WO1998020601A1 - Moteur a refroidissement par air - Google Patents

Description

明 細 害

空冷式モータ

技 術 分 野

本発明は、 フ ァ ンでも っ て強制冷却される空冷式モ ー 夕の改良に関する。

背 景 技 術

空冷式モー夕の冷却は、 モータハウ ジ ングの外周に立 設 した多数の冷却フ ィ ンによ り 自然放熱作用を利用 して 行う力、、 ある いは、 冷却フ ィ ン に強制空冷用フ ァ ンから の風を送って行う のが一般的である。 いずれの場合も、 冷却フ ィ ンの表面に接する空気によ つてモー夕の熱が奪 われるだけであるため、 十分な冷却効果が期待できず、 また、 冷却フ ィ ン に常時新鮮な空気を供給する必要から、 モー夕ハウ ジ ングの周 り に十分な空き スペースを設ける 必要があ り、 機械要素の密接配備が困難になる問題があ る。

空冷式モー夕が工作機械の駆動に用いられる と き、 冷 却フ ィ ンに強制空冷用フ ァ ンからの風を送って該空冷式 モー夕の冷却を行う よ う な場合は、 モータの熱を吸収 し た風が工作機械のコ ラ ムや送り軸に吹き付けられる と熱 膨張による部材の寸法変化によ っ て加工精度を低下させ て しま うおそれがある。 そこで、 このよ う な問題の発生 を抑えるために、 強制空冷用フ ァ ンからの送風方向をモ 一夕軸の向きに一致させる こ とが一般的である し、 その よ う に設計されている機械が多い。 と こ ろが最近の工作機械では、 主軸の高速化や動力効 率改善のために主軸と モ一夕軸とを直結 してス ピン ドル • スルー · クー ラ ン ト を実施する こ とが多い。 その場合、 例えば図 4 に示すよ う に、 モータ軸 1 0 1 はク ーラ ン ト 送給用の通路 （貫通孔） 1 0 0 を備え、 モータ軸 1 0 1 の軸線上の後方側 （すなわち、 反主軸側であ り、 図 4 で は右側） にはクーラ ン ト ク ーラ ン ト送給管 1 0 2 および 管継手 1 0 3 が配備される。 一方、 モータ軸 1 0 1 の軸 線上の前方側 （すなわち、 主軸側であ り、 図 4 では左側） には主軸 （図示せず） が位置する こ とになる。 したがつ て、 モータ軸 1 0 1 の軸線上の前方側にも後方側にも強 制空冷用フ ァ ンを設ける こ とができない。 そのため、 図 4 に示すよ う に、 強制空冷用フ ァ ン 1 0 5 はその回転軸 の軸心をモー夕軸 1 0 1 の軸線と直交させた姿勢でモー 夕ハウ ジ ング 1 0 4 の中央部近傍に設けられる。

図 4 の例では、 モ一タノヽゥ ジ ング 1 0 4 の中央部と強 制空冷用フ ァ ン 1 0 5 とをフ ー ド 1 0 6 でも っ て覆っ て、 モー夕 1 0 7 をあたかもダクテ ツ 卜 · フ ァ ンのよ う に し て強制空冷 している。 しカヽ し、 冷却されるのはも っぱら モ一夕 1 0 7 の中央部であ って、 そのため冷却効率が低 く、 また、 暖められた空気の行き先にコ ラムや送 り軸が ある と加工精度に支障を来すおそれがある。

発 明 の 開 示

本発明の目的は、 ス ピン ドル ' スルー ' ク ーラ ン ト を 実施 した場合であ っても、 モー夕軸の方向に沿っ た送風 でモー夕の強制冷却を行う こ とのできる空冷式モータを 提供する こ と にある。

上記目的を達成するため、 本発明による空冷式モー夕 は、 モー夕軸を中心部に備えたモー夕本体と、 上記モー 夕軸の軸心方向に延びる複数本の空気流通路が形成され ているモ一夕ハウ ジ ングと、 上記モー夕ノヽウ ジ ングの 1 端に 1 端が固定されたェク ステ ン シ ョ ンチ ュ ーブと、 さ らに、 該ェク ステ ン シ ョ ンチュ ーブの他端側に取 り付け らた送風用フ ァ ン とを含み、 上記送風用フ ァ ンを回転さ せる と、 外部の空気が上記モー夕ハウ ジ ングに形成され た空気流通路に送 り込まれ、 空気流通路を通過 してェク ス テ ン シ ョ ンチ ュ ーブの内部に向かう力、、 または外部の 空気がエ ク ス テ ン シ ョ ンチ ュ ーブの内部に送り込まれて から上記モータハウ ジ ングに形成された空気流通路を通 過する よ う に している。

好ま し く は、 上記モー夕軸にはク ーラ ン ト送給用の貫 通孔が穿設されていて、 上記ェク ステ ン シ ョ ンチ ュ ーブ' を貫通するク ーラ ン 卜送給管の一端と上記モータ軸の貫 通孔の開口端とは接続部材を介 して接続されている。

さ らに好ま し く は、 上記接続部材は、 上記モー夕ハウ ジ ングと上記送風用フ ァ ンとの間に配設されている。

さ らに好ま し く は、 上記モータ軸の貫通孔の開口端と 上記接続部材の少な く と も一部とを密閉チ ェ ンバでも つ て覆い、 該密閉チ ェ ンバに、 接続部材からまたは接続部 材とモー夕軸の貫通孔との間から漏れたク 一 ラ ン 卜 を回 収するための ド レイ ンを配備 し、 該 ド レイ ンに接続する ド レイ ン配管を前記ェ ク ス テ ン シ ョ ン チ ュ ーブの周壁部 分を貫通させて外部に導き出 している。

本発明によれば、 ス ピン ドル ' スルー ' クーラ ン ト を 適用 した空冷式モータ においてもモー夕軸方向の送風に よる冷却を行う こ とができる。 また、 モータの熱を吸収 した空気が工作機械のコ ラ ムや送り軸に吹き付けられる こ と もな く なるので、 工作機械各部の熱膨脹を防止 して 安定 した加工精度を維持する こ とが可能となる。

また、 モ一夕ハウ ジ ングの周壁内に穿設 した空気通路 を流れる空気によ ってモータを冷却する よ う に している ので、 モータハウ ジ ング外周部のフ ィ ンによる放熱効果 を利用する場合と違って、 モータハウ ジ ングの周 り に大 きな空き スペー スを設ける必要がな く、 モー夕周辺の機 械要素の密接配備も可能である。

しかも、 モー夕軸に設けたク ー ラ ン ト送給用の貫通孔 と ク一ラ ン 卜送給管との接続部を密閉チ I ンバによ っ て 密閉する よ う に しているので、 接続部から クーラ ン 卜力 洩れた場合でも、 このク 一ラ ン 卜が排気に混 じ っ て工作 機械等に吹き付けられる と いう こ とがな く、 工作機械の 鲭ゃ電装品の異常といっ た問題が発生 しな。

図 面 の 簡 単 な 説 明

図 1 は、 本発明の一実施形態によ る空冷式モータの構 造を示す側断面図である。

図 2 は、 図 1 の空冷式モ一夕の正面図である。 図 3 は、 図 1 の空冷式モータの一変形例の側断面図で ある。

図 4 は、 従来の空冷式モータの一例を示す概念図であ る。

発明を実施す る た めの最良の形態 以下、 本発明の 1 実施形態及びその 1 変形例を図 1 一 図 3 を用いて説明する。 なお、 図 1 は図 2 の A — A ' 断 面の図である。

本発明の 1 実施形態による空冷式モー夕 1 を構成する モータ本体 3 は、 ス テ 一夕 コ アを一体化 してコ イ ル 1 4 を備えた周壁ハウ ジ ング 2 と、 ロ ー夕 コ アとアルミ ダイ カ ス 卜からなる ロ ータ 1 5 を固着 したモータ軸 6 と、 モ 一夕軸 6 の先端部を貫通させて周壁ハウ ジ ング 2 の先端 部を密閉するヘ ッ ドカバー 1 6 と、 モ一夕軸 6 の後端部 を貫通させて周壁ハウ ジ ング 2 の後端部を密閉するボ 卜 厶カバー 1 7 とで構成される。 これら周壁ハウ ジ ング 2 とへッ ドカノ 一 1 6 とボ トムカバ一 1 7 とでモー夕一 /、 ウ ジ ングを構成 している。 モ一夕軸 6 は、 ヘ ッ ドカバー 1 6 及びボ トムカバー 1 7 に取 り付けられたべア リ ング 1 8、 1 9 によ っ て回転自在に軸支される。

空冷式モー夕 1 は、 上記モー夕本体 3 に加えて、 図 1 に示すよ う に、 モー夕ハウ ジ ングを構成するボ 卜厶カバ 一 1 7 の後端部に固着された円筒状のェク ステ ン シ ョ ン チ ュ ーブ 4 と、 そのエク ステン シ ョ ンチ ュ ーブ 4 の後端 部に取 り付けられた強制空冷用フ ァ ン 5 と、 モータ本体 3 のモータ軸 6 に設け られたク ーラ ン ト送給用の貫通孑し 7 と ク 一ラ ン 卜送給管 8 との接続部を覆う よ う に して設 けられた密閉チ I ンバ 9 と、 密閉チ I ンバ 9 に配備され た ド レイ ン 1 0、 1 1 と、 ド レイ ン 1 0、 1 1 に接続す る ド レイ ン配管 1 2、 1 3 とを含む。

周壁ハウ ジ ング 2 は、 図 2 に示すよ う に、 断面が正方 形ではあるがそれら角 は削 り落と されている角柱部材で あ って、 その中央に口 一夕 1 5 を収納でき る程の径をも つ た断面円形の貫通穴が形成されたものである。 周壁ハ ウ ジ ング 2 の、 その正方形の角 にあたる部分の 4 箇所に は、 モ一夕軸 6 の軸心方向に延びる第 1 、 第 2、 第 3 の 貫通孔が空気通路 2 0 、 2 1 、 2 2 と して形成されてい る。 さ らに、 この周壁ハウ ジ ング 2 の前端及び後端に固 着されたヘッ ドカバ一 1 6 及びボ トムカバ一 1 7 にも、 これら空気通路 2 0、 2 1 、 2 2 に対応する箇所に、 そ れら空気通路 2 0、 2 1 、 2 2 と同 じ断面形状の孔 （図 示せず） が形成されている。

へッ ドカバ一 1 6 も、 その外形は、 図 2 に示される よ う に、 周壁ハウ ジ ング 2 と同様に、 正方形ではあるがそ れら角は削 り落と された形状を呈 している。 このヘッ ド カバー 1 6 の、 その正方形の角にあたる部分の 4 簡所に は、 フ ラ ンジ部 2 3がー体形成されている。 各フ ラ ン ジ 部 2 3 には、 空冷式モータ 1 を各種機械に装着する と き に使用するボル ト穴 2 4 が設けられている。 さ らに、 へ ッ ドカノ 一 1 6 の フ ラ ン ジ部 2 3 には、 ボル 卜穴 2 4 が 形成されている箇所に対応する位置に、 図 1 に示すよ う に、 半径方向外側に向かって開放された切欠 2 5 がそれ それ形成されている。 したがっ て、 ボル 卜穴 2 4 に通さ れたボル トやナ ツ 卜 （図示せず） によ っ て空気通路 2 0、 2 1、 2 2が塞がれる こ と はない。

モー夕軸 6 にはその軸心と同心のクーラ ン ト送給用の 貫通孔 7 が形成されている。 その貫通孔 7 の後端側には 管接続用のテーパ雌ネジが開口部まで刻設されている。

モ一夕軸 6 の後端部にはその外周に環状の第 1 のセ ン サ要素 2 6 が固定されている。 一方、 ボ トムカバ一 1 7 の後側面には第 2 のセ ンサ要素 2 7 が固定されている。 この第 1 のセ ンサ要素 2 6 は第 2 のセ ンサ要素 2 7 と所 定の間隙をおいて対向配置される こ とによ って、 モー夕 軸 6 の回転位置を検出するための位置セ ンサを構成して いる。

ボ トムカバー 1 7 には、 さ らに、 その後端面に、 密閉 チ ェ ンバ 9 を固設するためのハウ ジ ングベース 2 8が、 ガスケ ッ 卜 となる 0 — リ ング 2 9 を介 して取り付けられ る。 第 1 のセ ンサ要素 2 6 と第 2 のセ ンサ要素 2 7 はボ 卜厶カ ノく一 1 7 と ノヽウ ジ ングベース 2 8 との間にできた 空間に配置される。 このハウ ジ ングベース 2 8 にはその 中央部にモータ軸 6 が貫通 し得る程の径をも っ た孔が形 成されていて、 その孔にモ一夕軸 6 の後端部が挿通 して いる。 また、 ハウ ジングベース 2 8 の後側面の中央部に は、 モータ軸 6 を貫通させるための孔を囲むよ う に して 円環状の周壁 3 0 がー体形成されている。

一方、 モー夕軸 6 はその後端部外周にフ リ ンガー （回 転シール部材） 3 1 を固定 している。 このフ リ ンガー 3 1 は、 中央にモータ軸 6 を通すための貫通孔が形成され、 またその前方側面には貫通孔の周 り に凹部が環状に形成 されている。 このフ リ ンガー 3 1 の凹部にハウ ジ ングべ ー ス 2 8 の円環状周壁 3 0 の一部が入り込む。 そ して、 モータ軸 6 の回転と共にフ リ ンガ一 3 1 が回転する と き、 フ リ ンガー 3 1 の凹部内周壁と 円環状周壁 3 0 の外周面 と は微小の隙間をも って対向する こ とによ って、 モ一夕 軸 6 とハウ ジ ングベー ス 2 8 との間の防水が行われる。

ハウ ジ ングベース 2 8 にはほぼ円筒容器の形状を呈 し た密閉チ ヱ ンバ 9 が固着される。 この密閉チヱ ンバ 9 の 開口端からはフラ ンジが半径方向外側に延びている。 そ のフラ ン ジに形成された複数のボル 卜孔 （図示せず） に それぞれボル 卜を通すこ と によ り、 密閉チ ェ ンバ 9 はハ ウ ジ ングベース 2 8 に固定される。 固定された密閉チ ェ ン ノ < 9 の軸心はモータ軸 6 の軸心と一致する。

密閉チ X ンバ 9 は、 その軸心方向ほぼ中央部の内周面 に、 径方向内側に向けてフ ラ ン ジ状の防水壁 3 2 を突出 形成 している。 この防水壁 3 2 の先端面はモー夕軸 6 の 先端部外周面と僅かな隙間をも って対向する。

また、 密閉チ I ンバ 9 の底部には、 回転ジ ョ イ ン ト 3 3 の固定側部材 3 4 を取 り付けるための貫通孔が形成さ れている。 この回転ジ ョ イ ン ト 3 3 は、 固定側部材 3 4 と回転側部材 3 5 とによ っ て構成される一種の管継手で あ り、 回転側部材 3 5 は固定側部材 3 4 に対 して回転自 在である。 回転ジ ョ イ ン ト 3 3 の固定側部材 3 4 は、 密 閉チ ェ ンバ 9 の底部の貫通孔に揷通された後、 複数のボ ル 卜 によ って、 密閉チ ヱ ンバ 9 の底部に固定される。 固 定された固定側部材 3 4 の軸心はモ一夕軸 6 の軸心と― 致する。

一方、 回転ジ ョ イ ン ト 3 3 を構成する回転側部材 3 5 はモータ軸 6 に固定され、 モー夕軸 6 と一緒に回転する。 回転側部材 3 5 の先端部外周面にはテーパ雄ネジが形成 されており、 一方、 モータ軸 6 の貫通孔 了 の後端側内周 面にはテーパ雌ネジが形成されていて、 この回転側部材 3 5 のテーパ雄ネジを貫通孔 7 のテーパ雌ネジに螺合す る こと によ り、 回転側部材 3 5 はモータ軸 6 に固定され る。 固定された回転側部材 3 5 はモ一夕軸 6 と一緒に回 転する。

回転ジ ョ イ ン 卜 3 3 を構成する回転側部材 3 5 と固定 側部材 3 4 との接続部からの液洩れを完全に防止する こ と は困難であるので、 これらの部分から洩れ出 したクー ラ ン 卜 を外部に排出するための ド レイ ン 1 0、 1 1 を密 閉チ エ ンバ 9 の下面に設けている。 回転側部材 3 5 と固 定側部材 3 4 との接続部から洩れ出 したク ーラ ン 卜 は、 密閉チ ヱ ンバ 9 の内部に形成された防水壁 3 2 によ っ て 密閉チ I ンバ 9 内にと どめおかれる。 なお、 洩れ出 した ク ーラ ン 卜の水位が防水壁 3 2 の高さを越えたと しても、 密閉チ I ンバ 9 からノヽウ ジ ングベース 2 8 内へのクーラ ン 卜の侵入、 および、 密閉チ； L ンバ 9 から外部へのク ー ラ ン 卜の流出はフ リ ンガー 3 1 によ って遮られる。

ハウ ジ ングベー ス 2 8 とボ 卜厶カバ一 1 7 との接合部 には 0 — リ ング 2 9が介在 している。 ド レイ ン 1 0、 1

1 と ド レイ ン配管 1 2、 1 3 との接続部や回転ジ ョ イ ン 卜 3 3 と クーラ ン 卜送給管 8 との接続部から洩れ出 した ク ーラ ン 卜が密閉チヱ ンバ 9 やハウ ジ ングベース 2 8 等 を伝ってゾヽウ ジ ングベース 2 8 とボ トムカバ一 1 7 との 接合部に達 したと きに、 毛細管現象等によ ってク 一ラ ン 卜がその接合部から内部に侵入するのを、 この 0 — リ ン グ 2 9 が妨げる。

モータハウ ジ ングを構成するボ 卜厶カバ— 1 7 の後端 部に固着された円筒状のェク ステ ン シ ョ ンチ ュ ーブ 4 は、 その内部に、 少な く と も、 ハウ ジ ングベース 2 8、 密閉 チ ェ ンノ < 9 および回転ジ ョ イ ン 卜 3 3 を収納でき るほど の軸心方向長さを備える。 密閉チ I ンバ 9 の下面に設け た ド レ イ ン 1 0、 1 1 に接続する ド レイ ン管 1 2、 1 3 および回転ジ ョ イ ン 卜 3 3 に接続する ク 一ラ ン 卜送給管 8 は、 それぞれエ ク ス テ ン シ ョ ンチ ュ ーブ 4 の円筒部分 に形成された孔を通っ てェク ステ ン シ ョ ンチ ュ ーブ 4 の 外に出る。

円筒状のエ ク ス テ ン シ ョ ン チ ュ ーブ 4 の後端からは、 フ ラ ン ジ部 3 6 が半径方向内側に向けて僅かの距離延び ている。 このフ ラ ンジ部 3 6 にステ一 3 9 力 4 本のボル ト 4 0 によ り 固着される。 さ らに、 このボル 卜 4 0 によ り、 円環状の整流板 4 1 も フ ラ ン ジ部 3 6 に固定される。 そ してこのス テー 3 9 に、 強制空冷用のフ ァ ン 3 7 およ びこのフ ァ ン 3 7 を回転駆動するためのモータ 3 8が取 り付けられる。 ス テー 3 9 に取 り付けられたフ ァ ン 3 7 は、 ェ ク ステ ン シ ョ ン チ ュ ーブ 4 の後端に固着されたダ ク 卜 4 2 によ っ て覆われる。 整流板 4 1 と フ ァ ン 3 7 と ダク 卜 4 2 によ ってターボフ ァ ンが構成される。

図 1 に示 した空冷式モー夕 1 は、 モー夕冷却用の空気 をへッ ドカバー 1 6 の側から吸い込んでダク 卜 4 2 の側 に排気 している。 しか し、 この冷却用空気の流れの向き を逆に して、 冷却用空気をダク 卜 4 2 の側から吸い込ん でへッ ドカバー 1 6 の側に排気する よ う に しても よい。 その場合には、 図 3 に示すよ う に、 フ ァ ン 3 7 および整 流板 4 1 を図 1 に示す向き と反転させて取 り付ければよ い。

フ ァ ン 3 7 及び整流板 4 1 の向きを図 1 に示す通り に 取 り付ける と、 フ ァ ン 3 7 が回転する と、 ェク ステ ン シ ョ ンチ ュ ーブ 4 内の空気が吸い出されて負圧とな り、 周 壁ハウ ジ ング 2 の先端側の切欠 2 5 の部分から吸い込ま れた空気が空気通路 2 0、 2 1 、 2 2 を周壁ハウ ジ ング 2 の前方から後方に向けて流れる と きにモー夕 1 の熱を 奪う。 一方、 フ ァ ン 3 7 及び整流板 4 1 の向きを図 3 に 示す通 り に取 り付ける と、 フ ァ ン 3 7 が回転する と、 外 部の空気がダク 卜 4 2 を介 してェク ステ ン シ ョ ンチュ ー ブ 4 内に吸い込まれ、 この空気が空気通路 2 0、 2 1 、 2 2 を周壁ハウ ジ ング 2 の後方から前方に流れてモー夕 1 の熱を奪う こ と になる。

以上のよ う に、 本発明では、 モータ本体 3 の冷却は、 周壁ハウ ジ ング 2 の内部に設けた空気通路 2 0、 2 1 、 2 2 に空気を強制的に流 して行っている。 そのため、 多 数の冷却フ ィ ンをモー夕ハウ ジ ングの外周に立設 した従 来の空冷式モータに比べる と放熱部の面積自体はかな り 狭く なつ て しま う。 と こ ろが本発明では、 空気通路 2 0、 2 1 、 2 2 に夕一ボフ ァ ンを利用 して大量の空気を強制 的に流すよ う に しているので、 冷却性能は従来の空冷式 モータのそれを超える こ と になる。

以上の説明から明かなよ う に、 本発明では、 乇一夕ハ ゥ ジングの外周部に冷却フ ィ ンを設ける必要がないため、 モータ 自体の直径が縮径され、 しかも、 熱を奪っ て暖め られた空気が工作機械のコ ラ ムや送 り軸に当たっ てそれ らを暖めて しま う という こ と もないので、 工作機械の各 部の要素を密接 して配備する こ とが可能であ り、 その加 ェ精度も安定する。

また、 回転ジ ョ イ ン ト 3 3 の固定側部材 3 4 と回転側 部材 3 5 との間、 または、 回転側部材 3 5 とモー夕軸 6 の貫通孔 7 との接続部でク ーラ ン 卜 の洩れが生 じた場合 であっ ても、 洩れたク ーラ ン 卜 は密閉チ ； L ンバ 9 内に保 持される。 したがって、 このクーラ ン トが排気と共に散 布されて工作機械や電装品を請びさせた り するおそれは ない。 密閉チ ： L ン 9 内に溜ま っ たクーラ ン 卜 は ド レイ ン 1 0、 1 1 および ド レイ ン配管 1 2、 1 3 を介 してモ 一夕 1 の外部に排出する こ とができる。 また、 必要とあ れば、 新たに圧搾エア配管 4 3 を密閉チヱ ンバ 9 内に接 続 して圧搾空気を送り込むこ とによ り、 密閉チ ェ ンバ 9 の底に残ったクーラ ン 卜 を ド レイ ン配管から完全に排出 する こ と も可能である。

Claims

請 求 の 範 囲

1 . モータ軸を中心部に備えたモータ本体と、

上記モータ軸の軸心方向に延びる複数本の空気流通 路が形成されているモータハウ ジ ングと、

上記モ一夕ハウ ジ ングの 1 端に 1 端が固定されたェ ク ステ ンシ ョ ンチュ ーブと、 さ らに、

該ェクステ ン シ ョ ンチ ュ ーブの他端側に取 り付け ら た送風用フ ァ ンとを含み、

上記送風用フ ァ ンを回転させる と、 外部の空気が上 記モー夕ハウ ジ ングに形成された空気流通路に送り込 まれ、 空気流通路を通過 してエク ステ ン シ ョ ンチ ュ ー ブの内部に向かう力、、 または外部の空気がェク ステ ン シ ョ ンチュ ーブの内部に送り込まれてから上記モー夕 ハウ ジ ングに形成された空気流通路を通過する よ う に した、

空冷式モー夕。

2 . 上記モータ軸にはク ーラ ン ト送給用の貫通孔が穿設 されていて、 上記エク ステン シ ョ ンチ ュ ーブを貫通す る ク ーラ ン 卜送給管の一端と上記モータ軸の貫通孔の 開口端とは接続部材を介 して接続されている、 請求の 範囲第 1 項記載の空冷式モー夕。

3 . 上記接続部材は、 上記モー夕ハウ ジ ングと上記送風 用フ ァ ンとの間に配設されている、 請求の範囲第 2 項 記載の空冷式モ一夕。

4 . 上記モータ軸の貫通孔の開口端と上記接続部材の少 な く と も一部とを密閉チ エ ンバでも っ て覆い、 該密閉 チ ェ ンバに、 接続部材からまたは接続部材と モータ軸 の貫通孔との間から漏れたクーラ ン 卜 を回収するため の ド レイ ンを配備し、 該 ド レイ ン に接続する ド レイ ン 配管を前記ェク ステ ン シ ョ ンチ ュ ーブの周壁部分を貫 通させて外部に導き出 した、 請求の範囲第 2 項記載の 空冷式モー夕。

上記モー夕ハウ ジ ングの 1 端面に、 中央にモー夕軸 の 1 端部を揷通させるたための貫通孔が形成されてい るノヽゥ ジ ングベースを固定 し、

一方、 モー夕軸の上記 1 端部の外周面には、 ほぼ円 板形状のフ リ ンガーを固定 して、 そのフ リ ンガ一が上 記密閉チェ ンバの中でモー夕軸の回転と と も に回転す るよ う に し、 そ して、

上記ハウ ジ ングベー スの一端面と上記フ リ ンガーの —端面とを僅かの距離をおいて対向させる こ と によ り、 両者の間に回転シール部材を構成 した、 請求の範囲第 2 項記載の空冷式モー夕。

上記接続部材は回転側部材と固定側部材とから構成 される回転ジ ョ ィ ン 卜であって、 上記回転側部材はモ —夕軸のクーラ ン 卜送給用の貫通孔の端部に嵌合され 固定されて、 また、 上記固定側部材は上記密閉チェ ン バの壁を貫通 し該壁に固定される、 請求の範囲第 4 項 記載の空冷式モータ。