WO2001062531A2 - Guarnecido de puerta para vehículos - Google Patents

Guarnecido de puerta para vehículos Download PDF

Info

Publication number
WO2001062531A2
WO2001062531A2 PCT/ES2000/000064 ES0000064W WO0162531A2 WO 2001062531 A2 WO2001062531 A2 WO 2001062531A2 ES 0000064 W ES0000064 W ES 0000064W WO 0162531 A2 WO0162531 A2 WO 0162531A2
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
trim
door
assembly
vehicles
towards
Prior art date
Application number
PCT/ES2000/000064
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
WO2001062531A3 (es
Inventor
Francisco Javier MARTÍNEZ MORAL
Yolanda GONZÁLEZ GIL
César Marcos González
Michel Guerreau
Original Assignee
Grupo Antolín-Ingeniería, S.A.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=8244216&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=WO2001062531(A2) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Priority to CA002368343A priority Critical patent/CA2368343A1/en
Priority to JP2001561559A priority patent/JP2003523875A/ja
Priority to ES00905082T priority patent/ES2277589T3/es
Priority to PCT/ES2000/000064 priority patent/WO2001062531A2/es
Priority to BR0009974-0A priority patent/BR0009974A/pt
Priority to US09/959,305 priority patent/US6722725B1/en
Priority to AU26732/00A priority patent/AU2673200A/en
Application filed by Grupo Antolín-Ingeniería, S.A. filed Critical Grupo Antolín-Ingeniería, S.A.
Priority to MXPA01010563A priority patent/MXPA01010563A/es
Priority to EP00905082A priority patent/EP1213167B1/en
Priority to DE60032495T priority patent/DE60032495T2/de
Priority to CNB008066736A priority patent/CN1165437C/zh
Priority to AT00905082T priority patent/ATE348723T1/de
Priority to KR1020017013481A priority patent/KR20020002491A/ko
Publication of WO2001062531A2 publication Critical patent/WO2001062531A2/es
Publication of WO2001062531A3 publication Critical patent/WO2001062531A3/es

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60JWINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J5/00Doors
    • B60J5/04Doors arranged at the vehicle sides
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R13/00Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
    • B60R13/02Internal Trim mouldings ; Internal Ledges; Wall liners for passenger compartments; Roof liners
    • B60R13/0237Side or rear panels
    • B60R13/0243Doors
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R13/00Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
    • B60R13/02Internal Trim mouldings ; Internal Ledges; Wall liners for passenger compartments; Roof liners
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R13/00Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
    • B60R13/02Internal Trim mouldings ; Internal Ledges; Wall liners for passenger compartments; Roof liners
    • B60R13/0275Internal Trim mouldings ; Internal Ledges; Wall liners for passenger compartments; Roof liners comprising removable or hinged parts
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R13/00Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
    • B60R13/02Internal Trim mouldings ; Internal Ledges; Wall liners for passenger compartments; Roof liners
    • B60R2013/0287Internal Trim mouldings ; Internal Ledges; Wall liners for passenger compartments; Roof liners integrating other functions or accessories

Definitions

  • Fig. 3 a is a perspective view of the face of the trim with the cover ajar.
  • the cover (3) of the trim (1) is in the ajar position, rotating on the panel of which it is part, in a manner already known in itself.
  • the inner or unseen face (11) of the panel appears in fig. 4 a with the drawing (8) that receives the elements described by the other side.
  • the drawing (8) is made from the visible face (2) and the cover (3) closes the corresponding space which is hidden outside.
  • the motor-reducing unit (6), the electronic box (5) housed in the dry zone, as well as the drum (13) and the drum cover (10) in the wet zone are received in the space provided by the drawing.
  • the cover (10) is fixed to the bottom of the drawing (8) by the holes (7) properly sealed, and the shaft (14) of the motor-reducer assembly also crosses the thickness of the trim, being provided with the necessary sealing by a gasket itself.
  • the constructive variant according to the invention is represented, according to which the motor and all its components are housed inside the drawing (8) made from the exposed face (2). In this fig. 6 a also notice the side opening (16) of the drawing itself to accommodate the assembly.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Window Of Vehicle (AREA)
  • Vehicle Interior And Exterior Ornaments, Soundproofing, And Insulation (AREA)
  • Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)
  • Body Structure For Vehicles (AREA)

Abstract

Esta solución es aplicable a conjuntos dotados al menos de un guarnecido (1) y una puerta, según la cual el guarnecido (1) está dotado de una embutición (8) que genera un hueco desde la cara vista del mismo y en el cual se alojan, al menos, las partes más importantes del motor, estableciéndose así en zona seca del montaje, durante el montaje y durante la vida útil del mismo.

Description

Guarnecido de puerta para vehículos
La invención se refiere a un guarnecido de puerta para vehículos automóviles, establecido en combinación con la propia puerta del mismo de manera que un motor del sistema elevalunas se incorpora al conjunto.
En los sistemas tradicionales, el motor del elevalunas del vehículo se encuentra atornillado a la piel interior de las puertas, es decir a la chapa del cajón de puerta que constituye el habitáculo del vehículo. A esta chapa se fijan normalmente el resto de los elementos presentes en la misma y sobre ella se sitúa un guarnecido ó recubrimiento estético que es el que el usuario contempla desde el interior del vehículo.
Actualmente, existe una tendencia a realizar soluciones modulares, en las que una única pieza engloba varios elementos y funciones de las que tradicionalmente consta la puerta. En algunos de estos módulos, plásticos, metálicos, híbridos... etc. que se encuentran presentes en el mercado, el motor se fija al módulo, siendo este módulo el que, posteriormente se atornilla a una estructura más ó menos básica de la puerta.
Un cajón de puerta tradicional está expuesto a la entrada de humedad y suciedad y, lógicamente , constituye una zona húmeda. Por ello, dicho cajón suele estar dotado de orificios para evacuar el agua, así como diferentes sistemas de estanqueidad que evitan el paso del agua y polvo al interior del vehículo, protegiendo así el panel con la colocación de aislantes que impiden el paso del agua por la periferia del panel, creando una zona seca entre la chapa interior de la puerta y el panel mediante un film pegado a esta chapa.
Los elementos alojados en el cajón de puerta, entre ellos el motor del elevalunas, quedan expuestos a una atmósfera húmeda y pueden entrar en contacto con el agua.
Independientemente de si el motor se fija a la chapa o a un módulo, ésta situación es la normal en los sistemas tradicionales. Sin embargo, se conoce en el mercado un tipo de módulo que se atornilla por su periferia a la piel interior de la puerta, aislando completamente el interior del cajón de puerta del habitáculo. De esta forma, se constituye una zona seca entre dicho módulo y el guarnecido de puerta en cuya zona se pueden alojar varios de los elementos que porta dicho módulo.
Esta zona seca se aprovecha para colocar parte del motor, toda la electrónica y el sistema motoreductor, entretanto que el tambor y la tapa de éste de la que parten los cables del elevalunas permanecen en la zona húmeda. Obviamente, se hace necesario cuidar la estanqueidad a trravés del orificio por el que el conjunto motor atraviesa desde la zona seca a la zona húmeda.
Estas técnicas tradicionales tienen varios inconvenientes entre los que citamos el hecho de que para tener accesibilidad al motor se hace necesario retirar el panel de puerta.
Asimismo, se precisa el concurso de bastantes elementos para lograr la estanqueidad deseada.
Otra de las desventajas de estos sistemas estriba en el hecho de que se hacen obligadas distintas operaciones de pre-montaje de los distintos elementos sobre el panel.
La invención tiene por objetivo básico la constitución de un guarnecido que portando el motor del elevalunas y estando este motor en zona seca, se precisa un menor número de requerimientos de protección contra la humedad, obviamente con un menor precio.
Otro de los objetivos de la invención es un guarnecido que lleva premontado el sistema elevalunas lo cual permite realizar estas operaciones de forma cómoda, rápida y ergonómica.
Otro objetivo de la invención es el hecho de que todas las operaciones de pre-montaje sobre el panel, se sacan de esta línea de puerta del fabricante del vehículo, con el consiguiente ahorro en tiempo y espacio para éste. Otro objetivo de la invención es que la estanqueidad del motor se consigue con escasos elementos, proporcionando un conjunto de puerta más ligero y económico.
Otro objetivo de la invención es que el motor es accesible sin necesidad de quitar el panel de puerta, retirando solamente una o varias piezas del guarnecido, impidiendo problemas en el caso de que la luna se quede bloqueada en la parte superior.
Para alcanzar estos objetivos, la invención reivindica un guarnecido que porta el motor del elevalunas durante el montaje del conjunto elevalunas sobre la puerta y que puede seguir portándolo durante toda su vida de funcionamiento. El motor va conectado al guarnecido durante el montaje y su fijación final puede realizarse, bien únicamente al guarnecido, bien a chapa a través de dicho guarnecido.
Este guarnecido, según la invención, a la vez que incluye el motor, lo mantiene alojado en zona seca, e independientemente de su fijación final, dicho motor se incorpora sobre la cara vista ó exterior del panel de guarnecido, diseñándose al menos una parte del dicho guarnecido para mantener oculto el motor, procurando a la vez que dicha parte sea fácilmente desmontable para tener acceso al motor en caso de avería del elevalunas.
El guarnecido de puerta, independientemente del material de que está constituido, presenta una embutición practicada desde su cara vista, la cual embutición está destinada a alojar el motor del elevalunas del vehículo, en concreto y por lo menos el motorreductor y la parte electrónica de éste. Esta embutición constituye una "caja", la cual ha de ser lo suficientemente dimensionada para alojar también el conector que une la caja electrónica del motor al cableado general de la puerta.
El cableado pasa en su recorrido desde la cara no vista del guarnecido a la cara vista del mismo, al interior de la embutición (caja) donde está instalado el motor, a través de un agujero realizado en la propia embutición, razón por la que se utiliza un pasamuros ó sistema semejante que garantice la estanqueidad necesaria.
La embutición que crea la "caja" constituye por sí misma una zona seca que aisla completamente los elementos que aloja como tal zona seca.
Al propio tiempo, el guarnecido, según la invención, presenta otra porción del mismo que se sitúa en su cara exterior, es decir la que es visible desde el interior del habitáculo del vehículo, por encima de la embutición, ocultando el conjunto recibido en la embutición. Esta segunda porción del guarnecido será de fácil cierre y apertura, tal y como se advertirá más adelante.
Dentro del contexto de la invención se contemplan y reivindican dos soluciones prácticas, a saber:
A.- Una, la ya descrita, según la cual dentro de la zona seca conformada por la embutición del guarnecido, se aloja el motor-reductor, la parte electrónica de éste y el conector.
B.- Otra, según la cual dentro de la embutición del guarnecido se alojan todos los componentes del motor del elevalunas, incluido el conector que une la caja electrónica del motor al cableado general de la puerta.
En el caso A., la embutición recoge el motor-reductor y la parte electrónica de éste, así como el conector. El cableado para el motor pasa al interior de la embutición a través de un agujero del espesor de dicha embutición, y está provisto de sus pasamuros estancos.
El tambor en el que se recogen los cables del elevalunas está situado en la cara no vista del guarnecido, fuera de la embutición, sobresaliente hacia la zona húmeda. El paso de interconexión se lleva a cabo a través de un agujero del espesor del guarnecido, en la embutición, y la estanqueidad necesaria se efectúa, por medio de una junta que incorpora el propio motor, en una solución constructiva ya existente en el mercado. Otros orificios presentes en la embutición son los destinados al paso de tornillos que unen la tapa tambor al resto del conjunto motor y todo el sistema al panel de puerta, ó a panel y chapa, siendo todos estos agujeros diseñados estancos.
El tambor y su tapa presentan lógicamente las salidas oportunas para los cables del elevalunas.
En el caso B., la embutición recibe el motor del elevalunas con todos sus componentes, alojados por tanto, todos ellos, en zona seca.
Al estar el tambor en el que se recogen los cables en la cara vista del guarnecido y los cables hacia la cara no vista, la embutición presenta en este caso una abertura lateral en una de sus caras. A través de esta abertura se pasa todo el motor a la cara exterior del guarnecido, dejando el resto del elevalunas, al que está unido, hacia el otro lado.
Para el mantenimiento de la estanqueidad en la embutición, esta abertura lateral debe cerrarse durante la vida útil del conjunto, dejando únicamente unos orificios estancos para las salidas de la tapa del tambor de cazble encargados de dirigir dichos cables hacia el resto del sistema elevalunas.
Para llevar a la práctica este cierre, se han contemplado dos formas de actuación diferentes. Una de ellas es a base de una junta de estanqueidad y la otra con una solución constructiva. En esta última versión, un saliente de otra pieza del panel, como la que oculta exteriormente la embutición y el conjunto alojado en su interior, se puede disponer para cubrir el lateral abierto.
Esta versión B., presenta la ventaja adicional sobre el caso A., de que se puede reglar el elevalunas antes de que sea montado sobre su panel.
Las figuras que se acompañan muestran soluciones prácticas de la invención, y en ellas se representa como sigue: La Fig. Ia, muestra un alzado parcial de la cara exterior del guarnecido con la tapa cerrando la embutición.
La Fig. 2a, es un alzado, también parcial, de la cara exterior del guarnecido desprovisto de la tapa de cierre de la embutición.
La Fig. 3a, es una perspectiva de la cara vista del guarnecido con la tapa entreabierta.
La Fig. 4a, es una perspectiva parcial de la cara no vista del guarnecido.
La Fig. 5a, es una vista de la sección I-I de la fig. Ia.
La Fig. 6a, es un alzado de la cara vista del guarnecido, en la otra variante de la invención.
La Fig. 7a, es una perspectiva de la cara no vista del guarnecido de la fig. 6a.
La Fig. 8a, es otra perspectiva de la cara no vista del guarnecido de la fig.
6a.
La Fig. 9a, es una perspectiva de la cara vista del guarnecido de la fig. 6a.
La Fig. 10a, es una perspectiva similar a la de la fig. 8a, con la tapa entreabierta.
De acuerdo con la fig. Ia, advertimos el guarnecido (1) el cual presenta su cara vista (2) y la tapa (3) que cubre la embutición realizada en la pieza desde dicha cara (2). Esta será la apariencia exterior del guarnecido desde el interior del habitáculo del vehículo.
Cuando la tapa está fuera de su posición, fig. 2a, apreciamos la embutición (8) practicada en la cara vista (2) a modo de caja, en cuyo interior se advierte el motor (4), la caja electrónica (5) y motor-reductor (7) con los puntos de fijación (7). A la derecha de la caja electrónica (5) existe un espacio para la ubicación del conector, no representado, el cual recibirá los cables encargados del suministro de corriente.
Según la fig. 3a, la tapa (3) del guarnecido (1) está en posición entreabierta, girando sobre el panel del que forma parte, en forma ya conocida en sí misma.
La cara interior ó no vista (11) del panel, aparece en la fig. 4a con la embutición (8) que recibe los elementos descritos por la otra cara. Apreciamos en esta fig. la tapa (10) del tambor y la salida (9) para recibir los cables del elevalunas, así como el paso (12) para la entrada de los cables eléctricos hacia el conector alojado en el interior de la embutición (8).
Siendo el contenido de las figuras Ia a 4a el correspondiente a la invención, según la cual algunos de los componentes se encuentran en la zona húmeda del montaje, una forma tipo de llevar a cabo este montaje viene descrito en la fig. 5a.
En esta sección, destacamos la zona seca (14) del conjunto y la zona húmeda (15) del mismo. El propio panel del guarnecido (1) muestra asimismo su cara exterior vista (2) hacia la zona seca (14) y su cara interior no vista (11) hacia la zona húmeda (15).
La embutición (8) está practicada desde la cara vista (2) y la tapa (3) cierra el espacio correspondiente el cual queda oculto al exterior. En el espacio procurado por la embutición se recepcionan el grupo motor-reductor (6), la caja electrónica (5) alojados en la zona seca, así como el tambor (13) y la tapa de tambor ( 10) en la zona húmeda.
La tapa (10) se fija al fondo de la embutición (8) por los agujeros (7) debidamente estancos, y el eje (14) del conjunto motor-reductor atraviesa asimismo el espesor del guarnecido, siendo provisto de la estanqueidad necesaria por una junta del propio motor. Según la fig. 6a, se representa la variante constructiva según la invención, de acuerdo con la cual el motor y todos sus componentes quedan alojados en el interior de la embutición (8) realizada a partir de la cara vista (2). En esta fig. 6a advertimos también la abertura lateral (16) de la propia embutición para alojar el conjunto.
La cara no vista (11) del guarnecido (1) de las figs. 7a y 8a permiten apreciar con mayor detalle la abertura (16) citada para la entrada del cableado al conector y al tambor, así como para poder llevar a cabo el reglaje del elevalunas antes del montaje del guarnecido.
La disposición específica viene definida en la fig. 7a en la cual se aprecia en mayor detalle la situación de los distintos componentes.
Finalmente, y por la fig. 10a comprobamos la tapa de cierre (3) que oculta el conjunto de elementos.
En estas representaciones, no se ha mostrado la tapa de cierre de la abertura lateral (6) de la embutición (8), la cual puede ser similar a la tapa (3) ó con una junta estanca que cubra dicha abertura, según se comentaba con anterioridad..

Claims

REIVINDICACIONES
Ia.- Guarnecido de puerta para vehículos, aplicable a montajes provistos por lo menos de una puerta y un panel de guarnecido (1) montado sobre ella, siendo este panel de guarnecido el elemento que queda visible hacia el interior del habitáculo del vehículo, el cual guarnecido crea una separación delimitadora de una zona seca hacia el interior (14) del vehículo y de una zona húmeda hacia el exterior (15), que se caracteriza en que a partir de la cara vista (2) del guarnecido (1) se practica una embutición (8) estanca en cuyo interior se alojan al menos el motor-reductor (4), la caja electrónica de éste (5) y el conector, portando así el guarnecido (1) dichos elementos durante su montaje a puerta y durante su vida útil, en zona seca, disponiendo el panel de guarnecido (1) de una tapa (3) exterior que cierra hacia el exterior, cara vista (2) del panel, el hueco producido por la embutición.
2a.- Guarnecido de puerta para vehículos, según la Ia reivindicación, caracterizado en que atravesando el espesor de la embutición (8) el tambor (13) de arrollamiento del cable del elevalunas y la tapa (10) del mismo acceden a la zona húmeda en la cara no vista del panel de guarnecido, disponiendo de agujeros debidamente estancos para el paso de los tornillos de fijación de la tapa (10) y del eje (14) del conjunto motor-reductor (6) y tambor (13), así como para los cables que acceden al conector.
3a.- Guarnecido de puertas para vehículos, según la 2a reivindicación, caracterizado en que la tapa (10) del motor-reductor está dotada de salidas (9) para los cables del elevalunas.
4a.- Guarnecido de puertas para vehículos, aplicable a montajes provistos por lo menos de una puerta y un panel de guarnecido (1) montado sobre ella, siendo este panel de guarnecido el elemento que queda visible hacia el interior del habitáculo del vehículo, el cual guarnecido crea una separación delimitadora de una zona seca hacia el interior (14) del vehículo y de una zona húmeda hacia el exterior (15), que se caracteriza en que a partir de la cara vista (2) del guarnecido (1) se realiza una embutición (8) que se proyecta hacia la zona húmeda (15) del mismo, disponiendo en un lateral de dicha embutición una abertura lateral (16), en que en el interior de la embutición se aloja todo el conjunto del motor del elevalunas, motor-reductor (4), caja electrónica (5), conector, tambor de arrollamiento (13) y tapa (10) de dicho tambor, en que este conjunto se aloja en el interior de la embutición (8) a través de la abertura (16), portando el guarnecido (1) todo el dicho conjunto durante su montaje y durante su vida útil en zona seca, al realizar un cierre de la abertura lateral (16) y proveer una tapa de cierre exterior (3) que cierra el hueco de la embutición hacia la cara vista (2), zona seca, del guarnecido.
5a.- Guarnecido de puertas para vehículos, según la 4a reivindicación, caracterizado en que la abertura lateral (16) permite el reglaje del elevalunas antes de su montaje.
6a.- Guarnecido de puertas para vehículos, según la 4a reivindicación, caracterizado en que en la embutición (8) y en el cierre de la abertura lateral (16) se practican los agujeros estancos adecuados para el paso de cables eléctricos y de accionamiento y de elementos de fijación del conjunto al guarnecido.
7a.- Guarnecido de puertas para vehículos, según la 4a reivindicación, caracterizado en que el cierre de la abertura (16) del guarnecido se lleva a cabo con una junta de estanqueidad.
8a.- Guarnecido de puertas para vehículos, según la 4a reivindicación, caracterizado en que el cierre de la abertura (16) del guarnecido se lleva a cabo por medio de una porción del propio panel similar a la que oculta el conjunto hacia el exterior.
PCT/ES2000/000064 2000-02-23 2000-02-23 Guarnecido de puerta para vehículos WO2001062531A2 (es)

Priority Applications (13)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR1020017013481A KR20020002491A (ko) 2000-02-23 2000-02-23 자동차 도어 테두리
AU26732/00A AU2673200A (en) 2000-02-23 2000-02-23 Door trimming for vehicles
ES00905082T ES2277589T3 (es) 2000-02-23 2000-02-23 Panel de puerta para vehiculos.
PCT/ES2000/000064 WO2001062531A2 (es) 2000-02-23 2000-02-23 Guarnecido de puerta para vehículos
MXPA01010563A MXPA01010563A (es) 2000-02-23 2000-02-23 Guarnecido de puerta para vehiculos.
US09/959,305 US6722725B1 (en) 2000-02-23 2000-02-23 Door trimming for vehicles
JP2001561559A JP2003523875A (ja) 2000-02-23 2000-02-23 自動車ドア・トリム
CA002368343A CA2368343A1 (en) 2000-02-23 2000-02-23 Door trimming for vehicles
BR0009974-0A BR0009974A (pt) 2000-02-23 2000-02-23 Guarnição de porta para veìculo
EP00905082A EP1213167B1 (en) 2000-02-23 2000-02-23 Door trimming for vehicles
DE60032495T DE60032495T2 (de) 2000-02-23 2000-02-23 Fahrzeugtürverkleidung
CNB008066736A CN1165437C (zh) 2000-02-23 2000-02-23 车门的装饰机构
AT00905082T ATE348723T1 (de) 2000-02-23 2000-02-23 Türenbekleidung für fahrzeuge

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/ES2000/000064 WO2001062531A2 (es) 2000-02-23 2000-02-23 Guarnecido de puerta para vehículos

Publications (2)

Publication Number Publication Date
WO2001062531A2 true WO2001062531A2 (es) 2001-08-30
WO2001062531A3 WO2001062531A3 (es) 2002-04-18

Family

ID=8244216

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/ES2000/000064 WO2001062531A2 (es) 2000-02-23 2000-02-23 Guarnecido de puerta para vehículos

Country Status (13)

Country Link
US (1) US6722725B1 (es)
EP (1) EP1213167B1 (es)
JP (1) JP2003523875A (es)
KR (1) KR20020002491A (es)
CN (1) CN1165437C (es)
AT (1) ATE348723T1 (es)
AU (1) AU2673200A (es)
BR (1) BR0009974A (es)
CA (1) CA2368343A1 (es)
DE (1) DE60032495T2 (es)
ES (1) ES2277589T3 (es)
MX (1) MXPA01010563A (es)
WO (1) WO2001062531A2 (es)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2241387A1 (es) * 2002-07-22 2005-10-16 Grupo Antolin - Ingenieria, S.A Dispositivo de montaje de un motor elevalunas y la cinematica asociada.

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8020919B2 (en) 2003-01-07 2011-09-20 Intier Automotive Closures Inc. Trim door hardware carrier and methods of assembling vehicle door
CN100484791C (zh) * 2004-02-06 2009-05-06 英提尔汽车系统公司 机动车门的门模块组件以及组装机动车门的方法
JP2007237763A (ja) * 2006-03-06 2007-09-20 Mazda Motor Corp 自動車のドア構造
US20080098655A1 (en) * 2006-10-31 2008-05-01 Jeffrey Valentage Integrated bracket for mounting pulley
DE102008056122A1 (de) 2008-11-06 2010-09-02 Johnson Controls Interiors Gmbh & Co. Kg Aggregatträger einer Fahrzeugtür mit integrierter Funktionskomponente
US8985674B2 (en) * 2011-08-02 2015-03-24 Toyota Boshoku Kabushiki Kaisha Door trim for vehicle

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19620148A1 (de) * 1996-05-07 1997-11-13 Sommer Allibert Lignotock Gmbh Fahrzeugtür
US5902004A (en) * 1996-06-04 1999-05-11 Brose Fahrzeugteille Gmbh & Co. Kg, Coburg Motor vehicle door

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4209024B4 (de) * 1992-01-17 2005-10-27 Carcoustics Tech Center Gmbh Isolationsteil
DE9408653U1 (de) * 1994-05-26 1994-09-22 Reinshagen Kabelwerk Gmbh Mehrwandige Fahrzeugtür
DE4444406A1 (de) * 1994-12-14 1996-06-20 Brose Fahrzeugteile Kraftfahrzeugtür
JPH08282286A (ja) * 1995-04-11 1996-10-29 Honda Motor Co Ltd 自動車用ドア
JP3067092B2 (ja) * 1995-12-08 2000-07-17 矢崎総業株式会社 自動車用ドア
US6019418A (en) * 1997-07-31 2000-02-01 Lear Corporation Modular vehicle liftgate module
FR2762262B1 (fr) * 1997-04-16 1999-07-09 Rockwell Lvs Module etanche pour porte de vehicule
DE19738656C2 (de) * 1997-09-04 2003-03-27 Brose Fahrzeugteile Fahrzeugtür
FR2799493B1 (fr) * 1999-10-07 2001-11-23 Sai Automotive Sal Gmbh Ensemble comprenant une doublure interieure de portiere de vehicule et un mecanisme leve-vitre fixe a cette doublure
DE19954648B4 (de) * 1999-11-13 2007-10-25 Brose Fahrzeugteile Gmbh & Co. Kommanditgesellschaft, Coburg Fahrzeugtür mit einer in einem Naßraum und einen Trockenraum getrennten Türkarosserie

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19620148A1 (de) * 1996-05-07 1997-11-13 Sommer Allibert Lignotock Gmbh Fahrzeugtür
US5902004A (en) * 1996-06-04 1999-05-11 Brose Fahrzeugteille Gmbh & Co. Kg, Coburg Motor vehicle door

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2241387A1 (es) * 2002-07-22 2005-10-16 Grupo Antolin - Ingenieria, S.A Dispositivo de montaje de un motor elevalunas y la cinematica asociada.

Also Published As

Publication number Publication date
WO2001062531A3 (es) 2002-04-18
US6722725B1 (en) 2004-04-20
CN1382087A (zh) 2002-11-27
JP2003523875A (ja) 2003-08-12
MXPA01010563A (es) 2002-11-04
EP1213167A2 (en) 2002-06-12
ATE348723T1 (de) 2007-01-15
DE60032495D1 (de) 2007-02-01
CA2368343A1 (en) 2001-08-30
BR0009974A (pt) 2002-03-26
AU2673200A (en) 2001-09-03
EP1213167B1 (en) 2006-12-20
ES2277589T3 (es) 2007-07-16
DE60032495T2 (de) 2007-10-04
CN1165437C (zh) 2004-09-08
KR20020002491A (ko) 2002-01-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2550555A1 (en) Cover assembly for an electrical floor box
WO2001062531A2 (es) Guarnecido de puerta para vehículos
ATE284473T1 (de) Türterminal mit not-auf-taster und anzeigemodul
ES2248246T3 (es) Panel de acabado de puerta de vehiculo que comprende medios de estanqueidad.
WO1999017419A3 (en) Fire extinguisher cabinet with emergency lighting
JP3872729B2 (ja) 開閉装置
JP2738377B2 (ja) 防水機能付き屋外設置筐体
JP2004324980A (ja) 貯蔵庫
JP2001105868A (ja) リアハッチゲートハーネス配索こう造
ES2319385T3 (es) Caja industrial con bisagra desmontable.
CA2258314A1 (en) Flush-mounted frameless vehicle window
KR200149458Y1 (ko) 자동차의 천정도어장치
KR920007363Y1 (ko) 냉장고 도어 상부힌지 결합구조
GB2345534A (en) Ventilation device for a door or window frame with flow guidance
EP1098402B1 (en) Door with support panel for electrical components
KR200208725Y1 (ko) 전기보일러용 컨트롤 박스의 도어
JPH0537357Y2 (es)
US20090056238A1 (en) Kit for assembling a device for protecting junction boxes on the outside walls of buildings and/or utility service units near the outside walls of buildings from the effects of weather, etc.
JP2023015539A (ja) 自動開閉扉
IL129632A (en) Pivotable shutter for window or door openings
JPH0729189Y2 (ja) 防犯装置付きサッシ
JPH05264106A (ja) 給湯器配設構造
JP3170566B2 (ja) 門扉の電気錠装置取付け構造
JPH09259632A (ja) 防水型照明器具
JP2001175957A (ja) 防犯センサ付サッシ

Legal Events

Date Code Title Description
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 00806673.6

Country of ref document: CN

AK Designated states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MD MG MK MN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UA UG US UZ VN YU ZA ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): GH GM KE LS MW SD SL SZ TZ UG ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN TD TG

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: PA/a/2001/010563

Country of ref document: MX

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2368343

Country of ref document: CA

Ref document number: 2368343

Country of ref document: CA

Kind code of ref document: A

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 1020017013481

Country of ref document: KR

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2001 561559

Country of ref document: JP

Kind code of ref document: A

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2000905082

Country of ref document: EP

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 1020017013481

Country of ref document: KR

AK Designated states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MD MG MK MN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UA UG US UZ VN YU ZA ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): GH GM KE LS MW SD SL SZ TZ UG ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN TD TG

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 09959305

Country of ref document: US

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 2000905082

Country of ref document: EP

REG Reference to national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8642

WWR Wipo information: refused in national office

Ref document number: 1020017013481

Country of ref document: KR

WWG Wipo information: grant in national office

Ref document number: 2000905082

Country of ref document: EP