EP0647115B1 - Toile de nettoyage - Google Patents

Toile de nettoyage Download PDF

Info

Publication number
EP0647115B1
EP0647115B1 EP93912722A EP93912722A EP0647115B1 EP 0647115 B1 EP0647115 B1 EP 0647115B1 EP 93912722 A EP93912722 A EP 93912722A EP 93912722 A EP93912722 A EP 93912722A EP 0647115 B1 EP0647115 B1 EP 0647115B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cleaning cloth
cloth
bead
seam
cleaning
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP93912722A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0647115A1 (fr
Inventor
Werner Nolte
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
METAFORM METALLVERARBEITUNGSGESELLSCHAFT mbH
Original Assignee
METAFORM METALLVERARBEITUNGSGESELLSCHAFT mbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by METAFORM METALLVERARBEITUNGSGESELLSCHAFT mbH filed Critical METAFORM METALLVERARBEITUNGSGESELLSCHAFT mbH
Publication of EP0647115A1 publication Critical patent/EP0647115A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0647115B1 publication Critical patent/EP0647115B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L13/00—Implements for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L13/10—Scrubbing; Scouring; Cleaning; Polishing
    • A47L13/20—Mops

Definitions

  • the invention relates to a cleaning cloth for clamping onto a wiping frame for such a cleaning cloth, with pockets for receiving the opposite ends of the clamp, as e.g. is known from DE-A-3 139 245.
  • the edge of the cloth rises up and ensures that the wall attachment is cleaned, e.g. a rubbing strake.
  • Known cleaning cloths of this type are either fringed on the edge, simply stretched over the frame or stand on all sides with an edge about 5 cm beyond the frame edges.
  • the stenter frames are also general state of the art, as they are commercially available, so that they are not described in detail here.
  • the wiper frames are angled into the pockets and then stretched to their extended, stable position.
  • the invention has for its object to absorb dust and dirt better than previous cleaning wipes, also in the Corner areas on the baseboard can be cleaned better without the person cleaning them having to bend down and may have to clean these areas with an extra cloth.
  • the edge of the cleaning cloth is preferably folded over and sewn onto itself at least twice, the resulting outer bead being at least three layers and the inner bead resulting therefrom being at least two layers.
  • the width of the inner bead and / or outer bead is approximately 2 cm in relation to the seam in a preferred embodiment.
  • the multiple turning over creates a relatively stiff construction consisting of outer bead, inner bead and seam, the forms a kind of rocker when the seam lies on the bracket.
  • the bracket When inserted, the bracket presses this "rocker” around the seam, since it slips under the inner bead, thus ensuring optimal cleaning.
  • the protrusion of the stenter into the bead ensures that it does not come into contact with furniture or the like, thus preventing damage.
  • the construction according to the invention is also not as rigid overall as if plastic were used for the bags. Wringing out becomes easier, the effort is considerably reduced.
  • the cleaning in the corners is improved in that the cleaning cloth has a trapezoidal shape in cross section to its longitudinal direction, this truncated cone-shaped body of the stretching cloth widening downward.
  • this conical shape or trapezoidal shape in cross-section or truncated cone-shaped shape of the stretch cloth or pile has the advantage over the known products that even in negative offset walls an optimal Cleaning these corners can be achieved.
  • the cleaning cloth can have an intermediate layer, on one side, for example the top, of which there is a long pile, and on the other side, for example the underside, of which there is a short pile.
  • Bags as before are on both sides.
  • a band of elastic material such as rubber is sewn into the pockets. This makes the seat even tighter and the clamping more elastic.
  • a folded end of the rubber band can be attached to the base body, e.g. of the long pile, the other end may be sewn through the intermediate layer, for example with the second pile side.
  • the elastic band can be sewn in two layers, the inner layer can be shorter than the outer one. This ensures that the thing is particularly elastic, since first the inner layer of the rubber band is tensioned, then, to ensure a better grip, the outer layer is also tensioned.
  • top and bottom of the cloth have the same properties.
  • the rubber band results in a tight fit of the floor cloth on the holder, which is inserted into the pockets as before.
  • the same structure on the top and bottom helps that the cloth can clean or dry the double surface. This also extends the lifespan of the cloth and improves cleaning in the corners. Fast work is guaranteed by the tight fit of the cloth. The water absorption when cleaning or wiping dry is very good.
  • the cloth 10 according to FIG. 1 is struck back at 12 once on itself, a second time on itself. This cloth 10 also serves to form the pockets.
  • Figure 2 shows how the cloth is folded, manufactured, needled and thus stiffened twice.
  • An outer bead is formed at 18 and an inner bead at 20.
  • Figure 3 shows the construction after insertion of the tenter or the stretcher bracket S. It can be seen that the stiffening around the seam 16 one of the inner bead and outer bead 18; 20 rocker was formed, which pivots around the seam when inserting the bracket S or when starting against the wall.
  • the bracket S engages due to the construction formed under the bead 20 and thus constantly presses the outer bead 18 down.
  • W denotes the wall, against the corner of which is formed by the skirting board the short, stiff bead starts.
  • the tenter frame is pushed under the pile or cleaning rag and (bead 20) presses the bead 18 projecting over the tenter frame S so that it can no longer fold over.
  • FIG. 4 Another construction is shown in Figures 4 and 5.
  • a kind of pocket or bar 32 is created perpendicular to the plane of the horizontal bead, that is to say vertically, from the material (covering) of the cleaning cloth lying horizontally by sewing at 30.
  • this “tilting bar” 32 tilts up and down around the seam 30, according to FIG. 5 at 34 only downwards.
  • This vertical bar can be stiffened as desired, for example by needling, gluing, stapling or the like, in order to remain in its position. A deposit is also possible.
  • This vertical bar can also be designed like an accordion in other embodiments.
  • Figure 6 (sheet 1) finally shows a different construction.
  • the room R has, for example, a shape with corners smaller than 90 °.
  • the cleaning cloth ST does not reach corner E, so this area remains uncleaned.
  • a cleaning cloth 40 which has a conical, trapezoidal (in cross section transverse to the longitudinal extension) or frustoconical cross section Has.
  • the truncated cone extends downwards. With the tip or edge it is possible to fully extend the corners, nevertheless the base part 44 lies fully on.
  • the cleaning bracket can have a round or square or square cross section. Even in negative offset walls, as shown in Figure 6, this corner is optimally cleaned.
  • the cleaning cloth according to the invention can be made on the basis of knitted fabrics, in particular knitted fabrics, knitted fabrics should not be excluded, but are rarely used for industrial purposes.
  • the cleaning cloth can wear a pile that is designed in a special way.
  • a fiber with a special texture is used, namely fibers with a saw blade-like effect or saw blade-like design are used. The success is that this means that only 5% of the cleaning agent has to be used as before in order to achieve a good result.
  • a saw blade-like fiber is closely associated with a smooth fiber. This assignment can be loose, can consist of twisting or twisting and welding. Depending on the requirements, cotton components can also be used in addition to the synthetic fibers.
  • the back of the carrier material can be prepared by adding chemical agents so that the fibers weld to the carrier material when heated or by this agent.
  • 50% cotton fibers can be present in the pile of the cleaning cloth, with 50% synthetic fibers.
  • thermoplastic fibers will be used both as smooth fibers and as sawtooth fibers.
  • FIG. 7 shows a double floor cloth, which according to the illustration can be provided with a long pile 56 and a short pile 58.
  • the two floras can also be the same and of the same nature.
  • the pockets 52 are formed and flanged as before. What is new is that a rubber band 54 is sewn into the pockets. The inner and outer seams are shown again with dashed lines. As before, the holder is inserted into the pockets 52.
  • an intermediate layer between the upper and lower pile which is designated by 60, is provided.
  • a cleaning cloth is provided at the top and one at the bottom and sewn over the intermediate layer 60.
  • the elastic band 54 can be sewn against the upper pile with one folded edge, as shown at 54, and sewn with the other edge against the fixed pile. At this point the elastic band is needled in particular through the upper pile, through the lower pile, through the back and through the intermediate layer.
  • the rubber band can consist of two layers, an inner shorter layer and an outer longer layer, as shown, so that there is a gradually increasing tightness.
  • the arrows illustrate the insertion of the holder H.

Landscapes

  • Cleaning Implements For Floors, Carpets, Furniture, Walls, And The Like (AREA)
  • Cleaning In General (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)

Claims (13)

  1. Toile de nettoyage destinée à être tendue sur un cadre d'essuyage prévu pour une telle toile de nettoyage, comportant des poches destinées à recevoir les extrémités opposées (S) d'un étrier de tension, et comportant un bourrelet (18) qui s'étend le long des côtés longitudinaux de la toile de nettoyage et est situé sur le côté extérieur par rapport à une couture (16) parallèle à la toile, et un bourrelet (20) situé sur le côté intérieur par rapport à la couture (16), la couture (16) formant une articulation basculante pour les deux bourrelets.
  2. Toile de nettoyage selon la revendication 1, caractérisée en ce que la toile de nettoyage (10) est rabattue et cousue marginalement au moins deux fois sur elle-même (12,14,16), le bourrelet extérieur ainsi obtenu (18) comportant au moins trois couches tandis que le bourrelet intérieur obtenu de cette manière (20) comporte au moins deux couches.
  3. Toile de nettoyage selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que la matière de la toile de nettoyage se compose d'une seule matière et est constituée par une toile d'origine naturelle garnie d'un tapis de poils.
  4. Toile de nettoyage selon l'une des revendications 1-3, caractérisée en ce que le bourrelet intérieur (20) constitue la traverse intérieure, actionnée par le cadre (S) de l'étrier de tension, de la configuration de bascule (18;20).
  5. Toile de nettoyage selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que la largeur entre le bourrelet intérieur (20) et/ou le bourrelet extérieur (18) et la couture (16) est égale à environ 2 cm.
  6. Toile de nettoyage selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'elle est formée d'un matériau de support tricoté auquel est fixé un tapis de poils formés de fibres lisses, a chacune desquelles est étroitement associée une fibre ayant une forme de lame en dents de scie.
  7. Toile de nettoyage selon la revendication 6, caractérisée en ce que 50% des fibres en forme de lame en dents de scie sont soudées respectivement à une fibre lisse, et éventuellement une partie des fibres est formée de coton.
  8. Toile de nettoyage selon la revendication 1, caractérisée par une couche intercalaire (60), sur une face de laquelle, par exemple la face supérieure, est disposé un tapis de poils longs (56) et sur l'autre face de laquelle, par exemple la face inférieure, est dispose un tapis de poils courts (58).
  9. Toile de nettoyage selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'une bande de matériau élastique, telle que du caoutchouc (54) est cousue dans les poches (52).
  10. Toile de nettoyage selon la revendication 9, caractérisée en ce qu'une extrémité rabattue d'une bande de caoutchouc (54) est cousue sur le corps cylindrique, par exemple du tapis de poils longs, et que l'autre extrémité est cousue, à travers la couche intermédiaire (60), sur la seconde face (58) du tapis de poils.
  11. Toile de nettoyage selon la revendication 9 ou 10, caractérisée en ce qu'une bande de caoutchouc à deux couches est cousue, la couche intérieure étant plus courte que la couche extérieure.
  12. Tapis de nettoyage selon la revendication 1, caractérisé en ce que deux toiles de nettoyage de sol de ce type sont fixées l'une à l'autre par leurs faces arrière moyennant l'interposition d'une couche intercalaire, les deux toiles de nettoyage de sol ayant éventuellement des constitutions différentes.
  13. Toile de nettoyage destinée à être tendue sur un cadre d'essuyage prévu pour une telle toile de nettoyage, comportant des poches servant à loger les extrémités opposées (S) d'un étrier de tension, et comportant un bourrelet qui s'étend le long des côtés longitudinaux de la toile de nettoyage et est disposé sur le côté extérieur par rapport à une couture (16) parallèle à la toile, que le bourrelet extérieur (32; 34) est constitué par une partie aiguilletée et/ou renforcée, qui s'étend verticalement vers le bas (34) à partir du plan horizontal de la toile tendue et éventuellement fait en outre saillie vers le haut (figures 4;5).
EP93912722A 1993-04-29 1993-05-19 Toile de nettoyage Expired - Lifetime EP0647115B1 (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4314154 1993-04-29
DE4314154 1993-04-29
PCT/EP1993/001246 WO1994024922A1 (fr) 1993-04-29 1993-05-19 Toile de nettoyage

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0647115A1 EP0647115A1 (fr) 1995-04-12
EP0647115B1 true EP0647115B1 (fr) 1997-08-13

Family

ID=6486751

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP93912722A Expired - Lifetime EP0647115B1 (fr) 1993-04-29 1993-05-19 Toile de nettoyage

Country Status (5)

Country Link
US (1) US5613263A (fr)
EP (1) EP0647115B1 (fr)
AT (1) ATE156684T1 (fr)
DE (2) DE59307130D1 (fr)
WO (1) WO1994024922A1 (fr)

Families Citing this family (28)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4321611A1 (de) * 1993-06-29 1995-01-19 Metaform Metallverarbeitung Spanntuch für Bodenreinigungsgeräte
DE4447738C2 (de) * 1994-12-13 1999-11-25 Santex Gmbh Textilbespannung für Reinigungsgeräte
AU4293797A (en) * 1996-10-04 1998-05-05 C-Tex Textil Ag Interchangeable and reusable taut textile fitting for a cleaning appliance
USD426039S (en) * 1997-06-04 2000-05-30 Firma Carl Freudenberg Mop pad
DE19803603C2 (de) * 1998-01-30 2003-12-24 Edmund Heinrich Schmitt Reinigungstuch
DE19823044C1 (de) * 1998-05-22 1999-10-07 Willy Schuetz Wende-Wischmop
EP1166706A1 (fr) * 2000-05-25 2002-01-02 Sanamundi Aktiengesellschaft Tête de balai à frange
KR20050083164A (ko) * 2000-07-10 2005-08-25 유니챰 가부시키가이샤 청소 용품
DE20203582U1 (de) * 2002-03-06 2002-08-22 Glaeser Torfinn Flachwischbezug mit beidseitigen Reinigungsflächen
US7013679B2 (en) * 2002-07-25 2006-03-21 Beech Island Knitting Company Cleaning cloth having rubber yarn rib elements knitted therein
JP4785369B2 (ja) * 2004-11-16 2011-10-05 ユニ・チャーム株式会社 清掃用物品
US7891898B2 (en) * 2005-01-28 2011-02-22 S.C. Johnson & Son, Inc. Cleaning pad for wet, damp or dry cleaning
US20060171767A1 (en) * 2005-01-28 2006-08-03 Hoadley David A Cleaning device with liquid reservoir and replaceable non-woven pad
US7566671B2 (en) * 2005-01-28 2009-07-28 S.C. Johnson & Son, Inc. Cleaning or dusting pad
US7740412B2 (en) * 2005-01-28 2010-06-22 S.C. Johnson & Son, Inc. Method of cleaning using a device with a liquid reservoir and replaceable non-woven pad
US7976235B2 (en) 2005-01-28 2011-07-12 S.C. Johnson & Son, Inc. Cleaning kit including duster and spray
US7694379B2 (en) 2005-09-30 2010-04-13 First Quality Retail Services, Llc Absorbent cleaning pad and method of making same
US7962993B2 (en) 2005-09-30 2011-06-21 First Quality Retail Services, Llc Surface cleaning pad having zoned absorbency and method of making same
US20070212157A1 (en) * 2006-03-13 2007-09-13 Hoadley David A Fringeless cleaning or dusting pad
US8893347B2 (en) 2007-02-06 2014-11-25 S.C. Johnson & Son, Inc. Cleaning or dusting pad with attachment member holder
ITPD20120113A1 (it) * 2012-04-13 2013-10-14 T T S S R L Tecno Trolley System Panno di pulizia agganciabile a base per mop.
DE102012012402A1 (de) * 2012-06-25 2014-01-02 Carl Freudenberg Kg Flachwischbezug mit Reinigungslippe
US20140075692A1 (en) * 2012-09-18 2014-03-20 Unger Marketing International, Llc. Multiuse cleaning tool handle
DE102013012373B3 (de) * 2013-07-25 2014-12-04 Carl Freudenberg Kg Reinigungsgerät, Wischtuch und Halterung
USD747055S1 (en) * 2013-09-19 2016-01-05 Sharkninja Operating Llc Surface treatment pad
USD817574S1 (en) 2017-02-28 2018-05-08 The Libman Company Mop frame
RU177090U1 (ru) * 2017-04-13 2018-02-07 Андрей Витальевич Кибец Швабра с удерживающим устройством и креплениями из карманов с подгибом
US11717861B2 (en) 2018-12-18 2023-08-08 Adam Vincent Rudofski Apparatus and method for cleaning

Family Cites Families (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1339925A (en) * 1920-05-11 Alexander wink grant
US1202334A (en) * 1914-04-21 1916-10-24 Channell Chemical Company Dust-mop.
US1178069A (en) * 1915-10-18 1916-04-04 Alexander Wink Grant Mop.
US1259617A (en) * 1917-06-27 1918-03-19 Alexander Wink Grant Mop.
US1420180A (en) * 1920-04-03 1922-06-20 Frederick B Casmire Mop
US1660062A (en) * 1927-02-14 1928-02-21 Delphos Mop Company Dust mop
US2490224A (en) * 1946-01-08 1949-12-06 Matthew C Mcdermott Mop head frame for interchangeable mop heads
US2631324A (en) * 1947-04-29 1953-03-17 Bradford E Dufour Mop assembly
GB736847A (en) * 1953-11-24 1955-09-14 Cedar Corp O Improved mop body and method of forming same
US3333293A (en) * 1965-02-01 1967-08-01 Skurdelis John Floor waxing apparatus
DE8128731U1 (de) * 1981-10-01 1982-02-04 Raab, Hans, 6602 Dudweiler "auswechselbare textilbespannung, insbesondere fuer fussboden-feuchtreinigungsgeraete"
SE467288B (sv) * 1987-02-04 1992-06-29 Tendex Ab C O Nordex Kemtech A Mopp
US4845800A (en) * 1988-06-15 1989-07-11 Pederson Darrell L Folding mop
ES2011112A6 (es) * 1988-09-15 1989-12-16 Vileda Gmbh Mopa para el abrillantado de suelos y otras superficies.
JPH04197328A (ja) * 1990-11-29 1992-07-16 Seiko Epson Corp モップ
DE9016501U1 (fr) * 1990-12-05 1991-07-04 Mbg Mobile-Betriebs-Gebaeudereinigung Gmbh, 2105 Seevetal, De
DE9200370U1 (fr) * 1992-01-15 1992-04-30 H. Grassinger Gmbh, 7989 Argenbuehl, De
JPH1097328A (ja) * 1996-09-24 1998-04-14 Sharp Corp 安定化電源回路及びそれを用いた電源装置

Also Published As

Publication number Publication date
WO1994024922A1 (fr) 1994-11-10
EP0647115A1 (fr) 1995-04-12
DE4316890A1 (de) 1994-11-03
ATE156684T1 (de) 1997-08-15
DE59307130D1 (de) 1997-09-18
US5613263A (en) 1997-03-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0647115B1 (fr) Toile de nettoyage
DE19631617C2 (de) Mopbezug für einen Mophalter
DE3809279C1 (fr)
DE3139245C2 (de) Auswechselbare Textilbespannung für Feuchtreinigungsgeräte
EP0610838A1 (fr) Dispositif pour nettoyer le sol
DE4427672C2 (de) Wischbezug für ein Naßreinigungsgerät
DE2829873B2 (de) Spannbettuch
EP0779055A2 (fr) Garniture de balai
EP1244378B1 (fr) Structure absorbante destinee au nettoyage de surfaces
EP1166706A1 (fr) Tête de balai à frange
DE4323943C1 (de) Reinigungseinrichtung insbesondere für Feuchtreinigungsgeräte
DE102009029049A1 (de) Reinigungsbezug
WO2002080751A1 (fr) Dispositif de nettoyage des sols
DE3824369A1 (de) Waschhandschuh, insbesondere fuer die autowaesche
EP0909549A1 (fr) Recouvrement textile en particulier pour un appareil de nettoyage
EP0858765B1 (fr) Garniture pour instrument de nettoyage
DE4439364C2 (de) Textilbespannung für Bodenreinigungsgeräte
WO2007012210A2 (fr) Dispositif de nettoyage avec garniture d'essuyage jetable
EP1217935B1 (fr) Garniture textile pour nettoyage de sol
EP0685197A1 (fr) Mop pour instrument de nettoyage
DE19848439C2 (de) Wischbezug mit Wülsten
DE102014008089A1 (de) Mehrwegflachmopp mit Deckblattlage
EP1413240B1 (fr) Chiffon humide pour essuyer
DE2732436A1 (de) Wegwerf-staubbeutel fuer staubsauger
DE102014008088B4 (de) Mehrwegflachmopp, Reinigungseinheit und Verfahren zum Tränken von Mehrwegflachmopps

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT DE FR GB NL

17P Request for examination filed

Effective date: 19950510

17Q First examination report despatched

Effective date: 19960410

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT DE FR GB NL

REF Corresponds to:

Ref document number: 156684

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19970815

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 59307130

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19970918

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19970910

ET Fr: translation filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980519

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19990519

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20000427

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000519

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20000524

Year of fee payment: 8

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20000519

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20011201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020131

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20011201

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20100628

Year of fee payment: 18

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 59307130

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 59307130

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111130