TWI457100B - 用於貯存及卸放散裝材料的容器、可藉由該容器再填充之咖啡機、及使用該容器再填充一罐之方法 - Google Patents

Description

用於貯存及卸放散裝材料的容器、可藉由該容器再填充之咖啡機、及使用該容器再填充一罐之方法

本發明係有關用於貯存及卸放散裝材料於罐中之容器。尤其係，本發明係有關用於再填充咖啡粉罐之容器。

用於製造熱飲或冷飲產品的各種自動化飲料機器在此項技術中係為已知的。在傳統的飲料機器中，貯存在可再填充粉末之罐中的計量供給之可溶於水的飲料粉，及自水源供應之計量供給的熱水或冷水是在混合室中混合，以產生飲料或食物，而其接著被分裝至杯子且被供應。罐之再填充在於自可拋棄的粉末袋類型包裝倒出粉末，例如具有拉鏈的夾邊袋，其允許袋子再打開及封閉。在此操作期間，操作員會遭遇若干問題。

在粉末自再填充袋子轉移至待再填充罐的期間可能會有大量的粉末損失。從而，損失某些份量的粉末，且亦有自該罐掉出來之粉末撒在咖啡機上。因此，需要定期清理機器，以避免機器看起來很髒以及避免衛生問題。

另一問題起因於當粉末自一容器流到另一容器時其與空氣之混合：其由於外面環境可能帶來的污染而可能產生衛生問題，尤其當使用對空氣和水敏感的粉末時。此外，空氣通常可使得轉移之咖啡粉末的香氣之損失。最後，乾的粉末可為很好的吸濕性材料，因此導致團塊及塊狀物的形成，其阻礙粉末在機器內部的重力流動及傳送。

關於用於再填充咖啡機罐之可拋棄的容器亦存在問題。 一問題係由於機器經常予以校準，使得它們利用一特定的咖啡粉末提供最好的咖啡飲料。再填充入該機器的該種咖啡粉末之誤差可導致飲料品質降低，而此會使消費者失望。可估計的是，提供特別適於一種機器的容器，以保證改良的飲料分裝。其他問題是需要給消費者提供輕量可拋棄的容器，以使他們更方便的購買。

因此，需要一符合要求的容器，尤其作為在辦公室或家中使用的一小型食物或飲料分裝機器，其將允許使用自便利可拆包裝的可流動物質再填充該機器，而此包裝係具有高清潔度且有限的與空氣接觸。尤其係不存在可以快速、乾淨並有效的方式適當配置至罐或直接配置至機器中之可再填充粉末的容器。

亦需要同時提供易於處理、易於貯存、小巧及最佳化貯存容量之形式的容器。

本發明現解决該等缺點。

在一第一態樣中，本發明係有關用於貯存及卸放散裝材料之容器，其包含：－一器皿，呈現一封閉端及一開口端，－一給料斗，置於該容器之內部，並在該容器開口端之方向至一卸料出口逐漸變細，－一可撕薄膜，封閉該給料斗及該器皿。

本發明提供用於散裝材料之容器，其可以諸如粗粒、細粒、穀粒、粉末及其類似物等顆粒的形式，或以液體、漿 糊或凝膠的形式，以封封閉的方式，以貯存、運輸及銷售此散裝材料。除貯存該等產品之外，該容器允許易於自該容器卸放散裝材料至一機器或至設計成藉由散裝材料填充的該罐。

本發明之容器主要包含一具有一封閉端及一開口端之器皿；其功能係容納及貯存該散裝材料。可使用任何形狀的器皿。器皿之截面可為圓形、橢圓形、正方形等。截面之形狀及尺寸可隨著器皿之長度而變更，以更好的拿取該容器或用於提供市場吸引力。在本發明之一較佳實施例中，該器皿係呈現圓形截面或橢圓形截面的圓柱體；該等形狀能夠易於製造、易於貯存及易於拿取。該器皿可由選自塑料、硬紙板、鋁或該等材料之組合及/或壓合之至少一材料製成。較佳材料係按照此次序－紙片、聚乙烯片、鋁片、聚對苯二甲酸乙二醇酯片及聚乙烯片之層壓板。該等材料係較佳的因為它們可製成輕量器皿，然而任何其他材料可用於製造該器皿。該等材料應呈現一良好的濕度隔絕及(選擇性地)良好的氧氣隔絕。取决於欲貯存在內部的散裝材料之屬性，該等材料亦可呈現隔絕防紫外線及光線的特性。在一特殊實施例中，該器皿之封閉端藉由使用(例如)一透明塑料而可為至少局部透明的。當使用該容器時，該透明端能够控制容器內部剩餘散裝材料之含量。出於相同的目的，該器皿之該透明部分亦可置於靠近該器皿之開口端。較佳為，該器皿之開口端呈現一凸緣。該凸緣有助於固定該容器之可撕薄膜。

本發明之容器包含一給料斗，其功能係使得散裝材料自器皿卸至容器外部。該給料斗或漏斗狀貯器使散裝材料藉由重力落至放置在器皿之開口端的貯器內。根據本發明，給料斗係完全置於器皿內部，並經指引使得它在器皿開口端之方向逐漸變細；因而，其對應於給料斗卸料出口之錐形端朝向器皿之開口端。由於給料斗係完全置於器皿體積內，其錐形端與器皿之開口端幾乎在同一面上或凹進器皿體積之內部。由於給料斗及器皿之相對定位，一凹槽是在給料斗之器壁和器皿的器壁之間沿著給料斗卸料出口的全部周圍延伸。

給料斗通常定位在器皿內部靠近器皿之開口端，以使得器皿之大部分體積用於貯存散裝材料。給料斗可藉由熱封、藉由高頻黏附、使用粘合劑等固定在器皿中。給料斗可呈現一外側緣，其與該器皿呈現相同的形式，該側緣可安裝在該器皿內部，並定位該給料斗於該器皿內部，例如藉由靠在其上。該側緣可呈現一止擋邊緣，此止擋邊緣可靠該器皿之開口端的邊緣，以免該給料斗滑動。

給料斗可呈現任何形狀。其通常呈現圓形，但其亦可呈現一特定之與罐的開口相似的形狀，而此罐是待由容器予以再填充；此特定形狀可避免以一不適合之產品再填充此罐。根據一較佳實施例，該給料斗具有一截頭圓錐體的形狀。

給料斗之錐角可取决於散裝材料之性質及粒度。對於水溶性咖啡粉，給料斗通常呈現至少10°和至多80°的錐角， 較佳為包含在15和50°之間，該錐角相對應於在給料斗的錐形器壁和給料斗的中心軸之間的角度。通常，對於粉末之貯存，粉末越細或越密，錐角越陡(大約20°)且給料斗卸料出口越寬。且粉末顆粒越大或粉末越輕，錐角越平(大約45°)且給料斗卸料出口越小。

在本發明之一較佳實施例中，給料斗包含耦接至給料斗之錐形端的散裝材料引導裝置。該引導裝置可例如為一圓柱體。根據該實施例，引導裝置之出口形成給料斗卸料出口以代替給料斗之錐形端。然後，當執行該較佳實施例時，術語"給料斗卸料出口"指的是引導裝置出口。根據本發明，整個給料斗及其散裝材料引導裝置必須在器皿之體積內，且引導裝置出口藉由可撕薄膜而封閉。

給料斗錐形端及器皿開口端之截面通常呈現對稱形式，並具有相同的對稱中心。在本發明之較佳實施例中，給料斗錐形端呈現圓形截面，且器皿開口端亦呈現圓形截面，而這兩個圓形截面呈現相同的中心。給料斗較佳為由諸如高密度聚乙烯聚丙烯等塑料製成。

最後，本發明之容器包含同時封閉給料斗和器皿之一可撕薄膜。可撕薄膜封閉器皿體積內部之給料斗。根據上述較佳實施例，可撕薄膜是與給料斗之錐形端或散裝材料引導裝置之卸料出口接觸。當容器貯存散裝材料時，可撕薄膜是用於封閉該容器。較佳的是，藉由在薄膜表面上之接觸壓力而將薄膜撕開。此可撕功能可藉由製造穿過該薄膜之若干小穿孔而獲得，該等小穿孔能將該薄膜撕開。因 而，薄膜可呈現若干撕裂線。已證明當撕裂線係為相交在薄膜中心的若干直線時，可更好的打開此薄膜，且可能更好的卸放散裝材料。然而，可使用任何其他形式的撕裂線。薄膜可由任何可撕的材料製成，其可係選自紙、鋁、聚合物薄片及其組合物中之至少一材料。較佳的薄膜係按照此次序－紙片、聚乙烯片、鋁片及聚乙烯片之層壓板。

根據一第一模式，給料斗之卸料出口截面實質可在器皿之開口端截面的平面內。此共用平面通常垂直於給料斗之主軸。根據該第一模式，可撕薄膜同時覆蓋給料斗之卸料出口及器皿之開口端。在該第一模式中，可撕薄膜同時封閉置於相同平面中的器皿之開口端和卸料出口(給料斗錐形端或引導裝置之出口)。接著，薄膜係置於與器皿之開口端及卸料出口共用的特定平面中。

根據本發明之一第二模式，給料斗之卸料出口之邊緣可凹入器皿內。給料斗卸料出口之邊緣遠離器皿開口端。在此第二模式中，可撕薄膜覆蓋給料斗之卸料出口之邊緣並連接至器皿之內壁。

該容器可包含位於可撕薄膜上之一保護蓋。該蓋子使容器在運輸期間能夠保護該可撕薄膜。該蓋子可係一可剝蓋。

容器之不同元件可藉由永久性或可拆卸的構件予以連接。永久性構件可被設計成密封、焊接、結合、不可逆夾持構件或其他構件。可拆卸構件可指由螺紋部分形成之容器，或在容器之其中一元件上之等效互補機械嚙合構件， 其與屬於容器之另一元件的螺紋部分或互補機械嚙合構件合作。

根據本發明之較佳實施例，容器係填充有咖啡粉。然而，這類容器可用來貯存及卸放任何食物或非食物方面之其他散裝材料，尤其係對空氣敏感且必須在與空氣有限接觸的狀況下自該容器轉移至另一容器。食物材料可係任何欲復原為熱的或冷的、泡沫或非泡沫飲料的食物濃縮物。例如，散裝材料可為可溶性奶粉、咖啡粉、可可粉、茶粉或其組合。其他粉末食物諸如乾馬鈴薯泥或其他乾貨、調味料或肉湯粉、湯粉等亦可用於本發明。本發明之容器亦可貯存藥物複合物或化學複合物，其必須在與空氣有限接觸的狀況及以快速的方式送入機器中。該等機器可為包裝機器或加工機器。

以待貯存於其內部之散裝材料填充本發明之容器的器皿部分，通常是在其封閉端還沒有封閉但所有其他元件(給料斗、薄膜、最後保護蓋)已出現並經組裝的容器中實現。一旦散裝材料已被填充在內部，是以最可靠的方式在其封閉端封閉此器皿。

一旦使用本發明之容器，刺穿此保護薄膜以卸放散裝材料，且此容器可不再被使用。當變空時，容器係予以處理。

根據一具體實施例，器皿之一部分可為一可撓性囊。該可撓性囊通常對應於器皿之封閉端，而器皿之剩餘部分是硬的，以能夠與給料斗、器皿及薄膜之相關合作。

本發明之容器呈現許多優點。由於容器(給料斗及其相對於器皿之位置)之功能受雇於器皿內，該器皿可選擇任何形狀，尤其是能易於製造及易於貯存且易於拿取的形狀。出於相同的理由，容器係固體的因為沒有元件延伸出該器皿，並可藉由操作而破壞。此外，容器係小巧的且其內部空間係予以最佳化，以貯存盡可能多的散裝成分，同時限制用於空的及連接功能之空間。

本發明之容器之另一優點是其同時能夠儲存大量的散裝成分且能使該容器藉由在一合適的罐中之給料斗而快速倒空。該給料斗減少用於排空該材料的時間，同時在其轉移期間保護該材料。

在第二態樣中，本發明有關用於貯存散裝材料及容許藉由如上所述之容器再填充的罐，該罐呈現再填充開口，其具有用於刺穿容器之可撕薄膜並用於與容器之給料斗合作之構件。用於刺穿容器之可撕薄膜並用於與給料斗合作之構件較佳為一管道，此管道呈現一小於容器器皿之開口端之截面並大於給料斗卸料出口之截面的出口截面。罐管道之出口截面通常呈現一對稱形式，而較佳為圓形。其可呈現與給料斗之卸料出口精確配合之特定形式，以避免使用不適合之材料再填充此罐。由於該等相關截面的差異：當刺穿容器薄膜時，罐的管道可裝入容器器皿開口端及給料斗之卸料出口可裝入罐的管道，其使得散裝材料在沒有與空氣接觸的狀況下自容器經過給料斗而直接流入罐中。

在一模式中，該罐可係一普通的非可拋棄式廣口瓶，該容器能使其再填充。因而，在其再填充該廣口瓶之後，該容器係予以置換。因此，消費者不必再買一個新的非可拋棄式廣口瓶：這對他來說係一獲利因為再填充容器價格比較低廉。因為再填充容器可由再循環材料例如紙製成，所以其污染更少。最後，可拋棄式再填充容器可具有輕量的性質。

在另一模式中，該罐可為咖啡機的咖啡粉罐。此罐可自咖啡機移除或不移除。這種罐有助於避免使用與咖啡機不協調之咖啡粉再填充此機器。使用其他咖啡填充此機器是不可能的。其亦可係使用散裝材料之任何其他機器的罐。

在第三態樣中，本發明有關容許藉由如上所述之容器再填充之咖啡機，其具有一配料單元，此配料單元呈現用於刺穿容器之可撕薄膜並用於與容器之給料斗合作之構件。用於刺穿容器之可撕薄膜並用於與容器之給料斗合作之構件較佳為一管道，此管道呈現一截面，此截面小於容器器皿之開口端之截面並大於給料斗卸料出口之截面。管道之出口截面通常呈現一對稱形式，較佳為圓形。其可呈現與給料斗之錐形端精確配合之特定形式，以避免以不適合之材料再填充該罐。對於該罐，由於該等相關截面的差異：－當刺穿容器薄膜時，咖啡機之管道可裝入容器器皿開口端及－給料斗之卸料出口可裝入待填充之咖啡機的管道，其使得散裝材料自容器流入咖啡機中。

在第四態樣中，本發明有關使用根據本發明之容器再填充一罐之方法，該罐具有一再填充開口，其呈現用於刺穿容器之可撕薄膜並用於與容器之給料斗合作之構件，其包含下列步驟：－定位該容器及該罐再填充開口，使得該容器可撕薄膜朝向該罐再填充開口，－將該容器推向該罐再填充開口，或將該罐再填充開口推向該容器，以便弄破該容器可撕薄膜，－最後，轉動該容器及該罐之組合件，使得散裝材料藉由重力在該罐中流動。

在該方法之第一步驟中，薄膜是朝向該罐之再填充開口。通常，該容器係予以倒置，其意指具有薄膜之容器之端部係該容器之底部：因此，散裝材料係重力定位至給料斗及在容器內部之給料斗的卸料出口。且在第二步驟中，操作員將容器推向再填充開口，以弄破容器可撕薄膜。如果容器係如上所述地予以倒置，散裝材料接著立即自容器經由被刺穿的薄膜而流入該罐的內部。因而，使用者可用手藉著將容器倒置並將其推向待再填充之罐的簡單動作而輕易地執行再填充操作。如果在第一步驟中，容器沒有對著該罐之填充開口而倒置，則容器及罐之組合件最後必須被旋轉，使得散裝材料可落於罐中。當容器特別重且因此當其難以精準地定位且將容器之端部推向該罐再填充開口時，此最後的可能性是更好的；其可更易於將空的罐倒置，以將其朝向容器而定位，以將其推向容器，因而回復 該罐及容器之組合件。

因此，可以單一動作同時開啟薄膜及倒空散裝材料，而此更為操作員及使用者所讚賞的。

如果罐的體積是至少等於容器之體積，則全部散裝材料流入罐的內部，且當其變空時，容器是予以丟棄。

如果罐的體積是低於容器的體積，其可係如果該罐係咖啡機中與咖啡機之配料單元合作之小容器的情况，則該容器可保持在該罐上方之位置，並在以下步驟中作為膨脹罐。在小厨房中，很喜歡有小型同時提供大量咖啡之儲存的容器，歸因於給料斗在器皿中的最佳化位置之性能。

在最後的態樣中，本發明係有關使用根據本發明之容器以再填充一罐或具有一再填充開口之機器，該再填充開口呈現用於刺穿容器之可撕薄膜並用於與容器之給料斗合作之構件。上述容器之主要使用係再填充。事實上，該容器較佳由輕的且可拋棄材料製成，使得消費者再裝載主要的非可拋棄罐或直接以散裝材料供應機器。如果待填充之罐或機器呈現一與本發明之容器合作之再填充開口，此使用係有可能的。因此，再填充開口呈現用於刺穿容器之可撕薄膜並用於與容器之給料斗合作之構件，使得散裝材料可自器皿經由給料斗及再填充開口落入罐或機器之內部。較佳地，用於刺穿容器之可撕薄膜並用於與容器之給料斗合作之該等構件係為一管道，此管道呈現一截面，而此截面係小於容器器皿之開口端之截面並大於給料斗卸料出口之截面。

根據第一模式，本發明之容器是用於再填充一罐。該罐可為咖啡機之咖啡粉罐或非可拋棄式咖啡粉廣口瓶。

根據第二模式，本發明之容器是用於直接再填充一咖啡機，例如用於不包含一咖啡粉罐之咖啡機。在此情况下，咖啡機之再填充開口可直接與咖啡機之配料單元合作。

本發明之目的呈現若干優點。根據本發明之容器能使在沒有損失散裝材料在罐外面的狀況下再填充此罐。此外，該等容器避免散裝材料與空氣接觸，其對於像咖啡粉等材料避免其香氣損失或對於吸濕性粉末具有至高的重要性。本發明之容器能夠再填充一罐，其呈現用於與該容器合作之構件，此構件避免調整至使用特定粉末製備飲料之機器的錯誤再填充。

圖1說明根據本發明之容器。該容器包含器皿2，該器皿2在此處係為一硬的圓柱體，其呈現一封閉端3和一開口端4。

根據一特定模式，其未說明，可降低器皿之長度，且器皿之封閉端可藉由可撓性囊封閉，以能夠貯存大量的散裝材料在容器內部。這類可撓性囊特別適以貯存及分裝用於在飲料分裝器中製備飲料之可溶解的食物粉末。當這類可撓性囊置於飲料分裝器中時，該可撓性部分鈎在分裝器中，而硬的部分是用於連接至機器之飲料製備側部分。此硬的部分與以下描述的容器呈現相同的特徵。

如圖1所例示，容器包含一給料斗5，其定位在器皿體積 內部並接近器皿2之開口端4。該給料斗在整個器皿截面上延伸，並逐漸變細至朝向器皿之開口端4的卸料出口6。給料斗是附接於圓形側緣或外凸緣12，其呈現與器皿2之內壁相同的形式。該側緣安裝在器皿2之內部，並幫助給料斗定位在器皿中。該側緣呈現一止擋邊緣11，其緊靠器皿開口端邊緣，並避免給料斗沿著器皿之器壁滑動。由於給料斗是以其卸料出口朝向器皿開口端的方式置於器皿體積內部，一凹槽13是在給料斗錐形器壁與器皿的器壁之間沿著給料斗卸料出口之全部周圍延伸。

可撕薄膜7是固定在器皿2之開口端4上方並在給料斗之卸料出口6上方，其同時封閉器皿開口端和給料斗錐形端。可撕薄膜可根據器皿或給料斗止擋邊緣之不同變化而予以固定，如在圖2a至2c中進一步詳述。

最後，保護蓋8是置於可撕薄膜7之上方，以免薄膜在容器用於卸放其內容物之前被撕破。

圖2a至2c給出當封閉此容器並具有不同的方式固定該可撕薄膜時該容器之不同元件的相對位置之充分理解。其清楚地顯示給料斗5係置於器皿體積2之內部，使得給料斗卸料出口6之截面與器皿2之開口端4處在相同的平面上。為此，置於器皿2之開口端4處的薄膜7同時封閉器皿2和卸料出口6。保護蓋8保護可撕薄膜7。附接至給料斗5之較大端的側緣12能固定給料斗在器皿內部的位置。該側緣12精確地套合在器皿器壁的內部。

在圖2a中，側緣12呈現接近器皿之開口端的止擋邊緣 11，以將給料斗鈎在器皿之開口端的邊緣上，以避免給料斗之滑動。薄膜7係固定於給料斗之止擋邊緣上。

在圖2b中，給料斗之邊緣12沒有呈現置於器皿開口端邊緣上的止擋邊緣。薄膜是固定在器皿開口端之邊緣上。圖2b証實給料斗之錐角α的定義，此錐角α是對應於給料斗錐形器壁和給料斗中心軸XX'之間的角度。

在圖2c中，器皿2在其開口端的邊緣上呈現一凸緣14，且薄膜係固定於器皿凸緣14上。亦可使用具有側緣12的給料斗，其在接近器皿之開口端處呈現一止擋邊緣11，以將給料斗鈎在器皿之開口端的邊緣上；然而該止擋邊緣必須短於器皿開口端之凸緣14，使得薄膜可固定在凸緣14之一部分上，而其不藉由給料斗止擋邊緣重新覆蓋。

圖2a至2c顯示給料斗卸料出口截面與器皿之開口端截面大體在相同的平面上。則固定在此平面之薄膜同時封閉給料斗卸料出口和器皿開口端。

圖2d說明本發明之第二模式，其中給料斗之卸料出口之邊緣凹進器皿內部而非與器皿之開口端在相同的平面內。薄膜7封閉給料斗之卸料出口和器皿。其是固定於器皿之內壁上。

圖2e說明根據本發明之容器，該給料斗5呈現耦接至給料斗之錐形端的引導裝置15(此處為一圓柱體)。具有引導裝置之給料斗係完全置於器皿體積內，並經定位以使對應於給料斗卸料出口之引導裝置的出口藉由可撕薄膜7而封閉。薄膜同時封閉器皿開口端。具有耦接至引導裝置之給 料斗的實施例亦可藉由將整個給料斗和引導裝置及薄膜凹進器皿內部來執行，如圖2d所示。

在所有這些不同模式和實施例中，可見的是薄膜同時覆蓋給料斗卸料出口6及凹槽13，此凹槽13存在於給料斗器壁和器皿器壁之間圍繞給料斗卸料出口之全部周圍。因著此薄膜，粉末可安全地予以貯存。由於凹槽剛好在薄膜之下，薄膜可藉由罐再填充開口撕破，且給料斗可同時在該罐再填充開口內滑動。係減少與空氣之接觸。

圖3a、3b、4a及4b說明使用根據本發明之一容器再填充一罐之方法。

圖3a和3b說明此步驟，即根據本發明之容器1係倒置於待再填充的罐9之上方。容器1內部之散裝材料朝向給料斗之卸料出口6，並藉由可撕薄膜7予以擋住。罐9呈現一再填充開口，其呈現用於刺穿容器之可撕薄膜7並用於與容器之給料斗5合作之構件10。該等刺穿構件10係為一圓柱體，其呈現一直徑D₁₀ 。此直徑是大於卸料出口6之截面的直徑D₆ 而小於器皿2之開口端4之截面的直徑D₄ 。

圖4a和4b說明步驟，即容器1藉由力F對著罐再填充開口推進。應注意的是，亦可藉由罐對著容器施加力F。力F對著容器可撕薄膜7產生罐之刺穿構件10的壓力，其足以刺穿該薄膜。當薄膜7弄破時，刺穿構件10進入容器之器皿2位於周圍凹槽13之內部，此周圍凹槽13存在於給料斗錐形器壁和器皿器壁之間並與給料斗5合作。由於該凹槽全部沿著給料斗卸料出口之周圍延伸，給料斗和罐之柱體10之 合作非常緊密。因而，散裝材料在不可能漏到空氣中或讓空氣進入容器和罐之間的空間之狀況下直接自器皿2流入該罐。

圖3a和4a之容器呈現透明窗，以在倒空容器期間控制容器中之粉末的高度。此窗可置於容器的不同部分，窗15可出現在容器之封閉端，或窗16可置於容器之側壁上靠近其封閉端處。當容器被用作咖啡機之膨脹罐時，此後者窗16特別有用。

自圖3b和4b可清楚看到，給料斗5之形狀和尺寸的選擇，及其卸料出口，及罐9之再填充開口10之形狀和尺寸的選擇避免使用不適宜的散裝材料錯誤的再填充此罐。

1‧‧‧容器

2‧‧‧器皿

3‧‧‧封閉端

4‧‧‧開口端

5‧‧‧給料斗

6‧‧‧卸料出口

7‧‧‧可撕薄膜

8‧‧‧保護蓋

9‧‧‧罐

10‧‧‧刺穿構件

11‧‧‧止擋邊緣

12‧‧‧側緣

13‧‧‧凹槽

14‧‧‧凸緣

15‧‧‧引導裝置/窗

16‧‧‧窗

關於以下圖式將更好的理解本發明之特徵及優點：

－圖1描述根據本發明之容器的分解圖。

－圖2a至2c係根據本發明之第一模式的容器之一端部的剖視圖。

－圖2d係根據本發明之第二模式的容器之一端部的剖視圖。

－圖2e係具有一給料斗之容器的一端部之剖視圖，而此給料斗具有一引導裝置。

－圖3a和3b分別是藉由此容器再填充此罐之前，根據本發明之一容器及一罐的透視圖及剖視圖。

－圖4a和4b分別是在藉由此容器再填充此罐的期間根據本發明之一容器及一罐的透視圖及剖視圖。

2‧‧‧器皿

3‧‧‧封閉端

4‧‧‧開口端

5‧‧‧給料斗

6‧‧‧卸料出口

7‧‧‧可撕薄膜

8‧‧‧保護蓋

11‧‧‧止擋邊緣

12‧‧‧側緣

Claims (17)

1. 一種用於貯存及卸放散裝材料的容器，該容器包括：一器皿，具有一封閉端和一開口端，一給料斗，其在該器皿之內部並在該開口端之方向逐漸變細至一卸料出口，該給料斗包含一外側緣，其與該器皿呈現相同形式，該側緣可安裝在該器皿內部，並定位該給料斗於該器皿內，該側緣定位於該器皿中介於該器皿的一內壁與該給料斗的錐形部分之間處，及一可撕薄膜，封閉該給料斗和該器皿。
2. 如請求項1之容器，其中該器皿係一圓柱體。
3. 如請求項1之容器，其中一凹槽在該給料斗之一壁和該器皿的一壁之間沿著該給料斗卸料出口之一全部周圍延伸。
4. 如請求項1之容器，其中該給料斗具有一包含在15和50°之間的錐角。
5. 如請求項1之容器，其中該給料斗包含一散裝材料引導裝置，其耦接至該給料斗之一錐形端。
6. 如請求項1之容器，其中該給料斗之該卸料出口之邊緣凹進該器皿之內部，且該可撕薄膜覆蓋該給料斗之該卸料出口並連接至該器皿之該內壁。
7. 如請求項1之容器，其中該給料斗之該卸料出口)大體在與該器皿之該開口端之一相同平面上，且該可撕薄膜(7)覆蓋該給料斗之該卸料出口(6)及該開口端。
8. 如請求項1之容器，其中該側緣具有一止擋邊緣，其可 配置在該器皿之該開口端之該邊緣上。
9. 如請求項1之容器，其中該可撕薄膜(7)可藉由在其表面上之一接觸壓力而撕破。
10. 如請求項1之容器，其中該側緣包含一側向延伸的止擋邊緣，且該止擋邊緣抵靠該器皿的該開口端。
11. 一種用於貯存散裝材料且可藉由一容器再填充的罐，該容器貯存散裝材料且包含具有一封閉端和一開口端的一器皿，一給料斗，該給料斗在該器皿之內部並在該開口端之方向逐漸變細至一卸料出口，該給料斗包含一外側緣，其與該器皿呈現相同形式，該側緣可安裝在該器皿內部，並定位該給料斗於該器皿內，該側緣定位於該器皿中介於該器皿的一內壁與該給料斗的錐形部分之間處，及一封閉該給料斗和該器皿的可撕薄膜，該罐包含一再填充開口，該再填充開口包含用於刺穿該容器之該可撕薄膜，並用於藉由插入介於該給料斗的側緣與該錐形部分之間而與該容器之該給料斗合作之構件(10)。
12. 如請求項11之罐，其中用於刺穿該容器之該可撕薄膜並用於與該容器之該給料斗合作之該等構件係一管道，其具有一小於該開口端並大於該卸料出口的截面。
13. 如請求項11之罐，其中該罐係一咖啡機之咖啡粉罐。
14. 一種可藉由一容器再填充之咖啡機，該容器包含具有一封閉端和一開口端的一器皿，一給料斗，該給料斗在該器皿之內部並在該開口端之方向逐漸變細至一卸料出口，該給料斗包含一外側緣，其與該器皿呈現相同形 式，該側緣可安裝在該器皿內部，並定位該給料斗於該器皿內，該側緣定位於該器皿中介於該器皿的一內壁與該給料斗的錐形部分之間處，及一封閉該給料斗和該器皿的可撕薄膜，該咖啡機具有一配料單元，其具有用於刺穿該容器之該可撕薄膜，並用於藉由插入介於該給料斗的側緣與該錐形部分之間而與該容器之該給料斗合作之構件。
15. 如請求項14之咖啡機，其中用於刺穿該容器之該可撕薄膜並用於與該容器之該給料斗合作之該構件係一管道，其具有一小於該開口端並大於該卸料出口的截面。
16. 一種使用用於貯存及卸放散裝材料的一容器再填充一罐之方法，該容器包含具有一封閉端和一開口端的一器皿，一給料斗，該給料斗在該器皿之內部並在該開口端之方向逐漸變細至一卸料出口，及一封閉該給料斗和該器皿的可撕薄膜，該罐具有一再填充開口，其包含用於刺穿該容器之該可撕薄膜並用於與該容器之該給料斗合作之構件，該方法包含下列步驟：將該給料斗的一外側緣置放於該器皿中，以將該給料斗定位於該器皿中，該側緣呈現與該器皿相同的形式，且定位於該器皿中介於該器皿的一內壁與該給料斗的錐形部份之間處；定位該容器和該罐再填充開口，使得該容器可撕薄膜朝向該罐再填充開口，將該容器推向該罐再填充開口，或將該罐再填充開口推 向該容器，以藉由將該罐的再填充開口插入介於該給料斗的該外側緣與該給料斗的該錐形部分之間處而弄破該容器可撕薄膜；及轉動該容器及該罐之該組合件，使得該散裝材料藉由重力在該罐中流動。
17. 如請求項16之方法，其中該罐之體積小於該容器之體積，且該容器係作為一擴充罐。