TWI303678B - Closing element for polygonal tube guiding pressurized air - Google Patents

Description

1303678 玖、發明說明： [發明所屬之技術領域] 一種導引壓 本發明關於申請專利範圍第1項的引文 縮空氣的多角形管用的封閉元件。 [先前技術] 在紡絲機的拉伸機上使用氣壓方式施力的上 崔* 臂與負荷臂，它們固定在機器的一 ^ Ψ 〜n幻揭贡杯上。該攜帶桿待 二心者’且同時當作屢縮空氣導管。這種拉伸機的一例子 見於德專利D Ε 19 8 2 9 4 0 3 A1。 在此類的DE 198 30 048 A1發表了 一種由 構成的攜帶桿。直中况其杜Μ古山 夕角形管件 …官件的末端各設有封閉元件。利用 一 W官（它由個別的管件組合成）可將攜 供應：作模組式的構成。這些封閉元件以密封方=二 角形官件的末端，在多角形管件之間壓縮/夕 甩封閉元件之間的厂連接管件」達成。、、引係利 利用具有圓形橫裁面的彈性密封元件（例如 $用型條環將非圓的空心型條作二衣 件的廟形不規則。在其中只能達成某種二二;:元 但無法使該空心型條的所有區域都同時以密封方式;：， ^件塞滿。因此在多角形空心型條的場合宜使用^岔封 的糊狀密封料，它們須能將一條由空心型停黏度 件所構成❺「密封通道」完全塞滿。但上，，密封 密封通道填夷而在李』 又、同日寸元全地將 、異基而在糸列生產中確保程 及檢查的成本偏高。由於密封料的老 =使製造 ,U 1王貝从及由於工作 1303678 的應力（例如由於麼力變化），使密封效果往往不能長時 穩定。無法確保安全而耐久的密封。如果在操作中有不密 封的情事，則這種密封元件無法作良好的拆卸且無法再使 用。往往整個型條管件須更換，密封料也只能在有限的範 圍内除了作密封外還將密封件頂逆著型條管中的内壓而保 持在所需的位置。還需另外的特別措& (例如將安全銷建 入）以確保安全防止密封件軸向移動。 如果為了要將密封件保持在多角形管末端的位置的保 持性提高，而使用黏著劑，則要將封閉元件拆卸就很難且 很費事。在此情形中’封閉元件，甚至連該多角形管都不 再適合馬上再使用。 這些多角形管的末端容納在支持件〔也稱「沖麼件 〕的凹隙中’並利用螺絲接合而固定。為&，該型條管二 端區域（各封閉元件也放在此端區域中）被一「固定螺蜂 」貫穿過。將該固定螺絲旋緊，可使該多角形空心型條彈 性或塑性變形如此另外還會危害該封閉元件的密封作用。 [發明内容] 本發明係由上述先前技術著手’將該習知封閉元件改 特點=::::明係利用具”請專利_ 該封閉元件的其他有利的設計見於申請專利範圍附屬 〇 本發明的封閉元件將該多角形管確實具長時穩定地密 1303678 封住。在此並不雲：¾ & 的保持銷）防止由於多角=持手段（例如利用形狀接合方式 動。因為當密封作用^内部形成的空氣壓力造成的移 方式夠牢地固定在其該封閉元件就以力量接合的 相較，此封閉元件的安:與上述先前技術的封閉元件 多角形管部可再利用，二：除都較容易。該封閉元件與 。 不而化另外的功夫，例如作清洗 依申請專利範圍篦 時受到轴向壓力，並達成元件可使該封閉元件同 達成可罪的密封作用。 依申請專利範圍第3 入多角形管時可同時作密封=閉元件’在封閉元件已放 置可很容易m 該封閉元件的固定裝 :易以及用报簡單的方式鬆開以及從該多角形管拆 項的封閉元件充分地提供空間給 :“亥壓縮空氣通道確保壓縮空氣作必需的产 亚還可使螺絲在中央夾合到對立件上該夹合作用^ =件在螺絲旋緊時側傾（Verkanten)的情事。另外，可藉 =件與對立件的設計防止在l縮空氣 閉元件的部分組合的位置不正確的情事… 亥封 =將-「連接f」插人該封閉元件之前端側開口（它 ^二軋通道形成）。可用簡單方 壓縮空氣的運送。 4呆一條夕角形之間 而確：：二專利軌圍第6 U 7項的封閉元件可確保充分 而確男的岔封效果。 1303678 依申請專利範圍第8項的封閉元件，廣泛適用於各種 不同的支持件或沖壓件類型。 在封閉元件的空缺部（Aussparung)兩側的支持型條的 作用可防止該空心型條變形，即使當該固定螺絲旋緊力矩 太南時亦然。 該封閉元件設計成使它將該多角形管的内部空間對該 王缺。卩铊封。如此，該多角形管件的固定位置所設的區域 係不導引壓縮空氣者。多角形管中的開口（多角形管與機器 之間螺合的固定螺絲通過這些開口）不須密封。該空缺部的 形狀與位置可使該多角形管的末端充分強化。 —j發明的封閉元件將該多角形管的内部確實而長時穩 疋：在封。在密封作用的同日夺，該封閉元件可對抗該多角 ^内邛的空乳壓力固定住而保持其位置固定，而不需附 力二輔助手段。如果該多角形管呈-攜帶桿的-部分的形 :Γ在ί:多角形管之間，則此構成-攜帶桿的多角形 :、。可用簡單方式作必要的修理，而其拆卸及安裝成本很 。本發明的其他細節利用圖式中所說明的實施例作說印 [實施方式] 封閉元件⑴包含一端件(2) 立件(4)、一螺絲(5) , 。 段⑺，其外輪廓配合”角:=6)。端件⑺有-的内輪摩。該…二 )(第1圖中用虛線表示 夕s (8)设计成多角形型條形式。有一僅 10 1303678 具有相同形狀外輪廓的密封部段（9)接到該導引部段（7)，其 中该欲封部段（9)的外輪廓的寬度與高度比導引部段（7)的寬 度及南度小。在端件（2)之與密封部段對立的那一端上形 成一止擋部（10)，它與多角形管（8)的前端面（11)配合，並 防止该封閉元件被超出所要的位置拉進去或壓進去該多 角形官（8)中的情事。導引部段（7)有一空缺部（12)。利用此 空缺部（12)及孔（13)將一個固定螺絲（為簡明起見圖中未示） 夾住，用該固定螺絲將該多角形管（8)固定在該支持件或沖 1件上。在该空缺部（12)兩側各形成一支持型條（14)(15)， 它們可防止該空心多角形管（18)變形的情事。端件（2)中的 空缺部（12)的尺寸大小足夠容納的該「固定螺絲」，俾能 廣泛地適於各種不同的與沖壓件類型相關的螺絲大小及位 置以及廣泛使用。止擋部（10)在中心處有供應通道（16)開口 ，以供螺絲(5)穿設，而在偏心位置有「連接通道」（17)的 開口，以供壓縮空氣導引。 密封元件（3)的輪廓形狀對應於多角形管（8)及密封部段 (9) ’其中該密封元件（3)的内輪廓配合密封部段（9)的外輪 廓，而密封元件（3)的外輪廟配合多角形管（8)的内輪廓。密 封元件由橡膠構成，密封元件（3)的壁厚τ略小於一段距離 。此距離係為封閉元件（1)放入該多角形管（8)中在多角形管 (8)内側與導引部段（7)外側之間的距離。密封元件㈠）的長 度L為壁厚τ的倍數，且設計成使對立件（4)能對密封元件 (3)充分地施以軸向壓力。 對立件（4)包含一空心型條（丨8)，其輪廓形狀與密封元 11 1303678 件（3)相同，且其一端利用第2圖所示之後壁（19)封閉，後 壁（19)有向後朝向的支持元件（2〇)及通道元件（21)。空心型 條（18)的邊緣（22)相對於支持元件（20)突出。通道元件（21) 還犬伸出邊緣（22)之處。此外，如果該略突出的通道元件 (21)佔住正確位置時，則對立元件（4)只能與端件（2)匹配組 合0 在第1圖所示之實施例中，談通道元件（2丨）的正確位 置係在對立件（4)中左上。如此可確保壓縮空氣作必要的流 通。有一孔（23)在中心延伸通過該後壁（19)及支持元件（2〇) ，有一螺紋形成列該孔（23)中。該端件（2)與對立件（4)都由 鍍鋅壓鑄件構成。 第2圖的剖面圖顯示該封閉元件（1)設計的其他細節。 供應通道（16)在端件（12)内部過渡變成較小直徑，該過渡到 供應通道（1 6)較小直徑處的過渡區設計成放置部（24)形式。 「連接通道」（17)過渡到-壓縮空通道（25)，該壓縮空氣通 道（25)的有效橫截面比連接通道（17)小。 在對立件（4)上可看到壓縮空氣的「通過開口」（26)。 通道元件（2 1)構成壓縮空氣通道（25)延長部的—部分。 在該封閉元件⑴組合時，首先將密封元件⑺推到端件 ⑺的密封部段⑼上，—直到導引部段⑺為止。然後將螺 絲⑺與該密㈣⑹—起放人該供應料（16)巾，其中該密 封盤（6)放在放置部（24)上。螺絲末端旋入對立件㈠、)之設^ 螺紋的孔（23)中的深度只冑它保持在螺紋中，i肖立件⑷ 仍不對密封元件（3)施軸向壓力。 12 !3〇3678 把用此方式預安裝的封閉元件⑴推入多角形管⑻的末 、中直到上撞部（1G)為止。然後將螺絲（5)[其頭部有一内六 =形凹槽（27)]旋緊。錢件（2)的邊緣（22)沿軸向施壓力到 *封元件（3)上，如此該密封元件⑺倚靠到多角形管⑻的 内側上。該密封元件⑴的位置固定，對多角形管⑻内部的 壓縮空氣密封’並將多角形管⑻與端件⑺之間密封成密不 透氣。 、第3圖中顯示在此狀態的封閉元件⑴。壓縮空氣可流 、ί閉元件(1) ’從「通過開口」(26)經壓縮空氣通道(乃) —直到「連接通道」（17)，或逆向流動。有一鄰接的多角 形管陳到多角形管⑻後，二者之間隔一㈣ 放入多角形官(28)中的封閉元件(29)對該封閉元件⑴呈鏡 总對稱的。又计。封閉兀件⑴與封閉元件（Μ)利用一「連接 」（）互相連接，泫連接管（3〇)末端放入該連接通道 人連接通道(31)中。因此壓縮空氣可在多角形管⑻與多角 =⑽之間經壓縮空氣通道（25)與（33)無阻礙地流動。連 吕（3 0)係用〇形壤密封件（32)密封，如dE 198 % 〇48 A1所述。 本毛月个1¼於所述之實施例。在本發明的範疇中可作 各種不同變更的設計(特別是端件與對立件” 【圖式簡單說明】 (一）圖式部分 f 1圖係在組合前-封閉元件的個別部分的立體圖， 弟2圖係第1圖的封閉元件的部件的部分剖視圖。 13 1303678 第3圖係沿第1圖的切線A-A經二個多角形管的端區 域的剖視圖，此端區域具有一個封閉元件及一「連接管件 (二）元件代表符號 (1) 封閉元件 (2) 端件 (3) 密封元件 (4) 對立件 (5) 螺絲 ⑹ 密封盤 (7) 導引部段 (8) 多角形管 (9) 密封部段 (10) 止擋部 (11) 前端面 (12) 空缺部 (13) 子L (14)(15) 支持型條 (Ϊ6) 1'共應通道 (17) 連接通道 (18) 空心型條 (19) 後壁 (20) 支持元件 (21) 通道元件

14 1303678

(22) 邊緣 (23) (24) 放置部 (25) 壓縮空氣通道 (26) 通道開口 (27) 内六角形凹槽 (28) 多角形管 (29) 封閉元件 (30) 連接管

15

Claims (1)

1. 本i 拾、申請專利範園： 1 · 一種導引壓縮空氣的多角形管（8)(28)用的封閉元件 (17)(29)，其係用在紡紗機，該封閉元件以密封方式在一端 側放入該多角形管中，且具有一彈性密封元件（3);其特徵 在：該封閉元件（1)(29)除了密封元件（3)外還包含一端件（2) 及一對立件（4)，其中該密封元件（3)的設計及設在端件（2) 與對立件（4)之間，且該密封元件（1)(29)設計成使它在放入 狀態時對該密封元件（3)沿軸向施力，如此該密封元件變形 到使該封閉元件（1)(29)對該多角形管（8)(28)密封。 2·如申請專利範圍第丨項之封閉元件，其中： 該封閉元件（1)(29)設計成使壓縮空氣可從多角形管 (8)(2 8)通過該封閉元件（丨）（29)流入一相鄰設置的多角形管 (8)(28)中。 ^ & 3.如申請專利範圍第 1項或第2項之封閉元件，其中 該密封元件（3)受端件（2)與對立件（4)之相對靠近f 徑向擴張開來。 4.如申請專利範圍第3項之封閉元件，其中： 該端件（2)與對立件⑷制—枚穿過密封元件⑼ 絲（5)而對密封元件（3)施以轴向壓力。 5·如申請專利範圍第3項之封閉元件，其中： 該端件⑺與對立件⑷設計成使它們共同構成一们 空氣通道（25)(33)，該壓縮空氣通道呈偏，。方式穿過該^ 元件（1)(29)。 16 1303678 ^申請專利範圍第5項之封閉元件，其中： 氣通道(25)03、:盖(:)可放入該封閉元件(1)(29)之由壓縮空 (25)(33)構成的前端側開Π。 :7·如申請專利範圍第1項或第2項之封閉元件，其中 該密封元件（3)的長度 8·如申請專利範圍第 L至少為壁厚T的1.5倍 1項或第2項之封閉元件 ，其中 该密封元件（3)由橡膠構成。 9·如申請專利範圍第1項或第

   2項之封閉元件，其中 該空缺部（12)設計成供不 該端件（2)有一空缺部（12)， 同的固定螺絲穿過。 10.如申請專利範圍第9項之封閉元件，其中： 該空缺部（12)兩侧各形成—支持型條（44)(45)。 11·如申請專利範圍帛i項或第2項之封閉元件，其中

   該多角形管（8)(28)設計成攜帶桿形式，以供纺紗機的 拉伸機上的可施以氣壓的上羅拉攜帶臂及負荷臂之用。 拾壹、圈式： 如次頁 17