WO2004018169A1 - Separador de planchas apiladas - Google Patents
Separador de planchas apiladas Download PDFInfo
- Publication number
- WO2004018169A1 WO2004018169A1 PCT/ES2002/000406 ES0200406W WO2004018169A1 WO 2004018169 A1 WO2004018169 A1 WO 2004018169A1 ES 0200406 W ES0200406 W ES 0200406W WO 2004018169 A1 WO2004018169 A1 WO 2004018169A1
- Authority
- WO
- WIPO (PCT)
- Prior art keywords
- rollers
- blocks
- conveyor belts
- plates
- separator
- Prior art date
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65G—TRANSPORT OR STORAGE DEVICES, e.g. CONVEYORS FOR LOADING OR TIPPING, SHOP CONVEYOR SYSTEMS OR PNEUMATIC TUBE CONVEYORS
- B65G47/00—Article or material-handling devices associated with conveyors; Methods employing such devices
- B65G47/22—Devices influencing the relative position or the attitude of articles during transit by conveyors
- B65G47/26—Devices influencing the relative position or the attitude of articles during transit by conveyors arranging the articles, e.g. varying spacing between individual articles
- B65G47/30—Devices influencing the relative position or the attitude of articles during transit by conveyors arranging the articles, e.g. varying spacing between individual articles during transit by a series of conveyors
- B65G47/32—Applications of transfer devices
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
- B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
- B26D7/00—Details of apparatus for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
- B26D7/18—Means for removing cut-out material or waste
- B26D7/1827—Means for removing cut-out material or waste by tearing
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
- B26F—PERFORATING; PUNCHING; CUTTING-OUT; STAMPING-OUT; SEVERING BY MEANS OTHER THAN CUTTING
- B26F3/00—Severing by means other than cutting; Apparatus therefor
- B26F3/002—Precutting and tensioning or breaking
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H2301/00—Handling processes for sheets or webs
- B65H2301/40—Type of handling process
- B65H2301/42—Piling, depiling, handling piles
- B65H2301/422—Handling piles, sets or stacks of articles
- B65H2301/4226—Delivering, advancing piles
- B65H2301/42264—Delivering, advancing piles by moving the surface supporting the lowermost article of the pile, e.g. conveyor, carriage
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T225/00—Severing by tearing or breaking
- Y10T225/30—Breaking or tearing apparatus
- Y10T225/35—Work-parting pullers [bursters]
- Y10T225/357—Relatively movable clamps
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T225/00—Severing by tearing or breaking
- Y10T225/30—Breaking or tearing apparatus
- Y10T225/371—Movable breaking tool
Definitions
- the present invention relates to a stacked plate separator, specifically applicable in machines that receive stacked plate stacks intended for the manufacture of compact cardboard boxes, to make the separation of each block of plates from the rest that make up the stack.
- the object of the invention is to provide to the manufacturers of cardboard boxes, and in general to the sector in charge of handling and separating two blocks of plates or sheets joined through a die-cutting line, to make one block independent from the other and to be able to use the plates of each block for its definitive function, such as being assembled to form boxes or similar.
- the separation of the two blocks of the stacked plates is carried out by pivoting upwards of the two surfaces that support both joined blocks, so that this upward pivoting entails the plate-to-plate separation of both blocks, with a minimum breaking effort .
- Block separators are known that logically give rise to greater productivity than when the separation of the sectors of each plate is done manually, different types of separators being known.
- Pallmac the separation of the blocks of pre-punched plates is carried out by folding down one of the parts or blocks, that is, there is a pivot point, the plate means of entry remaining fixed, pivoting the exit means and pivoting in a downward direction.
- the drawbacks of this system are that the minimum length of the outlet means must be half the width of the die cutter, in addition to the corresponding mooring plates used to keep the input block fixed, they are adjustable in the forward direction, having a damping system to address differences in height in the blocks.
- the mooring is carried out with the use of columns that protrude inferiorly between the conveyor belts, the adjustment of the mooring means being carried out, so that to tackle complex shapes it is only possible to do it climbing to the top of the machine.
- German patents 1142293 and 235997 may also be cited, also referring to separators for the aforementioned purpose.
- Thermoguard Equipment Inc. uses systems based on corresponding patents in which the separation is carried out by means of two pairs of cylinders, one placed at ground level and small stroke, and another located at the top of the machine, and longer stroke, so that the blocks remain in the middle of said two pairs of cylinders, those being separated around a pivot point that is far from the point of separation.
- the stacked plate separator object of the invention has been designed to solve all the above-mentioned problems, based on the fact that the separation is carried out by pivoting, where the pivot point is centrally arranged and uses pneumatic means, all of which allows reducing the power and pressure necessary to effect separation. Also novel is the fact that the mooring plates include a damping system to be able to adapt to the different surfaces of the blocks, without causing damage to them.
- the separator itself, which is constituted from a framework with a fixed lower structure and an upper structure determined by two mobile frames, so that the fixed structure, capable of being equipped with wheels to be able to move, is provided to house the electrical panel and the folding and pivoting system for the corresponding conveyor belts that move the stacked die plates, each of them with two sectors so that the superposition of the sectors of said plates constitute the blocks, which are destined to separate.
- the structure above the aforementioned is formed by two mobile frames of equal configuration and arranged parallel to each other, with a triangular profile for each of them, determined each profile by two end frames joined by the corresponding stringers, where those frames triangular are at right angles, so that the vertical element of the right angle is parallel and in proximity to that of the other frame, while the horizontal element and that forms a right angle with the Previous is the one that rests on the fixed structure.
- two sets of conveyor belts are located, one of the entry and exit sets being such that such bands are mounted between respective pairs of rollers, the exteriors being static, while the interiors are close to each other. they are the ones that will pivot and make the conveyor belts tilt, to carry out the separation of the two blocks of the corresponding stack of plates, since one block will remain on the input conveyor belts and another on the output conveyor belts, at in order that the pivoting of said bands entails the tearing and separation of the two blocks through the die-cutting line, which will be carried out from unit to unit, which results in a minimum effort to carry out the separation.
- the conveyor belts in addition to the end and static cylinders and the internal and pivot cylinders, have two other pairs of tensioning and guiding cylinders, among which are dragging axes of the bands, due to friction of these in the respective drag axles.
- two pressure mechanisms are mounted, formed by frames joined by stringers, with end plates, on which guide rollers are mounted, so that said stringers have means that allow carry out a longitudinal displacement of the same, by means of the operation of a crank that transmits the movement to the corresponding integral axis to the stringers by means of gears and rack, all of which allows to adjust the positioning of said pressure mechanism and therefore to be able to carry out the separation of blocks with complex shape.
- the frames of said pressure mechanism have lower hydraulic pistons at their ends, the actuation of which involves a displacement in height of the pressure mechanism itself, or what is the same as the support of the pressure elements, these being associated with an air chamber in functions of damping means of the treadmills corresponding to such a pressure mechanism.
- the pivot system is based on the thrust that is made on plates that are driven by the corresponding vertical cylinders on which a profile linked to the axes of such rollers, axes that are mounted with the power to turn and related, by means of respective supports. arms, to the aforementioned actionable plates for its folding and thus achieve the central pivot of both conveyor belts, which will originate as already said the separation of the two blocks that form the plates stacked arranged on conveyor belts.
- pivoting system described is complemented by means capable of absorbing the small horizontal displacements that occur when the mobile racks are folded down, these means being constituted by rollers that slide through boxes established for this purpose in the four corners of the mobile racks themselves, this mechanism being operable by small cylinders or central pistons.
- connection points It is not necessary for the connection points to be small, because the separation and sectioning of these connection points is easily performed as a result of the central and upward pivot of both conveyor belts, all of which allow the die cutter to be able to Work at full capacity.
- Figure 1 shows a perspective view of the stacked plate separator, made in accordance with the object of the invention, separator in which the corresponding conveyor belts can be observed, although it is devoid of the pressure mechanisms.
- Figure 2. Shows a side elevation view of the fixed bottom structure with the conveyor belts.
- Figure 3. Shows a profile view corresponding to the cutting line AA of Figure 2, showing the assembly of both conveyor belts between the corresponding rollers, both drag and inner or pivot, and external or static.
- Figure 4. Shows a side view of the separator assembly, in which the fixed lower structure, the movable upper frames and the pressure mechanisms can be seen.
- Figure 5. Shows an elevation view of what is represented in the previous figure.
- Figure 6.- Shows a plan view corresponding to the assembly represented in Figures 4 7 5.
- Figure 7. Shows a plan view of part of the pressure mechanism.
- Figure 8 shows an elevation view, with a sectional cut, of the assembly represented in the previous figure.
- Figure 9 shows a plan view of the pivot mechanism located in correspondence with the center line or strip of the separator.
- Figure 10. Shows a sectional view corresponding to the line B-B of the previous figure.
- Figure 11.- Shows the detail framed with C of figure 10.
- Figure 12. Shows a detail corresponding to the mechanism established in each of the four corners of the separator to solve the small horizontal displacements.
- Figures 13a, 13b, 13c, 13d, 13e and 13f.- Correspond to as many schematic views in side elevation of the separator, according to different operational phases thereof.
- the separator of the invention comprises a general framework in which a lower and fixed structure (1) and an upper structure formed by two mobile frames (2) and (2 ') are established. , so that the structure (1) is formed by stringers, crossbars and stiffeners and intermediate elements, defining a gap for different components, while the mobile and upper frames (2) and (2 ') have a triangular profile joined by stringers , forming two sets close and parallel to each other, between which respective conveyor belts (3) and (3 ') of input and output run for stacked plate stacks, as will be discussed later.
- Two devices or pressure mechanisms (8) are mounted on the frames (2) and (2 ') intended to exert pressure on the set of stacked plates (31), with the corresponding precut lines established therein, represented in the Figures 13a to 13f, and accessing the separator assembly.
- Said pressure mechanisms (8) are constituted in each case from frames (9) related by stringers (10), those being joined at their ends by respective plates (11) on which roller pairs (12) are mounted , as guide elements in the displacements to which they will be subjected.
- the stringers (10) are complemented by an actionable device to carry out the longitudinal displacement with respect to the frames (9), the device constituted from a hand-operated crank (13) that transmits, through a set of pinions (14), the rotation to an axis (15) to which the stringers (10) are integral, all in combination with a rack (16).
- This set formed by the frames (9) with the stringers (10), is connected at its ends to hydraulic pistons (17) that when driven, carry I get the displacement in height of some treadmills (18) provided on supports of the device or pressure mechanism itself, those supports being formed by wooden blocks arranged longitudinally, and which are referenced with the number (19), associated with a chamber of pressurized air (20) that acts as a mattress or cushioning of the treadmills themselves (18).
- both pressure mechanisms (8) provided in the upper part of the mobile frames (2) and (2 ') When both pressure mechanisms (8) provided in the upper part of the mobile frames (2) and (2 ') are actuated, they move down and trap the block composed of stacked and pre-punched cardboard sheets.
- the axis (21) of the rollers (6) and (6 ') is supported, with the possibility of turning and in each case, on the plates (22) and (23), by means of the arms (24) and (25 ).
- the axis (21) of both rollers (6) and (6 ') is supported, in each case, on a profile (26), by means of the arms (27), with the possibility of free rotation, and whose profile (26 ) is supported by different vertical cylinders
- Figure 13a shows the position in which the stacked plates (31), with the pre-cut line (32) in all of them, delimiting sectors and therefore blocks (33-33 '), etc., are at the entrance of the separator.
- FIG 13b it is shown how the block (33) of the plate set (31) is located in the conveyor belt (3), while the block (33 ') of those same stacked plates (31) is placed or placed in the conveyor belt (3 '), while the pre-cut line (32) is located in the separation zone, that is between both inner rollers (6) and (6') of the two conveyor belts (3) and (3').
- the pressure mechanisms (8) act by lowering and positioning the treadmills (18) on both blocks (33) and (33 '), pressing on them to make their immobilization and correct mooring.
Abstract
Description
Claims
Priority Applications (6)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
AU2002337187A AU2002337187A1 (en) | 2002-08-20 | 2002-08-20 | Device for separating stacked sheets |
MXPA05001972A MXPA05001972A (es) | 2002-08-20 | 2002-08-20 | Separador de planchas apiladas. |
US10/524,884 US7370783B2 (en) | 2002-08-20 | 2002-08-20 | Device for separating stacked sheets |
PCT/ES2002/000406 WO2004018169A1 (es) | 2002-08-20 | 2002-08-20 | Separador de planchas apiladas |
EP20020772411 EP1541304A1 (en) | 2002-08-20 | 2002-08-20 | Device for separating stacked sheets |
BR0215844A BR0215844A (pt) | 2002-08-20 | 2002-08-20 | Separador de folhas empilhadas |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
PCT/ES2002/000406 WO2004018169A1 (es) | 2002-08-20 | 2002-08-20 | Separador de planchas apiladas |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
WO2004018169A1 true WO2004018169A1 (es) | 2004-03-04 |
Family
ID=31897047
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
PCT/ES2002/000406 WO2004018169A1 (es) | 2002-08-20 | 2002-08-20 | Separador de planchas apiladas |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US7370783B2 (es) |
EP (1) | EP1541304A1 (es) |
AU (1) | AU2002337187A1 (es) |
BR (1) | BR0215844A (es) |
MX (1) | MXPA05001972A (es) |
WO (1) | WO2004018169A1 (es) |
Families Citing this family (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
ES2385097T3 (es) * | 2007-06-29 | 2012-07-18 | J&L Group International, Llc (Jlgi) | Aparato y método para separar un apilamiento de hojas de una pila de hojas |
WO2010040069A1 (en) * | 2008-10-03 | 2010-04-08 | J & L Group International, Llc | Bundle breaker |
US8342374B2 (en) * | 2009-02-11 | 2013-01-01 | Insight Promotions, Llc | Fragile premium separator |
US8276797B2 (en) * | 2009-09-04 | 2012-10-02 | Insight Promotions, Llc | Premium separator with contoured spaced-apart belt |
KR20120107722A (ko) * | 2011-03-22 | 2012-10-04 | 삼성디스플레이 주식회사 | 기판 절단 장치 및 그것을 이용한 기판 절단 방법 |
FR2986175A1 (fr) * | 2012-01-31 | 2013-08-02 | St Microelectronics Tours Sas | Procede et dispositif de decoupe d'une plaquette |
CN113715097A (zh) * | 2021-06-23 | 2021-11-30 | 杨梅 | 一种防止皮质表带输送折弯的皮质表带用加工装置 |
CN114193538B (zh) * | 2021-09-26 | 2023-09-01 | 盐城浦源科技有限公司 | 一种分离式传送装置及具有其的蜂窝活性炭分切机 |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2514296A1 (fr) * | 1981-10-12 | 1983-04-15 | Lucas Raymond | Separateur de poses |
EP0292067A1 (en) * | 1987-05-18 | 1988-11-23 | E.P.V. Europäische Patentverwertungs A.G. | A device for separating a stack of flat elements |
FR2704798A1 (fr) * | 1993-05-07 | 1994-11-10 | Midoux Jean Louis | Nouveau séparateur de poses placé en ligne à la sortie de la presse à découper d'une chaîne cartonneuse. |
US5927582A (en) * | 1997-08-05 | 1999-07-27 | Duecker; Peter | Separator for stacked corrugated board |
Family Cites Families (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2639212C3 (de) * | 1976-08-31 | 1979-08-23 | Feldmuehle Ag, 4000 Duesseldorf | Verfahren und Vorrichtung zum Trennen einzelner Nutzen |
NL9100658A (nl) * | 1991-04-15 | 1992-11-02 | Europ Patentverwertung | Opstelling van scheidingsinrichtingen. |
US5791539A (en) * | 1996-07-01 | 1998-08-11 | Thermoguard Equipment, Inc. | Bundle breaker |
ES2332891T3 (es) * | 2002-06-04 | 2010-02-15 | Bobst S.A. | Dispositivo para romper puntos de union que conectan hojas de carton apiladas. |
US6655566B1 (en) * | 2002-08-28 | 2003-12-02 | Martin Family Trust | Bundle breaker improvement |
-
2002
- 2002-08-20 US US10/524,884 patent/US7370783B2/en not_active Expired - Fee Related
- 2002-08-20 EP EP20020772411 patent/EP1541304A1/en not_active Withdrawn
- 2002-08-20 WO PCT/ES2002/000406 patent/WO2004018169A1/es not_active Application Discontinuation
- 2002-08-20 AU AU2002337187A patent/AU2002337187A1/en not_active Abandoned
- 2002-08-20 BR BR0215844A patent/BR0215844A/pt not_active IP Right Cessation
- 2002-08-20 MX MXPA05001972A patent/MXPA05001972A/es active IP Right Grant
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2514296A1 (fr) * | 1981-10-12 | 1983-04-15 | Lucas Raymond | Separateur de poses |
EP0292067A1 (en) * | 1987-05-18 | 1988-11-23 | E.P.V. Europäische Patentverwertungs A.G. | A device for separating a stack of flat elements |
FR2704798A1 (fr) * | 1993-05-07 | 1994-11-10 | Midoux Jean Louis | Nouveau séparateur de poses placé en ligne à la sortie de la presse à découper d'une chaîne cartonneuse. |
US5927582A (en) * | 1997-08-05 | 1999-07-27 | Duecker; Peter | Separator for stacked corrugated board |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP1541304A1 (en) | 2005-06-15 |
BR0215844A (pt) | 2005-06-21 |
US7370783B2 (en) | 2008-05-13 |
MXPA05001972A (es) | 2005-09-08 |
US20060151937A1 (en) | 2006-07-13 |
AU2002337187A1 (en) | 2004-03-11 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2344582T3 (es) | Procedimiento e instalacion para la confeccion de una caja compuesta. | |
ES2385539T3 (es) | Procedimiento y dispositivo para la realización de cajas a partir de un conjunto de troquelados | |
ES2391271T3 (es) | Método y equipo para separar paquetes de hojas plegadas intercaladamente con gran flexibilidad | |
WO2004018169A1 (es) | Separador de planchas apiladas | |
ES2656703T3 (es) | Máquina y procedimiento para el plegado y pegado de recortes para la fabricación de cajas plegables | |
ES2683033T3 (es) | Planta para la fabricación de placas para acumuladores eléctricos y proceso respectivo para la fabricación de dichas placas | |
RU2769526C1 (ru) | Установка для обертывания поддонов | |
EP1065162B1 (en) | Cross-lapping machine for continuously creasing, folding and cross-lapping corrugated board material | |
JP4069017B2 (ja) | 積重ね状態のシート状厚紙のブランクを相互に連結しているニックを切り離す装置 | |
ES2435891T3 (es) | Dispositivo y procedimiento para fabricar una unidad de embalaje | |
ES2337413T3 (es) | Dispositivo colector y transportador para pilas formadas por folios. | |
CN203624003U (zh) | 纸箱底部折盖机 | |
US11794437B2 (en) | Paper box package forming apparatus | |
EP0391079B1 (de) | Verfahren zum Lagern (Speichern) von (Packungs-) Zuschnitten und Zuführen derselben zu einem Faltaggregat einer Verpackungsmaschine | |
ES2644239B1 (es) | Método para alimentar elementos laminares en un dispositivo introductor y estación alimentadora | |
ES2210002T3 (es) | Maquina encoladora de cajas plegables para la fabricacion de cajas plegables a partir de recortes. | |
ES2399615T3 (es) | Instalación de plegado y apilado para bandas de cartón ondulado | |
ES2585217T3 (es) | Máquina apiladora de artículos planos | |
ES2903213T3 (es) | Dispositivo para la alimentación de producto en láminas | |
CN219687689U (zh) | 一种平板式全自动泡罩包装机用压割后成品收集机构 | |
CN218022618U (zh) | 一种焊材柔性落料装置 | |
ES2380223T3 (es) | Aparato para conformar bandejas a partir de láminas de partida | |
CN217706455U (zh) | 一种纸盒自动装箱机构 | |
CN218231250U (zh) | 一种开槽机的自动收纸机构 | |
CN217754344U (zh) | 一种适用于智能包装系统的包装箱自动撑开设备 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
AK | Designated states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NO NZ OM PH PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TN TR TT TZ UA UG US UZ VC VN YU ZA ZM ZW |
|
AL | Designated countries for regional patents |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ UG ZM ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE SK TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG |
|
121 | Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application | ||
WWE | Wipo information: entry into national phase |
Ref document number: PA/a/2005/001972 Country of ref document: MX |
|
WWE | Wipo information: entry into national phase |
Ref document number: 2002772411 Country of ref document: EP |
|
ENP | Entry into the national phase |
Ref document number: 2006151937 Country of ref document: US Kind code of ref document: A1 |
|
WWE | Wipo information: entry into national phase |
Ref document number: 10524884 Country of ref document: US |
|
WWP | Wipo information: published in national office |
Ref document number: 2002772411 Country of ref document: EP |
|
WWP | Wipo information: published in national office |
Ref document number: 10524884 Country of ref document: US |
|
NENP | Non-entry into the national phase |
Ref country code: JP |
|
WWW | Wipo information: withdrawn in national office |
Country of ref document: JP |
|
WWW | Wipo information: withdrawn in national office |
Ref document number: 2002772411 Country of ref document: EP |