WO2001022859A2 - Garniture textile pour nettoyage de sol - Google Patents

Garniture textile pour nettoyage de sol Download PDF

Info

Publication number
WO2001022859A2
WO2001022859A2 PCT/DE2000/003482 DE0003482W WO0122859A2 WO 2001022859 A2 WO2001022859 A2 WO 2001022859A2 DE 0003482 W DE0003482 W DE 0003482W WO 0122859 A2 WO0122859 A2 WO 0122859A2
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
textile material
wiping covering
floor
covering according
stiffening strips
Prior art date
Application number
PCT/DE2000/003482
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
WO2001022859A3 (fr
Inventor
Gregor Kohlruss
Oliver Griebe
Hubert Wiesner
Original Assignee
Gregor Kohlruss
Oliver Griebe
Hubert Wiesner
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Gregor Kohlruss, Oliver Griebe, Hubert Wiesner filed Critical Gregor Kohlruss
Priority to AT00978969T priority Critical patent/ATE240073T1/de
Priority to DK00978969T priority patent/DK1217935T3/da
Priority to EP00978969A priority patent/EP1217935B1/fr
Priority to AU16463/01A priority patent/AU1646301A/en
Priority to DE10082911T priority patent/DE10082911D2/de
Priority to DE50002210T priority patent/DE50002210D1/de
Publication of WO2001022859A2 publication Critical patent/WO2001022859A2/fr
Publication of WO2001022859A3 publication Critical patent/WO2001022859A3/fr

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L13/00—Implements for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L13/10—Scrubbing; Scouring; Cleaning; Polishing
    • A47L13/20—Mops

Definitions

  • the present invention relates to a textile floor wiping covering made of flexible textile material which can be releasably clamped onto a clamping frame of a manual cleaning device, the floor wiping covering with its edge regions projecting at least partially laterally over the holding surface of the clamping frame and being stiffened in these edge regions.
  • a large number of manually operated floor cleaning devices for wet and dry cleaning of floor surfaces and possibly walls are known, in which a tenter frame is attached to the front of a handling handle.
  • a textile covering can be attached to this clamping frame as the actual cleaning element.
  • the attachment is usually carried out by expandable or hinged wings of the clamping frame, which engage in corresponding pockets or tabs on the floor wiping surface.
  • Such designs have the basic advantage that the wiping surface is easy to replace.
  • the floor wiping covering is stretched on the downward-facing clamping or holding surface of the tensioning frame in such a way that the cleaning-active cleaning side of the textile covering is directed outwards, ie also downwards.
  • it has become customary to make the floor wiping surface larger than the holding surface of the tenter frame, ie to let the wiping surface either protrude all around or partially laterally beyond the outer edge of the tenter frame.
  • the cleaning effect of such a wiping device is the better, the more uniform the contact of the cleaning side of the wiping covering over its entire active surface with the surface to be cleaned.
  • the wiping surface when cleaning floor and wall surfaces, the wiping surface should lie snugly on the surface to be cleaned and, if possible, should not warp or bend even when pressed firmly to remove stubborn dirt. While this requirement is easily met in the area of the smoothly tensioned holding surface of the stenter, the required stability in the unsupported, protruding edge areas of the floor wiping covering is largely not guaranteed. According to EP 0 630 606 B1, the state of the art suggested that a reinforcement made of cord-like or wire-like material be drawn into the wiping covering.
  • the wiping covering known from it still has outward, unreinforced edge areas, and on the other hand, such reinforcement only increases the bending stiffness of the linear outer edge, but not the area of the protruding area transversely to the outer edge.
  • reinforcement it is known from EP 0 664 1 00 A1 to fold over the edges of the floor wiping covering on the upper side and to sew or glue them there.
  • the textile material of the wiping covering is relatively flexible or limp in itself, also to ensure a good cleaning effect. Due to the essentially linear seams or glued seams, an increase in shape retention in the seam direction, ie in the edge direction, is at best achieved.
  • the rigidity is not sufficient. Even the double-layered textile material has only a low inherent rigidity in its outer edge areas.
  • the present invention is based on the task of providing a textile floor wiping covering with the features mentioned at the beginning, which in its edge regions projecting laterally beyond the holding surface of the tenter frame has better inherent rigidity and dimensional stability, both in the direction of the edge and across it.
  • the invention proposes that at least partially flat stiffening strips are firmly attached to the textile material along the edge regions.
  • the stiffening strips according to the invention form flat reinforcing elements which are fixed on the textile material on the back of the floor wiping covering in the edge regions protruding beyond the holding surface of the tenter frame.
  • a particular advantage of the configuration according to the invention is that the inherently flexible textile material of the floor wiping covering is supported flatly by the stiffening strips, i.e. whose bending stiffness is increased both longitudinally and transversely to the edge extension.
  • the edge areas are thus given increased inherent stability and dimensional stability for the first time.
  • the increased bending stiffness is essentially determined by the mechanical properties of the stiffening strips.
  • the textile material can be optimized particularly advantageously with regard to its properties of cleaning, such as surface structure, absorbency or other parameters, without having to compromise on its mechanical stability.
  • This aspect is of particular importance insofar as there is a certain conflict of objectives with the stiffening methods known in the prior art: on the one hand, the textile material of the floor wiping covering must be relatively flexible so that it can be folded over or sewn on one or more times at the edge. On the other hand, however, it should be as dimensionally stable as possible so that the edges fit snugly and do not bend or warp.
  • the present invention enables a coherent and consistent approach to this for the first time.
  • the stiffening strips are preferably approximately as wide as the edge regions. These are supported across their entire width. If the stiffening strips extend over the length of the edge regions, ie are continuous along an edge or also run around the entire outer edge, the bending stiffness in this direction is also optimized.
  • stiffening strips only on individual edge areas or in sections. This enables, for example, special edge or corner reinforcements.
  • the stiffening strips preferably have a higher bending stiffness than the textile material of the wiping covering. This dimensional stability of the stiffening strips can be specified practically without restrictions by selecting materials which are less mechanically flexible and / or a corresponding dimensioning, for example with regard to the material thickness.
  • the stiffening strips can for example consist of textile material. This should, for example, be a woven or non-woven fabric with harder and / or thicker fibers than with the wiping covering, so that it has greater inherent rigidity. For this purpose, rot-proof plastic fabrics are well suited.
  • the stiffening strips can consist of a felt.
  • Suitable felt materials are available in material thicknesses of several millimeters and - particularly with increasing thickness - have good dimensional stability. It still has an internal damping effect, so that the risk of damage to furniture or baseboards is reduced when using the floor mop.
  • felt is easy to assemble and process, for example sewing, is rot-proof and is, to a certain extent, absorbent and moisture-storing. This can be an advantage for certain cleaning applications.
  • the fully absorbed felt gets an increased Dead weight, through which the edges are firmly pressed onto the floor surface.
  • stiffening strips are made of plastic film. Even with a relatively small thickness, this generally has good bending elasticity and dimensional stability. Thus, the wiping covering in the edge areas is only insignificantly thicker even with the stiffening insert according to the invention.
  • the shape and bending stiffness of the reinforcing strips according to the invention can be further increased in that they have reinforcing ribs.
  • These reinforcing ribs are formed, for example, by webs running in the longitudinal and / or transverse direction or crosswise, which are connected to the base material of the stiffening strips or molded on them.
  • felt strips can be provided with plastic ribs or plastic film strips can be provided with molded ribs or molded beads.
  • One advantage of such reinforcing ribs is that the bending stiffness can be increased in individual areas as required with only a small additional material expenditure.
  • the stiffening strips can be glued or sewn onto the textile material of the wiping surface for fastening. Thanks to the stiffness of the stiffening strips, it is sufficient to create punctiform or linear connections between the strips and the textile material, so that the stiffening strips are securely fixed and cannot slip. Of course, flat gluing or multiple sewing can also be carried out in order to produce a particularly secure connection. It is also conceivable to choose other connection options.
  • the textile material of the floor wiping covering is turned upwards around the stiffening strips on the outside. This ensures that the floor mop covering also has an active cleaning surface along its edges.
  • the stiffening strips are particularly securely edged and a in the textile material Fraying on the edges largely excluded without additional hems.
  • a particularly advantageous possibility of fastening the reinforcement strips to the textile material provides that the textile material is fastened on its outer edge with its cleaning side to the edge of the stiffening strip and the stiffening strip is fastened folded over to the rear of the textile material.
  • This attachment has the particular advantage that the stiffening strip is particularly securely fixed in the edge region of the floor wiping covering and the connecting seam on the outer edge is completely covered and is therefore protected against damage of any kind.
  • the textile material preferably consists of a carrier fabric on which cleaning-active fibers are attached on the cleaning side.
  • the carrier fabric can consist, for example, of durable and hard-wearing material, a cleaning plush made of so-called microfibers or the like, for example, is attached to the cleaning side and has a particularly good cleaning effect.
  • the wiping surface expediently has an approximately rectangular cut.
  • FIG. 1 shows a cross section through a floor wiping covering according to the invention in a first embodiment
  • FIG. 2 shows a sectional view through a floor wiping covering according to the invention in a second embodiment
  • FIG. 3 shows a schematic view from above of a floor wiping covering according to the invention
  • FIG. 1 and FIG. 2 show cross sections through the edge region of a floor mop covering 1 according to the invention, which is clamped onto a - partly indicated - clamping frame 2.
  • the floor wiping covering 1 consists of a blank made of relatively flexible textile material 3, which is provided with a cleaning plush 3a on its outer cleaning side.
  • a reinforcement strip 4 according to the invention is fastened on the back of the textile material 3, which is, for example, a flat felt strip in the embodiment shown.
  • the textile material is turned up around the outer edge of the reinforcing strip 4 and fixed in the area of the inner edge of the reinforcing strip with continuous seams 5.
  • the textile material 3 is first sewn or linked at its outer edge with its cleaning side at the edge of the reinforcing strip 4 by seams 5a.
  • the stiffening strip 4 is then turned backwards and in turn fastened with internal seams 5 on the back of the textile material 3.
  • the stiffening strip 4 extends over the entire width of the edge region with which the floor wiping covering 1 laterally protrudes beyond the stenter 2. This results in a stiffening over the entire width of the edge area.
  • the inner edge of the stiffening strip 4 practically abuts the outer edge of the tenter frame 2. Folding up of the edge area around the inner edge of the stiffening strip 4 is thereby suppressed.
  • the stiffening strip 4 according to the invention brings a continuous stiffening beyond the holding surface of the tenter frame 2 to the outer edge.
  • the stiffening strip 4 can consist of plastic film or other rigid materials.
  • an attachment to the textile material 3 can be provided for fastening.
  • FIGS. 3 to 6 show a view from above of a floor wiping covering 1 according to the invention as in FIG. 1 or FIG. 2. This shows the versatility in the attachment of the stiffening strips 4 according to the invention particularly clearly. For this purpose, the stiffening strips are hatched in the installed position.
  • transverse edges of the floor wiping covering 1 can be reinforced (FIG. 3) or the longitudinal edges (FIG. 4).
  • a corner reinforcement is also possible (FIG. 5).
  • stiffening strips 4 can either be formed from individual strips or in one piece.
  • stiffening strips 4 made of felt have the advantage, in particular in wet cleaning, that they become full Suck water and get an increased weight. As a result, the edge area lies particularly well on the floor surface when wiping the floor.

Landscapes

  • Cleaning Implements For Floors, Carpets, Furniture, Walls, And The Like (AREA)
  • Chemical Or Physical Treatment Of Fibers (AREA)
  • Nonwoven Fabrics (AREA)
  • Treatments For Attaching Organic Compounds To Fibrous Goods (AREA)

Abstract

Garniture textile (1) pour nettoyage de sol constituée d'une matière textile souple (3) qui peut être tendue de manière amovible sur le cadre de fixation (2) d'un appareil de nettoyage manuel. Les zones de bordure de la garniture (1) dépassent latéralement au moins en partie sur la surface de support du cadre de fixation (2) et sont rigidifiées dans ces zones de bordure. Selon la présente invention, des bandes de renforcement (4) plates sont fixées à demeure sur la matière textile (3) au moins le long de certaines zones de bordure, ce qui permet une meilleure efficacité de nettoyage et une stabilité de forme plus élevée.
PCT/DE2000/003482 1999-09-30 2000-10-02 Garniture textile pour nettoyage de sol WO2001022859A2 (fr)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT00978969T ATE240073T1 (de) 1999-09-30 2000-10-02 Textiler bodenwischbelag
DK00978969T DK1217935T3 (da) 1999-09-30 2000-10-02 Tekstil-gulvaftørringsovertræk
EP00978969A EP1217935B1 (fr) 1999-09-30 2000-10-02 Garniture textile pour nettoyage de sol
AU16463/01A AU1646301A (en) 1999-09-30 2000-10-02 Textile cloth for wiping floors
DE10082911T DE10082911D2 (de) 1999-09-30 2000-10-02 Textiler Bodenwischbelag
DE50002210T DE50002210D1 (de) 1999-09-30 2000-10-02 Textiler bodenwischbelag

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19946939.3 1999-09-30
DE19946939A DE19946939A1 (de) 1999-09-30 1999-09-30 Textiler Bodenwischbelag

Publications (2)

Publication Number Publication Date
WO2001022859A2 true WO2001022859A2 (fr) 2001-04-05
WO2001022859A3 WO2001022859A3 (fr) 2001-08-23

Family

ID=7923894

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/DE2000/003482 WO2001022859A2 (fr) 1999-09-30 2000-10-02 Garniture textile pour nettoyage de sol

Country Status (8)

Country Link
EP (1) EP1217935B1 (fr)
AT (1) ATE240073T1 (fr)
AU (1) AU1646301A (fr)
DE (3) DE19946939A1 (fr)
DK (1) DK1217935T3 (fr)
ES (1) ES2200974T3 (fr)
PT (1) PT1217935E (fr)
WO (1) WO2001022859A2 (fr)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102014008088B4 (de) * 2014-06-02 2022-07-21 Hydroflex Ohg Mehrwegflachmopp, Reinigungseinheit und Verfahren zum Tränken von Mehrwegflachmopps
DE102014008089B4 (de) * 2014-06-02 2022-07-21 Hydroflex Ohg Mehrwegflachmopp, Reinigungseinheit und Verfahren zum Tränken von Mehrwegflachmopps

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0630606A1 (fr) * 1993-06-25 1994-12-28 VILEDA GmbH Garniture d'un balai
EP0664100A1 (fr) * 1994-01-19 1995-07-26 Vileda GmbH Balai à franges
DE4439363A1 (de) * 1994-11-03 1996-05-09 Mondotrade Ag Textilbespannung für Bodenreinigungsgeräte
EP0909549A1 (fr) * 1997-10-14 1999-04-21 Manfred Balacz Recouvrement textile en particulier pour un appareil de nettoyage

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9320808U1 (de) * 1993-12-24 1995-03-16 Leifheit Ag Wechselbezug für Fußbodenwischer
DE9417095U1 (de) * 1994-10-27 1994-12-15 A & N & A Nord Sued Ind Vertri Wischmop
DE4444323C2 (de) * 1994-12-13 1999-11-18 Santex Gmbh Textilbespannung für Reinigungsgeräte

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0630606A1 (fr) * 1993-06-25 1994-12-28 VILEDA GmbH Garniture d'un balai
EP0664100A1 (fr) * 1994-01-19 1995-07-26 Vileda GmbH Balai à franges
DE4439363A1 (de) * 1994-11-03 1996-05-09 Mondotrade Ag Textilbespannung für Bodenreinigungsgeräte
EP0909549A1 (fr) * 1997-10-14 1999-04-21 Manfred Balacz Recouvrement textile en particulier pour un appareil de nettoyage

Also Published As

Publication number Publication date
ES2200974T3 (es) 2004-03-16
AU1646301A (en) 2001-04-30
ATE240073T1 (de) 2003-05-15
PT1217935E (pt) 2003-10-31
DK1217935T3 (da) 2003-08-25
WO2001022859A3 (fr) 2001-08-23
DE10082911D2 (de) 2003-05-08
EP1217935A2 (fr) 2002-07-03
EP1217935B1 (fr) 2003-05-14
DE50002210D1 (de) 2003-06-18
DE19946939A1 (de) 2001-04-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3809279C1 (fr)
DE19631617C2 (de) Mopbezug für einen Mophalter
EP0647115B1 (fr) Toile de nettoyage
DE3139245C2 (de) Auswechselbare Textilbespannung für Feuchtreinigungsgeräte
EP0610838A1 (fr) Dispositif pour nettoyer le sol
DE102011054048B4 (de) Bodenwischgerät
EP1420679B1 (fr) Dispositif de balayage a passer sur des surfaces a nettoyer
EP0779055A2 (fr) Garniture de balai
EP1217935B1 (fr) Garniture textile pour nettoyage de sol
EP3284384B1 (fr) Poche formant housse serpillière
DE19614380C2 (de) Wischmop und Wischmophalter
EP0634132B1 (fr) Serpillière
DE202018101995U1 (de) Wischmoppaufsatz, und Wischmopp-Gerät
EP1244378B1 (fr) Structure absorbante destinee au nettoyage de surfaces
DE3505020A1 (de) Wischkoerper fuer ein nasswischgeraet
WO2002080751A1 (fr) Dispositif de nettoyage des sols
EP0909549A1 (fr) Recouvrement textile en particulier pour un appareil de nettoyage
DE4439364C2 (de) Textilbespannung für Bodenreinigungsgeräte
DE4418468C1 (de) Textilbespannung für Feuchtreinigungsgeräte
DE102018126818A1 (de) Moppbezug für die Verwendung auf einem Moppbezughalter sowie Verfahren zum Reinigen einer Oberfläche mit einem Moppbezug
DE19811942C2 (de) Autowaschanlage
DE60217777T2 (de) Reinigungstuch
DE202018106149U1 (de) Moppbezug für die Verwendung auf einem Moppbezughalter
EP0685197A1 (fr) Mop pour instrument de nettoyage
DE10126358C1 (de) Moppbezug

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY BZ CA CH CN CR CU CZ DE DK DM DZ EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG US UZ VN YU ZA ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ UG ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN TD TG

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2000978969

Country of ref document: EP

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 2000978969

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 10089385

Country of ref document: US

REF Corresponds to

Ref document number: 10082911

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20030508

Kind code of ref document: P

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 10082911

Country of ref document: DE

WWG Wipo information: grant in national office

Ref document number: 2000978969

Country of ref document: EP

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: JP