WO2003093589A1

WO2003093589A1 - Spüle

Info

Publication number: WO2003093589A1
Application number: PCT/EP2002/004786
Authority: WO
Inventors: Brigitte Ziemann; Thomas Wassiliadis; Ulrich HÖFLE
Original assignee: Blanco Gmbh + Co Kg
Priority date: 2002-05-02
Filing date: 2002-05-02
Publication date: 2003-11-13
Also published as: CA2401515A1; US20030204905A1

Abstract

Um eine Spüle, umfassend ein erstes Becken und ein zweites Becken und einen zwischen dem ersten Becken und dem zweiten Becken angeordneten Stegbereich, zu schaffen, bei welcher Kalkablagerungen im Stegbereich weitgehend vermieden werden, wird vorgeschlagen, dass der Stegbereich keine horizontal ausgerichtete ebene Oberfläche aufweist.

Description

S P U E

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Spüle, die ein erstes Becken und ein zweites Becken und einen zwischen dem ersten Becken und dem zweiten Becken angeordneten Stegbereich umfaßt.

Solche Spülen sind aus dem Stand der Technik bekannt.

Bei den bekannten Spülen dieser Art weist der Stegbereich eine im wesentlichen ebene horizontal ausgerichtete Oberfläche auf, auf welcher Wasser stehen bleiben kann, was unschöne Kalkablagerungen im Stegbereich zur Folge hat.

Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Spüle der eingangs genannten Art zu schaffen, bei welcher Kalkablagerungen im Stegbereich weitgehend vermieden werden.

Diese Aufgabe wird bei einer Spüle mit den Merkmalen des Oberbegriffs von Anspruch 1 erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Stegbereich keine horizontal ausgerichtete ebene Oberfläche aufweist.

Da der Stegbereich keine horizontal ausgerichtete ebene Oberfläche aufweist, kann auf dem Stegbereich kein Wasser stehen bleiben; vielmehr fließt das auf den Stegbereich gelangte Wasser stets in eines der angrenzenden Becken ab, so daß sich auf dem Stegbereich keine Kalkablagerungen durch stehendes Wasser bilden können.

Bei einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß der Stegbereich überhaupt keine ebene Oberfläche aufweist. Um das Abfließen des Wassers vom Stegbereich in die angrenzenden Becken zu erleichtern, kann vorgesehen sein, daß im wesentlichen die gesamte Oberfläche des Stegbereichs - von oberhalb des Stegbereichs gesehen - konvex gekrümmt ist.

Besonders günstig ist, wenn die konvex gekrümmte Oberfläche des Stegbereichs längs einer Mittelebene des Stegbereichs einen Krümmungsradius von weniger als ungefähr 5 cm, vorzugsweise von weniger als ungefähr 1 cm, aufweist.

Bei einer bevorzugten Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Spüle ist ferner vorgesehen, daß das erste Becken und das zweite Becken in einer im wesentlichen horizontalen Spülenfläche angeordnet sind und daß ein oberer Rand des Stegbereichs tiefer liegt als diese horizontale Spülenfläche.

Durch die Absenkung des Stegbereichs gegenüber der horizontalen Spülenfläche hat der Stegbereich eine Überlauffunktion, da Wasser aus einem der beiden Becken in das jeweils andere Becken über den oberen Rand des Stegbereichs überlaufen kann, wenn das betreffende Becken bis zum oberen Rand des Stegbereichs mit Wasser gefüllt ist. Von dem Becken, in welches das Wasser übergelaufen ist, kann das Wasser durch den Abfluß dieses Beckens abfließen.

Aufgrund der Überlauffunktion des abgesenkten Stegbereichs kann in diesem Fall darauf verzichtet werden, an den Seitenwänden der Becken separate Überlauföffnungen vorzusehen.

Die Seitenwände des ersten Beckens und des zweiten Beckens sind daher vorzugsweise ohne Überlaufbohrungen ausgebildet. Um ein barrierearmes Arbeiten im Bereich zwischen den Becken zu ermöglichen, ist vorteilhafterweise vorgesehen, daß sich der tiefer als die horizontale Spülenfläche liegende Stegbereich über im wesentlichen die gesamte Länge einer Seitenwand des ersten Beckens erstreckt, welche dem zweiten Becken zugewandt ist.

Ferner ist es günstig, wenn sich der tiefer als die horizontale Spülenfläche liegende Stegbereich über im wesentlichen die gesamte Länge einer Seitenwand des zweiten Beckens erstreckt, welche dem ersten Becken zugewandt ist.

Grundsätzlich könnte sich der Stegbereich zwischen den beiden Becken in jeder beliebigen horizontalen Richtung erstrecken.

Bei einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung ist jedoch vorgesehen, daß sich der Stegbereich im wesentlichen senkrecht zu einem im montierten Zustand der Spüle einem Benutzer der Spüle zugewandten vorderen Spülenrand erstreckt. In diesem Fall sind sowohl das erste Becken als auch das zweite Becken für einen vor dem vorderen Spülenrand stehenden Benutzer gut zugänglich.

Bei einer bevorzugten Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Spüle umfaßt dieselbe ferner ein Spülenzubehörteil, das beispielsweise als ein Schneidbrett ausgebildet sein kann, welches in eine Arbeitsstellung an der Spüle bringbar ist, in welcher das Spülenzubehörteil sowohl das erste Becken als auch das zweite Becken jeweils teilweise abdeckt. Diese zentrale Arbeitsstellung bietet den Vorteil, daß von der Oberseite des Spülenzubehörteils aus sowohl in das erste Becken als auch in das zweite Becken hinein gearbeitet werden kann. Ferner kann vorgesehen sein, daß das Spülenzubehörteil aus der Arbeitsstellung in eine Anschlagstellung verschiebbar ist, in welcher das Spülenzubehörteil das erste Becken zumindest teilweise abdeckt und das zweite Becken vollständig freigibt, um einen ungehinderten Zugang zu dem zweiten Becken zu ermöglichen.

Alternativ oder ergänzend hierzu kann auch vorgesehen sein, daß das Spülenzubehörteil aus der Arbeitsstellung in eine Anschlagstellung verschiebbar ist, in welcher das Spülenzubehörteil das zweite Becken zumindest teilweise abdeckt und das erste Becken vollständig freigibt, um einen ungehinderten Zugang zu dem ersten Becken zu ermöglichen.

Um die Sicherheit des Arbeitens an dem Spülenzubehörteil, insbesondere wenn dieses als Schneidbrett ausgebildet ist, zu erhöhen, ist bei einer besonderen Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Spüle vorgesehen, daß das Spülenzubehörteil in der Arbeitsstellung so arretiert ist, das es nicht in horizontaler Richtung verschiebbar ist.

Um die Becken leichter reinigen zu können und eine optische Vergrößerung der Becken zu erzielen, kann vorgesehen sein, daß das erste Becken und/oder das zweite Becken mindestens eine - vom Innenraum des Beckens aus gesehen - konkav gekrümmte Seitenwand aufweist.

Diese Seitenwand ist insbesondere um eine im wesentliche vertikale Achse konkav gekrümmt.

Um eine besonders starke konkave Krümmung der Seitenwand zu erzielen, kann vorgesehen sein, daß die betreffende Seitenwand einen Krümmungsradius aufweist, welcher kleiner ist als die horizontale Ausdehnung des betreffenden Beckens in einer zu der Seitenwand senkrechten Richtung. Grundsätzlich könnte die konkav gekrümmte Seitenwand jede beliebige Seitenwand des Beckens sein.

Bei einer bevorzugten Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Spüle ist jedoch vorgesehen, daß die mindestens eine konkav gekrümmte Seitenwand eine einem im montierten Zustand der Spüle einem Benutzer der Spüle zugewandten vorderen Spülenrand abgewandte hintere Seitenwand des Beckens ist.

Der vorliegenden Erfindung liegt die weitere Aufgabe zugrunde, eine Spüle mit einem ersten Becken und einem zweiten Becken und einem zwischen dem ersten Becken und dem zweiten Becken angeordneten Stegbereich, wobei das erste Becken und das zweite Becken in einer im wesentlichen horizontalen Spülenfläche angeordnet sind, zu schaffen, bei der darauf verzichtet werden kann, Überlaufbohrungen an den Seitenwänden der beiden Becken vorzusehen.

Diese Aufgabe wird bei einer Spüle mit den Merkmalen des Oberbegriffs von Anspruch 18 erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß ein oberer Rand des Stegbereichs tiefer liegt als die horizontale Spülenfläche und daß sich der tiefer als die horizontale Spülenfläche liegende Stegbereich über im wesentlichen die gesamte Länge einer Seitenwand des ersten Beckens, welche dem zweiten Becken zugewandt ist, und/oder über im wesentlichen die gesamte Länge einer Seitenwand des zweiten Beckens, welche dem ersten Becken zugewandt ist, erstreckt.

Eine in dieser Weise ausgebildete Spüle bietet den weiteren Vorteil, daß ein barrierearmes Arbeiten zwischen den beiden Becken möglich ist und ein Spülenzubehörteil, insbesondere ein Schneidbrett, in eine zentrale Arbeitsstellung unmittelbar über dem Stegbereich gebracht werden kann, in welcher von dem Spülenzubehörteil aus sowohl in das erste Becken als auch in das zweite Becken hinein gearbeitet werden kann.

Der vorliegenden Erfindung liegt die weitere Aufgabe zugrunde, eine Spüle mit einem ersten Becken und einem zweiten Becken und einem zwischen dem ersten Becken und dem zweiten Becken angeordneten Stegbereich, wobei das erste Becken und das zweite Becken in einer im wesentlichen horizontalen Spülenfläche angeordnet sind, zu schaffen, welches flexibler nutzbar ist als herkömmliche Spülen.

Diese Aufgabe wird bei einer Spüle mit den Merkmalen des Oberbegriffs von Anspruch 19 erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß ein oberer Rand des Stegbereichs tiefer liegt als die horizontale Spülenfläche und daß die Spüle ein Spülenzubehörteil, insbesondere ein Schneidbrett, umfaßt, welches in eine Arbeitsstellung an der Spüle bringbar ist, in welcher das Spülenzubehörteil das erste Becken und das zweite Becken jeweils teilweise abdeckt.

Die Möglichkeit, das Spülenzubehörteil in diese zentrale Arbeitsstellung an der Spüle bringen zu können, bietet den Vorteil, daß von der Oberseite des Spülenzubehörteils aus sowohl in das erste Becken als auch in das zweite Becken hinein gearbeitet werden kann.

In dieser zentralen Arbeitsstellung ist das Spülenzubehörteil, insbesondere das Schneidbrett, unmittelbar über dem gegenüber der horizontalen Spülenfläche abgesenkten Stegbereich angeordnet.

Die Merkmale der auf den Anspruch 1 rückbezogenen abhängigen Ansprüche 2 bis 17 können in vorteilhafter Weise auch mit den Gegenständen nach den nebengeordneten Ansprüchen 18 oder 19 kombiniert werden. Die erfindungsgemäßen Spülen können aus einem beliebigen Material, insbesondere aus einem Verbundwerkstoff, aus einem Kunststoffmaterial, aus einem Keramikmaterial oder aus einem metallischen Material, ausgebildet sein.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung sind Gegenstand der nachfolgenden Beschreibung und der zeichnerischen Darstellung von Ausführungsbeispielen.

In den Zeichnungen zeigen:

Fig. 1 eine schematische perspektivische Darstellung einer Spüle mit einem ersten Becken und einem zweiten Becken, wobei die beiden Becken symmetrisch zu einer Quermittelebene der Spüle ausgebildet sind;

Fig. 2 eine Draufsicht von oben auf die Spüle aus Fig. 1;

Fig. 3 eine Vorderansicht der Spüle aus den Fig. 1 und 2 mit der

Blickrichtung längs des Pfeiles 3 in Fig. 2;

Fig. 4 einen schematischen Querschnitt durch einen zwischen dem ersten Becken und dem zweiten Becken angeordneten Stegbereich , längs der Linie 4-4 in Fig. 2;

Fig. 5 eine Draufsicht auf die Spüle aus den Fig. 1 bis 4 mit einem auf die Spüle aufgelegten Schneidbrett in einer linken Anschlagstellung, in welcher das Schneidbrett nur das erste Becken abdeckt; Fig. 6 eine Draufsicht von oben auf die Spüle aus den Fig. 1 bis 4 mit einem auf die Spüle aufgelegten Schneidbrett in einer zentralen Arbeitsstellung, in welcher das Schneidbrett sowohl das erste Becken als auch das zweite Becken jeweils teilweise abdeckt;

Fig. 7 eine Draufsicht von oben auf die Spüle aus den Fig. 1 bis 4 mit einem auf die Spüle aufgelegten Schneidbrett in einer rechten Anschlagstellung, in welcher das Schneidbrett nur das zweite Becken abdeckt;

Fig. 8 eine Draufsicht von unten auf das Schneidbrett der Spüle aus den Fig. 1 bis 7;

Fig. 9 eine schematische perspektivische Darstellung einer zweiten

Ausführungsform einer Spüle mit einem größeren ersten Becken und einem kleineren zweiten Becken;

Fig. 10 eine Draufsicht von oben auf die Spüle aus Fig. 9;

Fig. 11 eine Vorderansicht der Spüle aus den Fig. 9 und 10 mit der

Blickrichtung längs des Pfeiles 11 in Fig. 10; und

Fig. 12 eine Draufsicht von oben auf die Spüle aus den Fig. 9 bis 11 mit einem auf die Spüle aufgelegten Schneidbrett in einer zentralen Arbeitsstellung, in welcher das Schneidbrett sowohl das erste Becken als auch das zweite Becken jeweils teilweise abdeckt.

Gleiche oder funktional äquivalente Elemente sind in allen Figuren mit denselben Bezugszeichen bezeichnet. Eine in den Fig. 1 bis 9 dargestellte, als Ganzes mit 100 bezeichnete Spüle umfaßt eine im wesentlichen ebene, im wesentliche rechteckige horizontale Spülenfläche 102 mit einem geradlinigen vorderen Spülenrand 104, der im montierten Zustand der Spüle 100 einem Benutzer der Spüle zugewandt ist, einem parallel zu dem vorderen Spülenrand 104 verlaufenden hinteren Spülenrand, sowie mit einem die Enden des vorderen Spülenrands 104 und des hinteren Spülenrands 106 miteinander verbindenden linken seitlichen Spülenrand 108 bzw. rechten seitlichen Spülenrand 110.

Alle Spülenränder 104, 106, 108 und 110 sind angeschrägt, so daß die Spülenränder von der horizontalen Spülenfläche 102 aus zu ihrer Außenseite hin abfallen.

Im linken Bereich der Spülenfläche 102 ist ein erstes Becken 112 angeordnet, welches einen Beckenboden 114 mit einem Abfluß 116, eine dem vorderen Spülenrand 104 zugewandte, im wesentlichen ebene vordere Seitenwand 118, eine dem linken seitlichen Spülenrand 108 zugewandte, im wesentlichen ebene linke Seitenwand 120 und eine dem hinteren Spülenrand 106 zugewandte hintere Seitenwand 122 aufweist, welche - vom Innenraum des ersten Beckens 112 aus gesehen - um eine vertikale Krümmungsachse konkav gekrümmt ist.

Im rechten Bereich der Spülenfläche 102 ist ein zweites Becken 124 angeordnet, welches bezüglich der senkrecht zum vorderen Spülenrand 104 und senkrecht zum hinteren Spülenrand 106 verlaufenden Quermittelebene 126 der Spüle 100 spiegeisymmetrisch zu dem ersten Becken 112 ausgebildet und angeordnet ist. Demgemäß weist das zweite Becken 124 einen Beckenboden 128 mit einem Abfluß 130, eine dem vorderen Spülenrand 104 zugewandte, im wesentlichen ebene vordere Seitenwand 132, eine dem rechten seitlichen Spülenrand 110 zugewandte, im wesentlichen ebene rechte Seitenwand 134 und eine dem hinteren Spülenrand 106 zugewandte hintere Seitenwand 136 auf, die - vom Innenraum des zweiten Beckens 124 aus gesehen - um eine vertikale Krümmungsachse konkav gekrümmt ist.

Die vordere Seitenwand 118, die linke Seitenwand 120, die hintere Seitenwand 122 des ersten Beckens 112 und die vordere Seitenwand 132, die rechte Seitenwand 134 und die hintere Seitenwand 136 des zweiten Beckens 124 gehen an ihren oberen Rändern jeweils über einen gekrümmten Beckenrandbereich 138 in die horizontale Spülenfläche 102 über.

Zwischen dem ersten Becken 112 und dem zweiten Becken 124 ist eine Zwischenwand 140 ausgebildet, welche den in Fig. 4 dargestellten Querschnitt aufweist und eine dem zweiten Becken 124 zugewandte, im wesentlichen ebene, gegen die Vertikale geneigte rechte Seitenwand 142 des ersten Beckens 112, eine dem ersten Becken 112 zugewandte, im wesentlichen ebene, gegen die Vertikale geneigte linke Seitenwand 144 des zweiten Beckens 124 und einen die oberen Ränder der rechten Seitenwand 142 und der linken Seitenwand 144 miteinander verbindenden Stegbereich 146 umfaßt.

Wie aus Fig. 4 zu ersehen ist, weist der Stegbereich 146 eine - von oberhalb der Spüle 100 gesehen - konvex gekrümmte obere Oberfläche 148 auf, die um eine horizontal liegende Krümmungsachse gekrümmt ist.

Der Stegbereich 146 ist spiegelsymmetrisch zu seiner Längsmittelebene ausgebildet, welche mit der Quermittelebene 126 der Spüle 100 zusammenfällt und die obere Oberfläche 148 des Stegbereichs 146 in einer horizontalen Scheitellinie 150 des Stegbereichs 146 schneidet.

Der Krümmungsradius der oberen Oberfläche 148 des Stegbereichs 146 beträgt im Bereich der Scheitellinie 150 ungefähr 0,5 cm.

Wie aus Fig. 4 ferner zu ersehen ist, liegt die horizontale Scheitellinie 150 des Stegbereichs 146 um die Höhe H tiefer als die horizontale Spülenfläche 102.

Wie aus Fig. 2 zu ersehen ist, erstreckt sich der gegenüber der horizontalen Spülenfläche 102 abgesenkte Stegbereich 146 über eine Länge L, welche im wesentlichen der gesamten Länge der rechten Seitenwand 142 des ersten Beckens 112 bzw. der linken Seitenwand 144 des zweiten Beckens 124 der Spüle 100 entspricht.

Durch die Absenkung des Stegbereichs 146 gegenüber der Spülenfläche 102 hat die Zwischenwand 140 eine Überlauffunktion, da Wasser aus einem der beiden Becken 112, 124 in das jeweils andere Becken über die Scheitellinie 150 des Stegbereichs 146 überlaufen kann, wenn das betreffende Becken bis zur Höhe der Scheitellinie 150 mit Wasser gefüllt ist.

Da der Stegbereich 146 keine horizontal ausgerichtete ebene Oberfläche aufweist, läuft auf den Stegbereich 146 gelangendes Wasser stets in eines der angrenzenden Becken 112 oder 124 ab, so daß kein Wasser auf dem Stegbereich 146 stehen bleibt und sich infolgedessen keine Kalkablagerungen auf dem Stegbereich 146 bilden können.

Aufgrund der Überlauffunktion des abgesenkten Stegbereichs 146 erübrigt es sich, an den Seitenwänden der Becken 112, 124 separate Überlauföffnungen vorzusehen. Die Seitenwände des ersten Beckens 112 und des zweiten Beckens 124 sind daher ohne Überlaufbohrungen ausgebildet.

Der abgesenkte Stegbereich 146 bietet den weiteren Vorteil, daß ein beispielsweise als Schneidbrett 152 ausgebildetes Spülenzubehörteil in eine Arbeitsstellung an der Spüle 100 gebracht werden kann, in welcher das Spülenzubehörteil unmittelbar über dem Stegbereich 146 angeordnet ist und sowohl das erste Becken 112 als auch das zweite Becken 124 jeweils teilweise überdeckt.

Das in Fig. 8 in der Draufsicht von unten dargestellte Schneidbrett 152 umfaßt einen im wesentlichen quaderförmigen unteren Bereich 154 mit einer ebenen Unterseite 155 und einen seitlich über den unteren Bereich 154 überstehenden oberen Bereich 156 mit einer ebenen Oberseite 158 (siehe Fig. 5 bis 7), dessen über den unteren Bereich 154 des Schneidbretts 152 überstehende Bereiche einen umlaufenden Auflagerand 160 des Schneidbretts 152 bilden, mit dessen unterer Auflagefläche 162 das Schneidbrett 152 auf die ebene Spülenfläche 102 der Spüle 100 auflegbar ist.

Der innere Rand der Auflagefläche 162 ist mit der ebenen Unterseite 155 des unteren Bereichs 154 des Schneidbretts 152 über schräg zur Vertikalen gerichtete Anschlagflächen 164 verbunden.

An seinem hinteren Rand ist der Auflagerand 160 mit einer Ausnehmung 166 versehen, so daß der hintere äußere Rand 168 des Auflagerands 160 sich in seinem mittleren Bereich an den oberen Rand der hinteren Anschlagfläche 164a anschmiegt. Ferner sind an der Unterseite 155 des Schneidbretts 152 mehrere, beispielsweise vier, Rutschsicherungselemente 170 aus einem gummielastischen Material angeordnet, welche dazu dienen, ein Verrutschen des Schneidbretts 152 zu verhindern, wenn dasselbe auf einer Auflagefläche abgestellt wird.

Im Bereich der hinteren Rutschsicherungselemente 170a ist der untere Bereich 154 des Schneidbretts 152 nach hinten ausgewölbt, wie aus der Draufsicht der Fig. 8 zu ersehen ist.

Das vorstehend beschriebene Schneidbrett 152 kann, mit dem unteren Bereich 154 voran, in die in Fig. 6 dargestellte Arbeitsstellung an der Spüle 100 gebracht werden, in welcher der hintere Bereich 162a des Auflagerandes 160 auf dem hinteren Bereich 102a der Spülenfläche 102 aufliegt, welcher sich zwischen den hinteren Rändern der Becken 112, 124 und dem hinteren Spülenrand 106 erstreckt, während ein vorderer Bereich 162b des Auflagerandes 160 auf einem vorderen Bereich 102b der Spülenfläche 102 aufliegt, welcher sich zwischen den vorderen Rändern der Becken 112, 124 einerseits und dem vorderen Spülenrand 104 andererseits erstreckt.

Die Zwischenwand 140 zwischen den Becken 112, 124 behindert das Auflegen des Schneidbretts 152 in dieser Arbeitsstellung nicht, da die Strecke H, um welche die Scheitellinie 150 des Stegbereichs 146 gegenüber der Spülenfläche 102 abgesenkt ist, größer ist als die Höhe des unteren Bereichs 154 des Schneidbretts 152, d.h. größer ist als der vertikale Abstand zwischen der Unterseite 155 und der Auflagefläche 162 des Schneidbretts 152.

In der in Fig. 6 dargestellten Arbeitsstellung deckt das Schneidbrett 152 sowohl das erste Becken 112 als auch das zweite Becken 124 jeweils teilweise ab, so daß ein linker Rand 172a der Oberseite 158 des Schneidbretts 152 quer über das erste Becken 112 verläuft, während ein rechter Seitenrand 172b der Oberseite 158 des Schneidbretts 152 quer über das zweite Becken 124 verläuft, so daß von der Oberseite des Schneidbretts 152 aus sowohl in das erste Becken 112 als auch in das zweite Becken 124 hinein gearbeitet werden kann.

Aus der in Fig. 6 dargestellten Arbeitsstellung kann das Schneidbrett 152, ohne von der Spülenfläche 102 abhoben zu werden, längs der in Fig. 5 durch den Pfeil 174 angezeigten horizontalen Verschiebungsrichtung in die in Fig. 5 dargestellte erste Anschlagstellung bewegt werden, in welcher die linke Anschlagfläche 164c (welche in der Draufsicht von unten der Fig. 8 rechts dargestellt ist) an dem oberen Rand der linken Seitenwand 120 des ersten Beckens 112 anschlägt und somit ein Weiterbewegen des Schneidbretts 152 längs der Verschiebungsrichtung 174 nach links verhindert. In dieser ersten Anschlagstellung deckt das Schneidbrett 152 nur das erste Becken 112 ab, während das zweite Becken 124 frei von oberhalb der Spüle zugänglich ist.

Ferner kann das Schneidbrett 152 aus der in Fig. 6 dargestellten Arbeitsstellung auch, ohne von der Spülenfläche 102 abgehoben zu werden, längs der in Fig. 7 durch den mit 174 bezeichneten Pfeil angegebenen horizontalen Verschiebungsrichtung in die in Fig. 7 dargestellte zweite Anschlagstellung verschoben werden, in welcher eine rechte Anschlagfläche 164d (welche in der Draufsicht von unten der Fig. 8 links dargestellt ist) an dem oberen Rand der rechten Seitenwand 134 des zweiten Beckens 124 anliegt, welche ein Weiterbewegen des Schneidbretts 152 nach rechts verhindert.

In dieser zweiten Anschlagstellung deckt das Schneidbrett 152 nur das zweite Becken 124 der Spüle 100 ab, während das erste Becken 112 von oberhalb der Spüle 100 frei zugänglich bleibt. Femer umfaßt die Spüle 100 im hinteren Bereich 102a der horizontalen Spülenfläche 102 eine Durchgangsöffnung 176, an welcher eine Armatur der Spüle 100, beispielsweise eine Mischbatterie, angeordnet werden kann.

Eine in den Fig. 9 bis 12 dargestellte zweite Ausführungsform einer Spüle 100 unterscheidet sich von der vorstehend beschriebenen ersten Ausführungsform dadurch, daß die beiden Becken der Spüle nicht gleich groß ausgebildet sind, sondern daß das auf der linken Seite der Spüle 100 angeordnete erste Becken 112 bei der zweiten Ausführungsform größer ausgebildet ist als das rechte Becken 124.

Dementsprechend ist bei der zweiten Ausführungsform der Spüle 100, wie am besten aus Fig. 10 zu ersehen ist, die Zwischenwand 140 zwischen den beiden Becken 112, 124 mit dem gegenüber der horizontalen Spülenfläche 102 abgesenkten Stegbereich 146 nach rechts verschoben.

Ferner ist die hintere Seitenwand 122 des ersten Beckens 112 bei der zweiten Ausführungsform stärker zum hinteren Spülenrand 106 hin ausgewölbt, also stärker konkav gekrümmt als bei der ersten Ausführungsform.

Insbesondere ist der Krümmungsradius der hinteren Seitenwand 122 bei der zweiten Ausführungsform kleiner als die Ausdehnung des ersten Beckens 112 in der zum vorderen Spülenrand 104 senkrechten horizontalen Richtung.

Durch die starke konkave Auswölbung der hinteren Seitenwand 122 des ersten Beckens 112 sind die Seitenwände und der Beckenboden 114 des ersten Beckens 112 besonders gut für eine Reinigung derselben zugänglich. Wie am besten aus Fig. 11 zu ersehen ist, weist das kleinere zweite Becken 124 bei der zweiten Ausführungsform auch eine geringere Beckentiefe auf als das größere erste Becken 112.

Auch bei der zweiten Ausführungsform der Spüle 100 kann ein, beispielsweise als Schneidbrett 152 ausgebildetes, Spülenzubehörteil in eine Arbeitsstellung an der Spüle 100 gebracht werden, in welcher das Spülenzubehörteil über dem Stegbereich 146 angeordnet ist und sowohl das erste Becken 112 als auch das zweite Becken 124 jeweils teilweise abdeckt. Das Schneidbrett 152 in dieser Arbeitsstellung ist in Fig. 12 dargestellt.

Bei dieser zweiten Ausführungsform eines Schneidbretts 152 ist jedoch die Ausnehmung 166 am hinteren äußeren Rand 168 des Schneidbretts stärker ausgeprägt und nicht symmetrisch zu den Seitenrändern 172a, 172b der Oberseite 158 des Schneidbretts ausgebildet, sondern zu dem linken Seitenrand 172a hin verschoben, wodurch erreicht wird, daß sich der Verlauf des hinteren äußeren Randes 168 des Auflagerandes 160 dem Verlauf der oberen Ränder der hinteren Seitenwand 122 des ersten Beckens 112 und der hinteren Seitenwand 136 des zweiten Beckens 124 anpaßt.

Die hintere Anschlagfläche 164a des unteren Bereichs 154 des Schneidbretts 152 ist bei dieser Ausführungsform parallel zu dem hinteren äußeren Rand 168 des Auflagerandes 160 ausgeformt, wobei in der in Fig. 12 dargestellten Arbeitsstellung des Schneidbretts 152 die hintere Anschlagfläche 164a an den oberen Rändern der hinteren Seitenwand 122 des ersten Beckens 112 und der hinteren Seitenwand 136 des zweiten Beckens 124 anliegt, so daß das Schneidbrett 152 in dieser Arbeitsstellung fixiert ist und nicht parallel zum vorderen Spülenrand 104 verschoben werden kann. Durch die Fixierung des Schneidbretts 152 in der Arbeitsstellung ist bei der zweiten Ausführungsform einer Spüle gewährleistet, daß das Schneidbrett 152 eine stabile, sichere Arbeitsplattform bietet, da sich das Schneidbrett 152 weder nach vorne, nach hinten noch zur Seite hin verschieben kann, während auf dem Schneidbrett 152 gearbeitet wird, was die Sicherheit des Arbeitens an dem Schneidbrett 152 erhöht.

Im übrigen stimmt die zweite Ausführungsform einer Spüle 100 hinsichtlich Aufbau und Funktion mit der ersten Ausführungsform überein, auf deren vorstehende Beschreibung insoweit Bezug genommen wird.

Claims

PATENTANSPRUCHE

1. Spüle, umfassend ein erstes Becken (112) und ein zweites Becken (124) und einen zwischen dem ersten Becken (112) und dem zweiten Becken (124) angeordneten Stegbereich (146), d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß der Stegbereich (146) keine horizontal ausgerichtete ebene Oberfläche aufweist.

2. Spüle nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Stegbereich (146) keine ebene Oberfläche aufweist.

3. Spüle nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß im wesentlichen die gesamte Oberfläche (148) des Stegbereichs (146) konvex gekrümmt ist.

4. Spüle nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die konvex gekrümmte Oberfläche (148) des Stegbereichs (146) längs einer Mittelebene (126) des Stegbereichs (146) einen Krümmungsradius von weniger als ungefähr 5 cm, vorzugsweise von weniger als ungefähr 1 cm, aufweist.

5. Spüle nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß das erste Becken (112) und das zweite Becken (124) in einer im wesentlichen horizontalen Spülenfläche (102) angeordnet sind und daß ein oberer Rand (150) des Stegbereichs (146) tiefer liegt als diese horizontale Spülenfläche (102).

6. Spüle nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß sich der tiefer als die horizontale Spülenfläche (102) liegende Stegbereich (146) über im wesentlichen die gesamte Länge (L) einer Seitenwand (142) des ersten Beckens (112) erstreckt, welche dem zweiten Becken (124) zugewandt ist.

7. Spüle nach einem der Ansprüche 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, daß sich der tiefer als die horizontale Spülenfläche (102) liegende Stegbereich (146) über im wesentlichen die gesamte Länge (L) einer Seitenwand (144) des zweiten Beckens (124) erstreckt, welche dem ersten Becken (112) zugewandt ist.

8. Spüle nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß sich der Stegbereich (146) im wesentlichen senkrecht zu einem im montierten Zustand der Spüle (100) einem Benutzer der Spüle (100) zugewandten vorderen Spülenrand (104) erstreckt.

9. Spüle nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Spüle (100) ein Spülenzubehörteil (152) umfaßt, welches in eine Arbeitsstellung an der Spüle (100) bringbar ist, in welcher das Spülenzubehörteil (152) das erste Becken (112) und das zweite Becken (124) jeweils teilweise abdeckt.

10. Spüle nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß das Spülenzubehörteil (152) aus der Arbeitsstellung in eine Anschlagstellung verschiebbar ist, in welcher das Spülenzubehörteil (152) das erste Becken (112) zumindest teilweise abdeckt und das zweite Becken (124) vollständig frei gibt.

11. Spüle nach einem der Ansprüche 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, daß das Spülenzubehörteil (152) aus der Arbeitsstellung in eine Anschlagstellung verschiebbar ist, in welcher das Spülenzubehörteil (152) das zweite Becken (124) zumindest teilweise abdeckt und das erste Becken (112) vollständig frei gibt.

12. Spüle nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß das Spülenzubehörteil (152) in der Arbeitsstellung so arretiert ist, daß es nicht in horizontaler Richtung verschiebbar ist.

13. Spüle nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß das erste Becken (112) und/oder das zweite Becken (124) keine Überlauföffnung aufweist.

14. Spüle nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß das erste Becken (112) und/oder das zweite Becken (124) mindestens eine - vom Innenraum des Beckens (112, 124) aus gesehen - konkav gekrümmte Seitenwand (122, 136) aufweist.

15. Spüle nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Seitenwand (122, 136) um eine im wesentlichen vertikale Achse konkav gekrümmt ist.

16. Spüle nach einem der Ansprüche 14 oder 15, dadurch gekennzeichnet, daß die konkav gekrümmte Seitenwand (122) einen Krümmungsradius aufweist, welcher kleiner ist als die horizontale Ausdehnung des Beckens (112) in einer zu der Seitenwand (122) senkrechten Richtung.

17. Spüle nach einem der Ansprüche 14 bis 16, dadurch gekennzeichnet, daß die mindestens eine konkav gekrümmte Seitenwand (122, 136) eine einem im montierten Zustand der Spüle (100) einem Benutzer der Spüle (100) zugewandten vorderen Spülenrand (104) abgewandte hintere Seitenwand (122, 136) des Beckens (112, 124) ist.

18. Spüle, umfassend ein erstes Becken (112) und ein zweites Becken (124) und einen zwischen dem ersten Becken (112) und dem zweiten Becken (124) angeordneten Stegbereich (146), wobei das erste Becken (112) und das zweite Becken (124) in einer im wesentlichen horizontalen Spülenfläche (102) angeordnet sind, dadurch gekennzeichnet, daß ein oberer Rand (150) des Stegbereichs (146) tiefer liegt als die horizontale Spülenfläche (102) und daß sich der tiefer als die horizontale Spülenfläche (102) liegende Stegbereich (146) über im wesentlichen die gesamte Länge (L) einer Seitenwand (142) des ersten Beckens (112), welche dem zweiten Becken (124) zugewandt ist, und/oder über im wesentlichen die gesamte Länge (L) einer Seitenwand (144) des zweiten Beckens (124), welche dem ersten Becken (112) zugewandt ist, erstreckt.

19. Spüle, umfassend ein erstes Becken (112) und ein zweites Becken (124) und einen zwischen dem ersten Becken (112) und dem zweiten Becken (124) angeordneten Stegbereich (146), wobei das erste Becken (112) und das zweite Becken (124) in einer im wesentlichen horizontalen Spülenfläche (102) angeordnet sind, dadurch gekennzeichnet, daß ein oberer Rand (150) des Stegbereichs (146) tiefer liegt als die horizontale Spülenfläche (102) und daß die Spüle (100) ein Spülenzubehörteil (152) umfaßt, welches in eine Arbeitsstellung an der Spüle (100) bringbar ist, in welcher das Spülenzubehörteil (152) das erste Becken (112) und das zweite Becken (124) jeweils teilweise abdeckt.