WO2001023222A1 - Guarnecido para techos de vehiculos con airbag de cabeza premontado - Google Patents

Guarnecido para techos de vehiculos con airbag de cabeza premontado Download PDF

Info

Publication number
WO2001023222A1
WO2001023222A1 PCT/ES1999/000305 ES9900305W WO0123222A1 WO 2001023222 A1 WO2001023222 A1 WO 2001023222A1 ES 9900305 W ES9900305 W ES 9900305W WO 0123222 A1 WO0123222 A1 WO 0123222A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
trim
airbag module
airbag
roof
assembly
Prior art date
Application number
PCT/ES1999/000305
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Tomás FUENTES GARCIA
Original Assignee
Grupo Antolin-Ingenieria, S.A.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Grupo Antolin-Ingenieria, S.A. filed Critical Grupo Antolin-Ingenieria, S.A.
Priority to ES99974060T priority Critical patent/ES2221491T3/es
Priority to BR9917514-2A priority patent/BR9917514A/pt
Priority to MXPA02003356A priority patent/MXPA02003356A/es
Priority to KR1020017001675A priority patent/KR20010106436A/ko
Priority to EP99974060A priority patent/EP1221400B1/en
Priority to DE69917493T priority patent/DE69917493T2/de
Priority to AT99974060T priority patent/ATE267102T1/de
Priority to PCT/ES1999/000305 priority patent/WO2001023222A1/es
Publication of WO2001023222A1 publication Critical patent/WO2001023222A1/es

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R13/00—Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
    • B60R13/02—Internal Trim mouldings ; Internal Ledges; Wall liners for passenger compartments; Roof liners
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R21/00—Arrangements or fittings on vehicles for protecting or preventing injuries to occupants or pedestrians in case of accidents or other traffic risks
    • B60R21/02—Occupant safety arrangements or fittings, e.g. crash pads
    • B60R21/16—Inflatable occupant restraints or confinements designed to inflate upon impact or impending impact, e.g. air bags
    • B60R21/20—Arrangements for storing inflatable members in their non-use or deflated condition; Arrangement or mounting of air bag modules or components
    • B60R21/213—Arrangements for storing inflatable members in their non-use or deflated condition; Arrangement or mounting of air bag modules or components in vehicle roof frames or pillars
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R13/00—Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
    • B60R13/02—Internal Trim mouldings ; Internal Ledges; Wall liners for passenger compartments; Roof liners
    • B60R13/0212—Roof or head liners

Definitions

  • the invention relates to a trim for vehicle roofs with pre-assembled head airbags, in order that by means of the operation to carry out the final assembly of the roof trim on the vehicle body, the fixing of the airbag of the vehicle is achieved head to the body itself, with the special feature of being able to take advantage of the current trim system to allow the pre-assembly of the airbag module itself on the mentioned trim, forming a modular assembly or compact unit, with or without other components, for its subsequent and final mounting.
  • the object of the invention is none other than to provide vehicle manufacturers with a modular roof trim or compact unit that pre-assembled a head airbag module, so that when said trim is mounted and fixed on the roof of the bodywork of the vehicle in the line of manufacture of this one, at the same time the fixation of the airbag module is carried out without the need of additional or complementary manipulations to the one required to the execution of the assembly of the trim.
  • one of these elements is the so-called head airbag, consisting of an inflatable bag folded inside an envelope or sheath of different or same material, counting the latter with a seam or with a weakened line that allows keeping the inflatable bag folded, however it breaks or tears when the swelling of the bag originates as a result of a rollover and / or side impact on the vehicle, said module being Airbag intended to protect the occupants as a result of the automatic inflation of the bags, inflation that is carried out, as is conventional, by a gas generator conveniently linked to the inflatable bag.
  • said head airbags are fixed to the body and then the roof trim is fixed, whereby the car manufacturer receives the airbag module on the one hand and on the other the roof trim, having to make two independent mounts or fixings, what supposes a remarkable loss of time, when having to manipulate two elements separately and realize two assemblies, in addition to requiring different and separate fixing components for each element (airbag module and trim).
  • European patent EP-95500087.2 describes a self-supporting roof with integrated accessories for direct mounting on vehicle roofs, so that said self-supporting roof that constitutes what is to be called a roof trim, according to that European patent incorporates a series of accessories such as handles, parasols, etc., which have elements through through holes of the trim itself and are retained by means of suitable staples that fix the protruding ends of those through elements, so that the assembly is carried out directly since it is enough to face the staples to the windows provided for the purpose in the bodywork of the vehicle, and by means of pressure, the fixation made by interlocking the staples remains, since these have fins and a truncated configuration to facilitate their penetration through the body window and once it is exceeded it expands the fins and is thus retained Each clip in its corresponding window.
  • a series of accessories such as handles, parasols, etc.
  • European patent EP-98914891.1 describes a system for attaching accessories to self-supporting modular elements and these to the body of the vehicle, and among those self-supporting modular elements is the so-called trim referred to above, which is the case in which the system fixing the accessories to trim is carried out by means of a previous linkage of the accessory to be fixed on a mechanism in which an "incomplete" pyramidal protrusion stands out, which, in combination with a thin plastic sheet, ensures that the assembly of the mechanism is initially attached to the element self-supporting (roof trim) once it is interposed between the sheet and the base of the pyramidal protuberance.
  • European patent EP-98914892.9 describes another system for fixing accessories to self-supporting elements such as trim of roofs in vehicles, based in this case on the use of a type of clip as referred to in European patent EP-95500087 referred to above but in combination with a plastic pin as an element which was part of the accessory to be fixed.
  • a roof trim has been designed that incorporates a head airbag, pre-assembled associated on that for its definitive fixation to the body of the vehicle.
  • the invention consists of a roof trim with certain particular details to allow pre-assembly on it of an airbag module, forming a compact assembly or unit that facilitates transport, handling and assembly, since all these operations are performed with a single element or unit and not with two separate, on the one hand the trim and on the other the airbag module as conventionally occurs; with the particularity that the means used for the definitive fixation of trim on the bodywork are preferably the same that keep the pre-mounted airbag module on said trim, whose means are precisely any of the elements used in the European patents referred to in the previous section.
  • the trim used as support of the airbag module will have the appropriate characteristics for its proper assembly in the body of the vehicle in question, with a particular design to leave the corresponding location space for the head airbag module, and must also have certain properties to allow the correct deployment of the airbag module inflatable bag.
  • Said roof trim will be affected by a series of holes for the passage of the elements that will previously serve as preassembly of the airbag module, and definitive assembly of the compact unit forming said trim and airbag module.
  • the definitive fixing mounting elements will belong to certain accessories and will be complemented with an extreme fixing clip that is located on the hidden side of the trim, to serve as an anchor, or what is the same as a definitive fixing of the trim and therefore of the compact unit that forms with the airbag module on the body of the vehicle, prior housing of these extreme staples in housings made in the area of the side rail that is part of the body of the vehicle.
  • the mentioned trim may or may not be provided at its rear edge with a folding, so that if it is incorporated, it can serve as a fastening means for the corresponding gas generator, which swells the airbag module bag, in the pre-assembly of this, also using that folding as a complement to facilitate the final assembly of the trim on the body.
  • the airbag module itself, as is conventional, it consists of a main bag and inflatable intended to protect the user at the time of the impact and the overturning of the vehicle, whose inflatable bag is complemented with a wrapper cover of the same or different material and equipped, also as is conventional, with a delimited or seam line that allows tearing or rupture of that cover when the inflation of the main bag begins, which in turn has lateral extensions as lugs with conveniently reinforced holes, through which the aforementioned mounting elements are passed.
  • the gas generator already mentioned may or may not be incorporated or linked to the airbag module in its pre-assembly on the roof trim, or be an independent element and linked at the time of final assembly.
  • connection of this gas generator to the airbag module is carried out through one of its ends, with the collaboration of a flange, with the special feature that said gas generator has a protective housing provided of pins or lugs with holes that in the pre-assembly are located in the extreme or rear folding of the trim, hiding in that folding.
  • both the front and the rear end of the airbag module may have two tension bands with a hole or hole, reinforcing their perimeter, through which the fastening of these bands to the body is achieved to keep Proper position the inflatable bag during deployment, and thus achieve the safety effect wanted .
  • the compact unit that forms the trim with the airbag module conveniently located on the sides of that one, will be easily manageable without the need for any additional fixing element, although it may be the case that due to its geometry configuration another fixing system is required in the pre-assembly, such as an adhesive in correspondence with the edge of the roof trim, on its face not seen so that when supporting the airbag module in the fixed one it is allowed to allow its handling in the assembly line.
  • another fixing system is required in the pre-assembly, such as an adhesive in correspondence with the edge of the roof trim, on its face not seen so that when supporting the airbag module in the fixed one it is allowed to allow its handling in the assembly line.
  • Another possibility is to achieve this manageability through a bracket system in which the male part is integrated in the unseen face of the trim, integration that is achieved in the process of forming such a roof trim, while the female part of This bracket is integrated in the cover of the inflatable bag of the airbag module.
  • the fastening of said gas generator can be carried out by means of the aforementioned bracket system or by a double-sided adhesive tape on the generator housing.
  • Figure I a Shows a view on the rear or hidden side of the vehicle trim incorporating the head airbag module with the gas generator for pre-assembly, together with a detail of the rear edge of the folded trim.
  • Figure 2 a shows the head airbag module itself independently.
  • Figure 3 a Shows an enlarged detail of a part of the airbag module represented in the previous figure, showing one of the side extensions of the flexible bag, with the hole and its perimeter reinforcement as well as the brackets provided in the envelope of the module itself.
  • Figure 4 a Shows a detail of the bracket system that can be used for fixing in the pre-assembly between the roof trim and the head airbag module.
  • Figure 5 a Shows a representation on an exploding general perspective of a roof trim, the head airbag and the rail of the vehicle body, all exploded.
  • FIG. 6 a shows the preassembly made between the roof trim and the head airbag module.
  • the roof trim is a conventional trim that can incorporate the corresponding accessories, such as handles, sunshade, etc., including a sliding roof or window solar (5) as depicted in figures 5 and 6.
  • the through elements (3), belonging to the accessories (4) that have been fixed to the ceiling trim (1) are introduced through its previous placement, while the elements (3) are emerging from the rear face and are in turn through the holes (6) belonging to extensions (7) of the head airbag module itself generally referenced with the number (8), so that on the ends of those elements (3) and after the passage of these through the holes (6), fixation and fastening is carried out by means of staples (9) of similar elements, thus mounting the head airbag (8) on the roof trim (1), to allow the joint fixation or definitive assembly on the body of the vehicle, using the same means of fixation of pre-assembly that correspond to the elements (3) and staples (9).
  • the airbag module (8) is constituted by a main and inflatable bag (10) that in an inoperative position is folded inside an envelope or sheath that can be of the same or of the same material, so that the extensions (7) a lug mode, as shown in figure 3 a , emerge from the inflatable bag (10), laterally to the module itself and they are affected, as said, by the hole and holes (6), which have a perimetral thickening (6 ') to prevent tearing in the inflation operation of the main bag (10).
  • the aforementioned airbag module (8) is capable of having a tension band (12) at one or both ends incorporating a hole (13) perimetrically traced with a side element with a seam, so that through that hole (13) it is possible to carry out the fixing of the band (12) to the body, by means of an appropriate fixing system, such as a bracketing system, or any other.
  • the head airbag module (8) will be complemented with the gas generator (14) by means of which the inflation itself is carried out, a gas generator that has a protective housing (23) and is equipped with pins ( 15), making the connection by means of a flange or suitable element (16), with the particularity that these pins (15) of the gas generator (14), in the case of being associated with the airbag module (8), may be hidden inside a fold (17) established on the rear edge of the roof trim itself (1), as shown in Figure I a .
  • FIG. 1 a it can be seen how the airbag module (8) is held fixed by means of an adhesive cord (18) that prevents its movement during the transport and assembly phases in the body.
  • FIG. 4 a Another possibility is to fix the airbag module (8) on the roof trim (1) by means of a bracket system depicted in detail in Figure 4 a , where the male bracket (19) located on the trim (1) is shown in correspondence with the hidden rear face thereof, and the female bracket (20) in the airbag module (8) present in the enclosure (11) of the latter.
  • This bracket system is the one that can also be used for fixing the gas generator

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Air Bags (AREA)
  • Vehicle Interior And Exterior Ornaments, Soundproofing, And Insulation (AREA)
  • Body Structure For Vehicles (AREA)

Abstract

Consiste en que un módulo airbag de cabeza (8) se fija, con carácter de premontaje sobre un guarnecido de techo (1) para que la unidad compacta o conjunto modular que forman ambos elementos puedan montarse y fijarse definitivamente en una sola operación sobre la carrocería del vehículo, utilizando los mismos elementos que se fijan entre sí con carácter de premontaje, el guarnecido de techo (1) y el módulo airbag (8), estando constituidos esos medios de fijación por elemento (3) pertenecientes a accesorios (4), pasantes aquellos por el orificio (2) del guarnecido (1) por orificios (6) de prolongaciones laterales a modo de orejetas (7) del módulo airbag (8) para llevar a cabo la fijación mediante grapas extremas (9), de modo que el conjunto se fija a la carrocería previo paso de esas grapas (9) por orificios (21) del raíl (22) correspondientes a la carrocería del vehículo.

Description

GUARNECIDO PARA TECHOS DE VEHÍCULOS CON AIRBAG DE
CABEZA PREMONTADO.
D E S C R I P C I Ó N
OBJETO DE LA INVENCIÓN
La invención se refiere a un guarnecido para techos de vehículos con airbag de cabeza premontado, con la finalidad de que mediante la operación para realizar el montaje definitivo del guarnecido de techos sobre la carrocería del vehículo, se consigue a su vez la fijación del airbag de cabeza a la propia carrocería, con la especial particularidad de poder aprovechar el sistema actual del guarnecido para permitir el premontaje del propio módulo airbag sobre el citado guarnecido, formando un conjunto modular o unidad compacta, con o sin otros componentes, para su posterior y definitivo montaje.
El objeto de la invención no es otro que proporcionar a los fabricantes de vehículos un guarnecido de techo modular o unidad compacta que incorpora de manera premontada un módulo airbag de cabeza, de manera que cuando se monta y fija dicho guarnecido sobre el techo de la carrocería del vehículo en la línea de fabricación de éste, se efectúa a su vez simultáneamente la fijación del módulo airbag sin necesidad de manipulaciones adicionales o complementarias a la requeridas a la ejecución del montaje del guarnecido.
ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN Actualmente, los fabricantes de automóviles están incorporando nuevos elementos de seguridad pasiva dentro de sus vehículos, uno de éstos elementos es el denominado airbag de cabeza, constituido por una bolsa hinchable plegada en el interior de una envolvente o funda de distinto o mismo material, contando ésta última con una costura o con una línea debilitada que permitiendo mantener plegada la bolsa hinchable, sin embargo rompe o desgarra cuando se produce el hinchado de la bolsa originado como consecuencia de un vuelco y/o impacto lateral sobre el vehículo, estando el citado módulo airbag previsto para proteger a los ocupantes como consecuencia del inflado automático de la bolsas, inflado que se efectúa, como es convencional, mediante un generador de gas vinculado convenientemente a la bolsa hinchable.
Generalmente, dichos airbag de cabeza se fijan a la carrocería y posteriormente se fija el guarnecido de techo, con lo que el fabricante de automóviles recibe por un lado el módulo airbag y por otro el guarnecido del techo, debiendo efectuar dos montajes o fijaciones independiente, lo que supone una pérdida de tiempo notable, al tener que manipular dos elementos por separado y realizar dos montajes, además de requerir componentes de fijación distintos y por separado para cada elemento (modulo airbag y guarnecido) .
En la patente europea EP-95500087.2 se describe un techo autoportante con accesorios integrados para montaje directo en techos de vehículos, de manera que dicho techo autoportante que constituye lo que se han de denominar guarnecido de techo, según esa patente europea incorpora una serie de accesorios tales como agarraderos, parasoles, etc., que cuentan con elementos pasantes a través de orificios del propio guarnecido y quedan retenidos mediante grapas adecuadas que se fijan los extremos salientes de esos elementos pasantes, de manera que el montaje se realiza directo ya que basta con enfrentar la grapas a las ventanas previstas al efecto en la carrocería del vehículo, y mediante presión quedar la fijación realizada por enclavamiento de las grapas, ya que éstas tienen unas aletas y una configuración truncada para facilitar su penetración a través de la ventana de la carrocería ya para una vez sobrepasada ésta expandirse las aletas y quedas así retenida cada grapa en su correspondiente ventana.
El sistema referido en dicha patente europea EP- 95500087, permite realizar un montaje directo del guarnecido de techo con sus accesorios sin necesidad de manipular tornillo u otros elementos que se requieran en otro sistema de montaje.
En la patente europea EP-98914891.1 se describe un sistema de fijación de los accesorios a elementos modulares autoportantes y de éstos a la carrocería del vehículo, y entre esos elementos modulares autoportantes está el denominado guarnecido referido con anterioridad, final que en éste caso el sistema de fijación de los accesorios a guarnecido se realiza mediante una previa vinculación del accesorio a fijar sobre un mecanismo en el que destaca una protuberancia piramidal "incompleta" que en combinación con una delgada lámina plástica se consigue que el conjunto del mecanismo quede inicialmente sujeto al elemento autoportante (guarnecido de techo) una vez que éste queda interpuesto entre la lámina y la base de la protuberancia piramidal .
En la patente europea EP-98914892.9 se describe otro sistema de fijación de accesorios a elementos autoportantes como guarnecido de techos en vehículos, basándose en éste caso en la utilización de un tipo de grapa como la referida en la patente europea EP-95500087 anteriormente referida pero en combinación con una espiga de plástico como elemento que formaba parte del accesorio que se pretende fijar.
Pues bien, utilizando cualquiera de los medios de fijación del guarnecido de techo a la carrocería de un vehículo, de los descritos en esas patentes europeas, se ha diseñado un guarnecido de techo que incorpora un airbag de cabeza, asociado de manera premontada sobre aquel para su definitiva fijación a la carrocería del vehículo.
DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN
La invención consiste en un guarnecido de techo con determinados detalles particulares para permitir el premontado sobre el mismo de un módulo de airbag, formando un conjunto o unidad compacta que facilita el transporte, manipulación y montaje, ya que todas esas operaciones se realizan con un sólo elemento o unidad y no con dos separados, por un lado el guarnecido y por otro el módulo airbag como ocurre convencionalmente; con la particularidad de que los medios utilizados para la fijación definitiva de guarnecido sobre la carrocería sean preferentemente los mismos que mantienen el módulo airbag premontado sobre dicho guarnecido, cuyos medios son precisamente cualquiera de los elementos utilizados en las patentes europeas referidas en el apartado anterior.
Más concretamente, el guarnecido utilizado como soporte del módulo airbag, tendrá las características apropiadas para su adecuado ensamblaje en la carrocería del vehículo de que se trate, con un diseño particular para dejar el espacio correspondiente de ubicación para el módulo airbag de cabeza, debiendo tener así mismo unas propiedades determinadas para permitir el correcto despliegue de la bolsa hinchable del módulo airbag.
Dicho guarnecido de techo estará afectado de una serie de orificios para el paso de los elementos que servirán previamente de premontaje del módulo airbag, y montaje definitivo de la unidad compacta que forman dicho guarnecido y módulo airbag. Preferentemente los elementos de montaje de fijación definitiva pertenecerán a determinados accesorios y se complementarán con una grapa de fijación extrema que queda situada en lado oculto del guarnecido, para servir de anclaje, o lo que es lo mismo de fijación definitiva del guarnecido y por lo tanto de la unidad compacta que forma con el módulo airbag sobre la carrocería del vehículo, previo alojamiento de esas grapas extremas en alojamientos practicados en la zona del raíl lateral que forma parte de la carrocería del vehículo.
El comentado guarnecido puede o no estar dotado en su borde posterior de un plegado, de manera que en caso de incorporarlo podrá servir de medio de sujeción para el correspondiente generador de gas, que efectúa el hinchado de la bolsa del módulo airbag, en el premontaje de éste, utilizándose además ese plegado como complemento para facilitar el montaje definitivo del guarnecido sobre la carrocería.
En cuanto a módulo airbag el mismo, como es convencional está constituido por una bolsa principal e hinchable destinada a proteger a usuario en el momento del impacto y el vuelco del vehículo, cuya bolsa hinchable se complementa con una funda envolvente del mismo o distinto material y dotada, también como es convencional, de una línea delimitada o de costura que permite el desgarro o rotura de esa funda cuando se inicia el hinchado de la bolsa principal, la cual a su vez cuenta con unas prolongaciones laterales a modo de orejetas con orificios reforzados convenientemente, a través de los cuales son pasantes los elementos de montaje anteriormente referidos.
El generador de gas ya comentado, podrá o no estar incorporado o vinculado al módulo airbag en el premontaje de éste sobre el guarnecido de techo, o bien ser un elemento independiente y vincularse en el momento de llevar a cabo el montaje definitivo.
En cualquier caso la vinculación de ese generador de gas al módulo de airbag se realiza a través de uno de los extremos de éste, con la colaboración de una brida, con la especial particularidad de que tal generador de gas cuenta con una carcasa de protección dotada de patillas u orejetas con orificios que en el premontaje quedan situadas en el plegado extremo o posterior del guarnecido, ocultándose en ese plegado.
De igual manera, tanto en el extremo anterior como en el posterior del módulo de airbag pueden existir sendas bandas de tensión con un taladro u orificio, reforzándose su perímetro, a través del cual se consigue la sujeción de esas bandas a la carrocería para mantener en una posición adecuada la bolsa hinchable durante su despliegue, y así conseguir el efecto de seguridad deseado .
La unidad compacta que forman el guarnecido con el módulo airbag situado convenientemente en los laterales de aquel, será fácilmente manejable sin necesidad de elemento adicional de fijación alguno, aunque puede darse el caso de que por su configuración en geometría se requiera otro sistema de fijación en el premontaje, tales como un adhesivo en correspondencia con el borde del guarnecido de techo, por su cara no vista de forma que al apoyar el módulo airbag en el quede fijado para permitir su manejo en la línea de montaje .
Otra posibilidad es conseguir ésta manejabilidad a través de un sistema de corchete en el que la parte macho va integrada en la cara no vista del guarnecido, integración que se consigue en el proceso de conformado de tal guarnecido de techo, mientras que la parte hembra de ese corchete va integrada en la funda de recubrimiento de la bolsa hinchable del módulo airbag.
Si el guarnecido careciera del plegado posterior, entonces la sujeción de dicho generador de gas podrá efectuarse mediante el sistema de corchete anteriormente referido o bien mediante una cinta adhesiva de doble cara sobre la carcasa del generador.
DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS
Para complementar la descripción que seguidamente se va a realizar y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características del invento, se acompaña a la presente memoria descriptiva, formando parte integrante de la misma, un juego de planos en donde con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente:
La figura Ia.- Muestra una vista por la cara posterior u oculta del guarnecido para vehículos incorporando en situación de premontaje el módulo de airbag de cabeza con el generador de gas para su inflado, juntamente con un detalle del borde posterior del guarnecido plegado.
La figura 2a.- Muestra de forma independiente el propio módulo de airbag de cabeza.
La figura 3a.- Muestra un detalle ampliado de una parte del módulo airbag representado en la figura anterior, dejando ver una de las prolongaciones laterales de la bolsa flexible, con el orificio y su reforzado perimetral así como los corchetes previstos en la funda envolvente del propio módulo.
La figura 4a.- Muestra un detalle del sistema de corchete que puede utilizarse para la fijación en el premontaje entre el guarnecido de techo y el módulo airbag de cabeza.
La figura 5a.- Muestra una representación sobre una perspectiva general en explosión de un guarnecido de techo, el airbag de cabeza y el raíl de la carrocería del vehículo, todo ello en despiece.
La figura 6a.- Muestra finalmente el premontaje realizado entre el guarnecido de techo y el módulo airbag de cabeza.
REALIZACIÓN PREFERENTE DE LA INVENCIÓN Como se puede ver en las figuras referidas, el guarnecido de techo, referenciado en general con el número (1) , es un guarnecido convencional que puede incorporar los correspondientes accesorios, tales como agarraderos, parasol, etc., incluso un techo corredizo o ventana solar (5) como se representa en las figuras 5 y 6.
En cualquier caso, a través de esos orificios
(2), se introducen los elementos pasantes (3), pertenecientes a los accesorios (4) que han quedado fijados al guarnecido de techo (1) mediante colocación anterior de éste, mientras que los elementos (3) quedan aflorando por la cara posterior y son a su vez pasantes a través de los orificios (6) pertenecientes a prolongaciones (7) del propio módulo airbag de cabeza referenciado en general con el número (8) , de manera que sobre los extremos de esos elementos (3) y tras el paso de éstos por los orificios (6) , se lleva a cabo la fijación y sujeción mediante unas grapas (9) de elementos análogos, quedando así montado el airbag de cabeza (8) sobre el guarnecido de techo (1) , para permitir la fijación conjunta o montaje definitivo sobre la carrocería del vehículo, utilizando los mismos medios de fijación de premontaje que corresponden a los elementos (3) y grapas (9) .
El módulo airbag (8) esta constituido por una bolsa principal e hinchable (10) que en posición inoperante queda plegada en el interior de una envolvente o funda que puede ser del mismo o de igual materia, de manera que las prolongaciones (7) a modo de orejetas, como se representa en la figura 3a, emergen de la bolsa hinchable (10) , lateralmente al propio módulo y están afectadas, como se decía, por el orificio y orificios (6) , los cuales cuentan con un engrosamiento perimetral (6') para evitar el desgarro en la operación de inflado de la bolsa principal (10) .
El comentado modulo airbag (8) es susceptible de contar en uno o en ambos extremos con una banda de tensión (12) incorporando un orificio (13) de trazado perimetralmente con un elemento lateral con una costura, de manera que a través de ese orificio (13) es posible llevar a cabo la fijación de la banda o bandas (12) a la carrocería, por medio de un sistema de fijación apropiado, como puede ser un sistema de corchetes, o cualquier otro.
Además, el modulo airbag de cabeza (8) se complementará con el generador de gas (14) mediante el que se efectúa el inflado propiamente dicho, generador de gas que cuenta con una carcasa envolvente de protección (23) y esta con unas patillas (15), efectuándose la vinculación mediante una brida o elemento adecuado (16) , con la particularidad de que esas patillas (15) del generador de gas (14) , en el caso de ir asociado al módulo airbag (8) , podrán quedar ocultas en el interior de un plegado (17) establecido en el borde posterior del propio guarnecido de techo (1) , como se representa en la figura Ia.
Así mismo en esa figura Ia, puede observarse como el módulo airbag (8) se mantiene fijado por medio de un cordón adhesivo (18) que impide su movimiento durante las fases de transporte y montaje en la carrocería.
Otra posibilidad es fijar el módulo airbag (8) sobre el guarnecido de techo (1) mediante un sistema de corchetes representado en detalle en la figura 4a, donde se deja ver el corchete macho (19) situado sobre el guarnecido (1) en correspondencia con la cara oculta posterior de este, y el corchete hembra (20) en el módulo airbag (8) presente en la funda envolvente (11) de este.
Este sistema de corchete es el que puede utilizarse también para la fijación del generador de gas
(14) sobre el guarnecido de techo (1), en aquellos casos que este último carezca del plegado posterior (17) , finalmente, cabe decir que la unidad compacta o modular que forman el guarnecido de techo (1) y el módulo de cabeza (8) premontado sobre aquel, pueden fijarse definitivamente en una sola operación de montaje sobre la carrocería del vehículo, efectuando únicamente el clipsado de las grapas de fijación (9) en los correspondientes alojamientos (21) realizados al efecto en el raíl lateral (22) de la propia carrocería.

Claims

R E I V I N D I C A C I O N E S
Ia.- Guarnecido para techos de vehículos con airbag de cabeza premontado, que estando constituido por un cuerpo con las características y medios apropiados para poder realizar su montaje sobre la carrocería del vehículo de que se trate, se caracteriza porque incorpora en situación de premontaje un modulo airbag de cabeza (8) que queda vinculado al mismo, mediante los propios elementos (3) - (9) de fijación definitiva del guarnecido de techo (1) a la carrocería del vehículo, o mediante otros componentes capaces de mantener la vinculación e inmovilización de dicho modulo airbag (8) al propio guarnecido de techo (1) durante el transporte, manipulación y montaje a la carrocería del conjunto modular o unidad compacta que forman.
2a.- Guarnecido para techos de vehículos con airbag de cabeza premontado, según reivindicación Ia, caracterizado porque el airbag de cabeza (8) constituido mediante la clásica bolsa hinchable (10) con la funda envolvente (11) cuenta con una prolongaciones laterales (7) a modo de orejetas con orificios (6) dotados de un refuerzo perimetral (6'), a través de los cuales son pasantes los elementos de fijación (3) que a su vez pasan por orificios (2) provistos al efecto en el guarnecido de techo (1) , quedando el modulo airbag (8) adecuadamente vinculado en una zona del guarnecido de techo (1) por medio de grapas (9) o cualquier otro componente, que se constituye a su vez en medio de fijación definitiva de la unidad compacta o conjunto modular sobre la carrocería del vehículo.
3a.- Guarnecido para techos de vehículos con airbag de cabeza premontado, según reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el guarnecido de techo
(1) es susceptible de contar en su borde posterior con un plegado (17) en el que quedan ubicadas y ocultas unas patillas (15) pertenecientes a la carcasa del generador de gas (14) que se vincula sobre uno de los extremos del módulo airbag (8) para el inflado de la bolsa interior
(10) .
4a- Guarnecido para techos de vehículos con airbag de cabeza premontado, según reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el modulo airbag (8) es susceptible de incorporar o no el generador de gas (14) en su montaje sobre el guarnecido de techo (1) .
5 a.- Guarnecido para techos de vehículos con airbag de cabeza premontado, según reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el modulo airbag queda fijado mediante un cordón de adhesivo (18), impidiendo el movimiento durante el transporte y montaje del guarnecido en la correspondiente carrocería.
6a.- Guarnecido para techos de vehículos con airbag de cabeza premontado, según reivindicaciones de 1 a 4, caracterizado porque el modulo airbag (8) queda fijado mediante un sistema de corchetes en el que el corchete macho (19) pertenece al guarnecido (1) y el corchete hembra (20) pertenece al modulo airbag (8) y concretamente a la funda externa y envolvente del mismo.
7a.- Guarnecido para techos de vehículos con airbag de cabeza premontado, según reivindicaciones de 1 a 4 , caracterizado porque el generador de gas (14) , cuando forma parte del modulo airbag (8) y el guarnecido de techo (1) carece del plegado posterior (17) , se fija mediante un sistema de corchetes apropiado.
PCT/ES1999/000305 1999-09-29 1999-09-29 Guarnecido para techos de vehiculos con airbag de cabeza premontado WO2001023222A1 (es)

Priority Applications (8)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES99974060T ES2221491T3 (es) 1999-09-29 1999-09-29 Guarnecido para techos de vehiculos con airgab de cabeza premontado.
BR9917514-2A BR9917514A (pt) 1999-09-29 1999-09-29 Forro para teto de veìculos com um airbag superior pré instalado
MXPA02003356A MXPA02003356A (es) 1999-09-29 1999-09-29 Guarnecido para techos de vehiculos con airbag de cabeza premontado.
KR1020017001675A KR20010106436A (ko) 1999-09-29 1999-09-29 예비조립된 헤드에어백을 가진 차량용루프라이닝(ｒｏｏｆ ｌｉｎｉｎｇ)
EP99974060A EP1221400B1 (en) 1999-09-29 1999-09-29 Trimming for vehicle roofs having a pre-assembled airbag
DE69917493T DE69917493T2 (de) 1999-09-29 1999-09-29 Dachverkleidung mit vormontiertem airbag
AT99974060T ATE267102T1 (de) 1999-09-29 1999-09-29 Dachverkleidung mit vormontiertem airbag
PCT/ES1999/000305 WO2001023222A1 (es) 1999-09-29 1999-09-29 Guarnecido para techos de vehiculos con airbag de cabeza premontado

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/ES1999/000305 WO2001023222A1 (es) 1999-09-29 1999-09-29 Guarnecido para techos de vehiculos con airbag de cabeza premontado

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2001023222A1 true WO2001023222A1 (es) 2001-04-05

Family

ID=8307330

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/ES1999/000305 WO2001023222A1 (es) 1999-09-29 1999-09-29 Guarnecido para techos de vehiculos con airbag de cabeza premontado

Country Status (8)

Country Link
EP (1) EP1221400B1 (es)
KR (1) KR20010106436A (es)
AT (1) ATE267102T1 (es)
BR (1) BR9917514A (es)
DE (1) DE69917493T2 (es)
ES (1) ES2221491T3 (es)
MX (1) MXPA02003356A (es)
WO (1) WO2001023222A1 (es)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20220314903A1 (en) * 2021-03-30 2022-10-06 Honda Motor Co., Ltd. Attachment structure for a vehicle roof lining

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008062267A1 (de) 2008-12-15 2010-06-17 GM Global Technology Operations, Inc., Detroit Kraftfahrzeug mit Kopfairbag

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2834609A (en) * 1956-11-05 1958-05-13 Harry A Bertrand Passenger safety device for vehicles
EP0795445A1 (en) * 1996-03-13 1997-09-17 Toyoda Gosei Co., Ltd. Garnish members having an air bag
EP0810128A2 (en) * 1996-05-29 1997-12-03 Autoliv ASP, Inc. Roof-mounted air bag
DE19632222A1 (de) * 1996-08-09 1998-02-12 Olaf Mueller Innenverkleidung für ein Fahrzeugdach
EP0903270A1 (de) * 1997-09-15 1999-03-24 TRW Occupant Restraint Systems GmbH & Co. KG Dachhimmel-Verkleidung mit integrierten Kopfschutz-Gassackmodulen
US5921576A (en) * 1996-06-14 1999-07-13 Volkswagen Ag Airbag device
WO1999041113A1 (en) * 1998-02-12 1999-08-19 Lear Corporation Vehicle interior headliner system

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2834609A (en) * 1956-11-05 1958-05-13 Harry A Bertrand Passenger safety device for vehicles
EP0795445A1 (en) * 1996-03-13 1997-09-17 Toyoda Gosei Co., Ltd. Garnish members having an air bag
EP0810128A2 (en) * 1996-05-29 1997-12-03 Autoliv ASP, Inc. Roof-mounted air bag
US5921576A (en) * 1996-06-14 1999-07-13 Volkswagen Ag Airbag device
DE19632222A1 (de) * 1996-08-09 1998-02-12 Olaf Mueller Innenverkleidung für ein Fahrzeugdach
EP0903270A1 (de) * 1997-09-15 1999-03-24 TRW Occupant Restraint Systems GmbH & Co. KG Dachhimmel-Verkleidung mit integrierten Kopfschutz-Gassackmodulen
WO1999041113A1 (en) * 1998-02-12 1999-08-19 Lear Corporation Vehicle interior headliner system

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20220314903A1 (en) * 2021-03-30 2022-10-06 Honda Motor Co., Ltd. Attachment structure for a vehicle roof lining
US11878637B2 (en) * 2021-03-30 2024-01-23 Honda Motor Co., Ltd. Attachment structure for a vehicle roof lining

Also Published As

Publication number Publication date
KR20010106436A (ko) 2001-11-29
ATE267102T1 (de) 2004-06-15
EP1221400A1 (en) 2002-07-10
DE69917493T2 (de) 2005-06-30
DE69917493D1 (de) 2004-06-24
EP1221400B1 (en) 2004-05-19
BR9917514A (pt) 2005-01-11
MXPA02003356A (es) 2004-09-10
ES2221491T3 (es) 2004-12-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2221041T3 (es) Configuracion y construccion de un nuevo dispositivo de proteccion de los ocupantes de un automovil.
JP3705537B2 (ja) ピラートリムの取付構造
US8651516B2 (en) Curtain airbag device
US5533746A (en) Tethered cover for a panel opening in an air bag inflator system
JP4199030B2 (ja) カーテンエアバッグ装置
US5899528A (en) Vehicle seat with integrated lateral airbag
KR950005651A (ko) 에어백 팽창 모듈 결합체, 파열식 보유 플랩 및 에어백 조립방법
JP2920291B2 (ja) 頭部保護エアバッグ装置
US20060138750A1 (en) Mounting structure of curtain airbag
US20080073883A1 (en) Holding element and side-impact airbag module
US20040145163A1 (en) Set of equipment comprising an inflatable structure and means for guiding its deployment, and corresponding motor vehicle
JP2004161141A (ja) エアバッグカバーの取付構造
JP2000079864A (ja) 乗員保護カーテン、その取付構造及び取付方法
US5882033A (en) Seat-integrated air bag deployment door
EP2625071A1 (en) Airbag device for passenger's seat
JP2001163160A (ja) エアバッグ装置
WO2001023222A1 (es) Guarnecido para techos de vehiculos con airbag de cabeza premontado
ES2263243T3 (es) Airbag y fijacion de airbag.
JP3385905B2 (ja) 自動車用乗員保護装置の配設構造
WO2006108889A1 (es) Airbag de cortina con medios de fijación al vehículo
US6938916B2 (en) Vehicle with an airbag device connected to interior fittings
JPH11115673A (ja) エアバッグ装置
JP2009078717A (ja) エアバッグ装置
JP3444789B2 (ja) 頭部保護エアバッグ袋体の固定構造
JP4254338B2 (ja) 乗員保護装置

Legal Events

Date Code Title Description
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 1020017001675

Country of ref document: KR

AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BR JP KR MX US

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 1020017007905

Country of ref document: KR

WWW Wipo information: withdrawn in national office

Ref document number: 1020017007905

Country of ref document: KR

DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 1020017001675

Country of ref document: KR

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: PA/a/2002/003356

Country of ref document: MX

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 1999974060

Country of ref document: EP

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 1999974060

Country of ref document: EP

WWG Wipo information: grant in national office

Ref document number: 1999974060

Country of ref document: EP

WWW Wipo information: withdrawn in national office

Ref document number: 1020017001675

Country of ref document: KR

WWR Wipo information: refused in national office

Ref document number: 1020017007905

Country of ref document: KR