EP0647115B1 - Cleaning cloth - Google Patents

Cleaning cloth Download PDF

Info

Publication number
EP0647115B1
EP0647115B1 EP93912722A EP93912722A EP0647115B1 EP 0647115 B1 EP0647115 B1 EP 0647115B1 EP 93912722 A EP93912722 A EP 93912722A EP 93912722 A EP93912722 A EP 93912722A EP 0647115 B1 EP0647115 B1 EP 0647115B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cleaning cloth
cloth
bead
seam
cleaning
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP93912722A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0647115A1 (en
Inventor
Werner Nolte
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
METAFORM METALLVERARBEITUNGSGESELLSCHAFT mbH
Original Assignee
METAFORM METALLVERARBEITUNGSGESELLSCHAFT mbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by METAFORM METALLVERARBEITUNGSGESELLSCHAFT mbH filed Critical METAFORM METALLVERARBEITUNGSGESELLSCHAFT mbH
Publication of EP0647115A1 publication Critical patent/EP0647115A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0647115B1 publication Critical patent/EP0647115B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L13/00Implements for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L13/10Scrubbing; Scouring; Cleaning; Polishing
    • A47L13/20Mops

Definitions

  • the invention relates to a cleaning cloth for clamping onto a wiping frame for such a cleaning cloth, with pockets for receiving the opposite ends of the clamp, as e.g. is known from DE-A-3 139 245.
  • the edge of the cloth rises up and ensures that the wall attachment is cleaned, e.g. a rubbing strake.
  • Known cleaning cloths of this type are either fringed on the edge, simply stretched over the frame or stand on all sides with an edge about 5 cm beyond the frame edges.
  • the stenter frames are also general state of the art, as they are commercially available, so that they are not described in detail here.
  • the wiper frames are angled into the pockets and then stretched to their extended, stable position.
  • the invention has for its object to absorb dust and dirt better than previous cleaning wipes, also in the Corner areas on the baseboard can be cleaned better without the person cleaning them having to bend down and may have to clean these areas with an extra cloth.
  • the edge of the cleaning cloth is preferably folded over and sewn onto itself at least twice, the resulting outer bead being at least three layers and the inner bead resulting therefrom being at least two layers.
  • the width of the inner bead and / or outer bead is approximately 2 cm in relation to the seam in a preferred embodiment.
  • the multiple turning over creates a relatively stiff construction consisting of outer bead, inner bead and seam, the forms a kind of rocker when the seam lies on the bracket.
  • the bracket When inserted, the bracket presses this "rocker” around the seam, since it slips under the inner bead, thus ensuring optimal cleaning.
  • the protrusion of the stenter into the bead ensures that it does not come into contact with furniture or the like, thus preventing damage.
  • the construction according to the invention is also not as rigid overall as if plastic were used for the bags. Wringing out becomes easier, the effort is considerably reduced.
  • the cleaning in the corners is improved in that the cleaning cloth has a trapezoidal shape in cross section to its longitudinal direction, this truncated cone-shaped body of the stretching cloth widening downward.
  • this conical shape or trapezoidal shape in cross-section or truncated cone-shaped shape of the stretch cloth or pile has the advantage over the known products that even in negative offset walls an optimal Cleaning these corners can be achieved.
  • the cleaning cloth can have an intermediate layer, on one side, for example the top, of which there is a long pile, and on the other side, for example the underside, of which there is a short pile.
  • Bags as before are on both sides.
  • a band of elastic material such as rubber is sewn into the pockets. This makes the seat even tighter and the clamping more elastic.
  • a folded end of the rubber band can be attached to the base body, e.g. of the long pile, the other end may be sewn through the intermediate layer, for example with the second pile side.
  • the elastic band can be sewn in two layers, the inner layer can be shorter than the outer one. This ensures that the thing is particularly elastic, since first the inner layer of the rubber band is tensioned, then, to ensure a better grip, the outer layer is also tensioned.
  • top and bottom of the cloth have the same properties.
  • the rubber band results in a tight fit of the floor cloth on the holder, which is inserted into the pockets as before.
  • the same structure on the top and bottom helps that the cloth can clean or dry the double surface. This also extends the lifespan of the cloth and improves cleaning in the corners. Fast work is guaranteed by the tight fit of the cloth. The water absorption when cleaning or wiping dry is very good.
  • the cloth 10 according to FIG. 1 is struck back at 12 once on itself, a second time on itself. This cloth 10 also serves to form the pockets.
  • Figure 2 shows how the cloth is folded, manufactured, needled and thus stiffened twice.
  • An outer bead is formed at 18 and an inner bead at 20.
  • Figure 3 shows the construction after insertion of the tenter or the stretcher bracket S. It can be seen that the stiffening around the seam 16 one of the inner bead and outer bead 18; 20 rocker was formed, which pivots around the seam when inserting the bracket S or when starting against the wall.
  • the bracket S engages due to the construction formed under the bead 20 and thus constantly presses the outer bead 18 down.
  • W denotes the wall, against the corner of which is formed by the skirting board the short, stiff bead starts.
  • the tenter frame is pushed under the pile or cleaning rag and (bead 20) presses the bead 18 projecting over the tenter frame S so that it can no longer fold over.
  • FIG. 4 Another construction is shown in Figures 4 and 5.
  • a kind of pocket or bar 32 is created perpendicular to the plane of the horizontal bead, that is to say vertically, from the material (covering) of the cleaning cloth lying horizontally by sewing at 30.
  • this “tilting bar” 32 tilts up and down around the seam 30, according to FIG. 5 at 34 only downwards.
  • This vertical bar can be stiffened as desired, for example by needling, gluing, stapling or the like, in order to remain in its position. A deposit is also possible.
  • This vertical bar can also be designed like an accordion in other embodiments.
  • Figure 6 (sheet 1) finally shows a different construction.
  • the room R has, for example, a shape with corners smaller than 90 °.
  • the cleaning cloth ST does not reach corner E, so this area remains uncleaned.
  • a cleaning cloth 40 which has a conical, trapezoidal (in cross section transverse to the longitudinal extension) or frustoconical cross section Has.
  • the truncated cone extends downwards. With the tip or edge it is possible to fully extend the corners, nevertheless the base part 44 lies fully on.
  • the cleaning bracket can have a round or square or square cross section. Even in negative offset walls, as shown in Figure 6, this corner is optimally cleaned.
  • the cleaning cloth according to the invention can be made on the basis of knitted fabrics, in particular knitted fabrics, knitted fabrics should not be excluded, but are rarely used for industrial purposes.
  • the cleaning cloth can wear a pile that is designed in a special way.
  • a fiber with a special texture is used, namely fibers with a saw blade-like effect or saw blade-like design are used. The success is that this means that only 5% of the cleaning agent has to be used as before in order to achieve a good result.
  • a saw blade-like fiber is closely associated with a smooth fiber. This assignment can be loose, can consist of twisting or twisting and welding. Depending on the requirements, cotton components can also be used in addition to the synthetic fibers.
  • the back of the carrier material can be prepared by adding chemical agents so that the fibers weld to the carrier material when heated or by this agent.
  • 50% cotton fibers can be present in the pile of the cleaning cloth, with 50% synthetic fibers.
  • thermoplastic fibers will be used both as smooth fibers and as sawtooth fibers.
  • FIG. 7 shows a double floor cloth, which according to the illustration can be provided with a long pile 56 and a short pile 58.
  • the two floras can also be the same and of the same nature.
  • the pockets 52 are formed and flanged as before. What is new is that a rubber band 54 is sewn into the pockets. The inner and outer seams are shown again with dashed lines. As before, the holder is inserted into the pockets 52.
  • an intermediate layer between the upper and lower pile which is designated by 60, is provided.
  • a cleaning cloth is provided at the top and one at the bottom and sewn over the intermediate layer 60.
  • the elastic band 54 can be sewn against the upper pile with one folded edge, as shown at 54, and sewn with the other edge against the fixed pile. At this point the elastic band is needled in particular through the upper pile, through the lower pile, through the back and through the intermediate layer.
  • the rubber band can consist of two layers, an inner shorter layer and an outer longer layer, as shown, so that there is a gradually increasing tightness.
  • the arrows illustrate the insertion of the holder H.

Landscapes

  • Cleaning Implements For Floors, Carpets, Furniture, Walls, And The Like (AREA)
  • Cleaning In General (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)

Abstract

PCT No. PCT/EP93/01246 Sec. 371 Date Dec. 22, 1994 Sec. 102(e) Date Dec. 22, 1994 PCT Filed May 19, 1993 PCT Pub. No. WO94/24922 PCT Pub. Date Nov. 10, 1994A cleaning cloth for stretching onto a wiper frame intended for such a cleaning cloth, with pockets for receiving the opposite stretching bow ends (S), and is distinguished by a bead or stiff edge (18) which extends along the longitudinal sides of the cleaning cloth and lies to the outside relative to a seam (16) parallel to the cloth, and by a bead (20) which lies to the inside relative to the seam (16), said seam (16) forming a sort of tilting articulation for the stiffening (18; 20) consisting of the two beads.

Description

Die Erfindung betrifft ein Reinigungstuch zum Aufspannen auf einen Wischrahmen für ein solches Reinigungstuch, mit Taschen zur Aufnahme der sich gegenüber liegenden Spannbügelenden, wie es z.B. aus der DE-A-3 139 245 bekannt ist. Beim Gebrauch des bekannten Tuches an einer Wand, stellt sich der Tuchrand nach oben auf und sorgt für eine Reinigung des Wandansatzes, z.B. einer Scheuerleiste.The invention relates to a cleaning cloth for clamping onto a wiping frame for such a cleaning cloth, with pockets for receiving the opposite ends of the clamp, as e.g. is known from DE-A-3 139 245. When using the known cloth on a wall, the edge of the cloth rises up and ensures that the wall attachment is cleaned, e.g. a rubbing strake.

Solche bekannten Reinigungstücher sind am Rande entweder mit Fransen besetzt, sind über den Bügel einfach gespannt oder stehen mit einem Rand etwa 5 cm über die Bügelränder allseits hinaus.Known cleaning cloths of this type are either fringed on the edge, simply stretched over the frame or stand on all sides with an edge about 5 cm beyond the frame edges.

Über die Bügelränder nur ein kurzes Stück hinausstehende Reinigungstücher sind seit über 25 Jahren im übrigen gem. einer anderen Konstruktion in Gebrauch. Auch sind die Spannrahmen allgemeiner Stand der Technik, wie sie überall im Handel erhältlich sind, so daß sie hier nicht näher beschrieben werden. Im allgemeinen werden die Wischrahmen im angewinkelten Zustand in die Taschen eingeführt und dann in ihre gestreckte stabile Lage gestreckt.Only a short piece of cleaning wipes protruding from the sides of the frame have been used for more than 25 years. another construction in use. The stenter frames are also general state of the art, as they are commercially available, so that they are not described in detail here. Generally, the wiper frames are angled into the pockets and then stretched to their extended, stable position.

Es hat sich nun herausgestellt, daß bekannte Spanntücher nicht in der Lage waren, gerade im Eckbereich ausreichend zu wischen. Auch waren diese aus mehreren Materialien zusammengesetzt (auch die Taschen waren aus steiferen Kunststoff hergestellt), was beim Recycling wegen des Trennens der verschiedenen Stoffe Schwierigkeiten bereitete und was im übrigen wegen des hohen Kunststoffanteils auch Umweltprobleme an sich mitbrachte.It has now been found that known stretch cloths were not able to wipe sufficiently, especially in the corner area. These were also composed of several materials (the bags were also made of stiffer plastic), which was difficult to recycle due to the separation of the various materials and which also caused environmental problems due to the high proportion of plastic.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, Staub und Schmutz besser aufzunehmen als bisherige Reinigungstücher, auch in den Eckbereichen an der Fußleiste besser zu reinigen, ohne daß die reinigende Person sich besonders bücken und diese Bereiche evtl. mit einem extra Tuch reinigen muß.The invention has for its object to absorb dust and dirt better than previous cleaning wipes, also in the Corner areas on the baseboard can be cleaned better without the person cleaning them having to bend down and may have to clean these areas with an extra cloth.

Erreicht wird dies überraschend einfach durch einen aus einem entlang der Längsseiten des Reinigungstuchs, bezogen auf eine tuchparallele Naht aussenseitigen Wulst (steife Kante) und einen bezogen auf die Naht innenseitigen Wulst, wobei die Naht ein Wippgelenk für die beiden Wülste bildet.This is achieved surprisingly simply by a bead (stiff edge) on the outside along the long sides of the cleaning cloth, based on a seam parallel to the cloth, and a bead on the inside, based on the seam, the seam forming a seesaw joint for the two beads.

In einer zweiten Ausführungsform der Erfindung wird die Aufgabe durch die Merkmale des Anspruchs 13 gelöst.In a second embodiment of the invention, the object is achieved by the features of claim 13.

Vorzugsweise ist das Reinigungstuch am Rand mindestens zweimal auf sich selbst umgeschlagen und abgenäht, wobei der dadurch entstandene Aussenwulst mindestens dreilagig, der dadurch entstandene Innenwulst mindestens zweilagig ist.The edge of the cleaning cloth is preferably folded over and sewn onto itself at least twice, the resulting outer bead being at least three layers and the inner bead resulting therefrom being at least two layers.

Die Breite von Innenwulst und/oder Aussenwulst beträgt etwa 2 cm bezogen auf die Naht bei einer vorzugsweisen Ausführungsform.The width of the inner bead and / or outer bead is approximately 2 cm in relation to the seam in a preferred embodiment.

Beste Ergebnisse hat man erhalten, wenn die Naht zweimal umgelegt wurde und vom Rand 1 - 2 cm weg genäht wurde. Es entsteht so eine steife Kante, eine Art Wulst, der in die Ecke hineinragt und durch die feste Kante den Staub und Schmutz besser aufnimmt als die bisher bekannten Reinigungstücher. Die Kante ist so fest und kurz, daß sie sich nicht umschlägt.The best results were obtained when the seam was folded twice and sewed 1 - 2 cm away from the edge. The result is a stiff edge, a kind of bulge that protrudes into the corner and, thanks to the fixed edge, absorbs dust and dirt better than the previously known cleaning wipes. The edge is so tight and short that it does not turn over.

Der Vorteil gegenüber bisherigen bekannten sich umschlagenden Rändern des Reinigungstuchs, der an der Fußleiste hochragen kann und dadurch einen Hohlraum in der Ecke entstehen lässt, besteht darin, daß der entstandene Wulst durch den doppelten oder mehrfachen Umschlag und die knappe Naht eine optimale Säuberung in der Ecke gewährleistet.The advantage over previously known folding edges of the cleaning cloth, which can protrude from the skirting board and thereby create a hollow space in the corner, is that the resulting bead can be cleaned optimally in the corner due to the double or multiple cover and the narrow seam guaranteed.

Durch das mehrfache Umschlagen entsteht eine relativ steife aus Aussenwulst, Innenwulst und Naht bestehende Konstruktion, die bei Aufliegen der Naht am Bügel eine Art Wippe bildet.The multiple turning over creates a relatively stiff construction consisting of outer bead, inner bead and seam, the forms a kind of rocker when the seam lies on the bracket.

Der Bügel drückt beim Einschieben, da er unter den Innenwulst rutscht, diese "Wippe" um die Naht nach aussen und gewährleistet so eine optimale Reinigung.When inserted, the bracket presses this "rocker" around the seam, since it slips under the inner bead, thus ensuring optimal cleaning.

Dadurch, daß die Taschen aus dem gleichen Stoff wie das Tuch bestehen (das Tuch ist zur Verstärkung einfach oder mehrlagig eingenäht), ergibt sich umwelttechnisch ein erheblicher Vorteil.The fact that the bags are made of the same material as the cloth (the cloth is sewn for reinforcement in one or more layers) results in a considerable environmental advantage.

Dadurch, daß die Naht in etwa in der Mitte des doppelten oder mehrfachen Umschlags am Rande verläuft, entsteht ein Hohlraum zwischen der unteren Auflagefläche und dem Wulst, so daß sich der Bügel während des Säuberns unter den Wulst von der Innenseite her (unter den Innenwulst) schieben läßt und so verhindert, daß das Tuch sich nach oben umlegen kann, wie dies noch bei bekannten Tüchern der Fall ist.The fact that the seam runs approximately in the middle of the double or multiple envelope on the edge creates a hollow space between the lower contact surface and the bead, so that the bracket moves under the bead from the inside during cleaning (under the inner bead) can be pushed and thus prevents the cloth from folding upwards, as is the case with known cloths.

Dadurch, daß die Enden besonders steif sind, wird verhindert, daß der Schmutz nur hin- und hergeschoben wird.The fact that the ends are particularly stiff prevents the dirt from being pushed back and forth.

Durch das Anlegen des Spannrahmens entsteht beim Anfahren an eine Wand oder Fußleiste automatisch ein Druck nach unten, so daß sich eine optimale Reinigungswirkung in den Ecken erreichen läßt, wo die Wand oder Fußleiste im Winkel von etwa 90° auf den Fußboden trifft.By placing the tensioning frame there is automatically a pressure downwards when moving to a wall or skirting board, so that an optimal cleaning effect can be achieved in the corners where the wall or skirting board meets the floor at an angle of approximately 90 °.

Desweiteren gewährleistet das Hineinragen des Spannrahmens in den Wulst, daß dieser nicht mit Möbeln oder dergl. in Kontakt kommt und so Beschädigungen ausgeschlossen sind.Furthermore, the protrusion of the stenter into the bead ensures that it does not come into contact with furniture or the like, thus preventing damage.

Die Konstruktion gemäß der Erfindung ist auch insgesamt nicht so steif als wenn Kunststoff für die Taschen verwandt würde. Das Auswringen wird bequemer, der Kraftaufwand erheblich vermindert.The construction according to the invention is also not as rigid overall as if plastic were used for the bags. Wringing out becomes easier, the effort is considerably reduced.

Nach einer anderen Ausbildung wird die Reinigung in den Ecken dadurch verbessert, daß im Schnitt quer zu seiner Längsrichtung das Reinigungstuch trapezförmige Gestalt hat, wobei sich dieser kegelstumpfförmige Körper des Spanntuchs nach unten verbreitert. Insbesondere dann, wenn der Raum Hinterschneidungen hatte, wenn Ecken kleiner als 90° zu säubern waren hat diese kegelige Form bzw. im Querschnitt trapezförmige Gestalt oder kegelstumpfförmige Gestalt des Spanntuchs oder Flors gegenüber den bekannten Produkten den Vorteil, das selbst in negativen versetzten Wänden eine optimale Reinigung dieser Ecken erreicht werden kann.According to another embodiment, the cleaning in the corners is improved in that the cleaning cloth has a trapezoidal shape in cross section to its longitudinal direction, this truncated cone-shaped body of the stretching cloth widening downward. Especially if the room had undercuts, if corners were to be cleaned less than 90 °, this conical shape or trapezoidal shape in cross-section or truncated cone-shaped shape of the stretch cloth or pile has the advantage over the known products that even in negative offset walls an optimal Cleaning these corners can be achieved.

In Weiterbildung der Erfindung kann das Reinigungstuch über eine Zwischenlage verfügen, auf deren einer Seite, beispielsweise der Oberseite, sich ein langer Flor, auf deren anderer Seite, beispielsweise der Unterseite, sich ein kurzer Flor befindet.In a further development of the invention, the cleaning cloth can have an intermediate layer, on one side, for example the top, of which there is a long pile, and on the other side, for example the underside, of which there is a short pile.

Taschen wie vorher befinden sich auf beiden Seiten.Bags as before are on both sides.

Somit kann durch einfaches Drehen des Reinigungstuches einmal die Wirkung bei Grobschmutz, einmal die Wirkung bei Feinschmutz, ausgeübt werden.Thus, by simply turning the cleaning cloth, the effect of coarse dirt and the effect of fine dirt can be exerted.

In Weiterbildung der Erfindung ist in die Taschen ein Band aus elastischem Material wie Gummi vernäht. Hierdurch wird der Sitz noch straffer, die Aufspannung elastischer.In a development of the invention, a band of elastic material such as rubber is sewn into the pockets. This makes the seat even tighter and the clamping more elastic.

Ein umgeschlagenes Ende des Gummibandes kann an den Grundkörper, z.B. des langen Flors, das andere Ende durch die Zwischenlage hindurch beispielsweise mit der zweite Florseite vernäht sein.A folded end of the rubber band can be attached to the base body, e.g. of the long pile, the other end may be sewn through the intermediate layer, for example with the second pile side.

Das Gummiband kann doppellagig eingenäht sein, die Innenlage kürzer als die äußere sein. Hierdurch wird erreicht, daß die Sache besonders elastisch ist, da zunächst die Innenlage des Gummibandes gespannt, dann, zur Sicherstellung eines besseren Haltes, die Außenlage mitgespannt wird.The elastic band can be sewn in two layers, the inner layer can be shorter than the outer one. This ensures that the thing is particularly elastic, since first the inner layer of the rubber band is tensioned, then, to ensure a better grip, the outer layer is also tensioned.

Es ist natürlich nicht ausgeschlossen, daß Ober- und Unterseite des Tuches die gleiche Beschaffenheit haben.It is of course not excluded that the top and bottom of the cloth have the same properties.

Man kann einfach zwei solcher Reinigungsbodentücher mit einer Lage dazwischen mit ihren Rücken gegeneinander befestigen.You can simply attach two such cleaning floor towels with a layer in between with their backs against each other.

Durch das Gummiband ergibt sich ein strammer Sitz des Bodentuchs am Halter, der wie vorher in die Taschen gesteckt wird.The rubber band results in a tight fit of the floor cloth on the holder, which is inserted into the pockets as before.

Der gleiche Aufbau an der Ober- und Unterseite trägt dazu bei, daß das Tuch die doppelte Fläche putzen oder trocknen kann. Somit wird auch die Lebensdauer des Tuches verlängert, das Säubern in den Ecken ist verbessert. Schnelles Arbeiten durch straffen Sitz des Tuches ist gewährleistet. Die Wasseraufnahme beim Putzen bzw. beim Trockenwischen ist sehr gut.The same structure on the top and bottom helps that the cloth can clean or dry the double surface. This also extends the lifespan of the cloth and improves cleaning in the corners. Fast work is guaranteed by the tight fit of the cloth. The water absorption when cleaning or wiping dry is very good.

Beispielsweise Ausführungsformen der Erfindung sollen nun mit Bezug auf die beiliegenden Zeichnungen näher erläutert werden in denen

  • Figur 1 ein mehrfach umgelegten Reinigungstuch
  • Figur 2 ein solches mit Naht versehenes Tuch
  • Figur 3 ein solches Tuch mit Spannrahmen zeigt
  • Figur 4 und Figur 5 sind alternative Ausführungsformen
  • Figur 6 zeigt eine Konstruktion für besondere Eckenreinigung.
  • Figur 7 zeigt eine weitere Ausführungsform, und zwar Figur 7A in der Draufsicht, Figur 7B in der Ansicht und Figur 7C als Schnitt gemäß der Längsmittelebene der Figur 7.
For example, embodiments of the invention will now be explained in more detail with reference to the accompanying drawings in which
  • Figure 1 is a multiple folded cleaning cloth
  • Figure 2 such a seamed cloth
  • Figure 3 shows such a cloth with a tenter
  • Figure 4 and Figure 5 are alternative embodiments
  • Figure 6 shows a construction for special corner cleaning.
  • FIG. 7 shows a further embodiment, specifically FIG. 7A in plan view, FIG. 7B in view and FIG. 7C as a section along the longitudinal center plane of FIG. 7.

Das Tuch 10 gemäß Figur 1 wird bei 12 einmal auf sich selbst, ein zweites Mal auf sich selbst zurückgeschlagen. Dieses Tuch 10 dient auch dazu die Taschen zu bilden.The cloth 10 according to FIG. 1 is struck back at 12 once on itself, a second time on itself. This cloth 10 also serves to form the pockets.

Figur 2 zeigt, wie das Tuch zweimal umgeschlagen, gefertigt, durchnadelt und damit versteift wird. Es entsteht bei 18 ein Aussenwulst, bei 20 ein Innenwulst.Figure 2 shows how the cloth is folded, manufactured, needled and thus stiffened twice. An outer bead is formed at 18 and an inner bead at 20.

Figur 3 zeigt die Konstruktion nach Einführen des Spannrahmens bzw. des Spannrahmenbügels S. Man sieht, daß durch die Versteifung um die Naht 16 eine aus Innenwulst und Aussenwulst 18; 20 entstandene Wippe gebildet wurde, die um die Naht bei Einführen des Bügels S bzw. bei Anfahren an die Wand verschwenkt. Der Bügel S greift aufgrund der gebildeten Konstruktion unter den Wulst 20 und drückt so den Aussenwulst 18 dauernd nach unten. Mit W ist die Wand bezeichnet, gegen deren durch die Fußleiste gebildete Ecke der kurze steife Wulst anfährt. Wie gesagt, durch das Andrücken an die Wand schiebt sich der Spannrahmen unter Flor oder Putzlappen und (Wulst 20) drückt den über den Spannrahmen S ragenden Wulst 18 nach unten, so daß sich dieser nicht mehr nach oben umlegen kann.Figure 3 shows the construction after insertion of the tenter or the stretcher bracket S. It can be seen that the stiffening around the seam 16 one of the inner bead and outer bead 18; 20 rocker was formed, which pivots around the seam when inserting the bracket S or when starting against the wall. The bracket S engages due to the construction formed under the bead 20 and thus constantly presses the outer bead 18 down. W denotes the wall, against the corner of which is formed by the skirting board the short, stiff bead starts. As said, by pressing against the wall, the tenter frame is pushed under the pile or cleaning rag and (bead 20) presses the bead 18 projecting over the tenter frame S so that it can no longer fold over.

Eine andere Konstruktion ist in den Figuren 4 und 5 gezeigt. Hier ist aus dem an sich horizontal liegenden Material (Überzug) des Reinigungstuches durch Abnähen bei 30 eine Art Tasche oder Leiste 32 senkrecht zur Ebene des horizontalen Wulstes, also vertikal entstanden. Nach Figur 4 steht diese "Kippleiste" 32 nach oben und unten verkippend um die Naht 30, nach Figur 5 bei 34 nur nach unten vor. Diese vertikale Leiste kann beliebig, beispielsweise durch Durchnadeln, Kleben, Heften oder dergl. versteift sein, um in ihrer Lage zu bleiben. Eine Einlage ist ebenfalls möglich. Diese vertikale Leiste kann auch nach weiteren Ausführungsformen ziehharmonikaartig ausgebildet sein.Another construction is shown in Figures 4 and 5. Here, a kind of pocket or bar 32 is created perpendicular to the plane of the horizontal bead, that is to say vertically, from the material (covering) of the cleaning cloth lying horizontally by sewing at 30. According to FIG. 4, this “tilting bar” 32 tilts up and down around the seam 30, according to FIG. 5 at 34 only downwards. This vertical bar can be stiffened as desired, for example by needling, gluing, stapling or the like, in order to remain in its position. A deposit is also possible. This vertical bar can also be designed like an accordion in other embodiments.

Figur 6 (Blatt 1) zeigt schliesslich eine andere Konstruktiion. In einem Raum R ist die Reinigungswirkung bei bekannten Konstruktionen gegeben. Der Raum R hat beispielsweise eine Gestalt mit Ecken kleiner als 90°. Hier ist es so, daß das Reinigungstuch ST nicht in die Ecke E gelangt, dieser Bereich bleibt also ungeputzt.Figure 6 (sheet 1) finally shows a different construction. In a room R, the cleaning effect is given in known constructions. The room R has, for example, a shape with corners smaller than 90 °. Here it is the case that the cleaning cloth ST does not reach corner E, so this area remains uncleaned.

Erfindungsgemäß wird hier hingegen ein Reinigungstuch 40 vorgeschlagen, das einen kegeligen, trapezförmigen (im Querschnitt quer zur Längserstreckung) bzw. kegelstumpfförmigen Querschnitt hat. Der Kegelstumpf erweitert sich nach unten. Mit der Spitze bzw. Kante ist es möglich, die Ecken voll auszufahren, wobei trotzdem der Basisteil 44 voll aufliegt. Der Reinigungsbügel kann dabei runden oder quadratischen bzw. viereckigen Querschnitt haben. Selbst in negativen versetzten Wänden, wie Figur 6 zeigt, ergibt sich eine optimale Reinigung dieser Ecke.According to the invention, on the other hand, a cleaning cloth 40 is proposed here which has a conical, trapezoidal (in cross section transverse to the longitudinal extension) or frustoconical cross section Has. The truncated cone extends downwards. With the tip or edge it is possible to fully extend the corners, nevertheless the base part 44 lies fully on. The cleaning bracket can have a round or square or square cross section. Even in negative offset walls, as shown in Figure 6, this corner is optimally cleaned.

Das Reinigungstuch gemäß der Erfindung kann auf der Basis von Maschenware, insbesondere Wirkware, hergestellt sein, wobei Strickware nicht ausgeschlossen sein soll, für industrielle Zwecke jedoch seltener Anwendung findet.The cleaning cloth according to the invention can be made on the basis of knitted fabrics, in particular knitted fabrics, knitted fabrics should not be excluded, but are rarely used for industrial purposes.

Zusätzlich kann das Reinigungstuch einen Flor tragen, der in besonderer Weise ausgebildet ist. Verwendet wird eine Faser mit besonderer Beschaffenheit, nämlich es werden Fasern mit sägeblattartigem Effekt bzw. sägeblattartiger Ausbildung eingesetzt. Der Erfolg ist, daß dadurch nur noch 5 % des Reinigungsmittels wie bisher notwendig, verwendet werden muß, um zu einem guten Ergebnis zu kommen.In addition, the cleaning cloth can wear a pile that is designed in a special way. A fiber with a special texture is used, namely fibers with a saw blade-like effect or saw blade-like design are used. The success is that this means that only 5% of the cleaning agent has to be used as before in order to achieve a good result.

In besonderer Weiterbildung der Erfindung ist jeweils eine sägeblattartige Faser einer glatten Faser eng zugeordnet. Diese Zuordnung kann lose sein, kann in einer Verzwirnung oder in einer Verzwirnung und Verschweißung bestehen. Weiter können je nach den Erfordernissen Baumwollanteile neben den Kunstfasern eingesetzt werden.In a special development of the invention, a saw blade-like fiber is closely associated with a smooth fiber. This assignment can be loose, can consist of twisting or twisting and welding. Depending on the requirements, cotton components can also be used in addition to the synthetic fibers.

Der Rücken des Trägermaterials kann durch Zugabe von chemischen Mitteln so aufbereitet sein, daß sich bei Erwärmung oder durch dieses Mittel die Fasern mit dem Trägermaterial verschweißen.The back of the carrier material can be prepared by adding chemical agents so that the fibers weld to the carrier material when heated or by this agent.

Dadurch, daß zwei völlig gegensätzlich ausgebildete Fasern verwendet werden, entsteht ein sehr gewünschter Kombinationseffekt: die sägeartige Faser wird den Schmutzfilm einschließlich Fetten und Ölen aufreißen. Durch dieses Zusammenwirken beider unterschiedlich hergestellter und ausgebildeter Fasern entsteht ein besonderer Effekt. Diese sägeblattartige Faser hat aufgrund ihrer Beschaffenheit eine enorm hohe Kapillarwirkung und somit hohe Wasseraufnahmefähigkeit, gibt andererseits dieses Wasser nur langsam ab: die glatte Faser dagegen kann durch ihre Kapillarwirkung den aufgerissenen Schmutz- oder Fettfilm aufnehmen und diesen bei Kontaktierung mit Flüssigkeit an diese sägeartige Faser abgeben, die ihn mit nach oben (außen) befördert. Dieser Effekt ist in seiner Ursache noch nicht klar: angenommen wird, daß, da das Trägermaterial wasser- und luftundurchlässig ist und beim Wasserabgeben einen Sog hervorruft, der Schmutz leicht an der glatten Faser nach oben gesogen wird, so daß man eine enorm große Fäche bei sehr geringem Wasserverbrauch reinigen kann. Dies wiederum hat zur Folge, daß das Bedienungspersonal das Spanntuch nur selten auswaschen muß, was zu einer großen Erleichterung führt.The fact that two completely oppositely formed fibers are used creates a very desired combination effect: the saw-like fiber will tear open the dirt film including greases and oils. This interaction of both differently manufactured and trained fibers creates a special effect. Due to its nature, this saw blade-like fiber has an enormously high capillary effect and thus high water absorption capacity, on the other hand releases this water only slowly: the smooth fiber, on the other hand, can absorb the torn dirt or grease film due to its capillary action and release it on contact with liquid to this saw-like fiber that transports him upwards (outside). The cause of this effect is not yet clear: it is assumed that, since the carrier material is impermeable to water and air and causes suction when water is released, the dirt is easily sucked upwards on the smooth fiber, so that an enormously large area is added can clean very low water consumption. This in turn has the consequence that the operating personnel rarely has to wash out the tensioning cloth, which leads to great relief.

Nach einer besonderen Ausführungsform können im Flor des Reinigungstuchs 50 % Baumwollfasern vorhanden sein, bei 50 % Kunstfasern. Im allgemeinen wird man thermoplastische Fasern sowohl als glatte Faser wie als sägezahnartige Faser einsetzen.According to a special embodiment, 50% cotton fibers can be present in the pile of the cleaning cloth, with 50% synthetic fibers. In general, thermoplastic fibers will be used both as smooth fibers and as sawtooth fibers.

Figur 7 zeigt ein Doppelbodentuch, das nach der Darstellung mit einem langen Flor 56 und einem kurzen Flor 58 versehen sein kann. Die beiden Flors können aber auch gleich und von gleicher Beschaffenheit sein.FIG. 7 shows a double floor cloth, which according to the illustration can be provided with a long pile 56 and a short pile 58. The two floras can also be the same and of the same nature.

Die Taschen 52 sind wie vorher ausgebildet und umgebördelt. Neu ist, daß in den Taschen ein Gummiband 54 eingenäht ist. Gestrichelt ist die Innen- und Außennaht wieder gezeigt. Wie vorher wird in die Taschen 52 der Halter eingeschoben.The pockets 52 are formed and flanged as before. What is new is that a rubber band 54 is sewn into the pockets. The inner and outer seams are shown again with dashed lines. As before, the holder is inserted into the pockets 52.

Wie Figur 7B deutlich erkennen läßt, ist eine Zwischenlage zwischen oberem und unterem Flor, die mit 60 bezeichnet ist, vorgesehen.As can be clearly seen in FIG. 7B, an intermediate layer between the upper and lower pile, which is designated by 60, is provided.

In Weiterbildung der Erfindung ist, wie dies vielleicht besser Figur 7C verdeutlicht, je ein Reinigungstuch oben und eines unten vorgesehen und über die Zwischenlage 60 vernäht. Das Gummiband 54 kann mit einer umgeschlagenen Kante, wie bei 54 gezeigt, gegen den oberen Flor, mit dem anderen Rand gegen den festen Flor vernäht sein. An dieser Stelle ist das Gummiband insbesondere durch den oberen Flor, durch den unteren Flor, durch die Rücken und durch die Zwischenlage genadelt.In a further development of the invention, as perhaps better illustrated in FIG. 7C, a cleaning cloth is provided at the top and one at the bottom and sewn over the intermediate layer 60. The elastic band 54 can be sewn against the upper pile with one folded edge, as shown at 54, and sewn with the other edge against the fixed pile. At this point the elastic band is needled in particular through the upper pile, through the lower pile, through the back and through the intermediate layer.

Das Gummiband kann gemäß der Darstellungen aus zwei Lagen, einer inneren kürzeren Lage und einer äußeren längeren Lage bestehen, so daß eine stufenweise zunehmende Straffheit sich ergibt. Die Pfeile verdeutlichen das Einführen des Halters H.The rubber band can consist of two layers, an inner shorter layer and an outer longer layer, as shown, so that there is a gradually increasing tightness. The arrows illustrate the insertion of the holder H.

Claims (13)

  1. Cleaning cloth for stretching onto a wiper frame intendend for such a cleaning cloth, with pockets for receiving the opposite stretching bow ends (S), having a bead (18) which extends along the longitudinal sides of the cleaning cloth and lies to the outside relative to a seam (16) parallel to the cloth and having a bead (20) which lies to the inside relative to the seam that seam (16) forming a tilting articulation for both beads.
  2. The cleaning cloth as claimed in claim 1, characterized in that the cleaning cloth (10) is turned back on itself (12, 14, 10) at least twice at the edge and stitched, the resulting outer bead (18) being at least three-layered, and the resulting inner bead (20) being at least two-layered.
  3. The cleaning cloth as claimed in either of the preceding claims, characterized in that the material of the cleaning cloth is a single material and consists of cloth of natural origin with pile.
  4. The cleaning cloth as claimed in one of claims 1 to 3, characterized in that the inner bead (20) is the inner spar, acted on by the stretching bow frame (S), of the tilting arrangement (18; 20).
  5. The cleaning cloth as claimed in one of the preceding claims, characterized in that the width of inner bead (20) and/or outer bead (18) amounts to approximately 2 cm relative to the seam (16).
  6. The cleaning cloth as claimed in one of the preceding claims, characterized by a knitted support material with a pile which is secured thereon and consists of smooth fibers, to each one of which there is closely associated a sawtooth-shaped fiber.
  7. The cleaning cloth as claimed in claim 6, characterized in that 50% of the sawtooth-shaped fibers are welded in each case to a smooth fiber, wherein some of the fibers consist of cotton.
  8. The cleaning cloth as claimed in claim 1, characterized by a spacer (60) on one side of which, for example the upper side, there is a long pile (56), and on the other side of which, for example the underside, there is a short pile (58).
  9. The cleaning cloth as claimed in claim 1, characterized by that a band of elastic material such as rubber (54) is sewn into the pockets (52).
  10. The cleaning cloth as claimed in claim 9, characterized in that a turned-back end of the rubber band (54) is stitched on the round body, for example of the long pile, and the other end is stitched through the spacer (60) to the second pile side (58).
  11. The cleaning cloth as claimed in claim 9 or 10, characterized in that a two-layer rubber band is sewn in, the inner layer being shorter than the outer layer.
  12. The cleaning cloth as claimed in claim 1, characterized in that two such floor cloths are secured with their backs towards each other and with a spacer between them, wherein both floor cloths possibly have different properties.
  13. Cleaning cloth for stretching onto a wiper frame intended for such a cleaning cloth, with pockets for receiving the opposite stretching bow ends (S), having a bead which extends along the longitudinal sides of the cleaning cloth and lies to the outside relative to a seam (16) parallel to the cloth characterized in that the outer bead (32, 34) consists of a needled and/or stiffened part protruding vertically downward (34), and if appropriate additionally upward, from the horizontal plane of the cleaning cloth (Figure 4; 5).
EP93912722A 1993-04-29 1993-05-19 Cleaning cloth Expired - Lifetime EP0647115B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4314154 1993-04-29
DE4314154 1993-04-29
PCT/EP1993/001246 WO1994024922A1 (en) 1993-04-29 1993-05-19 Cleaning cloth

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0647115A1 EP0647115A1 (en) 1995-04-12
EP0647115B1 true EP0647115B1 (en) 1997-08-13

Family

ID=6486751

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP93912722A Expired - Lifetime EP0647115B1 (en) 1993-04-29 1993-05-19 Cleaning cloth

Country Status (5)

Country Link
US (1) US5613263A (en)
EP (1) EP0647115B1 (en)
AT (1) ATE156684T1 (en)
DE (2) DE4316890A1 (en)
WO (1) WO1994024922A1 (en)

Families Citing this family (28)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4321611A1 (en) * 1993-06-29 1995-01-19 Metaform Metallverarbeitung Fitted cloth for floor-cleaning implements
DE4447738C2 (en) * 1994-12-13 1999-11-25 Santex Gmbh Textile covering for cleaning devices
AU4293797A (en) * 1996-10-04 1998-05-05 C-Tex Textil Ag Interchangeable and reusable taut textile fitting for a cleaning appliance
USD426039S (en) * 1997-06-04 2000-05-30 Firma Carl Freudenberg Mop pad
DE19803603C2 (en) * 1998-01-30 2003-12-24 Edmund Heinrich Schmitt cleaning cloth
DE19823044C1 (en) * 1998-05-22 1999-10-07 Willy Schuetz Rotary wiper mop
EP1166706A1 (en) * 2000-05-25 2002-01-02 Sanamundi Aktiengesellschaft Mop head
KR100779051B1 (en) * 2000-07-10 2007-11-27 유니챰 가부시키가이샤 Cleaning article having brush portion
DE20203582U1 (en) * 2002-03-06 2002-08-22 Glaeser Torfinn Flat mop cover with cleaning surfaces on both sides
US7013679B2 (en) * 2002-07-25 2006-03-21 Beech Island Knitting Company Cleaning cloth having rubber yarn rib elements knitted therein
JP4785369B2 (en) * 2004-11-16 2011-10-05 ユニ・チャーム株式会社 Cleaning goods
US7891898B2 (en) * 2005-01-28 2011-02-22 S.C. Johnson & Son, Inc. Cleaning pad for wet, damp or dry cleaning
US7976235B2 (en) 2005-01-28 2011-07-12 S.C. Johnson & Son, Inc. Cleaning kit including duster and spray
US7566671B2 (en) * 2005-01-28 2009-07-28 S.C. Johnson & Son, Inc. Cleaning or dusting pad
US20060171767A1 (en) * 2005-01-28 2006-08-03 Hoadley David A Cleaning device with liquid reservoir and replaceable non-woven pad
US7740412B2 (en) * 2005-01-28 2010-06-22 S.C. Johnson & Son, Inc. Method of cleaning using a device with a liquid reservoir and replaceable non-woven pad
US7962993B2 (en) 2005-09-30 2011-06-21 First Quality Retail Services, Llc Surface cleaning pad having zoned absorbency and method of making same
US7694379B2 (en) 2005-09-30 2010-04-13 First Quality Retail Services, Llc Absorbent cleaning pad and method of making same
US20070212157A1 (en) * 2006-03-13 2007-09-13 Hoadley David A Fringeless cleaning or dusting pad
US8893347B2 (en) 2007-02-06 2014-11-25 S.C. Johnson & Son, Inc. Cleaning or dusting pad with attachment member holder
ITPD20120113A1 (en) * 2012-04-13 2013-10-14 T T S S R L Tecno Trolley System PADDING CLEANING CLOTH FOR MOP.
DE102012012402A1 (en) * 2012-06-25 2014-01-02 Carl Freudenberg Kg Flat mop cover with cleaning lip
US20140075692A1 (en) * 2012-09-18 2014-03-20 Unger Marketing International, Llc. Multiuse cleaning tool handle
DE102013012373B3 (en) * 2013-07-25 2014-12-04 Carl Freudenberg Kg Cleaning device, wipe and holder
USD747055S1 (en) * 2013-09-19 2016-01-05 Sharkninja Operating Llc Surface treatment pad
USD817574S1 (en) 2017-02-28 2018-05-08 The Libman Company Mop frame
RU177090U1 (en) * 2017-04-13 2018-02-07 Андрей Витальевич Кибец Mop with restraint and hem pockets
US11717861B2 (en) 2018-12-18 2023-08-08 Adam Vincent Rudofski Apparatus and method for cleaning

Family Cites Families (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1339925A (en) * 1920-05-11 Alexander wink grant
US1202334A (en) * 1914-04-21 1916-10-24 Channell Chemical Company Dust-mop.
US1178069A (en) * 1915-10-18 1916-04-04 Alexander Wink Grant Mop.
US1259617A (en) * 1917-06-27 1918-03-19 Alexander Wink Grant Mop.
US1420180A (en) * 1920-04-03 1922-06-20 Frederick B Casmire Mop
US1660062A (en) * 1927-02-14 1928-02-21 Delphos Mop Company Dust mop
US2490224A (en) * 1946-01-08 1949-12-06 Matthew C Mcdermott Mop head frame for interchangeable mop heads
US2631324A (en) * 1947-04-29 1953-03-17 Bradford E Dufour Mop assembly
GB736847A (en) * 1953-11-24 1955-09-14 Cedar Corp O Improved mop body and method of forming same
US3333293A (en) * 1965-02-01 1967-08-01 Skurdelis John Floor waxing apparatus
DE8128731U1 (en) * 1981-10-01 1982-02-04 Raab, Hans, 6602 Dudweiler "REPLACEABLE TEXTILE COVERING, ESPECIALLY FOR FLOOR FLOOR CLEANING DEVICES"
SE467288B (en) * 1987-02-04 1992-06-29 Tendex Ab C O Nordex Kemtech A MOP
US4845800A (en) * 1988-06-15 1989-07-11 Pederson Darrell L Folding mop
ES2011112A6 (en) * 1988-09-15 1989-12-16 Vileda Gmbh Polishing mop for floors and other surfaces.
JPH04197328A (en) * 1990-11-29 1992-07-16 Seiko Epson Corp Mop
DE9016501U1 (en) * 1990-12-05 1991-07-04 MBG Mobile-Betriebs-Gebäudereinigung GmbH, 2105 Seevetal Wet mop
DE9200370U1 (en) * 1992-01-15 1992-04-30 H. Grassinger GmbH, 7989 Argenbühl Cleaning device
JPH1097328A (en) * 1996-09-24 1998-04-14 Sharp Corp Stabilized power circuit and power unit using the same

Also Published As

Publication number Publication date
WO1994024922A1 (en) 1994-11-10
ATE156684T1 (en) 1997-08-15
EP0647115A1 (en) 1995-04-12
US5613263A (en) 1997-03-25
DE4316890A1 (en) 1994-11-03
DE59307130D1 (en) 1997-09-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0647115B1 (en) Cleaning cloth
DE19631617C2 (en) Mop cover for a mop holder
DE3809279C1 (en)
DE3139245C2 (en) Exchangeable textile covering for damp cleaning devices
EP0610838A1 (en) Floor wiper
DE9307697U1 (en) Cleaning cloth
DE4427672C2 (en) Mop cover for a wet cleaning device
DE29519746U1 (en) Mop cover
DE2829873B2 (en) Fitted sheet
DE9306485U1 (en) Cleaning cloth
EP1244378B1 (en) Absorbent structure for cleaning surfaces
EP1166706A1 (en) Mop head
DE4323943C1 (en) Cleaning device, in particular for moist cleaning implements
EP0630606B1 (en) Mop cover
DE102009029049A1 (en) Cleaning cover for cleaning mop, has ply comprising protruding area and not overlapped with another ply in protruding area, where former ply is brought in contact with surface to be cleaned during cleaning of protruding area
WO2002080751A1 (en) Floor cleaning device
DE3824369A1 (en) Washing glove, in particular for washing cars
EP0909549A1 (en) Textile covering particularly for a cleaning apparatus
EP0858765B1 (en) Wiping cloth cover for a cleaning device
DE102014008089B4 (en) Reusable flat mops, cleaning unit and method for soaking reusable flat mops
DE4439364C2 (en) Textile covering for floor cleaning devices
DE19803603C2 (en) cleaning cloth
EP1217935B1 (en) Textile cloth for wiping floors
DE19848439C2 (en) Mop cover with beads
DE9320808U1 (en) Interchangeable cover for floor wipers

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT DE FR GB NL

17P Request for examination filed

Effective date: 19950510

17Q First examination report despatched

Effective date: 19960410

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT DE FR GB NL

REF Corresponds to:

Ref document number: 156684

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19970815

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 59307130

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19970918

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19970910

ET Fr: translation filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980519

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19990519

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20000427

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000519

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20000524

Year of fee payment: 8

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20000519

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20011201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020131

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20011201

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20100628

Year of fee payment: 18

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 59307130

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 59307130

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111130