WO1997034807A2 - Verfahren und vorrichtung zum dosieren von haarfarbe und/oder haarfärbungsstoffbestandteilen - Google Patents

Verfahren und vorrichtung zum dosieren von haarfarbe und/oder haarfärbungsstoffbestandteilen Download PDF

Info

Publication number
WO1997034807A2
WO1997034807A2 PCT/DE1997/000561 DE9700561W WO9734807A2 WO 1997034807 A2 WO1997034807 A2 WO 1997034807A2 DE 9700561 W DE9700561 W DE 9700561W WO 9734807 A2 WO9734807 A2 WO 9734807A2
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
hair
storage containers
color
containers
dosing device
Prior art date
Application number
PCT/DE1997/000561
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
WO1997034807A3 (de
Inventor
Heiko Rau
Original Assignee
Heiko Rau
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Heiko Rau filed Critical Heiko Rau
Priority to DE19780222T priority Critical patent/DE19780222D2/de
Priority to AU26326/97A priority patent/AU2632697A/en
Publication of WO1997034807A2 publication Critical patent/WO1997034807A2/de
Publication of WO1997034807A3 publication Critical patent/WO1997034807A3/de

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F33/00—Other mixers; Mixing plants; Combinations of mixers
    • B01F33/80—Mixing plants; Combinations of mixers
    • B01F33/84—Mixing plants with mixing receptacles receiving material dispensed from several component receptacles, e.g. paint tins
    • B01F33/844—Mixing plants with mixing receptacles receiving material dispensed from several component receptacles, e.g. paint tins with means for customizing the mixture on the point of sale, e.g. by sensing, receiving or analysing information about the characteristics of the mixture to be made
    • B01F33/8442—Mixing plants with mixing receptacles receiving material dispensed from several component receptacles, e.g. paint tins with means for customizing the mixture on the point of sale, e.g. by sensing, receiving or analysing information about the characteristics of the mixture to be made using a computer for controlling information and converting it in a formula and a set of operation instructions, e.g. on the point of sale
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F33/00—Other mixers; Mixing plants; Combinations of mixers
    • B01F33/80—Mixing plants; Combinations of mixers
    • B01F33/84—Mixing plants with mixing receptacles receiving material dispensed from several component receptacles, e.g. paint tins
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F33/00—Other mixers; Mixing plants; Combinations of mixers
    • B01F33/80—Mixing plants; Combinations of mixers
    • B01F33/84—Mixing plants with mixing receptacles receiving material dispensed from several component receptacles, e.g. paint tins
    • B01F33/846—Mixing plants with mixing receptacles receiving material dispensed from several component receptacles, e.g. paint tins using stored recipes for determining the composition of the mixture to be produced, i.e. for determining the amounts of the basic components to be dispensed from the component receptacles
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F33/00—Other mixers; Mixing plants; Combinations of mixers
    • B01F33/80—Mixing plants; Combinations of mixers
    • B01F33/84—Mixing plants with mixing receptacles receiving material dispensed from several component receptacles, e.g. paint tins
    • B01F33/848—Mixing plants with mixing receptacles receiving material dispensed from several component receptacles, e.g. paint tins using data, i.e. barcodes, 3D codes or similar type of tagging information, as instruction or identification codes for controlling the dispensing and mixing operations
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F2101/00—Mixing characterised by the nature of the mixed materials or by the application field
    • B01F2101/21—Mixing of ingredients for cosmetic or perfume compositions

Definitions

  • the different primary colors are mixed by hand after they have been removed. Since it is usually a relatively small amount of paint, mixing the colors or fabrics by hand is reasonable.
  • the storage containers are recyclable.
  • corresponding quantities of substance can be removed from a large number of storage containers.
  • the desired color mixture or the desired color tone is communicated to an arithmetic system via an input device, the quantities of substance to be removed from the respective container being determined via the Computer system are determined and a regulation or control unit takes the determined amounts of substance from the corresponding containers. If a corresponding color tone is entered via the input device, the corresponding dosage is carried out automatically.
  • the display or monitor is colored, on which miscible colors can be displayed.
  • the colors displayed can be selected; A corresponding dosage is made based on the selected color. It is conceivable, for example, that a corresponding color tone is "clicked" by means of a computer mouse, which is then automatically dosed accordingly by the dosing device.
  • a color display / monitor it is possible to define and visualize the desired hair color or hair tint in advance. In addition, shades of different colors can be displayed, which simplifies decision-making.
  • both air and dye or dye constituents can each be arranged in a separate flexible container or a bag in the storage container.

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Measurement Of The Respiration, Hearing Ability, Form, And Blood Characteristics Of Living Organisms (AREA)
  • Investigating Or Analysing Biological Materials (AREA)
  • Cosmetics (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)

Abstract

Es wird ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Dosieren von Haarfarbe und/oder Haarfärbungsstoffbestandteilen vorgeschlagen, durch welches zu entnehmende Stoffmenge der Haarfarbe und/oder Haarfärbungsstoffbestandteilen bestimmbar und reproduzierbar entnehmbar sind.

Description

Verfahren und Vorrichtung zum Dosieren von Haarfarbe und/oder Haarfarbungsstoffbestandteilen
Die Erfindung geht aus von einem Verfahren zum Dosieren von
Haarfarbe und/oder Haarfarbungsstoffbestandteilen nach der
Gattung des Hauptanspruchs und einer Vorrichtung zur
Durchführung des Verfahrens nach der Gattung des Nebenanspruchs.
Das Herstellen von Haarfarben, zu welchen auch Haartönungen zu zählen sind, erfolgt manuell in der Regel von einem Friseur bzw. einer Friseurin. Hierzu werden die Farben auf einer Anmischplatte angerührt, welche zuvor durch manuelles Herausdrücken der entsprechenden Farbstoffe und Farbstoffbestandteile aus einer die Stoffe enthaltenden Tube zu entnehmen sind. Solche Aluminiumtuben enthalten in der Regel ein Volumen von 50 bis 100 ml des entsprechenden Farbstoffs. Ein Ausdrücken der Tuben und ein damit verbundenes Dosieren erfordert eine gewisse Erfahrung, ein gutes Augenmaß und nimmt entsprechend Zeit in Anspruch.
Zusätzlich wird in der Regel ein Oxidant zu dem entsprechenden Farbstoff hinzugefügt, welcher die Intensität bzw. den Grad der Färbung bestimmt.
Aufgrund der ungenauen Dosierung der zu vermischenden Stoffe ist es praktisch unmöglich, zweimal den exakt gleichen Farbton herzustellen. Außerdem ist eine Vorherbestimmbarkeit der späteren Haarfarbe bzw. Haartönung nicht möglich. Es bleibt also ein gewisses die Färbung betreffendes Restrisiko für die Person, die ihre Haare färben läßt.
Bei einer Färbung ist es zudem notwendig, Mehrmengen der entsprechenden Farbe herzustellen, da ein Nachmischen aus oben genannten Gründen kaum möglich ist. Mehrmengen verursachen zusätzlich Aufwendungen und Belastungen und sind als Sondermüll zu entsorgen.
Durch die Verwendung von Aluminiumtuben, welche ein relativ kleines Volumen umschließen, entstehen entsprechend große Mengen Sondermüll. In der Regel enthalten die leeren Tuben noch immer eine Restmenge an Farbstoff.
Außerdem ist aufgrund der relativ kleinen Einwegtuben eine große Lagerhaltung an verschiedenen Farbtuben erforderlich, um stets eine gewünschte Bandbreite an Farben und Farbnuancen anbieten zu können. Durch eine solche Lagerhaltung wird eine entsprechend hohe Kapitalbindung verursacht.
Ein weiterer Nachteil ist, daß einmal geöffnete Tuben nicht über einen längeren Zeitraum lagerfähig sind, da in Folge von Luftzufuhr die Farbstoffe oxidieren.
Außerdem ist durch die Erfahrungsabhängigkeit eine Personenabhängigkeit bei der Dosierung der einzelnen Farbstoffe vorhanden.
Demgegenüber hat das erfindungsgemäße Verfahren zum Dosieren von Haarfarbe und/oder Haarfärbungsstoff-bestandteilen mit den kennzeichnenden Merkmalen des Hauptanspruchs bzw . die Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens mit den kennzeichnenden Merkmalen des Nebenanspruchs den Vorteil, daß eine genaue, kundenspezifische Herstellung durch eine akkurate Dosierung von Haarfarbe bzw. Haarfärbungsstoff-bestandteilen möglich wird. Der reproduzierbare Dosierprozeß ist nicht an Erfahrungswerte bzw. an entsprechende Personen mit Erfahrung gebunden, sondern wird personenunabhängig stets mit gleichbleibender Genauigkeit durchgeführt.
Durch die Prozeßsicherheit bei der Dosierung der gewünschten Haarfarben wird eine maximale Qualität erzeugt. Änderungswünsche bezüglich Farbnuancen können erfindungsgemäß durch entsprechend exakte Dosierung der Haarfarbenbestandteile berücksichtigt werden.
Ein weiterer Vorteil der Erfindung ist, daß durch eine hohe Prozeßsicherheit weniger qualifiziertes und damit kostengünstigeres Personal eingesetzt werden kann.
Das erfindungsgemäße Verfahren eignet sich einerseits für aggressive bzw. oxidierende Farbstoffe und Farbstoffbestandteile sowie andererseits für Pflanzen-, Natur- und direktziehende Farben; unabhängig von deren Viskosität.
Ein weiterer Vorteil der Erfindung ist, daß durch eine genaue Dosierung entsprechende Mehrmengen klein gehalten bzw. vermieden werden können.
Nach einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist die entnommene Stoffmenge über deren ermitteltes Gewicht bestimmbar. Das entsprechende Gewicht kann mittels einer an die Vorrichtung angeordnete Waage gemessen werden.
Nach einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist die entnommene Stoffmenge über deren ermitteltes Volumen bestimmbar. Das entsprechende Volumen ist beispielsweise aus dem Querschnitte der Ausgangsöffnung, der
Austrittsgeschwindigkeit und dem entsprechenden Austrittszeitintervall ermittelbar.
Nach einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung enthalten die Vorratsbehälter verschiedene Grundfarben, Farbnuancen bzw. Haarfärbungsstoffbestandteile, die nach deren Entnahme zu einer Farbmischung zusammenmischbar sind. Haarfärbung s s toffbe s tandtei le können bei spi el swei se Haarfarbenfixierer, -oxidant, -oxidationsmittel, -lösungsmittel, -Verdünner, Haarpflegemittel und ähnliches sein. Durch ein exaktes und reproduzierbares Dosieren der Stoffe ist eine Verringerung des B evorratung sbedarf möglich . Zwi schenfarben sind erfindungsgemäß dosierbar.
Erfindungsgemäß sind beliebige Farbvariationen und Intensitäten herstellbar. Gerade die Herstellung von Haartönungen kann für einen Friseur ein zusätzliches Einkommen bedeuten, da heutzutage ein unüberschaubares und sehr umfangreiches Sortiment von Tönungsfarben von Handelsketten und in Drogerien vertrieben wird. Durch das erfindungsgemäße Dosierverfahren wird dem Friseurbetrieb ein Mischen von beliebigen Tönungsfarben möglich, welche zu einem späteren Zeitpunkt exakt reproduziert werden können.
Nach einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung erfolgt die Mischung der verschiedenen Grundfarben nach deren Entnahme von Hand. Da es sich in der Regel um relativ kleine Farbmengen handelt, ist ein Vermischen der Farben bzw. Stoffe von Hand zumutbar.
Nach einer alternativen vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung erfolgt die Mischung maschinell, insbesondere mittels eines Rührwerks.
Nach einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung sind Vorratsbehälter bei Verwendung von an Luft oxidierenden Haarfarben bzw. Stoffen luftdicht verschlossen und die Entnahme erfolgt unter Luftabschluß der nicht zu entnehmenden Haarfarben bzw. Stoffen. Durch eine solche Ausgestaltung wird eine über einen längeren Zeitraum mögliche Verwendung eines Färb- und Vorratsbehälters ermöglicht. Nach einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist die in den Vorratsbehältern verbleibende Stoffmenge bestimmbar. Dies kann insbesondere durch Subtrahieren der entnommenen von der ursprünglichen Stoffmenge in einem Vorratsbehälter erfolgen. Denkbar ist, das ein Signal über ein Unterschreiten der Minde s tme n ge informiert, bzw . eine autom ati sche Bedarfserstellung erfolgt.
Nach einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung sind die Vorratsbehälter entsprechend gekennzeichnet bzw. kodiert. Gerade bei der Verwendung mehrere Vorratsbehälter kann dies von Vorteil sein, um ein Verwechseln von Behältern zu vermeiden. Die Kodierung kann beispielsweise mittels eines maschinenlesbaren Strichkodes erfolgen.
Nach einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung sind die Vorratsbehälter weitgehend vollständig entleerbar. Durch eine vollständige Entleerung wird eine Umweltbelastung bzw. eine Reinigung der Behälter vermieden.
Nach einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung sind die Vorratsbehälter nachfüllbar. Gerade durch eine solche Nachfüllbarkeit wird entsprechend Sondermüll vermieden.
Nach einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung sind die Vorratsbehälter wiederverwendbar. Auch eine Wiederverwendbarkeit trägt zur Umweltentlastung bei und spart Vorrats- und Lagerkosten ein.
Nach einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung sind die Vorratsbehälter recyclefähig.
Nach einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung sind von einer Vielzahl von Vorratsbehältern entsprechende Stoffmengen entnehmbar. Die gewünschte Farbmischung bzw. der gewünschte Farbton wird über eine Eingabevorrichtung einem Rechensystem mitgeteilt, wobei die jeweils aus den entsprechenden Behälter zu entnehmenden Stoffmengen über das Rechensystem ermittelt werden und eine Regelungs- bzw. Steuerungseinheit die ermittelten Stoffmengen aus den entsprechend Behältern entnimmt. Wird also ein entsprechender Farbton über die Eingabevorrichtung eingegeben, so erfolgt die entsprechende Dosierung automatisch.
Nach einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung kann das Rechensystem die auf den Vorratsbehältern angebrachten Kennzeichnungen bzw. Kodierungen erkennen. Durch ein solches Erkennen der Kodierung kann ein Verwechseln der entsprechenden Behältern vermieden werden und die Behälter können an beliebiger Stelle in der Vorrichtung eingesetzt werden.
Nach einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung ist die Eingabeeinheit eine Tastatur und/oder ein Display und/oder ein Monitor.
Nach einer weiteren diesbezügliche Ausgestaltung der Erfindung ist das Display bzw. der Monitor farbig, an welchem mischbare Farben anzeigbar sind. Die angezeigten Farben sind auswählbar; aufgrund der ausgewählten Farbe wird eine entsprechende Dosierung vorgenommen. Denkbar ist beispielsweise, daß mittels einer Computermaus ein entsprechender Farbton "angeklickt" wird, der dann automatisch von der Dosiervorrichtung entsprechend dosiert wird. Durch die Verwendung eines Farbdisplays/Monitors ist eine Festlegung und Veranschaulichung der gewünschten Haarfarbe bzw. Haartönung im Vorfeld möglich. Außerdem können verschiedenfarbige Nuancen angezeigt werden, die eine Entscheidungsfindung vereinfachen.
Nach einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung enthält das Rechensystem eine Datenbank, in welcher verschiedene Daten wie beispielsweise Haareigenschaften der zu färbenden Haare, Mischungsverhältnis, Datum, Kunde, Farbton und ähnliches speicherbar sind. Durch eine solche Datenbank können verschiedene Informationen zugänglich gemacht werden, insbesondere wenn sich wiederholende Farbdosierungen abgerufen werden sollen. Nach einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung wird mindestens ein Bild der die Haare zu färbenden Person auf dem Display bzw. Monitor angezeigt, wobei diesem Bild verschiedene Haarfarben zuweisbar sind. Durch ein solches Bild wird ein mögliches Aussehen der entsprechenden Person mit entsprechende Haarfarbe veranschaulicht.
Die erfindungsgemäße Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens mit den kennzeichnenden Merkmalen des Nebenanspruchs weist den Vorteil auf, daß eine bestimmbare und reproduzierbare Dosierung der entsprechenden Haarfarbe und/oder Haarfarbungsstoffbestandteilen auf einfache Weise ermöglicht wird.
Nach einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist das die Stoffmenge zu bestimmende Vorrichtungselement ein Wägesystem.
Nach einer alternativen vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist das die Stoffmenge zu bestimmende Vorrichtungselement ein Volumenmeßsystem.
Nach einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung weisen die Vorratsbehälter an deren Ausgangsöffnung sich in Folge von Dru ckänderungen öffnende bzw . s chli e ßende Auslaßdosierventile auf. Durch entsprechende Ventile kann ein Eindringen von Luft in die entsprechenden Behälter vermieden werden .
Nach einer vorteilhaften alternativen Ausgestaltung der Erfindung weisen die Vorratsbehälter an deren Ausgangsöffnung ansteuerbare Auslaßdosierventile auf.
Nach einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung sind die Vorratsbehälter sowie das Aufnahmeelement ortsfest angeordnet, wobei Verbindungsleitungen an den Vorratsbehältern zu dem Aufnahmeelement vorhanden sind. Eine solche Anordnung empfiehlt sich bei der Verwendung von weniger aggressiven Stoffen, wie beispielsweise Pflanzen-, Natur- oder direktziehenden Farben.
Nach einer weiteren alternativen vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist das Aufnahmeelement ortsfest und sind die Vorratsbehälter verfahrbar angeordnet. Vorratsbehälter, aus welchen entsprechende Stoffe entnommen werden, werden dem Aufnahmeelement zugeführt, danach werden entsprechende Stoffe entnommen. Hierdurch entfällt die Verwendung von Verbindungsleitungen, welches insbesondere bei aggressiven Stoffen Vorteile mit sich bringt.
Nach einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung sind die Vorratsbehälter ortsfest angeordnet und ist das Aufnahmeelement verfahrbar. Das Aufnahmeelement wird erfindungsgemäß den entsprechenden Vorratsbehältern zugeführt, aus welchen die entsprechenden Stoffe entnommen werden. Auch bei dieser Ausgestaltung entfallen Verbindungsleitungen.
Nach einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung sind die Vorratsbehälter als Mehrkammerbehälter ausgestaltet, wobei mindestens eine Kammer mit einer Ausgangsöffnung die Haarfarbe bzw. Haarfärbungsstoffbestandteile beinhaltet und deren volumenmäßige Ausdehnung veränderbar ist.
Nach einer weiteren diesbezüglichen vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist eine Kammer weitgehend gasdicht ausgestaltet und mit Gas befüllbar, wobei in Folge der Gasbefüllung ein Druck auf die die Haarfarbe bzw. die Haarfärbungsstoffe enthaltende Kammer ausgeübt wird. Durch eine solchen Druckaufbau können die entsprechenden Stoffe aus dem Vorratsbehälter über dessen Ausgangsöffnung entnommen werden. Gerade bei Verwendung von stark aggressiven und oxidativen Stoffen ist eine solche Ausgestaltung vorteilhaft.
Nach einer weiteren diesbezüglichen vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung sind die Haarfarbe bzw. Haarfärbungsstoffe in verformbaren, gasdicht bzw. luftdicht verschlossenen Behältern bzw. Beuteln in die Vorratsbehälter einsetzbar. Durch Verwendung solcher Behälter wird jeglicher Kontakt der entsprechenden Stoffe, insbesondere stark aggressiver Stoffe, mit dem Vorratsbehälter vermieden. Denkbar ist, daß entsprechende Behälter nach deren vollständigen Entleerung wiederbefüllbar sind.
Nach einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist das Gas in verformbaren, verschlossenen Behältern (Beutel) in den Vorratsbehältern angeordnet. Ein Vorteil einer solchen Anordnung ist, daß kein Druckmittelanschluß für den Vorratsbehälter notwendig ist. Denkbar ist, daß das Gas zunächst in komprimiertem Zustand in dem noch nicht unter Druck stehenden Vorratsbehälter zu dessen Transport und Lagerung vorhanden ist. Vor Gebrauch des Vorratsbehälter wird das Gas dekomprimiert, wodurch entsprechend Druck aufgebaut wird.
Weitere Vorteile und vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung sind der nachfolgende Beschreibung, der Zeichnung und den Ansprüchen entnehmbar.
Verschiedene Ausgestaltungen der Erfindung sind in der Zeichnung dargestellt. Es zeigen:
Fig. la eine manuell betriebene Dosiervorrichtung mit integrierter Waage, Fig. lb in Seitenansicht,
Fig. 2a eine pneumatisch betriebene Dosiervorrichtung, Fig. 2b in Seitenansicht,
Fig. 3a eine mit Elektromotor betriebene Dosiervorrichtung, Fig. 3b in Seitenansicht,
Fig. 4 ein Außlaßdosierventil,
Fig. 5 eine Dosiervorrichtung mit mehreren Behältern und Rechensystem,
Fig. 6, 7 Ausgestaltungen eines Dosierkopfes, Fig. 8 eine Dosierdüse,
Fig. 9 Zweikammervorratsbehälter mit Farbstoffbeutel und
Fig. 10 Zweikammervorratsbehälter mit Luftbeutel.
Die in Fig. 1 gezeigte Dosiervorrichtung weist einen Vorratsbehälter 1 auf an dessen Ausgangsöffnung 2 ein Auslaßdosierventil 3 angeordnet ist. Der Vorratsbehälter 1 ist hierbei in einer Wägevorrichtung 4 angeordnet, wobei durch einen Kolben 5, welcher über ein Handrad 6 vertikal verfahrbar ist, entsprechende Stoff mengen aus dem Vorratsbehälter 1 auf das Aufnahmeelement 7 gedrückt werden können. Durch das Wägeelement 8 wird das entsprechende Gewicht des Farbstoffes gemessen, welches auf dem Display 9 angezeigt wird. Eine Umrechnung und Anzeigen des Gewichtes in Volumeneinheiten ist denkbar.
Besteht nun die auf das zu färbende Haar aufbringende Farbmischung aus mehreren Farbkomponenten, so können verschiedene Vorratsbehälter 1 nacheinander in die Wägevorrichtung 4 eingesetzt werden, wobei die entsprechende zu entnehmende Farbe auf dem Aufnahmeelement 7 gesammelt wird. Sind alle Farbkomponenten in entsprechender Dosierung auf dem Aufnahmeelement, so kann dieses entnommen und die Farbbestandteile von Hand vermischt werden.
In Fig. 2 ist eine Dosiervorrichtung gezeigt, welche ein Fördern des Farbstoffes aus dem Vorratsbehälter 1 mittels Druckluft 10 ermöglicht. Die Menge der entnommen Farbe wird wie in dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 1 über ein Wägesystem erfaßt.
Fig. 3 zeigt eine erfindungsgemäße Vorrichtung, welche mittels einer Hubstange 11 den Kolben 5 verfährt. Die entsprechende Dosierung kann hierbei über ein Wägesystem bzw. über ein definiertes Verfahren der Hubstange bestimmt werden. In Fig. 4 ist eine Ausgestaltung eines Auslaßdosierventils dargestellt, welches bei erhöhtem Innendruck die Ausgangsöffnung 2 öffnet; bei nachlassendem Innendruck wird in Folge der durch die Feder 12 verursachten Federkraft die Ausgangsöffnung 2 geschlossen.
Fig. 5 zeigt die Verwendung mehrere Vorratsbehälter 1 , welche neben Farbstoffen insbesondere Stoffe wie Haarfarbenfixierer, -oxidant, -oxidationsmi ttel, -lösungsmittel, -Verdünner, Haarpflegemittel und ähnliches enthalten. Die Steuerung der einzelnen Behälter erfolgt über das Rechensystem 13, welches eine Eingabevorrichtung 14 sowie ein Display 15 aufweist. Wird nun an dem Display 15 ein entsprechender Farbton ausgewählt, so erfolgt die Do sierung bzw . Zu s amme n stell u ng au s den Grundfarbkomponenten aus den verschiedenen Vorratsbehältern 1 über ein von dem Rechensystem gesteuertes Regelungs- und Steuerungssystem. Die verschiedenen Farbstoffbestandteile werden auf dem Aufnahmeelement gesammelt. Nach Abschluß des Vorganges kann das Aufnahmeelement entnommen werden und die Farben können von Hand gemischt werden.
Fig. 6 und 7 zeigen verschiedenartig ausgestaltete Düsenköpfe 17, an welche die Verbindungsleitungen 16 von den Vorratsbehältern 1 zu den Auslaßdüsen 3 anschließbar sind. Fig. 6 zeigt verschiedene Schnittansichten.
In Fig. 8 ist eine vergrößerte Darstellung eines ein Dosiervolumen 18 aufweisendes Auslaßdosierventil 3 gezeigt, welches innerhalb eines Düsenkopfes 17 anordbar ist.
Der in Fig. 9 dargestellte Zweikammervorratsbehälter weist eine luftbefüllbare Druckkammer 19 auf, die über den Druckluftanschluß 21 befüllbar ist. Unterhalb dieser ist ein den Farbstoff enthaltener Beutel 20 dargestellt, welcher an seiner der Anmischplatte 7 zugewandten Seite ein Ventil 3 aufweist. Nach vollständiger Entleerung des Beutels wird dieser aus dem Vorratsbehälter entnommen; ein entsprechend neuer Beutel 20 kann eingesetzt werden. Fig. 10 zeigt den Vorratsbehälter 2 in betriebsbereitem Zustand mit einen Luftsack 22, welcher durch einen erhöhten Innendruck Druck auf den Farbstoff 23 ausübt. Denkbar ist, daß die in dem Luftsack 22 enthaltene Luft vor Benutzung des Vorratsbehälters 1 in einem gesonderten Behälter komprimiert ist und daß kurz vor der Benutzung des Vorratsbehälters 1 die Luft entsprechend dekomprimiert und damit Druck erzeugt wird. Da die Luft in dem Luftsack 22 eingeschlossen ist, kann eine Reaktion mit gegebenenfalls aggressiven Farbstoffen nicht stattfinden.
Selbstverständlich ist es auch möglich, daß Luft sowohl wie Farbstoff bzw. Farbstoffmittelbestandteile jeweils in einem gesonderten flexiblen Behälter bzw. einem Beutel in dem Vorratsbehälter anordbar sind.
Alle in der Beschreibung, den nachfolgenden Ansprüchen und der Zeichnung dargestellten Merkmale können sowohl einzeln als auch in beliebiger Kombination miteinander erfindungswesentlich sein.
Bezugszahlenliste
1 Vorratsbehälter
2 Ausgangöffnung
3 Auslaßdosierventil
4 Wägevorrichtung
5 Kolben
6 Handrad
7 Aufnahmeelement
8 Wägeelement
9 Display
10 Druckluftflasche
11 Hubstange
12 Feder
13 Rechensystem
14 Eingabevorrichtung
15 Display
16 Verbindungsleitung
17 Düsenkopf
18 Dosiervolumen
19 Druckkammer
20 Farbbeutel
21 Druckluftanschluß
22 Luftsack
23 Farbstoff

Claims

Ansprüche
1 . Verfahren zum Dosieren von Haarfarbe und/oder Haarfarbungsstoffbestandteilen dadurch gekennzeichnet, daß die zu entnehmende Stoffmenge der Haarfarbe und/oder Haarfarbungsstoffbestandteilen aus mindestens einem Vorratsbehälter ( 1 ) bestimmbar und reproduzierbar entnehmbar erfolgt.
2. Verfahren nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, daß die entnommene Stoffmenge über deren ermitteltes Gewicht bestimmbar ist.
3. Verfahren nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die entnommene Stoffmenge über deren ermitteltes Volumen bestimmbar ist.
4. Verfahren nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß mehrere Vorratsbehälter (1) vorhanden sind und d aß di e V orrats behäl ter ( 1 ) vers c hiedene Haarfärbungsgrundfarben und/oder Farbnuancen und/oder Haarfärbungsstoffbestandteile wie Haarfarbenfixierer, -oxidant, -oxidationsmittel, -lösungsmittel, -Verdünner, Haarpflegemittel u. ä. enthalten, welche nach deren Entnahme zu einer Farbmischung mischbar sind.
5. Verfahren nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Mischung von Hand erfolgt.
6. Verfahren nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Mischung maschinell erfolgt, insbesondere mittels einem Rührwerk.
7. Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorratsbehälter (1) bei Verwendung von an Luft oxidierenden Haarfarben und/oder
Haarfarbungsstoffbestandteilen luftdicht verschließbar sind und daß die Entnahme unter Luftabschluß der nicht zu entnehmenden Haarfarbe bzw. Stoffe erfolgt.
8. Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die in den Vorratsbehältern (1) verbleibende Stoffmenge bestimmbar ist, insbesondere durch Subtrahieren der entnommenen von der ursprünglichen Stoffmenge.
9. Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorratsbehälter (1) entsprechend gekennzeichnet bzw. kodiert sind.
10. Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorratsbehälter (1) weitgehend vollständig entleerbar sind.
11. Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorratsbehälter (1) nachfüllbar sind.
12. Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorratsbehälter (1) wiederverwendbar sind.
13. Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorratsbehälter (1) recyclefähig sind.
14. Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß aus einer Vielzahl von Vorratsbehältern ( 1 ) Stoffmengeή entnehmbar sind, daß die gewünschte Farbmischung bzw. der gewünschte
Farbton über eine Eingabevorrichtung ( 14) einem
Rechensystem (13) mitgeteilt wird, daß die jeweils aus den entsprechenden Vorratsbehälter ( 1 ) zu entnehmenden Stoffmengen über ein Rechensystem ( 13) ermittelt werden und daß eine Regelungs- bzw. Steuerungseinheit die ermittelten
Stoffmengen aus den Vorratsbehältern (1 ) entnimmt.
15. Verfahren nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Kennzeichnung bzw. Kodierung für das Rechensystem ( 13) erkennbar ist.
16. Verfahren nach Anspruch 14 und 15, dadurch gekennzeichnet, daß die Eingabevorrichtung ( 14) ein Tastatur und/oder ein Display und/oder Monitor (15) ist.
17. Verfahren nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, daß das Display bzw. der Monitor (15) farbig ist, an welchem mischbare Farben anzeigbar sind, daß angezeigte Farben auswählbar sind und daß eine entsprechende Dosierung der Haarfarben bzw. der
Haarfarbungsstoffbestandteilen aufgrund der Auswahl vorgenommen wird.
18. Verfahren nach Anspruch 14 bis 17, dadurch gekennzeichnet, daß das Rechensystem (13) eine Datenbank enthält, in welcher verschiedene Daten wie beispielsweise Haareigenschaften der zu färbenden Haare, Mischungsverhältnis, Datum, Kunde, Farbton, u. ä. speicherbar sind.
19. Verfahren nach Anspruch 14 bis 18, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens ein Bild der die Haare zu färbenden Person auf dem Display bzw. Monitor (15) angezeigt wird und daß dem Bild verschiedene Haarfarben zuweisbar sind.
20. Dosiervorrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach einem der vorangehenden An sprüche , dadurch gekennzeichnet, daß die Dosiervorrichtung mindestens einen eine verschließbare Ausgang söffnung (2) aufwei senden
Vorratsbehälter (1) aufweist, daß die Dosiervorrichtung mindestens ein Aufnahmeelement
(7) (Anmischplatte) zur Aufnahme der Haarfarben bzw. der
Haarfarbungsstoffbestandteilen aufweist, daß gegebenenfalls Verbindungsleitungen ( 16) zwischen der
Ausgangsöffnung (2) der Vorratsbehälter ( 1 ) und dem
Aufnahmeelement (7) vorhanden sind und daß ein die zu entnehmende bzw. entnommene Stoffmenge bestimmendes Vorrichtungselement vorhanden ist.
21 . Dosiervorrichtung nach Anspruch 20, dadurch gekennzeichnet, daß das die Stoffmenge zu bestimmende Vorrichtungselement ein Wägesystem (4) ist.
22. Dosiervorrichtung nach Anspruch 20, dadurch gekennzeichnet, daß das die Stoffmenge zu bestimmende Vorrichtungselement ein Volumenmeßsystem ist.
23. Dosiervorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorratsbehälter (1) an deren Ausgangsöffnung (2) sich infolge von Druckänderungen öffnende bzw. schließende Auslaßdosierventile (3) aufweisen.
24. Dosiervorrichtung nach Anspruch 20 bis 22, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorratsbehälter (1 ) an deren Ausgangsöffnung (2) ansteuerbare Auslaßdosierventile (3) aufweisen.
25. Dosiervorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorratsbehälter (1) ortsfest angeordnet sind, daß das Aufnahmeelement (7) ortsfest angeordnet ist und daß Verbindungsleitungen ( 16) an den Vorratsbehältern (1 ) zu dem Aufnahmeelement (7) vorhanden sind.
26. Dosiervorrichtung nach Anspruch 20 bis 24, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorratsbehälter (1) ortsfest angeordnet sind und daß die Aufnahmeelement (7) verfahrbar angeordnet ist.
27. Dosiervorrichtung nach Anspruch 20 bis 24, dadurch gekennzeichnet, daß die Aufnahmeelement (7) ortsfest angeordnet ist und daß die Vorratsbehälter (1) verfahrbar angeordnet sind.
28. Dosiervorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorratsbehälter ( 1 ) als Mehrkammerbehälter ausgestaltet sind, daß mindestens eine Kammer mit einer Ausgangsöffnung (2) die Haarfarbe bzw . die Haarfärbungsstoffbestandteile beinhaltet und daß deren volumenmäßige Ausdehnung veränderbar ist.
29. Dosiervorrichtung nach Anspruch 28, dadurch gekennzeichnet, daß eine Kammer (19) weitgehend gasdicht ausgestaltet und mit Gas befüllbar ist und daß infolge der Gasbefüllung ein Druck auf die die Haarfarbe bzw . die Haarfärbungsstoffe enthaltende Kammer (20) ausgeübt wird.
30. Dosiervorrichtung nach Anspruch 28 und 29, dadurch gekennzeichnet, daß Haarfarbe bzw. Haarfärbungsstoffe in verformbaren, gasdicht verschlossenen Behältern (20) (Beutel) in die Vorratsbehälter (1 ) einsetzbar sind.
31 . Dosiervorrichtung nach Anspruch 28 bis 30, dadurch gekennzeichnet, daß das Gas in verformbaren, verschlossenen Behältern (22) (Beutel) in den Vorratsbehältern ( 1 ) angeordnet ist.
PCT/DE1997/000561 1996-03-19 1997-03-19 Verfahren und vorrichtung zum dosieren von haarfarbe und/oder haarfärbungsstoffbestandteilen WO1997034807A2 (de)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19780222T DE19780222D2 (de) 1996-03-19 1997-03-19 Verfahren und Vorrichtung zum Dosieren von Haarfarbe und/oder Haarfärbungsstoffbestandteilen
AU26326/97A AU2632697A (en) 1996-03-19 1997-03-19 Process and device for dispensing measured quantities of hair dye and/or hair dye components

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19610764.4 1996-03-19
DE19610764 1996-03-19

Publications (2)

Publication Number Publication Date
WO1997034807A2 true WO1997034807A2 (de) 1997-09-25
WO1997034807A3 WO1997034807A3 (de) 1997-10-23

Family

ID=7788742

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/DE1997/000561 WO1997034807A2 (de) 1996-03-19 1997-03-19 Verfahren und vorrichtung zum dosieren von haarfarbe und/oder haarfärbungsstoffbestandteilen

Country Status (3)

Country Link
AU (1) AU2632697A (de)
DE (1) DE19780222D2 (de)
WO (1) WO1997034807A2 (de)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1093842A1 (de) * 1999-10-19 2001-04-25 Maria Jesus Esmoris Rodriguez Mischmaschine für Farbstoffe und Cremen
EP1138374A1 (de) * 2000-03-29 2001-10-04 Günther Birner Verfahren zur Herstellung von Haarfarben oder Tönungen
US7017783B1 (en) 1999-09-13 2006-03-28 Good Humor - Breyers Ice Cream, A Division Of Conopco, Inc. Dispensing pack and machine
EP2133673A1 (de) * 2008-06-10 2009-12-16 Wella Aktiengesellschaft Farbabfragesystem für einen Friseur-Salon
DE102009040514A1 (de) * 2009-09-02 2011-03-03 Hornbach-Baumarkt-Aktiengesellschaft Vorrichtung zur Erzeugung von gärtnerischen Gemischen

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3201221A1 (de) * 1982-01-16 1983-07-28 Walter 4600 Dortmund Ribic Station zum anmischen insbesondere von farben und dergleichen
DE3404102A1 (de) * 1983-02-08 1984-08-09 Giordano Cassano Magnago Varese Arrigoni Einrichtung zum zufuehren und veraenderlichen selektiven dosieren von farben zur herstellung von farbmischungen und/oder farbpigmentierungen
EP0283137A1 (de) * 1987-03-09 1988-09-21 Imperial Chemical Industries Plc Farbmischvorrichtung
EP0351681A1 (de) * 1988-07-21 1990-01-24 Henkel Kommanditgesellschaft auf Aktien Anlage zur Dosierung und Mischung unterschiedlicher Stoffe, insbesondere zur Erzeugung von Parfüms
EP0443741A1 (de) * 1990-02-22 1991-08-28 Revlon Consumer Products Corporation Gerät zum Zusammenstellen (Mischen) kosmetisch wirkender Produkte
DE4113454A1 (de) * 1990-06-07 1991-12-12 Wella Ag Vorrichtung zum wahlweisen dosieren von unterschiedlichen, fliessfaehigen farbmassen
DE4110299C1 (en) * 1991-03-28 1993-02-25 Erdtmann, Stephanie, 4150 Krefeld, De Custom-made cosmetic prepn. - comprises determining individual skin type and condition, then dosing extra ingredients into ready made cosmetic according to requirements

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3201221A1 (de) * 1982-01-16 1983-07-28 Walter 4600 Dortmund Ribic Station zum anmischen insbesondere von farben und dergleichen
DE3404102A1 (de) * 1983-02-08 1984-08-09 Giordano Cassano Magnago Varese Arrigoni Einrichtung zum zufuehren und veraenderlichen selektiven dosieren von farben zur herstellung von farbmischungen und/oder farbpigmentierungen
EP0283137A1 (de) * 1987-03-09 1988-09-21 Imperial Chemical Industries Plc Farbmischvorrichtung
EP0351681A1 (de) * 1988-07-21 1990-01-24 Henkel Kommanditgesellschaft auf Aktien Anlage zur Dosierung und Mischung unterschiedlicher Stoffe, insbesondere zur Erzeugung von Parfüms
EP0443741A1 (de) * 1990-02-22 1991-08-28 Revlon Consumer Products Corporation Gerät zum Zusammenstellen (Mischen) kosmetisch wirkender Produkte
DE4113454A1 (de) * 1990-06-07 1991-12-12 Wella Ag Vorrichtung zum wahlweisen dosieren von unterschiedlichen, fliessfaehigen farbmassen
DE4110299C1 (en) * 1991-03-28 1993-02-25 Erdtmann, Stephanie, 4150 Krefeld, De Custom-made cosmetic prepn. - comprises determining individual skin type and condition, then dosing extra ingredients into ready made cosmetic according to requirements

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7017783B1 (en) 1999-09-13 2006-03-28 Good Humor - Breyers Ice Cream, A Division Of Conopco, Inc. Dispensing pack and machine
EP1093842A1 (de) * 1999-10-19 2001-04-25 Maria Jesus Esmoris Rodriguez Mischmaschine für Farbstoffe und Cremen
EP1138374A1 (de) * 2000-03-29 2001-10-04 Günther Birner Verfahren zur Herstellung von Haarfarben oder Tönungen
DE10115503B4 (de) * 2000-03-29 2006-04-27 Sempre Gmbh Vorrichtung zur Herstellung von Haarfarben oder Tönungen
EP2133673A1 (de) * 2008-06-10 2009-12-16 Wella Aktiengesellschaft Farbabfragesystem für einen Friseur-Salon
DE102009040514A1 (de) * 2009-09-02 2011-03-03 Hornbach-Baumarkt-Aktiengesellschaft Vorrichtung zur Erzeugung von gärtnerischen Gemischen
DE102009040514A8 (de) * 2009-09-02 2011-06-01 Hornbach-Baumarkt-Aktiengesellschaft Vorrichtung zur Erzeugung von gärtnerischen Gemischen

Also Published As

Publication number Publication date
DE19780222D2 (de) 1999-05-12
AU2632697A (en) 1997-10-10
WO1997034807A3 (de) 1997-10-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60211529T2 (de) Verfahren zur gewährleistung, dass beschichtungszusammensetzungen die richtige farbe haben
DE4110299C1 (en) Custom-made cosmetic prepn. - comprises determining individual skin type and condition, then dosing extra ingredients into ready made cosmetic according to requirements
DE69907680T2 (de) Mischmaschine für Farbstoffe und Cremen
EP1225925B1 (de) Vorrichtung und verfahren zum generieren und abfüllen von duftkompositionen
DE3115600A1 (de) Verfahren und vorrichtung zur automatischen analyse von fluessigproben
DE4435947A1 (de) Flüssigkeitsausgabesteuerung mit veränderlicher Durchflußmenge
DE3326228A1 (de) Verteilervorrichtung fuer viskose materialien
EP0097293A1 (de) Spender für pastöse Produkte
WO1997034807A2 (de) Verfahren und vorrichtung zum dosieren von haarfarbe und/oder haarfärbungsstoffbestandteilen
EP1541225B1 (de) Dosieranlage für Dispersionsfarben
DE4126393A1 (de) System zur verhinderung menschlicher fehler
DE3309692A1 (de) Vorrichtung zur dosierten entnahme von pastoesen oder fluessigen stoffen
DE9112312U1 (de) Abgabeeinrichtung für Flüssigkeiten, insbesondere für Mineralölprodukte
EP0334092B1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Mischen und Einfärben von Mehrkomponenten-Kunststoffen, insbesondere Polyurethan
DE3204661A1 (de) Verfahren zum betrieb eines nach dem unterdruckverfahren arbeitenden schreibwerks
DE202012009072U1 (de) Vorrichtung zur Herstellung von farbigen kosmetischen Produkten
EP0318835A1 (de) Vorrichtung zur Abgabe eines fliessfähigen Stoffes, insbesondere einer Zahncreme
DE4334751A1 (de) Verfahren zur Gebrauchsbeschriftung von Kunststoffteilen von Laborgeräten
DE2009979A1 (de) Vorrichtung zum Füllen von Aerosolbehältern mit zu versprühenden Materialien
DE8912205U1 (de) Wiederbefüllbare Sprühdose, die mit Druckluft betrieben wird
DE19746339A1 (de) Vorrichtung zum Mischen und Ausbringen einer Mischsubstanz
DE4018559C1 (en) Tinting of colourless paint medium in wood colours - by using different standard syringes contg. concentrate
DE4226542A1 (de) Verfahren zur Herstellung eines einer vorgegebenen Rezeptur entsprechenden Gemisches aus verschiedenen Materialien und Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens
DE3226398A1 (de) Fluessigkeitschromatograph
EP0482143A1 (de) Verfahren zur steuerung der farbgebung im tief- und flexodruck

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AL AM AT AU AZ BB BG BR BY CA CH CN CZ DE DK EE ES FI GB GE HU IL IS JP KE KG KP KR KZ LK LR LS LT LU LV MD MG MK MN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK TJ TM TR TT UA UG US UZ VN YU

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): GH KE LS MW SD SZ UG AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE BF BJ CF CG CI CM GA GN ML MR NE SN TD TG

DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
NENP Non-entry into the national phase

Ref document number: 97533043

Country of ref document: JP

REF Corresponds to

Ref document number: 19780222

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19990512

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 19780222

Country of ref document: DE

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: CA

122 Ep: pct application non-entry in european phase