WO2004010990A1 - Elevation du taux d’ heme oxygenase avec des derives de la rheine - Google Patents

Elevation du taux d’ heme oxygenase avec des derives de la rheine Download PDF

Info

Publication number
WO2004010990A1
WO2004010990A1 PCT/FR2003/002286 FR0302286W WO2004010990A1 WO 2004010990 A1 WO2004010990 A1 WO 2004010990A1 FR 0302286 W FR0302286 W FR 0302286W WO 2004010990 A1 WO2004010990 A1 WO 2004010990A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
rhein
use according
diacerein
derivative
treatment
Prior art date
Application number
PCT/FR2003/002286
Other languages
English (en)
Inventor
Suzy Charbit
François SCHUTZE
Diego Provvedini
Hervé FICHEUX
Original Assignee
Negma-Lerads
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Negma-Lerads filed Critical Negma-Lerads
Priority to EP03750824A priority Critical patent/EP1523312A1/fr
Priority to AU2003269037A priority patent/AU2003269037A1/en
Priority to JP2004523858A priority patent/JP2005538098A/ja
Priority to CA002493074A priority patent/CA2493074A1/fr
Priority to MXPA05000904A priority patent/MXPA05000904A/es
Priority to US10/522,035 priority patent/US20060058392A1/en
Publication of WO2004010990A1 publication Critical patent/WO2004010990A1/fr
Priority to IL16643405A priority patent/IL166434A0/xx

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00—Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/185—Acids; Anhydrides, halides or salts thereof, e.g. sulfur acids, imidic, hydrazonic or hydroximic acids
    • A61K31/19—Carboxylic acids, e.g. valproic acid
    • A61K31/192—Carboxylic acids, e.g. valproic acid having aromatic groups, e.g. sulindac, 2-aryl-propionic acids, ethacrynic acid 
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00—Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/21—Esters, e.g. nitroglycerine, selenocyanates
    • A61K31/215—Esters, e.g. nitroglycerine, selenocyanates of carboxylic acids
    • A61K31/235—Esters, e.g. nitroglycerine, selenocyanates of carboxylic acids having an aromatic ring attached to a carboxyl group
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P25/00—Drugs for disorders of the nervous system
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P29/00—Non-central analgesic, antipyretic or antiinflammatory agents, e.g. antirheumatic agents; Non-steroidal antiinflammatory drugs [NSAID]
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P37/00—Drugs for immunological or allergic disorders
    • A61P37/02—Immunomodulators
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P37/00—Drugs for immunological or allergic disorders
    • A61P37/02—Immunomodulators
    • A61P37/06—Immunosuppressants, e.g. drugs for graft rejection
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P39/00—General protective or antinoxious agents
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P43/00—Drugs for specific purposes, not provided for in groups A61P1/00-A61P41/00

Definitions

  • the present invention relates to the treatment in human or animal therapy of conditions requiring an increase in the level of the enzyme heme oxygenase, by administration of an effective dose of rhein or diacerein or one of their salts or esters, as well as the use of rhein or diacerein or a salt or ester thereof for the manufacture of a medicament for the treatment of conditions requiring an elevation of the level of the enzyme heme oxygenase, by acting on the causes of certain conditions acute and chronic, ensuring the prevention and inhibition of the effects of stress on cells and tissues, and ensuring the prevention and treatment of rejection of organ and tissue transplants.
  • the reaction of the immune system is a pathophysiological mechanism of response to several types and forms of aggression that target the body ("stress"). This reaction can be responsible for several important pathological forms, referenced for example in Harrison's Principles of Internai Medicine, 14th edition (1998), 749-754.
  • Stress a pathophysiological mechanism of response to several types and forms of aggression that target the body
  • This reaction can be responsible for several important pathological forms, referenced for example in Harrison's Principles of Internai Medicine, 14th edition (1998), 749-754.
  • a large number of studies have been devoted to the mediators responsible for triggering the reaction of the elements of the immune system, and to the pharmacological and therapeutic control of this reaction in its initial phases. These studies have made it possible to produce and market effective drugs, for example in the treatment of acute inflammation.
  • the protective mechanisms and the body's response to stress can control the causes that underlie the reaction, and stop the process. Indeed, researchers have often found that the reaction of elements of the immune system, after a first acute phase, could then decrease in a second phase. However, few studies have addressed the question of the spontaneous benign evolution of this reaction, and of its pharmacological and therapeutic control. Because of the persistence of the causes, and / or the ineffectiveness of the treatment, the reaction of the elements of the immune system to stress can become chronic. The transition to chronicity is frequent, can present itself under several important pathological aspects, referenced in particular in Tar owski A. et al. Mol. Med.
  • HO-1 represents the level of the heme oxygenase -1
  • iNOS the inducible nitric oxide synthetase
  • PGE 2 prostaglandin E 2
  • HSP heat-shock proteins
  • HSP32 heat-shock protein 32K
  • HSPs form a family of proteins whose expression is stimulated by stress (heat, hypoxia, oxidation, poisoning by metals, etc.), as verified in experiments carried out by the applicant in vitro on cultures of mouse macrophages , human chondrocytes, and cartilage isolated from the rat femoral head.
  • HSPs play a very important role in defense mechanisms and cellular repair in the face of stress.
  • HO-1 exerts a very important modulating effect during the inflammatory response: a rise in the level of the enzyme is accompanied by a suppression of the inflammation, while an inhibition results in an increase in the inflammatory response (Nature Medicine (1996) 2: 87-90).
  • the discovery of HO-1 and the appreciation of its effects suggested the possibility of pharmacological and therapeutic control of the cellular response to stress; indeed, it would be advantageous to be able to have drugs capable of promoting and / or maintaining the elevation of the level of the HO-1 enzyme, to be used during the treatment of several conditions which induce cellular and tissue stress, such as than observed especially in immunosuppressed patients.
  • diacerein In human medicine, diacerein has been administered to patients with osteoarthritis, who have pain and difficulty moving. In addition, treatment with diacerein slows the progression of osteoarthritis disease, with good job security. However, diacerhein as well as rhein have moderate symptomatic anti-inflammatory and analgesic activity in the acute phase of osteoarthritis (Nguyen et al., Arthritis and Rheumatism (1994) 37: 529-536).
  • rhein, or diacerein, or their salts or esters also has the effect of protecting the organism against the degradation of organs and tissues, and in particular cartilage, on the part of the cells of the system. immune, and to control the phenomena that occur in response to organ and tissue transplants, which makes it possible to envisage their use in the prevention and treatment of rejection of organ and tissue transplants.
  • the present invention therefore relates to the use of diacerein, and more generally rhein and rhein derivatives, in human and veterinary therapy in the treatment of conditions requiring a high level of the enzyme heme oxygenase, in the prevention and the inhibition of the effects of stress on cells and tissues, and for the prevention and treatment of organ and tissue transplant rejection.
  • Another subject of the invention is the use of rhein and rhein derivatives, in particular diacerein, for the manufacture of a medicament for the treatment of a condition requiring a high level of heme oxygenase.
  • R represents a hydrogen atom, or an alkyl group, for example a methyl, ethyl or propyl group, or an alkali or alkaline earth metal atom, for example a sodium, potassium or calcium atom
  • Ri and R 2 identical or different, represent a hydroxy group or an acyloxy group of formula R'-COO- in which R 'is an alkyl group of 1 to 4 carbon atoms, for example a methyl, ethyl or isopropyl group.
  • R preferably represents a hydrogen atom
  • R 1 and R 2 preferably represent a hydroxy or acetoxy group.
  • the general formula (I) above in which R is a hydrogen atom and Ri and R 2 are an acetoxy group -COOCH 3 is that of diacerein.
  • Diacerein and rhein can be prepared by methods known in the art, and for example from extracts of aloe or senna leaf, such as sennosides, or by acetylation of barbaloin followed by oxidation by chromium oxide.
  • the diacerein obtained by these processes can be purified if necessary to achieve a product that perfectly meets pharmaceutical standards and offers all the desired guarantees.
  • the studies carried out by the applicant to demonstrate the effect of diacerein, rhein and their salts or esters on HO-1 were carried out using validated models, as indicated below.
  • the work and experiments in vi tro used the following models: 1.- A validated tissue culture model, and in particular the cartilage of the femoral head of a rat, treated with erythrocytes (in% w / v), erythrocyte lysate (3xl0 6 ), or hemoglobin (in% w / v) , without and after heat stress (lh at 43 ° C). Cartilage integrity was measured by the incorporation of radioactive sulfate ( 35 SO 4 ; in counts per minute, CPM). In this model, erythrocytes, erythrocyte lysate and hemoglobin cause cell destruction, demonstrated by decreased cell viability and the incorporation of radioactive sulfate by cells, as shown in Figures 3 and 4.
  • The- A validated cell culture model, and in particular human chondrocytes, treated with erythrocytes (in% w / v), erythrocyte lysate (3xlO ⁇ ), or hemoglobin (in% w / v), without and after thermal stress (lh at 43 ° C).
  • Cell integrity was measured by cell viability (living cells versus control), presence of apoptosis (nuclear fragmentation; number and percentage versus control), and incorporation of radioactive sulfate ( 3 S0 4 ; in strokes per minute, CPM).
  • Figures 7b and 7c are also "Western blots" of cells (model: mouse macrophages) cultivated without and with diacerein (Figure 7b: columns' ⁇ and columns “D €", respectively) or rhein (Figure 7c) to a concentration of 10 "5 M, and then analyzed at 15, 30 and 60 minutes ( Figure 7b) and 0, 15, 30, 60, 120 minutes as well as 18 hours ( Figure 7c).
  • the identity of the protein interest, HO-1 was confirmed with respect to its molecular weight (32 kilodalton; kDa) determined on a reference scale (first column left in Figures).
  • FIG. 9 shows that treatment with rhein prevents apoptosis caused by the erythrocyte lysate.
  • Diacerheine, rhein, and their salts or esters increase in a dose-dependent manner the levels of the enzyme HO-1 which plays a role in the protection of cellular integrity;
  • diacerein, rhein, and their salts or esters preserve the integrity of cells and tissues in the face of deleterious reactions induced by stress; - Diacerheine, rhein, and their salts or esters prevent apoptosis (fragmentation of the nucleus, followed by the destruction and death of cells).
  • the Applicant has also carried out work and experiments in vivo, with the use of the model described below.
  • the method includes the following steps:
  • the isolated tissues istar rat, male
  • the subcutaneous implants are stored over a period of 2 weeks;
  • Figure 10 shows that the treatment with diacerhein decreases the tissue reaction (formation of the reactive granuloma) depending on the dose (diacerhein: 5, 15 and 50 mg / kg, orally; ** statistically significant difference compared to the control : p ⁇ 0.01).
  • Figure 11 shows that the tissue reaction caused by the implantation of rat tissue in mice is reduced by the dose-dependent treatment with diacerein. (left in Figure 11: number of inflammatory cells; right: volume of exudate) (Cont .: control; diacerein: 5, 15 and 50 mg / kg, orally; * statistically significant difference compared to control: p ⁇ 0.05).
  • Figure 12 shows that treatment with diacerein preserves the integrity of the transplanted tissue as a function of the dose of diacerein, which is demonstrated by the conservation of the content of collagen (on the left in Figure 12) and of glycosamino. -glycan (GAG; right) in the transplanted tissue (diacerhein: 5, 15 and 50 mg / kg, orally; statistically significant differences versus control: * p ⁇ 0.05: ** p ⁇ 0.01).
  • tissue reaction size of the granuloma, number of inflammatory cells, volume of exudate caused by the implantation of rat tissue in the mouse;
  • - diacerein, rhein, and their salts or esters preserve the integrity of the transplanted tissues in the face of the tissue reaction; - diacerein, rhein, and their salts or esters prevent the destruction and rejection of the transplanted tissue.
  • NSAIDs non-steroidal anti-inflammatory drugs
  • COX-1 constitutive isoform
  • COX-2 isoform induced in the establishment of inflammation
  • COX-2 inhibitors such as celecoxib and rofecoxib, have been developed for the symptomatic treatment of inflammatory diseases.
  • Figure 13 shows the comparison of the effects of treatment with a COX-2 inhibitor (rofecoxib) on the one hand, and diacerein on the other hand, on the decrease in tissue reaction (formation of a reactive granuloma) caused by the implantation of rat tissue in mice (diacerhein: 5, 15 and 50 mg / Kg, and rofecoxib: 3 mg / kg, orally; statistically significant differences from the control: * p ⁇ 0.05 ; ** p ⁇ 0.01).
  • Figure 14 compares the effects of treatment with rofecoxib on the one hand, and diacerein on the other, on the decrease in tissue reaction caused by implantation of rat tissue in mice.
  • the graph on the left illustrates cell infiltration, and the graph on the right shows the volume of exudate (Cont .: control; DAR: diacerein: 2, 10 and 50 mg / kg, and rofecoxib: 3 mg / Kg, orally; statistically significant difference compared to control: * p ⁇ 0.05).
  • Figure 15 compares the differences in the effects of treatment with rofecoxib on the one hand, and diacerein on the other, on preserving the integrity of the transplanted tissue.
  • the graph on the left corresponds to the collagen content, that on the right to the glycosaminoglycan (GAG) content in the tissue (diacerhein: 5, 15 and 50 mg / Kg, and rofecoxib: 3 mg / Kg, by oral route; statistically significant differences versus control: * p ⁇ 0.05: ** p ⁇ 0.01).
  • GAG glycosaminoglycan
  • diacerhein and rhein have significantly different properties from those of other drugs, such as conventional non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) and COX-2 inhibitors, in particular on the preservation of transplanted tissue and rejection of that tissue.
  • NSAIDs non-steroidal anti-inflammatory drugs
  • COX-2 inhibitors in particular on the preservation of transplanted tissue and rejection of that tissue.
  • diacerhein, or rhein, or their salts and esters with a conventional NSAID or with a COX-2 inhibitor, the actions of which may be complementary, depending on the pathology. treated.
  • Diacerein can therefore be combined with an NSAID such as diclofenac at a dose between 25 and 150 mg per day, or with a COX-2 inhibitor like rofecoxib at a dose between 10 and 50 mg per day.
  • diacerhein, rhein, as well as their salts and esters can be advantageously used in human and veterinary therapy for the treatment of conditions requiring a high level of the enzyme heme oxygenase, in the prevention and inhibition of effects of stress on cells and tissues, and for prevention and treatment of rejection of tissue and organ transplants.
  • their use at the doses indicated is very particularly useful for the treatment of the conditions indicated below.
  • - inflammations associated with Type I and II diabetes such as peripheral neuropathy and chronic skin ulcer
  • connectivities such as lupus erythematosus, scleroderma, sarcoidosis
  • Diacerein and rhein have a low solubility in water and in alcohols, and are therefore preferably administered orally.
  • the usual oral administration forms in the pharmaceutical field are suitable, and for example, the medicament can be administered in the form of tablets, gelatin capsules or soft gelatin capsules, or any other suitable galenical form.
  • a particularly suitable form of administration is that described in patent EP 862423 describing capsules or gelatin capsules in which the diacerein is mixed with a liquid oil and a nonionic surfactant, making it possible to obtain good bioavailability.
  • Another form which can be used in the invention, described in US Pat. No. 6,124,358, is prepared by comicronisation of rhein or diacerein with a lauryl sulfate, for example sodium lauryl sulfate.
  • the dosage is determined by the practitioner depending on the condition of the patient, but it is generally between 25 mg and 500 mg per day, preferably between 50 mg and 100 mg per day. It is relatively independent of the patient's weight in adults.
  • Unit doses, for oral administration are generally between 25 mg and 50 mg.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Emergency Medicine (AREA)
  • Toxicology (AREA)
  • Transplantation (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Neurology (AREA)
  • Neurosurgery (AREA)
  • Pain & Pain Management (AREA)
  • Rheumatology (AREA)
  • Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)
  • Medicines That Contain Protein Lipid Enzymes And Other Medicines (AREA)

Abstract

L'invention concerne une nouvelle indication thérapeutique de la rhéine et de la diacerhéine. La rhéine, la diacerhéine, ainsi que leurs sels et esters, peuvent être utilisés pour le traitement des affections nécessitant une élévation du taux de l'enzyme hème oxygénase, en assurant la prévention et l'inhibition du stress sur les cellules et les tissus, ainsi que le traitement et la prévention des rejets de transplantations d'organes et de tissus.

Description

ELEVATION DU TAUX D'HEME OXYGYNASE AVEC DES DERIVES DE LA RHEINE
La présente invention concerne le traitement en thérapeutique humaine ou animale des affections nécessitant une élévation du taux de l'enzyme hème oxygenase, par administration d'une dose efficace de rhéine ou de diacerhéine ou d'un de leurs sels ou esters, ainsi que l'utilisation de la rhéine ou de la diacerhéine ou d'un de leurs sels ou esters pour la fabrication d'un médicament pour le traitement des affections nécessitant une élévation du taux de l'enzyme hème oxygenase, en agissant sur les causes de certaines conditions aiguës et chroniques, en assurant la prévention et l'inhibition des effets du stress sur les cellules et les tissus, et en assurant la prévention et le traitement du rejet des transplantations d'organes et de tissus.
La réaction du système immunitaire est un mécanisme physiopathologique de réponse à plusieurs types et formes d'agression qui ont pour objet l'organisme ("stress"). Cette réaction peut être responsable de plusieurs formes pathologiques importantes, référencées par exemple dans Harrison's Principles of Internai Medicine, 14ème édition (1998), 749-754. Un grand nombre d'études ont été consacrées aux médiateurs responsables du déclenchement de la réaction des éléments du système immunitaire, et au contrôle pharmaco- logique et thérapeutique de cette réaction dans ses phases initiales. Ces études ont permis de produire et mettre sur le marché des médicaments efficaces, par exemple dans le traitement de l'inflammation aiguë.
Dans des conditions normales, les mécanismes de protection et de réponse de l'organisme au stress (chimique, thermique, mécanique, infectieux, etc.) peuvent maîtriser les causes qui sont à la base de la réaction, et arrêter le processus. En effet, les chercheurs ont souvent constaté que la réaction des éléments du système immunitaire, après une première phase aiguë, pouvait s'atténuer ensuite dans une deuxième phase. Cependant, peu d'études ont abordé la question de l'évolution bénigne spontanée de cette réaction, et de son contrôle pharmacologique et thérapeutique. En raison de la persistance des causes, et/ou de l'inefficacité du traitement, la réaction des éléments du système immunitaire au stress peut devenir chronique. Le passage à la chronicité est fréquent, peut se présenter sous plusieurs aspects pathologiques importants, référencés notamment dans Tar owski A. et al. Mol. Med. Today (1988) 4:15-18 ; et Levy B.D. et al., Nature Immunol. (2001) 2:612-619. La problématique liée à ce passage à la chronicité a suscité de nombreux travaux de recherche. Cependant, il n'existe aujourd'hui que peu de traitements satisfaisants. De plus, même à faibles doses ces traitements sont souvent mal tolérés par les patients et peuvent provoquer des effets indésirables graves.
Des travaux ont montré l'influence de certains facteurs endogènes dans 1 ' évolution bénigne spontanée de la réaction des éléments du système immunitaire. Ainsi, D. Willis et al. (Nature Medicine (1996) 2: pp. 87-90) ont montré qu'une enzyme, la hème oxygénase-1 (HO-1) , est exprimée progressivement dans les phases plus avancées de la réaction inflammatoire aiguë, et précède la phase de résolution de cette réaction. Ainsi, un modèle cohérent des événements principaux survenant au cours de cette réaction est illustré sur la Figure 1 (modèle de pleurite induite après injection de carragénine chez le rat), dans laquelle "HO-1", représente le taux de 1 ' hème oxygénase-1, "iNOS", la nitric-oxyde synthétase inductible, et "PGE2", la prostaglandine E2. On observe que le taux de l'hème oxygenase croît progressivement avec le temps, et précède la diminution de la réaction des éléments du système immunitaire.
L'enzyme hème oxygenase appartient aux "heat-shock proteins" (HSP) : elle est connue également sous le nom de "heat-shock protein 32K" (HSP32) (voir Keyse S.M. et al., Proc. Natl. Acad. Sci . USA (1991) 86:99-103). Les HSP forment une famille de protéines dont l'expression est stimulée par le stress (chaleur, hypoxie, oxydation, intoxication par des métaux, etc.), comme vérifié dans des expérimentations réalisées par la demanderesse in vitro sur des cultures de macrophages de souris, de chondrocytes humains, et de cartilage isolé de la tête fémorale de rat. La Figure 2 montre les résultats d'un " Western Mot" (une méthode sensible de mesure du taux des protéines d'intérêt) qui analyse l'expression de HSP32 (HO-1) et HSP70 après choc thermique (1 heure à 43°C) dans le modèle du cartilage de tête fémorale de rat (Cont. = contrôle) .
Les HSP jouent un rôle très important dans les mécanismes de défense et réparation cellulaire face aux stress. En particulier, la HO-1 exerce un effet modulateur très important au cours de la réponse inflammatoire : une élévation du taux de l'enzyme s'accompagne d'une suppression de l'inflammation, tandis qu'une inhibition entraîne une augmentation de la réponse inflammatoire (Nature Medicine (1996) 2:87-90). La découverte de la HO-1 et l'appréciation de ses effets ont suggéré la possibilité d'un contrôle pharmacologique et thérapeutique de la réponse cellulaire au stress ; en effet, il serait avantageux de pouvoir disposer de médicaments susceptibles de favoriser et/ou de maintenir l'élévation du taux de l'enzyme HO-1, à utiliser au cours du traitement de plusieurs conditions qui induisent un stress cellulaire et tissulaire, telles qu'observé notamment chez les patients immunosupprimés .
De plus, les mécanismes cellulaires responsables de la réponse au stress interviennent également lors des phénomènes observés en réponse au transplant d'un tissu ou organe (Harrison's Principles of Internai Medicine, 14ème édition (1998), 1760-68). Donc, il serait aussi avantageux de disposer de médicaments susceptibles de favoriser l'élévation du taux de l'enzyme HO-1 pour protéger l'organisme contre la dégradation du greffon observée lors de la transplantation de tissus et organes, et utiles pour la prévention et traitement des rejets de transplants.
Les rhéines et certains de leurs dérivés, y compris la diacerhéine, ont été utilisés en médecine humaine et vétérinaire comme principes actifs de médicaments. Des procédés de préparation ont été mis au point pour obtenir avec un bon rendement de la diacerhéine de pureté compatible avec l'utilisation dans le domaine pharmaceutique, présentant une très faible teneur en aloémodine et autres impuretés indésirables.
En médecine humaine, la diacerhéine a été administrée à des patients souffrant d'arthrose, qui présentent des douleurs et des difficultés à se déplacer. Par ailleurs, le traitement par la diacerhéine permet de ralentir la progression de la maladie arthrosique, avec une bonne sécurité d'emploi. Cependant, la diacerhéine ainsi que la rhéine ont une activité symptomatique anti-inflammatoire et antalgique modérée dans la phase aiguë de l'arthrose (Nguyen et al., Arthritis and Rheumatism (1994) 37:529-536). Or, les travaux et expérimentations réalisés par la demanderesse, visant à éclaircir le mécanisme d'action de la diacerhéine et de la rhéine, ont montré de manière tout à fait inattendue que la rhéine, la diacerhéine, et leurs sels ou esters ont pour effet de promouvoir significativement la formation de la HO-1, et de favoriser les mécanismes de contrôle de la réponse cellulaire et tissulaire face au stress. On a ainsi pu démontrer que l'administration de rhéine, ou de diacerhéine, ou de leurs sels ou esters, a pour effet de protéger l'organisme contre les événements délétères liés au stress.
De plus, l'administration de rhéine, ou de diacerhéine, ou de leurs sels ou esters, a aussi pour effet de protéger l'organisme contre la dégradation d'organes et tissus, et notamment le cartilage, de la part des cellules du système immunitaire, et de contrôler les phénomènes qui interviennent en réponse aux transplantations d'organes et de tissus, ce qui permet d'envisager leur utilisation dans la prévention et le traitement des rejets de greffes d'organes et de tissus.
La présente invention a donc pour objet l'utilisation de la diacerhéine, et plus généralement de la rhéine et des dérivés de rhéine, en thérapeutique humaine et vétérinaire dans le traitement des affections nécessitant un taux élevé de l'enzyme hème oxygenase, dans la prévention et l'inhibition des effets du stress sur les cellules et les tissus, et pour la prévention et le traitement des rejets de greffes d'organes et tissus.
L'invention a aussi pour objet l'utilisation de la rhéine et des dérivés de la rhéine, en particulier la diacerhéine, pour la fabrication d'un médicament pour le traitement d'une condition nécessitant un taux élevé d'hème oxygenase.
La rhéine et la diacerhéine, ainsi que leurs sels et esters, s'avèrent ainsi particulièrement avantageux pour favoriser ou maintenir un taux élevé d'hème oxygenase, dans la prévention et l'inhibition des effets du stress sur les cellules et les tissus, et dans la prévention et le traitement des rejets des greffes d'organes et de tissus chez un sujet nécessitant un tel traitement.
La rhéine et ses dérivés utilisables dans l'invention, notamment la diacerhéine, peuvent être représentés par la formule générale (I) suivante :
Figure imgf000006_0001
dans laquelle R représente un atome d'hydrogène, ou un groupe alkyle, par exemple un groupe méthyle, éthyle ou propyle, ou un atome de métal alcalin ou alcalino-terreux, par exemple un atome de sodium, de potassium ou de calcium, Ri et R2, identiques ou différents, représentent un groupe hydroxy ou un groupe acyloxy de formule R'-COO- dans laquelle R' est un groupe alkyle de 1 à 4 atomes de carbone, par exemple un groupe méthyle, éthyle ou isopropyle. Dans la formule générale (I) ci-dessus, R représente de préférence un atome d'hydrogène, et Ri et R2 représentent de préférence un groupe hydroxy ou acétoxy. La formule générale (I) ci-dessus dans laquelle R est un atome d'hydrogène et Ri et R2 sont un groupe acétoxy -COOCH3 est celle de la diacerhéine.
La diacerhéine et la rhéine peuvent être préparées par les méthodes connues de la technique, et par exemple à partir de produits d'extraction d'aloès ou de feuille de séné, tels que des sennosides, ou par acétylation de barbaloïne suivie d'une oxydation par l'oxyde de chrome. On peut aussi utiliser les procédés de synthèse décrits dans les brevets EP 801639 et EP 909268. Ces procédés consistent, par exemple, à effectuer une réaction de Diels-Alder sur une naphtoquinone telle que la juglone au moyen d'un diène acyclique pour obtenir une tétrahydroanthraquinone qui peut être aisément transformée en rhéine et diacerhéine après déprotection oxydante.
La diacerhéine obtenue par ces procédés peut être purifiée si nécessaire pour parvenir à un produit répondant parfaitement aux normes pharmaceutiques et offrant toutes les garanties voulues. Par exemple, on peut utiliser le procédé de purification décrit dans le brevet EP 754173, suivant lequel on prépare un sel soluble de diacerhéine par action de triéthylamine et d'acétate de potassium, puis on effectue une hydrolyse en milieu faiblement acide. Les études effectuées par la demanderesse pour mettre en évidence l'effet de la diacerhéine, de la rhéine et de leurs sels ou esters sur la HO-1 ont été réalisées en utilisant des modèles validés, comme indiqué ci-après.
Les travaux et expérimentations in vi tro ont utilisé les modèles suivants: 1.- Un modèle validé de culture de tissu, et notamment le cartilage de tête fémorale de rat, traité avec érythrocytes (en % w/v) , lysat d' érythrocytes (3xl06) , ou hémoglobine (en % w/v), sans et après stress thermique (lh à 43°C). L'inté- grité du cartilage a été mesurée par l'incorporation de sulfate radioactif (35S04; en coups per minutes, CPM) . Dans ce modèle, les érythrocytes, le lysat d' érythrocytes et l'hémoglobine provoquent la destruction cellulaire, démontrée par une diminution de la viabilité cellulaire et de 1 ' incor- poration de sulfate radioactif par les cellules, comme le montrent les Figures 3 et 4.
La Figure 3 montre que les érythrocytes provoquent une destruction cellulaire en fonction de leur dose, mise en évidence par la diminution de l'incorporation cellulaire de sulfate radioactif (modèle: cartilage de tête fémorale de rat avec érythrocytes en %v/v; Cont. = contrôle: solution sans érythrocytes; 35S04 = sulfate radioactif; sem = erreur standard) .
De la même manière, la Figure 4 montre que l'hémoglobine provoque une destruction cellulaire en fonction de sa dose, mise en évidence par la diminution de l'incorporation cellulaire de sulfate radioactif (modèle: cartilage de tête fémorale de rat avec hémoglobine en %v/v; Cont. = contrôle: solution sans hémoglobine; 35S04 = sulfate radioactif; sem = erreur standard) .
Dans ce modèle de culture de tissu, les HSP préalablement induites par le stress préviennent la destruction cellulaire, comme démontré sur la Figure 5 par une augmentation de l'incorporation de sulfate radioactif par les cellules (modèle: cartilage de tête fémorale de rat soumis à stress thermique (lh à 43°C) et ensuite traité avec hémoglobine (l%w/v); 35S04 = sulfate radioactif; sem = erreur standard). 2.- Un modèle validé de culture de cellules, et notamment les chondrocytes humains, traités avec érythrocytes (en % w/v) , lysat d' érythrocytes (3xlOβ) , ou hémoglobine (en % w/v), sans et après stress thermique (lh à 43°C) . L'intégrité cellulaire a été mesurée par la viabilité cellulaire (cellules vivantes par rapport au contrôle), la présence d'apoptose (fragmentation nucléaire; en nombre et pourcentage par rapport au contrôle), et l'incorporation de sulfate radioactif (3 S04; en coups per minutes, CPM) .
Comme déjà observé pour le cartilage de tête fémorale, dans ce modèle aussi les érythrocytes, le lysat d' érythrocytes ou l'hémoglobine provoquent la destruction cellulaire. Par contre, les HSP induites par un stress préviennent cette destruction cellulaire et préservent les cellules, comme le montre la Figure 6 qui dénombre les cellules vivantes (modèle: chondrocytes humains soumis à stress thermique (lh à 43°C) et ensuite traité avec lysat d' érythrocytes (3xlOβ) ; sem = erreur standard) .
Sur la base de ces expériences, les études effectuées par la demanderesse ont mis en évidence les effets de la diacerhéine, de la rhéine et de leurs sels ou esters sur l'expression de la HO-1, comme illustré en détail ci-après en référence aux Figures 7a, 7b et 7c.
La Figure 7a est un " Western blot" (modèle: cartilage de tête fémorale de rat; Cont. = contrôle; Veh. = solution témoin; diacerhéine: lOμM et lOOμM) qui montre que la diacerhéine, par comparaison avec le contrôle et la solution témoin, entraîne une augmentation de l'expression de la HO-1 en fonction de la dose.
Les Figures 7b et 7c sont également des " Western blot" de cellules (modèle: macrophages de souris) cultivées sans et avec diacerhéine (Figure 7b: colonnes '<ε et colonnes "D€", respectivement) ou rhéine (Figure 7c) à une concentration de 10"5 M, et ensuite analysées à 15, 30 et 60 minutes (Figure 7b) et 0, 15, 30, 60, 120 minutes ainsi que 18 heures (Figure 7c). L'identité de la protéine d'intérêt, la HO-1, a été confirmée par rapport à son poids moléculaire (32 kilodalton; kDa) déterminé sur une échelle de référence (première colonne à gauche dans les Figures) . Ces résultats démontrent que la diacerhéine et la rhéine entraînent une augmentation de l'expression de la HO-1 en fonction du temps.
En utilisant les modèles in vi tro décrits ci-dessus, les études effectuées par la demanderesse ont aussi démontré que la diacerhéine, la rhéine et leurs sels ou esters, en raison de leur effet sur la HO-1, préservent l'intégrité cellulaire, comme illustré en détail sur les Figures 8 et 9.
La Figure 8 (modèle: chondrocytes humains; lysat = produit de la lyse de 3xl06 érythrocytes; diacerhéine: lOOμM; sem = erreur standard) montre que le traitement par la diacerhéine prévient la destruction cellulaire provoquée par le lysat d' érythrocytes .
La Figure 9 (modèle: chondrocytes humains; lysat = produit de la lyse de 3xl06 érythrocytes; rhéine: lOOμM; sem = erreur standard) montre que le traitement par la rhéine prévient l'apoptose provoquée par le lysat d' érythrocytes .
Les conclusions principales des travaux et expérimentations réalisés par la demanderesse in vitro avec les modèles décrits ci-dessus, sur les effets de la diacerhéine, de la rhéine et de leurs sels ou esters, sont les suivantes:
- La diacerhéine, la rhéine, et leurs sels ou esters augmentent de façon dose - dépendante les niveaux de 1 ' enzyme HO-1 qui joue un rôle dans la protection de l'intégrité cellulaire;
- Grâce à cette augmentation de la HO-1, la diacerhéine, la rhéine, et leurs sels ou esters préservent l'intégrité des cellules et des tissus face aux réactions délétères induites par le stress; - La diacerhéine, la rhéine, et leurs sels ou esters préviennent l'apoptose (fragmentation du noyau, suivi par la destruction et la mort des cellules) .
La demanderesse a également réalisés des travaux et expérimentations in vivo, avec l'utilisation du modèle décrit ci-après. On a mesuré l'effet de la diacerhéine, de la rhéine et de leurs sels ou esters sur l'intensité de la réaction tissulaire et des phénomènes de destruction et rejet à la suite de l'implantation d'un tissu, en utilisant le modèle du granulome et dégradation de tissu de rat induites chez la souris (Bottomley KM et al., Osteoarthritis and Cartilage (1998) 6: 19-23.).
La méthode comprend les étapes suivantes :
- les tissus isolés (rat istar, mâle) sont placés dans du coton stérile et implantés en sous-cutané chez des souris TO; - les implants sous-cutanés sont conservés sur une période de 2 semaines;
- traitement quotidien des animaux avec diacerhéine, rhéine et leurs sels ou esters, ainsi qu'avec les contrôles et comparateurs, aux doses optimales indiquées; - récupération du tissu implanté et du granulome réactif;
- mesure du degré de la réponse inflammatoire tissulaire (évaluation des dimensions du granulome, du nombre de cellules inflammatoires dans l' exsudât, et du volume de l' exsudât), et du rejet (évaluation de la dégradation du tissu implanté) . En utilisant le modèle décrit ci-dessus, les études effectuées par la demanderesse ont démontré que la diacerhéine, la rhéine, et leurs sels ou esters diminuent la réaction tissulaire (formation du granulome, recrutement de cellules inflammatoires, formation d'un exsudât) provoquée par la transplantation de tissu de rat chez la souris, et préservent l'intégrité du tissu transplanté, comme illustré en détail sur les Figures 10, 11 et 12 ci-après.
La Figure 10 montre que le traitement avec la diacerhéine diminue la réaction tissulaire (formation du granulome réactif) en fonction de la dose (diacerhéine: 5, 15 et 50 mg/kg, par voie orale; ** différence statistiquement significative par rapport au contrôle : p<0,01).
La Figure 11 montre que la réaction tissulaire provoquée par l'implantation de tissu de rat chez la souris est diminuée par le traitement avec la diacerhéine en fonction de la dose (à gauche sur la Figure 11: nombre de cellules inflammatoires ; à droite : volume de l'exsudat) (Cont.: contrôle; diacerhéine : 5, 15 et 50 mg/kg, par voie orale; * différence statistiquement significative par rapport au contrôle : p<0, 05) .
La Figure 12 montre que le traitement avec la diacerhéine préserve l'intégrité du tissu transplanté en fonction de la dose de diacerhéine, ce qui est mis en évidence par la conservation de la teneur en collagène (à gauche sur la Figure 12) et en glycosamino-glycane (GAG; à droite) dans le tissu transplanté (diacerhéine: 5, 15 et 50 mg/kg, par voie orale; différences statistiquement significatives versus contrôle : * p<0,05: ** p<0,01) .
Les conclusions principales des travaux et expéri- mentations sur les effets de la diacerhéine, de la rhéine, et de leurs sels ou esters réalisés in vivo par la demanderesse avec le modèle décrit ci-dessus sont les suivantes:
- la diacerhéine, la rhéine, et leurs sels ou esters diminuent la réaction tissulaire (dimensions du granulome, nombre de cellules inflammatoires, volume de l'exsudat) provoquée par l'implantation du tissu de rat dans la souris ;
- la diacerhéine, la rhéine, et leurs sels ou esters préservent l'intégrité des tissus transplantés face à la réaction tissulaire ; - la diacerhéine, la rhéine, et leurs sels ou esters préviennent la destruction et le rejet du tissu transplanté.
Pour le traitement des phénomènes inflammatoires aigus, les médicaments le plus largement utilisés sont les antiinflammatoires non stéroïdiens (AINS) , même s'ils présentent certains effets indésirables, et en particulier une tendance à induire des ulcérations gastriques ou intestinales (Goodman and Gilman, The Pharnαacological Basis of Therapeutics; 9ème édition, McGraw Hill) . Ces effets indésirables sont liés à l'inhibition de l'enzyme cyclo-oxygénase-1 (COX-1; isoforme constitutive) . La découverte de l'existence d'une autre isoforme de l'enzyme cyclo-oxygénase, la cyclo-oxygénase-2 (COX-2; isoforme induite dans l'établissement de l'inflammation), a ouvert de nouvelles perspectives vers la mise au point de médicaments potentiellement plus spécifiques et plus sûrs. Les AINS disponibles aujourd'hui ont pour effet d'inhiber sélectivement l'action de la COX-2, et donc d'agir sur l'inflammation avec une incidence plus faible d'effets secondaires indésirables sur le tractus gastro-intestinal supérieur. Ainsi, une nouvelle classe de médicaments, les inhibiteurs de la COX-2 tels que le celecoxib et le rofecoxib, a été développée pour le traitement symptomatique des maladies inflammatoires.
Cependant, à ce jour aucun effet favorable sur l'enzyme hème oxygenase n'a été observé ni pour les AINS "classiques" ni pour les inhibiteurs de la COX-2.
Les études réalisées par la demanderesse ont confirmé que les AINS classiques ainsi que les inhibiteurs de la COX-2 diminuent la réaction tissulaire (granulome, infiltration de cellules inflammatoires, exsudât) provoquée par la trans- plantation de tissu de rat chez la souris. Par contre, ni les AINS classiques, ni les inhibiteurs de la COX-2, ne préservent l'intégrité du tissu transplanté, contrairement à la rhéine et la diacerhéine, comme les montrent les Figures 13, 14 et 15 ci-jointes . La Figure 13 montre la comparaison des effets du traitement avec un inhibiteur de la COX-2 (le rofecoxib) d'une part, et la diacerhéine d'autre part, sur la diminution de la réaction tissulaire (formation d'un granulome réactif) provoquée par l'implantation de tissu de rat chez la souris (diacerhéine: 5, 15 et 50 mg/Kg, et rofecoxib: 3 mg/kg, par voie orale; différences statistiquement significatives par rapport au contrôle: * p<0,05; ** p<0,01).
La Figure 14 permet de comparer les effets du traitement avec le rofecoxib d'une part, la diacerhéine d'autre part, sur la diminution de la réaction tissulaire provoquée par l'implantation de tissu de rat chez la souris. Le graphique de gauche illustrel ' infiltration cellulaire, et celui de droite le volume de l'exsudat (Cont.: contrôle; DAR : diacerhéine: 2, 10 et 50 mg/kg, et rofecoxib: 3 mg/Kg, par voie orale; différence statistiquement significative par rapport au contrôle: * p<0, 05) .
La Figure 15 permet de comparer les différences des effets du traitement avec le rofecoxib d'une part, la diacerhéine d'autre part, sur la préservation de l'intégrité du tissu transplanté. Le graphique de gauche correspond à la teneur en collagène, celui de droit à la teneur en glycosa- mino-glycane (GAG) dans le tissu (diacerhéine: 5, 15 et 50 mg/Kg, et rofecoxib: 3 mg/Kg, par voie orale; différences statistiquement significatives versus contrôle: *p<0,05: **p<0,01) .
Les résultats obtenus montrent que la diacerhéine et la rhéine ont des propriétés significativement différentes de celles d'autres médicaments, tels que les anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS) classiques et les inhibiteurs de la COX-2, notamment sur la préservation d'un tissu transplanté et le rejet de ce tissu.
Conformément à la présente invention, il peut être utile d'associer la diacerhéine, ou la rhéine, ou leurs sels et esters, à un AINS classique ou à un inhibiteur de la COX-2, dont les actions peuvent être complémentaires, selon la pathologie traitée. Ainsi la diacerhéine peur être associée à un AINS tel que le diclofenac à une dose comprise entre 25 et 150 mg par jour, ou à un inhibiteur de la COX-2 comme le rofecoxib à une dose comprise entre 10 et 50 mg par jour. Comme indiqué précédemment, la diacerhéine, la rhéine, ainsi que leurs sels et esters, peuvent être avantageusement utilisés en thérapeutique humaine et vétérinaire pour le traitement des affections nécessitant un taux élevé de l'enzyme hème oxygenase, dans la prévention et l'inhibition des effets du stress sur les cellules et les tissus, et pour la prévention et le traitement du rejet des transplantations de tissus et d'organes. A titre d'exemple, leur utilisation aux doses indiquées est tout particulièrement utile pour le traitement des affections indiquées ci-après. - les inflammations associées au diabète Type I et II, telles que neuropathie périphérique et ulcère chronique cutané
- la dégénérescence maculaire
- la rétinite,
- l'uvéite intermédiaire ou postérieure non infectieuse - le glaucome
- les "connectivités" (comme le lupus érythémateux, la sclérodermie, la sarcoïdose)
- l'érythème noueux et la dermite atopique de l'adulte, en cas d'inefficacité, intolérance ou contre-indication des traitements classiques (photothérapie et/ou photochimiothérapie)
- la myasténie et la mucoviscidose
- la sinusite chronique, la bronchite chronique obstruc- tive, les bronchiéctasies - la tuberculose (avec ses localisations pulmonaire, rénale, osseuse) et la prévention de la formation du granulome (comme dans les parasitoses, la leishmaniose, la pneumo- coniose)
- l'hépatite chronique (d'origine virale, alcoolique), la pancréatite chronique
- la glomérulonéphrite, le syndrome néphrotique et la toxémie ("urémie") du patient en dialyse rénale
- les infections opportunistes de patients immuno- supprimés et "grands brûlés", l'ostéomyélite - les anémies hémolytiques, la drépanocytose, 1 ' hémar- throse
- le développement de la plaque athéromateuse, l'ictus hémorragique, la thrombophlébite
- l'aplasie médullaire acquise (même si bénéficiant d'une greffe de moelle osseuse allogénique) - la prévention du rejet d'un tissu (cartilage, peau, moelle osseuse) ou organe (foie, rein, cœur) transplanté
- la prévention du rejet du greffon, et du rejet après greffe, y compris à la phase initiale de transplantation hépatique, ainsi que le traitement préventif ou curatif de la maladie du greffon contre l'hôte
- le traitement du rejet, notamment chez des patients initialement traités par des protocoles immunosuppresseurs .
La diacerhéine et la rhéine possèdent une faible solu- bilité dans l'eau et dans les alcools, et sont donc de préférence administrées par voie orale. Les formes d'administration par voie orale usuelles dans le domaine pharmaceutiques sont adéquates, et par exemple, on peut administrer le médicament sous forme de comprimés, de gélules ou de capsules molles de gélatine, ou toute autre forme galenique appropriée.
Une forme d'administration particulièrement appropriée est celle décrite dans le brevet EP 862423 décrivant des capsules ou gélules dans lesquelles la diacerhéine est mélangée à une huile liquide et un surfactif non ionique, permettant d'obtenir une bonne biodisponibilité. Une autre forme utilisable dans l'invention, décrite dans le brevet US 6124358, est préparée par comicronisation de la rhéine ou de la diacerhéine avec un lauryl sulfate, par exemple le lauryl sulfate de sodium. La posologie est déterminée par le praticien en fonction de l'état du patient, mais elle est généralement comprise entre 25 mg et 500 mg par jour, de préférence entre 50 mg et 100 mg par jour. Elle est relativement indépendante du poids du patient, chez l'adulte. Les doses unitaires, pour adminis- tration par voie orale, sont généralement comprises entre 25 mg et 50 mg.

Claims

REVENDICATIONS
1. Utilisation de la rhéine et de dérivés de rhéine en thérapeutique humaine ou vétérinaire pour le traitement d'une affection nécessitant une élévation du taux de l'enzyme hème oxygenase .
2. Utilisation selon la revendication 1, caractérisée en ce que la rhéine et le dérivé de rhéine sont représentés par la formule générale (I) :
Figure imgf000017_0001
dans laquelle R représente un atome d'hydrogène, ou un groupe alkyle, ou un atome de métal alcalin ou alcalino-terreux, Ri et R2, identiques ou différents, représentent un groupe hydroxy ou un groupe acyloxy de formule R'-COO- dans laquelle R' est un groupe alkyle de 1 à 4 atomes de carbone.
3. Utilisation selon la revendication 2, caractérisée en ce que le dérivé est la rhéine ou la diacerhéine.
4. Utilisation selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que le dérivé de rhéine est administré à raison de 25 à 500 mg par jour.
5. Utilisation selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que le dérivé de rhéine est sous forme ad inistrable par voie orale.
6. Utilisation de la rhéine et de dérivés de rhéine pour la fabrication d'un médicament pour le traitement d'une affection nécessitant une élévation du taux de l'enzyme hème oxygenase.
7. Utilisation selon la revendication 6, caractérisée en ce que la rhéine et le dérivé de rhéine sont représentés par la formule générale (I) :
Figure imgf000018_0001
dans laquelle R représente un atome d'hydrogène, ou un groupe alkyle, ou un atome de métal alcalin ou alcalino-terreux, Ri et R2, identiques ou différents, représentent un groupe hydroxy ou un groupe acyloxy de formule R'-COO- dans laquelle R' est un groupe alkyle de 1 à 4 atomes de carbone.
8. Utilisation selon la revendication 7, caractérisée en ce que le dérivé est la rhéine ou la diacerhéine.
9. Utilisation selon l'une quelconque des revendications 6 à 8, caractérisée en ce que le dérivé de rhéine est administré à raison de 25 à 500 mg par jour.
10. Utilisation selon l'une quelconque des revendications 6 à 9, caractérisée en ce que le dérivé de rhéine est sous forme administrable par voie orale.
11. Utilisation selon la revendication 10, caractérisée en ce que la dose unitaire est comprise entre 25 mg et 50 mg.
12. Utilisation selon l'une quelconque des revendications 6 à 11, caractérisée en ce que le dérivé de rhéine est associé à un anti-inflammatoire non stéroïdien (AINS) ou à un inhibiteur de COX-2.
13. Utilisation selon l'une quelconque des revendica- tions 6 à 12, caractérisée en ce que le traitement est destiné à soigner ou prévenir les rejets de transplants.
14. Utilisation selon l'une quelconque des revendications 6 à 12, caractérisée en ce que le traitement est destiné à la prévention et à l'inhibition des effets du stress sur les cellules et les tissus.
PCT/FR2003/002286 2002-07-23 2003-07-18 Elevation du taux d’ heme oxygenase avec des derives de la rheine WO2004010990A1 (fr)

Priority Applications (7)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP03750824A EP1523312A1 (fr) 2002-07-23 2003-07-18 Elevation du taux d' heme oxygynase avec des derives de la rheine
AU2003269037A AU2003269037A1 (en) 2002-07-23 2003-07-18 Use of a rhein in a therapeutic treatment requiring a rise in the rate of heme oxygenase
JP2004523858A JP2005538098A (ja) 2002-07-23 2003-07-18 ヘムオキシゲナーゼレベルの上昇を必要とする治療上の処置におけるレインの使用
CA002493074A CA2493074A1 (fr) 2002-07-23 2003-07-18 Elevation du taux d'heme oxygenase avec des derives de la rheine
MXPA05000904A MXPA05000904A (es) 2002-07-23 2003-07-18 Evaluacion de la tasa de hemooxigensa con derivados de la reina.
US10/522,035 US20060058392A1 (en) 2002-07-23 2003-07-18 Use of a rhein in a therapeutic treatment requiring a rise in the rate of heme oxygenase
IL16643405A IL166434A0 (en) 2002-07-23 2005-01-20 Use of a rhein in a therapeutic treatment requiring a rise in the rate of heme oxygenase

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0209340A FR2842738B1 (fr) 2002-07-23 2002-07-23 Utilisation d'une rheine pour la preparation d'un medicament pour le traitement de l'inflammation chronique, la prevention et le traitement du rejet des transplantations d'organes et de tissus
FR02/09340 2002-07-23

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2004010990A1 true WO2004010990A1 (fr) 2004-02-05

Family

ID=30011416

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2003/002286 WO2004010990A1 (fr) 2002-07-23 2003-07-18 Elevation du taux d’ heme oxygenase avec des derives de la rheine

Country Status (9)

Country Link
US (1) US20060058392A1 (fr)
EP (1) EP1523312A1 (fr)
JP (1) JP2005538098A (fr)
AU (1) AU2003269037A1 (fr)
CA (1) CA2493074A1 (fr)
FR (1) FR2842738B1 (fr)
IL (1) IL166434A0 (fr)
MX (1) MXPA05000904A (fr)
WO (1) WO2004010990A1 (fr)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
TWI473610B (zh) * 2008-10-28 2015-02-21 Twi Biotechnology Inc 包含雙醋瑞因（ｄｉａｃｅｒｅｉｎ）之醫藥組合物
AR078101A1 (es) * 2009-08-20 2011-10-12 Anchen Lab Inc Metodos para diagnosticar la diabetes y determinar la eficacia de tratamientos
US8652540B2 (en) * 2012-06-04 2014-02-18 Hong Kong Baptist University Method of using rhein for treating fibrotic conditions and tumors
JP6887987B2 (ja) * 2015-08-17 2021-06-16 ティダブリューアイ・バイオテクノロジー・インコーポレイテッドＴＷＩ Ｂｉｏｔｅｃｈｎｏｌｏｇｙ， Ｉｎｃ． Ａｓｃの発現、ｎｌｒｐ３の発現、及び／又はｎｌｒｐ３インフラマソーム複合体の形成を阻害するためのジアセレイン又はそのアナログ
TW201739448A (zh) * 2016-05-06 2017-11-16 安成生物科技股份有限公司 用於治療及/或預防血液相關疾病之方法及配方
EP3570835B1 (fr) * 2017-01-19 2023-08-09 TWI Biotechnology, Inc. Diacerein pour la prévention ou le traitement d'affections dermiques immuno-inflammatoires

Citations (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4244968A (en) * 1976-03-16 1981-01-13 Proter S.P.A. Treatment of arthritis and substances for use in such treatment
JPH0374326A (ja) * 1989-08-17 1991-03-28 Tsumura & Co ケミルミネッセンス抑制剤
WO1996009038A2 (fr) * 1994-09-22 1996-03-28 William Harvey Research Limited Modification de l'activite et/ou des niveaux de l'heme-oxygenase pour la regulation pharmaceutique de l'inflammation
WO1996030034A1 (fr) * 1995-03-29 1996-10-03 Wisconsin Alumni Research Foundation Production de rheine et de ses derives
EP0822178A1 (fr) * 1996-07-31 1998-02-04 Laboratoire Medidom S.A. Dérivés de la rhéine et procédés pour produire des dérivés de la rhéine
JPH10114650A (ja) * 1996-10-15 1998-05-06 Dokutaazu Kosumeteikusu:Kk 津液改善剤及びそれを含有する経口投与用組成物
WO1998046633A1 (fr) * 1997-04-11 1998-10-22 Sangstat Medical Corporation Cytomodulation de peptides lipophiles aux fins d'une modulation de l'activite du systeme immunitaire et de la suppression de l'inflammation
WO2000012118A2 (fr) * 1998-08-28 2000-03-09 President And Fellows Of Harvard College Inhibition de la mort des cardiomyocytes
EP0990441A1 (fr) * 1997-09-30 2000-04-05 Nanjing General Hospital of Nanjing Command PLA Medicament pour le traitement de la nephropathie diabetique
JP2000119182A (ja) * 1998-10-09 2000-04-25 Nippon Chemiphar Co Ltd ヘムオキシゲナーゼ誘導促進剤
WO2000036113A2 (fr) * 1998-12-17 2000-06-22 Sangstat Medical Corporation Methodes permettant d'ameliorer les chances de survie d'une greffe par modulation de l'activite heme oxygenase
AU4117701A (en) * 2000-03-17 2001-09-24 Toshio Tanaka Heme oxygenase-1 inducers or induction enhancers
WO2002022119A1 (fr) * 2000-09-15 2002-03-21 Negma-Lerads Utilisation d'une rhéine pour la préparation d'un médicament pour la prévention de la dégradation du cartilage articulaire
WO2002058681A2 (fr) * 2001-01-23 2002-08-01 Negma-Lerads Utilisation d'une rhéine pour la préparation d'un médicament pour le traitement d'un taux élevé d'il-1.

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
PT1917966E (pt) * 1998-02-13 2010-03-17 Nutramax Lab Inc Agentes e métodos para protecção, tratamento e reparação de tecido conjuntivo

Patent Citations (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4244968A (en) * 1976-03-16 1981-01-13 Proter S.P.A. Treatment of arthritis and substances for use in such treatment
JPH0374326A (ja) * 1989-08-17 1991-03-28 Tsumura & Co ケミルミネッセンス抑制剤
WO1996009038A2 (fr) * 1994-09-22 1996-03-28 William Harvey Research Limited Modification de l'activite et/ou des niveaux de l'heme-oxygenase pour la regulation pharmaceutique de l'inflammation
WO1996030034A1 (fr) * 1995-03-29 1996-10-03 Wisconsin Alumni Research Foundation Production de rheine et de ses derives
EP0822178A1 (fr) * 1996-07-31 1998-02-04 Laboratoire Medidom S.A. Dérivés de la rhéine et procédés pour produire des dérivés de la rhéine
JPH10114650A (ja) * 1996-10-15 1998-05-06 Dokutaazu Kosumeteikusu:Kk 津液改善剤及びそれを含有する経口投与用組成物
WO1998046633A1 (fr) * 1997-04-11 1998-10-22 Sangstat Medical Corporation Cytomodulation de peptides lipophiles aux fins d'une modulation de l'activite du systeme immunitaire et de la suppression de l'inflammation
EP0990441A1 (fr) * 1997-09-30 2000-04-05 Nanjing General Hospital of Nanjing Command PLA Medicament pour le traitement de la nephropathie diabetique
WO2000012118A2 (fr) * 1998-08-28 2000-03-09 President And Fellows Of Harvard College Inhibition de la mort des cardiomyocytes
JP2000119182A (ja) * 1998-10-09 2000-04-25 Nippon Chemiphar Co Ltd ヘムオキシゲナーゼ誘導促進剤
WO2000036113A2 (fr) * 1998-12-17 2000-06-22 Sangstat Medical Corporation Methodes permettant d'ameliorer les chances de survie d'une greffe par modulation de l'activite heme oxygenase
AU4117701A (en) * 2000-03-17 2001-09-24 Toshio Tanaka Heme oxygenase-1 inducers or induction enhancers
EP1266660A1 (fr) * 2000-03-17 2002-12-18 Toshio Tanaka Inducteurs de l'heme-oxygenase-1 ou activateurs d'induction
WO2002022119A1 (fr) * 2000-09-15 2002-03-21 Negma-Lerads Utilisation d'une rhéine pour la préparation d'un médicament pour la prévention de la dégradation du cartilage articulaire
WO2002058681A2 (fr) * 2001-01-23 2002-08-01 Negma-Lerads Utilisation d'une rhéine pour la préparation d'un médicament pour le traitement d'un taux élevé d'il-1.

Non-Patent Citations (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
ACTA PHARMACOLOGICA SINICA. CHINA AUG 2002, vol. 23, no. 8, August 2002 (2002-08-01), pages 739 - 744, ISSN: 1671-4083 *
DATABASE EMBASE [online] ELSEVIER SCIENCE PUBLISHERS, AMSTERDAM, NL; 1989, LU M ET AL: "Biochemical study of Chinese rhubarb. xxx. Immunosuppressive effects of anthraquinone derivatives", XP002242119, Database accession no. EMB-1989263837 *
DATABASE MEDLINE [online] US NATIONAL LIBRARY OF MEDICINE (NLM), BETHESDA, MD, US; 1999, SALEH T S ET AL: "Effects of anti-inflammatory drugs upon nitrate and myeloperoxidase levels in the mouse pleurisy induced by carrageenan.", XP002265688, Database accession no. NLM10503773 *
DATABASE MEDLINE [online] US NATIONAL LIBRARY OF MEDICINE (NLM), BETHESDA, MD, US; August 2002 (2002-08-01), GUO MEI-ZI ET AL: "Rhein inhibits liver fibrosis induced by carbon tetrachloride in rats.", XP002265687, Database accession no. NLM12147197 *
DATABASE MEDLINE [online] US NATIONAL LIBRARY OF MEDICINE (NLM), BETHESDA, MD, US; October 1987 (1987-10-01), MIAN M ET AL: "Rhein: an anthraquinone that modulates superoxide anion production from human neutrophils.", XP002265689, Database accession no. NLM2891826 *
DATABASE PASCAL [online] INIST, CNRS (CENTRE NATIONAL DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE), VANDOEUVRE-LES-NANCY, FR; 11 May 2001 (2001-05-11), TAMURA T ET AL: "Diacerein suppresses the increase in plasma nitric oxide in rat adjuvant-induced arthritis.", XP002242120, retrieved from STN Database accession no. 2001-0315627 *
DATABASE WPI Week 199119, Derwent World Patents Index; AN 1991-136894, XP002265690 *
DATABASE WPI Week 199828, Derwent World Patents Index; AN 1998-316680, XP002265692 *
DATABASE WPI Week 200036, Derwent World Patents Index; AN 2000-415275, XP002265691 *
EUROPEAN JOURNAL OF PHARMACOLOGY. NETHERLANDS 11 MAY 2001, vol. 419, no. 2-3, 11 May 2001 (2001-05-11), pages 269 - 274, ISSN: 0014-2999 *
JOURNAL OF CHINA PHARMACEUTICAL UNIVERSITY 1989 CHINA, vol. 20, no. 4, 1989, pages 223 - 226, ISSN: 1000-5048 *
KEYSE S M ET AL: "Heme oxygenase is the major 32-kDa stress protein induced in human skin fibroblasts by UVA radiation, hydrogen peroxide, and sodium arsenite.", PROCEEDINGS OF THE NATIONAL ACADEMY OF SCIENCES OF THE UNITED STATES OF AMERICA. UNITED STATES JAN 1989, vol. 86, no. 1, January 1989 (1989-01-01), pages 99 - 103, XP001161006, ISSN: 0027-8424 *
MALTERUD K E ET AL: "Antioxidant and radical scavenging effects of anthraquinones and anthrones.", PHARMACOLOGY. SWITZERLAND OCT 1993, vol. 47 Suppl 1, October 1993 (1993-10-01), pages 77 - 85, XP008025898, ISSN: 0031-7012 *
MOORE A R ET AL: "Effects of diacerhein on granuloma induced cartilage breakdown in the mouse.", OSTEOARTHRITIS AND CARTILAGE / OARS, OSTEOARTHRITIS RESEARCH SOCIETY. ENGLAND JAN 1998, vol. 6, no. 1, January 1998 (1998-01-01), pages 19 - 23, XP008017180, ISSN: 1063-4584 *
PEPTIDES. UNITED STATES 1999, vol. 20, no. 8, 1999, pages 949 - 956, ISSN: 0196-9781 *
See also references of EP1523312A1 *
TAMURA T ET AL: "Effect of diacerein on spontaneous polyarthritis in male New Zealand black/KN mice.", OSTEOARTHRITIS AND CARTILAGE / OARS, OSTEOARTHRITIS RESEARCH SOCIETY. ENGLAND NOV 1999, vol. 7, no. 6, November 1999 (1999-11-01), pages 533 - 538, XP008017179, ISSN: 1063-4584 *
TAMURA TADAFUMI ET AL: "Pharmacological studies of diacerein in animal models of inflammation, arthritis and bone resorption.", EUROPEAN JOURNAL OF PHARMACOLOGY. NETHERLANDS 12 JUL 2002, vol. 448, no. 1, 12 July 2002 (2002-07-12), pages 81 - 87, XP001151952, ISSN: 0014-2999 *
THE JOURNAL OF PHARMACY AND PHARMACOLOGY. ENGLAND OCT 1987, vol. 39, no. 10, October 1987 (1987-10-01), pages 845 - 847, ISSN: 0022-3573 *

Also Published As

Publication number Publication date
IL166434A0 (en) 2006-01-15
JP2005538098A (ja) 2005-12-15
AU2003269037A1 (en) 2004-02-16
FR2842738A1 (fr) 2004-01-30
EP1523312A1 (fr) 2005-04-20
FR2842738B1 (fr) 2006-02-10
MXPA05000904A (es) 2005-03-23
CA2493074A1 (fr) 2004-02-05
US20060058392A1 (en) 2006-03-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2410025C (fr) Utilisation de derives de biguanide pour fabriquer un medicament ayant un effet cicatrisant
FR3061658A1 (fr) Composition pharmaceutique comprenant en tant que principe actif une combinaison de d-limoneme, de lupeol et du cinnamaldehyde et/ou du methylhydroxychalcone polymere et/ou du beta-sitosterol et/ou de
BE895724A (fr) Nouvelle utilisation therapeutique de la dihydrocyclosporine d
WO2004010990A1 (fr) Elevation du taux d’ heme oxygenase avec des derives de la rheine
WO2000044863A1 (fr) Procede d&#39;obtention d&#39;une huile enrichie en acides gras hydroxyoctadecadienoiques (hode) ou de ses esters, a partir d&#39;un melange huileux contenant de l&#39;acide linoleique, ou ses esters
CA2434052A1 (fr) Utilisation d&#39;une rheine pour la preparation d&#39;un medicament pour le traitement d&#39;un taux eleve d&#39;il-1
FR2849598A1 (fr) Utilisation d&#39;inhibiteurs de la kynurenine-3-hydroxylase pour le traitement du diabete, par augmentation du nombre de cellules des ilots de langerhans
CA2127214C (fr) Nouvelle utilisation de derives de la beta-naphtoquinone ainsi que de leurs sels pour la fabrication d&#39;un medicament permettant d&#39;accelerer la proliferation de cellules endotheliales et d&#39;inhiber les no synthtases
EP0739629B1 (fr) Nouvelles associations comprenant du (-)hydroxycitrate et présentant notamment de nouvelles activités thérapeutiques
FR3050455B1 (fr) Derives amides des acides polycafeoylquiniques, procede de preparation et utilisations
CA2716764C (fr) Nouvelle utilisation de n-acetyl-taurinate de zinc
FR2987264A1 (fr) Methodes et compositions pour le traitement des metastases cancereuses
EP0627916A1 (fr) Composition pharmaceutique utilisable comme analgesique contenant l&#39;acide (benzoyl-3 phenyl)-2 propionique-(r)
EP0305277A2 (fr) Application de l&#39;amino-2 trifluoro-méthoxy-6 benzothiazole pour obtenir un médicament destiné au traitement des troubles du sommeil et de la dépression
EP1267881A2 (fr) Utilisation de mimetiques de la sod dans le traitement d&#39;insuffisances hepatocellulaires
EP3624822B1 (fr) Principe actif constitue par un melange de composes poly-lysine et utilisation dans la prevention des avc et le traitement de la phase inflammatoire post-avc
FR2686251A1 (fr) Composition pour la cicatrisation d&#39;une plaie.
WO2004091603A1 (fr) Utilisation d’un ester de dha pour le traitement des malades cardiovasculaires
EP1032401A2 (fr) Procede d&#39;inhibition de la production cellulaire de cytokines
BE1030448B1 (fr) Complexe glutamine acide - tannique
FR2515962A1 (fr) Preparations medicamenteuses contenant un derive d&#39;acide tetraiodothyrocarboxylique notamment pour le traitement de l&#39;hypercholesterolemie
EP4291217A1 (fr) Composition thérapeutique à base de feuilles de neurolaena inhibitrice de la dhodh pour le traitement d&#39;infections par virus à arn
BE523649A (fr)
BE886568A (fr) Composition pharmaceutique pour le traitement des affections degeneratives du cartilage articulaire, et methode d&#39;utilisation de celle-ci.
FR2933300A1 (fr) Compositions comprenant au moins une lignane et/ou neolignane en association avec un compose actif contre l&#39;acne

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AU BR CA CN DZ IL IN JP KR MA MX NO NZ PL RU TN US VN ZA

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LU MC NL PT RO SE SI SK TR

DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2003750824

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2493074

Country of ref document: CA

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: PA/a/2005/000904

Country of ref document: MX

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2004523858

Country of ref document: JP

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 2003750824

Country of ref document: EP

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2006058392

Country of ref document: US

Kind code of ref document: A1

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 10522035

Country of ref document: US

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 10522035

Country of ref document: US