Taste SKI bestätigen muss, um den entsprechenden Buchstaben einzugeben.
Es sei nun auf Figur 3 verwiesen, in der eine Anzeigeeinrichtung DSP mit einer Mehrzahl von Anzeigefeldern zur komfortablen Texteingabe gemäß einer weiteren Ausführungsform dargestellt ist. Die Anzeigeeinrichtung DSP1, die beispielsweise an Stelle der Anzeigeeinrichtung DSP in dem Mobiltelefon von Figur 2 angeordnet werden kann, weist dabei ein erstes Anzeigefeld AZ1 auf, in dem entsprechend dem Anzeigefeld der Anzeigeeinrichtung DSP von Figur 2 eine virtuelle Tastatur VT dargestellt ist. Auf Grund der nun geringeren Anzeigemöglichkeiten sind jedoch in diesem Beispiel lediglich zwei Zeilen der virtuellen Tastatur abgebildet, um eine übersichtliche
Darstellung und leichte Anwahl der Tasten zu ermöglichen. Im Gegensatz zur Anzeige DSP von Figur 2 wurde bei der Anzeigeeinrichtung DSP1 bzw. dem ersten Anzeigefeld AZl auf einen Pfeil PF zur Markierung des vorbestimmten Auswahlabschnitts verzichtet. Vielmehr ist hier der vorbestimmte Auswahlabschnitt in der Mitte des ersten Anzeigefelds AZl festgelegt. Ferner dient hierbei dann die Mitte des ersten Anzeigefelds AZl als Bezugspunkt des Mobiltelefons MT. Wie es in Figur 3 zu sehen ist, befindet sich derzeit eine virtuelle Taste im vorbestimmten Auswahlabschnitt, der (sichtbar) die Ziffer "6" zugeordnet ist. Diese virtuelle Taste stellt somit das hervorgehobene Element HE dar, dessen Steueranweisung zur Durchführung ausgewählt werden kann. Im Gegensatz zu der in Figur 2 beschriebenen A sführungsform zur Eingabe von Text, bei der einer virtuellen Taste genau eine Steueranweisungen zugewiesen ist, ist bei der Ausführungsform gemäß Figur 3 einer virtuellen Taste der virtuellen Tastatur VT eine Mehrzahl von Steueranweisungen zugewiesen. Insbesondere soll damit einem Benutzer ermöglicht werden, die virtuelle Tastatur entsprechend einer gewohnten Schreibmaschinentastatur bzw. Computertastatur zu nutzen. Bei derartigen Tastaturen ist eine Taste ebenfalls mit einer Mehrzahl von Steueranweisungen bzw. Zeichen belegt, wobei durch Drücken bestimmter Steuertasten, wie der "Shift"-Taste, zusammen mit der eigentlichen Taste eine andere Steueranweisung eingegeben werden kann, als wenn die jeweilige Steuertaste nicht gedrückt worden wäre. Im vorlie- genden, in Figur 3 gezeigten Beispiel soll die Zifferntaste
"6" mit zwei Steueranweisungen bzw. Zeichen belegt sein, nämlich mit dem Zeichen "6" und dem Zeichen "&". Diese möglichen Belegungen des hervorgegebenen Elements HE sind in einem zweiten Anzeigefeld AZ2 dargestellt, bei dem die erste Steu- eranweisung SA1 (bzw. das diese repräsentierende Symbol) , hier das Zeichen "6" und die zweite Steueranweisung SA2 (bzw. das diese repräsentierende Symbol) , hier das Zeichen "&" nebeneinander am unteren Rand des dritten Anzeigefelds dargestellt sind. Möchte nun ein Benutzer eines der beiden Zeichen auswählen bzw. als Text eingeben, so muss er lediglich die benachbart zu den jeweiligen Steueranweisungen SAl und SA2 angeordneten Funktionstasten bzw. Soft-Keys SKI oder SK2 drücken. Durch diese unmittelbar benachbarte Anordnung der Funktionstasten SKI und SK2 unter den möglichen Steueranweisungen bzw. Zeichen SAl und SA2 wird dem Benutzer eine intuitive Bedienung eines Mobiltelefons, insbesondere bei der Eingabe von Zeichen, um einen Text zu erstellen, bereitgestellt.
Ferner sei hier ergänzend erwähnt, dass insbesondere bei der Eingabe von Buchstaben, zu denen es eine groß geschriebene und eine klein geschriebene Variante gibt, bei Anwählen eines derartigen Buchstabens (beim Bringen des Buchstabens in den vorbestimmten Auswahlabschnitt) , beispielsweise die groß geschriebene Variante als Steueranweisung SAl angezeigt werden kann, während die klein geschriebene Variante als Steueranweisung SA2 angezeigt wird. Auf diese Weise lässt sich eine einfache und intuitive Bedienung erzielen, bei der ein Benut- zer seine Kenntnisse von einer herkömmlichen Schreibmaschinentastatur oder Computertastatur mit einbringen kann. Insbesondere bei der Verwendung von zwei Funktionstasten bzw. Soft-Keys SKI und SK2 kann dabei die bei einer Computertasta- tur bekannte "Shift"-Funktion (Verändern der Eingabe durch Drücken der "Shift"-Taste) realisiert werden.
Zur weiteren Verbesserung des Komforts bei der Eingabe von Text hat die Anzeigeeinrichtung DSPl ferner ein drittes An- zeigefeld ÄZ3, in dem die zuletzt eingegebenen Steueranweisungen bzw. Zeichen als entstehender Text ET dargestellt werden. Somit hat der Benutzer den Überblick, welche Zeichen bzw. Wörter er eingegeben hat, und kann auch ggf. Korrekturen anbringen .
Das Bringen eines Steuerelements bzw. einer virtuellen Taste in den vorbestimmten Auswahlabschnitt erfolgt wiederum durch Bewegen der Eingabevorrichtung, wie es beispielsweise ausführlich zu Figur 2 erläutert worden ist.
Es sei nun auf Figur 4 verwiesen, in der wiederum ein Mobiltelefon MT dargestellt ist, das im Wesentlichen dem Mobiltelefon MT von Figur 2 entspricht, lediglich wird hier auf einer Anzeige DSP2 an Stelle einer virtuellen Tastatur zum Ein- geben von Text ein Ausschnitt einer Oberfläche eines Computerspiels VS dargestellt. Entsprechend der Darstellung der virtuellen Tastatur VT gemäß der Erläuterung zu Figur 2 wird durch das Anzeigefeld der Anzeigeeinrichtung DSP2 wiederum eine Art Fenster auf die Spieloberfläche repräsentiert . Die Anzeigeeinrichtung DSP2 wird dabei von einer Steuereinrichtung (nicht dargestellt) derart angesteuert, dass die Spieloberfläche bzw. Grafik quasi ortsfest dargestellt wird, was dadurch erreicht wird, dass die Verschiebung des Ausschnitts der Spieloberfläche auf der Anzeige DSP2 komplementär zur Be- wegung des Mobiltelefons erfolgt. Das bedeutet, wird das Mobiltelefon nach links bewegt, so wird die Anzeige bzw. der Ausschnitt der Spieloberfläche in der Anzeigeeinrichtung DSP2 nach rechts verschoben. Somit ist es möglich, dass ein Benutzer durch Verschieben des Mobiltelefons MT in einer Ebene bestimmte auf der Spieloberfläche vorgesehene Objekte, die hier als Steuerelemente dienen (und wie oben erläutert zum Einge- ben einer Steueranweisung an- bzw. auszuwählen sind) , in den vorbestimmten Auswahlabschnitt bringt, welcher bei der Anzeigeeinrichtung DSP2 durch das Zielkreuz ZM markiert ist. Beispielsweise kann ein Objekt OB durch Bewegen des Mobiltelefons MT nach oben und rechts in das Zielkreuz ZM gebracht werden, wobei im Rahmen des vorliegenden Spiels dann durch
Drücken der Funktionstaste SKI ein Schuss auf das Objekt abgegeben werden kann. Es ist auch denkbar, dass die als Steuerelemente dienenden Objekte auf der Spieloberfläche VS nicht ortsfest angeordnet sind, sondern sich bewegen. Somit wird bei einem Spiel auch Geschicklichkeit und schnelle Reaktion erfordert, damit ein Benutzer durch Bewegen des Mobiltelefons MT das sich bewegende Objekt in sein Zielkreuz ZM bringt.
Ein Vorteil der Erfindung ist auch, dass bei deren Verwendung zu beliebigen Eingabezwecken die Eingabe über eine herkömmliche Tastatur auch ganz entfallen kann, es also auch Mobiltelefone ohne Tastatur geben kann, die kostengünstig produziert werden können und mehr Gestaltungsfreiraum bezüglich des Designs bieten als Geräte ohne entsprechende Eingabemöglichkei- ten aber mit Tastatur.
Zusammenfassend kann also gesagt werden, dass die Integration eines Bewegungssensors in eine EingabeVorrichtung bzw. eine komplette Datenverarbeitungsanlage zum Erfassen der Bewegung der Eingabevorrichtung bzw. Datenverarbeitungsanlage sowie die Steuerung der Anzeige in Abhängigkeit der erfassten Bewegung eine einfache und intuitive Bedienung durch einen Benutzer mit sich bringt, wobei ferner der vorrichtungstechnische Aufwand bei der Realisierung der Eingabevorrichtung bzw. der Datenverarbeitungsanlage minimiert wird, da keine zusätzlichen Eingabemittel, wie "Navi Keys" oder "Joysticks" benötigt werden.

Claims

Patentansprüche
1. Eingabevorrichtung zum Eingeben von Steueranweisungen in eine Datenverarbeitungsanlage (MT) mit folgenden Merkmalen: - einer Bewegungserfassungseinrichtung (SEN) zum Erfassen einer translatorischen Bewegung eines Bezugspunkts (PF, ZM) der Eingabevorrichtung und zum Ausgeben von entsprechenden Bewegungsdaten;
- einer Anzeigeeinrichtung (DSP, DSPl, DSP2) mit einem ersten Anzeigefeld (AZl) zum Anzeigen eines Feldes (VT, VS) von Steuerelementen, denen jeweils mindestens eine bestimmte Steueranweisung zugeordnet ist;
- einer Steuereinrichtung (ST) zum Steuern der Anzeigeeinrichtung (DSP, DSPl, DSP2) derart, dass das Feld von Steu- erelementen (VT, VTS) ansprechend auf die von der Bewegungserfassungseinrichtung (SEN) ausgegebenen Bewegungsdaten auf dem ersten Anzeigefeld (AZl) verschoben wird,
- einer Auswahleinrichtung (SKI, SK2) zum Auswählen eines Steuerelements (HE) des Felds von Steuerelementen, das sich in einem vorbestimmten Auswahlabschnitt (PF, ZM) des ersten Anzeigefelds befindet.
2. Eingabevorrichtung nach Anspruch 1, bei der das Feld von Steuerelementen (VT, VS) als eine virtu- eile Tastatur ausgeführt ist, bei welcher den einzelnen Tasten als Steuerelementen ein oder mehrere Zeichen zugeordnet sind.
3. Eingabevorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, bei der die Bewegungserfassungseinrichtung (SEN) einen optischen oder einen mechanischen Sensor oder einen Beschleunigungssensor umfasst.
4. Eingabevorrichtung nach Anspruch 3, bei der der mechanische Sensor als ein Rollsensor zur Erfassung einer Abrollbewegung einer Kugel auf einer Oberfläche ausgeführt ist.
5. Eingabevorrichtung nach Anspruch 3, bei der der Beschleunigungssensor als ein Longitudinal- Beschleunigungssensor zur Erfassung einer Beschleunigung des Bezugspunkts (PF, ZM) der Eingabevorrichtung ausgeführt ist.
6. Eingabevorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, die ferner eine zweite Bewegungserfassungseinrichtung zum Erfassen einer Rotationsbewegung um eine sich durch den Bezugs- punkt (PF, ZM) erstreckende Achse und zum Ausgeben von entsprechenden Bewegungsdaten an die Steuereinrichtung (ST) aufweist.
7. Eingabevorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, bei der die Anzeigeeinrichtung (DSPl) ein zweites Anzeigefeld (AZ2) aufweist, das dafür ausgelegt ist, mehrere einem Steuerelement, das sich im vorbestimmten Auswahlabschnitt des ersten Anzeigefelds (AZ) befindet, zugeordnete Steueranweisungen anzuzeigen.
8. Eingabevorrichtung nach Anspruch , bei der die Auswahleinrichtung (SKI, SK2) eine Mehrzahl von Auswahlmitteln aufweist, von denen jeweils ein Auswahlmittel (SKI, SK2) einer bestimmten Steueranweisung (SAl, SA2) der Steueranweisungen eines Steuerelements (HE) zugeordnet ist.
9. Eingabevorrichtung nach Anspruch 8, bei dem die Auswahlmittel (SKI, SK2) derart neben dem zweiten Anzeigefeld (AZ2) angeordnet sind, dass sich ein jeweiliges Auswahlmittel benachbart zu einer Darstellung einer jeweiligen Steueranweisung befindet.
10. Eingabevorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, bei der die Anzeigeeinrichtung (DSPl) ein drittes Anzeigefeld (AZ3) aufweist, das dafür ausgelegt ist, die zuletzt ausgewählten Steueranweisungen anzuzeigen.
11. Eingabevorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 10, bei der die Steuereinrichtung derart ausgelegt ist, dass sie die Anzeigeeinrichtung so steuert, dass sich zumindest eines der Steuerelemente des Felds von Steuerelementen selbständig auf dem ersten Anzeigefeld bewegt.
12. Datenverarbeitungsanlage mit einer Eingabevorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 11.
13. Datenverarbeitungsanlage nach Anspruch 12, die als ein Mobilfunkgerät, ein Mobiltelefon (MT) , ein tragbarer Computer, oder als Armbanduhr ausgebildet ist.
PCT/EP2004/051945 2003-09-09 2004-08-27 Eingabevorrichtung für eine datenverarbeitungsanlage WO2005026865A2 (de)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP04766629A EP1665002A2 (de) 2003-09-09 2004-08-27 Eingabevorrichtung für eine datenverarbeitungsanlage
US10/571,284 US20070083817A1 (en) 2003-09-09 2004-08-27 Input device for a data processing Markus Trauberg Input device for a data processing system

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10341580A DE10341580A1 (de) 2003-09-09 2003-09-09 Eingabevorrichtung für eine Datenverarbeitungsanlage
DE10341580.7 2003-09-09

Publications (2)

Publication Number Publication Date
WO2005026865A2 true WO2005026865A2 (de) 2005-03-24
WO2005026865A3 WO2005026865A3 (de) 2006-02-16

Family

ID=34223503

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2004/051945 WO2005026865A2 (de) 2003-09-09 2004-08-27 Eingabevorrichtung für eine datenverarbeitungsanlage

Country Status (5)

Country Link
US (1) US20070083817A1 (de)
EP (1) EP1665002A2 (de)
CN (1) CN1879074A (de)
DE (1) DE10341580A1 (de)
WO (1) WO2005026865A2 (de)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1857910A2 (de) * 2006-05-17 2007-11-21 Samsung Electronics Co., Ltd. Vorrichtung mit Anzeigetasten sowie Anzeigeverfahren und medium für die Vorrichtung
WO2008003646A1 (de) 2006-07-06 2008-01-10 Palm, Inc. Tragbare elektronische kommunikationsvorrichtung mit einem hardware-tastenfeld mit verbesserter bedienbarkeit

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20080072174A1 (en) * 2006-09-14 2008-03-20 Corbett Kevin M Apparatus, system and method for the aggregation of multiple data entry systems into a user interface
DE102008052485A1 (de) * 2008-10-21 2010-04-22 Volkswagen Ag Verfahren und Vorrichtung zum Anzeigen von in Listen geordneter Information
JP5801348B2 (ja) * 2013-06-10 2015-10-28 レノボ・シンガポール・プライベート・リミテッド 入力システム、入力方法およびスマートフォン

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5602566A (en) * 1993-08-24 1997-02-11 Hitachi, Ltd. Small-sized information processor capable of scrolling screen in accordance with tilt, and scrolling method therefor
WO2001003054A1 (de) * 1999-06-29 2001-01-11 Siemens Aktiengesellschaft Verfahren zur steuerung einer anzeige eines mobilen geräts
WO2001086920A2 (en) * 2000-05-12 2001-11-15 Zvi Lapidot Apparatus and method for the kinematic control of hand-held devices
US6411275B1 (en) * 1997-12-23 2002-06-25 Telefonaktiebolaget Lm Ericsson (Publ) Hand-held display device and a method of displaying screen images
US20020158921A1 (en) * 2001-04-30 2002-10-31 Silverstein D. Amnon Method and apparatus for virtual oversized display using a small panel display as a movable user interface

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5274363A (en) * 1991-02-01 1993-12-28 Ibm Interactive display system
JP3242219B2 (ja) * 1993-06-23 2001-12-25 松下電器産業株式会社 表示装置及び表示方法
US5541621A (en) * 1995-06-12 1996-07-30 Nmngani; Abdulatif M. T. Mouse or trackball system
US6144358A (en) * 1997-08-20 2000-11-07 Lucent Technologies Inc. Multi-display electronic devices having open and closed configurations
JP3583265B2 (ja) * 1997-09-12 2004-11-04 株式会社リコー 液晶表示素子の駆動方法及び液晶表示装置
GB2333386B (en) * 1998-01-14 2002-06-12 Nokia Mobile Phones Ltd Method and apparatus for inputting information
JP2000137556A (ja) * 1998-11-02 2000-05-16 Sony Computer Entertainment Inc 電子機器及び情報表示方法
US6531997B1 (en) * 1999-04-30 2003-03-11 E Ink Corporation Methods for addressing electrophoretic displays
US6359615B1 (en) * 1999-05-11 2002-03-19 Ericsson Inc. Movable magnification icons for electronic device display screens
CN1119051C (zh) * 1999-11-03 2003-08-20 摩托罗拉公司 用于在便携式电子设备上选择用户界面选项的装置和方法
JP2003521168A (ja) * 2000-01-31 2003-07-08 ノキア モービル フォーンズ リミティド 移動無線電話用入力装置として使用される加速度計及び選択キー
US7036086B2 (en) * 2001-01-04 2006-04-25 Intel Corporation Displaying software keyboard images
US7230750B2 (en) * 2001-05-15 2007-06-12 E Ink Corporation Electrophoretic media and processes for the production thereof
US6816154B2 (en) * 2001-05-30 2004-11-09 Palmone, Inc. Optical sensor based user interface for a portable electronic device

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5602566A (en) * 1993-08-24 1997-02-11 Hitachi, Ltd. Small-sized information processor capable of scrolling screen in accordance with tilt, and scrolling method therefor
US6411275B1 (en) * 1997-12-23 2002-06-25 Telefonaktiebolaget Lm Ericsson (Publ) Hand-held display device and a method of displaying screen images
WO2001003054A1 (de) * 1999-06-29 2001-01-11 Siemens Aktiengesellschaft Verfahren zur steuerung einer anzeige eines mobilen geräts
WO2001086920A2 (en) * 2000-05-12 2001-11-15 Zvi Lapidot Apparatus and method for the kinematic control of hand-held devices
US20020158921A1 (en) * 2001-04-30 2002-10-31 Silverstein D. Amnon Method and apparatus for virtual oversized display using a small panel display as a movable user interface

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1857910A2 (de) * 2006-05-17 2007-11-21 Samsung Electronics Co., Ltd. Vorrichtung mit Anzeigetasten sowie Anzeigeverfahren und medium für die Vorrichtung
EP1857910A3 (de) * 2006-05-17 2012-05-09 Samsung Electronics Co., Ltd. Vorrichtung mit Anzeigetasten sowie Anzeigeverfahren und medium für die Vorrichtung
WO2008003646A1 (de) 2006-07-06 2008-01-10 Palm, Inc. Tragbare elektronische kommunikationsvorrichtung mit einem hardware-tastenfeld mit verbesserter bedienbarkeit

Also Published As

Publication number Publication date
DE10341580A1 (de) 2005-03-31
WO2005026865A3 (de) 2006-02-16
EP1665002A2 (de) 2006-06-07
CN1879074A (zh) 2006-12-13
US20070083817A1 (en) 2007-04-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69921956T2 (de) Edgerät für die drahtlose Telekommunikation und Verfahren zur Anzeige von Symbolen auf einer Anzeigevorrichtung eines solchen Endgeräts
DE69735658T2 (de) Tragbares Kommunikationsgerät
DE69719477T2 (de) Vorrichtung und Verfahren zur Eingabe von Buchstaben
EP1080978B1 (de) Verfahren zum Betrieb eines Multifunktionsbedienelementes für ein Kraftfahrzeug
DE3601813A1 (de) Videoautomat
DE102006042701A1 (de) Eingabesystem
DE60214618T2 (de) Mobilfon mit verbesserter Steuertastatur
DE112014006474T5 (de) Betätigungsvorrichtung
WO2005026865A2 (de) Eingabevorrichtung für eine datenverarbeitungsanlage
EP2217883B1 (de) Vorrichtung und verfahren zur anzeige und bedienung von listen
WO2003077108A2 (de) Verfahren zum steuern eines kommunikationsgeräts und dadurch gesteuertes kommunikationsgerät
DE10232907A1 (de) Visuelle graphische Anzeige der Anzahl restlicher Zeichen in einem Editierungsfeld eines elektronischen Gerätes.
DE19713027A1 (de) Mischeinrichtung mit einem Mischer für Videosignale
DE10103335A1 (de) Bedienelement für ein elektronisches Gerät
DE3339796C2 (de)
DE10205642A1 (de) Verfahren und Einrichtung zur Eingabe von Textzeilen oder Textblöcken
DE10233608A1 (de) Eingabevorrichtung für ein Endgerät
WO2003023591A2 (de) Verfahren und benutzerschnittstelle zur eingabe von eingabeelemente in ein elektronisches gerät
DE102005024638A1 (de) Verfahren zum Navigieren durch ein Menü eines elektronischen Geräts
EP0116867A2 (de) Verfahren und Anordnung zum Darstellen von Texten an einer Anzeigeeinheit einer Textstation
DE19941967B4 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Bewegung eines Aktivierungselementes auf einer Anzeigeeinheit
DE10357774A1 (de) Eingabevorrichtung
DE102004032701A1 (de) Verfahren zur effizienten Eingabe von Schriftzeichen in ein mobiles Kommunikationsgerät und für eine derartige Eingabe ausgestaltetes mobiles Kommunikationsgerät
DE10147937A1 (de) Eingabeverfahren
DE602005004254T2 (de) Handgerät mit Tasten mit mehreren Labels

Legal Events

Date Code Title Description
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 200480033004.4

Country of ref document: CN

AK Designated states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BW BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DK DM DZ EC EE EG ES FI GB GD GE GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MK MN MW MX MZ NA NI NO NZ PG PH PL PT RO RU SC SD SE SG SK SY TJ TM TN TR TT TZ UA UG US UZ VN YU ZA ZM

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): BW GH GM KE LS MW MZ NA SD SZ TZ UG ZM ZW AM AZ BY KG MD RU TJ TM AT BE BG CH CY DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT MC NL PL PT RO SE SI SK TR BF CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR SN TD TG

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2004766629

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2007083817

Country of ref document: US

Ref document number: 10571284

Country of ref document: US

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 2004766629

Country of ref document: EP

WWW Wipo information: withdrawn in national office

Ref document number: 2004766629

Country of ref document: EP

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 10571284

Country of ref document: US