TWI294773B - A vacuum cleaning head - Google Patents

Description

^^正替换頁 %、發明說明： 【發明所屬之技術領域】 本發明是關於一種真空产如一 或形成真空清潔器的一部^ /承頭’其可使用於真空清潔 【先前技術】 真空清潔器大體上具有各 清潔。工具包括-地板卫具，定型式的 皆知提供一種地板工具，其中一 ’曰又、也板上清潔。眾人 側上的吸入開口中’刷桿是由空=::::安裂在工具下 動工具下方的地板表面，以自地板表^^刷桿用於搜 髮、絨毛與其他碎片，然後它可以由* $:物、灰塵、毛 器本身。渦輪機可以只被經由吸入開口進丄運至真空清潔 空氣驅動，它可以只被經由與主要# 口 入工具的「骯髒」 15 器 進入工具的「清潔」空氣驅動，或者= f離的專用人口 空氣的組合驅動。「航髒」空氣 髒與清潔 點是它們容易由於顏的空氣流而巧具有的-缺 缺點是當工具被舉離-表面時’渦輪機轉動二的-迅速地增加。 、率可肖b相當 美國專利5,950,275與德國專利42 29们時一 髒空氣渦輪機驅動工具，其中當工且姑與 ^一者顯示骯 限制功能可以操作。在工具之一中:速 =卿表，迷率 喃合輪，其控制空氣入口相對於渦輪機的角位i ^地板 「清潔」空氣難機驅仏具也苦於在某些狀況的速率 20 鮮削禪麵丨 _. ·#Ά_.·ΛίΜ^-.糾 ^»i»l 增加。經由主要吸入口至工具的空氣流路徑之全部或部分阻 · 礙可能促使流動通過空氣渦輪機入口的空氣數量增加，其使 渦輪機與刷桿的速率增加。然而，鑑於清潔空氣與航髒空氣 渦輪機驅動工具之超速狀況的不同原因，建議用於骯髒空氣 5 渦輪機驅動工具之解決方案不適用於清潔空氣渦輪機二= 工具。 【發明内容】 本發明尋求改進渦輪機驅動工具的操作。 15 20 因此，本發明提供一種真空清潔頭，包含一外殼、一用 於攪動-地板表面的猶H、—在該外殼中用於可轉動地收 =該授動器的室、-在該室中鄰近於該攪動器以面對一地板 ^面的開口、一用於驅動該授動器的空氣渦輪機、言 用於使清潔空氣驅動該渦輪機的空氣入口、一 ==之排放出口中的限制裝置，其中該限制裝置^置 t移動於—限制位置與—開啟位置之間，在 1成 匕用於限制該排放出口的剖面，在該 ^ 孜中口的丸丨& Z； > , 1夏匕限制該排 碎片流而=較小的範圍，旧^ 安置-可移動限制裝置於排放出口中使 ==/出°的剖面-限制裝置在限制 κ β冻頭的主要開口與通往渦輪機的空氣入口 間的空氣流維持適當的平衡。 轧入口之 在本發明中，該真空清潔頭部可以是接合至一缸(罐、 -6 -

桶）或直立式真空清潔裔的棒或軟管端部之工具，或者它可 以形成真空清潔器本身的一部分，諸如直立式真空清潔器的 清潔頭。 【實施方式】 圖1顯示工具的實施例，其形式為工具，其可裝配 至一真空清潔器之棒或軟管的端部。 、工具的主要外殼界定一用於刷桿112的室110、一用於籲 10 咼輪機；240的室115及這些部分之間的流動導管。外毅的前 (般為罩形）部分110及一下板一起界定一室，其用於容納 刷桿。刷桿包含二尺寸相等的刷桿ιΐ2，其由一位於室11〇 中〜的驅動機構之一部分以懸臂的方式支撐。下板具有一大 孔1^，刷桿112的刷毛可以突起通過彼，以攪動地板表面。 15 下板藉由快速釋放(例如，四分之一轉)扣件固定至外殼的剩 餘邛刀’以致於該板可以移除，以接近刷桿112。 二輪102可轉動地安裝至外殼的後部分，以使工具移動書 於一地板表面。 工具的空氣出口包含一第一部分1〇7 ’其柩動安裝於主 ί外殼的水平對準軸線⑽，以使在-垂直平面中樞 方分106形式的第二部分以可繞抽線104轉動的 時i良好位:二=端部。此設置使地板工具⑽在使用 心之進一步說明是不需要的。旋管部分刚 少狀與尺寸是俾使可連接至家用真空清潔器 20

正替換I 的棒。 圖2示意顯示整個真空清潔系統，其中可以使用工具。 工具100連接至剛性棒或管2〇的遠#，其可以在需要的、 候由使用者操縱以引導工具100。一撓性軟管3〇連接棒= 至真空清潔态的主要本體7〇。真空清潔器的主要本體％勹 合—吸入扇50，其由馬達55驅動。吸入扇5〇用於經由= 二100、棒20與軟官30，將空氣抽入真空清潔器的主要本 體70。過濾器45與60位於扇的各側。前馬達過濾器用_ 於防止任何細灰塵到達扇，後馬達過濾器6〇用於防止來自 馬達55的任何細灰塵或碳排放物自清潔器排出。一分離器 者如旋風式分離器或過濾袋-用於自被吸入扇50抽入^ 要本體70的骯髒空氣流分離污物、灰塵與碎片。全部的八 離物由分離器40收集。使用時，吸入扇50產生的吸力經由 工具下側的主要吸入口 111及通過渦輪機空氣入口 12〇將空 氣抽入工具内。流動通過入口 120的空氣用於在沿著部分 107與106朝向真空清潔器的主要本體流動以前驅動滿輪鲁 機。被抽送通過主要吸入口的骯髒空氣沿著部分107與1〇6 、、動且元全不通過渦輪機。以此方式’滿輪機不會由於來 自骨充髒空氣流的污物與碎片而變污濁。 現在將參考圖3,詳細說明渦輪機與渦輪機的控制機 構。渦輪機的動葉輪240安裝在室115中的驅動軸245周 圍° ~組軸承246、247可轉動地支撐驅動軸245的各端部。 通往渴輪機的空氣入口 120位於外殼的一端部，且渦輪機 的一空氣出口安裝在端部280。通過渦輪機的空氣流在圖3

>正替換I ‘年12¾，雜_ 中大體上是在軸向自左至右。 -驅動機構連接渦輪機與刷桿，且用於自渦輪機24〇傳

一帶260,帶260環繞二滑輪。一 才干之第二、直徑較大的滑輪、 一外罩251、252環繞帶260, 以防止灰塵侵入。 渦輪機的内側包含一可移動按鈕200，其彈性安裝於一 入口罩蓋220的周圍。按钮200具有一内環形轂2〇1及一外_ 環形轂202。一彈黃215裝配在内環形轂2〇1中，且作用於 按鈕200中央部分203的内面及引導輪葉板230的表面之 間，且用於迫使按钮200軸向向外。外環形轂202由一撓性 環形膜片密封210連結至外殼。如以下更詳細說明者，按鈕 200可以從圖3顯示的「開啟」位置移動至圖4顯示的「關 閉」位置。在關閉位置’按翻t 200轴向向内移動至一位置， 在該處，膜片密封210壓頂於入口罩蓋220的外表面，以在 入口形成氣密密封。 按紐200的最外表面-在内與外環形轂201與202之間-包含複數徑向肋206，而相鄰肋之間的空間界定空氣入口孔 205。入口孔205由一細級的篩孔屏蔽，篩孔用於防止灰塵 被帶入渦輪機而弄髒機構。外環形轂202與膜片密封210及 内環形轂201之間的通道界定驅動動葉輪240之進入的空氣 流的空氣路線120。引導輪葉板230的圓周支撐一組角形輪 葉232。輪葉232的角用於啟始外殼周圍之空氣的漩渦流， 該角匹配動葉輪240上的葉片之角。通過渦輪機的主要空氣

離正替換A 7 i 免巧申請案第92126B2號 •--- “ ROC Patent Appln. No.92126132 $正無劃線之中文說明書替換頁-附件(二） Amended pRp；e of Spec in Chinese - Encl.(IT) (民國96年12月7日送呈） . ，一，A/r 一t m ^ (Submitted on December 7,2007) k路徑由前頭244顯示。此處顯示的動葉輪240是向内徑向 流動(IFR)渦輪機，已發現其極適用於此應用的壓力與流動 率。然而，顯然可以使用其他型式的渦輪機，諸如帕爾登輪。 也有一次級空氣流，其在超速狀況期間的按鈕2〇〇操作 扮/貝重要的角色。動葉輪240的大體上平坦侧（圖3之動葉 輪240的左側）具有複數界定於其内的凹陷242，其由肋 分離。使用時，這些凹陷242與肋243當作微型動葉輪，此 後其將稱為次級動葉輪。顯然，因為次級動葉輪是動葉輪 240的後面，所以二者以相同的速率轉動。次級動葉輪的= 送效應成正比於動葉輪240的轉動速率。此在引導輪葉板 230與動葉輪之間造成一低壓區域。輪葉板23〇中的複數轴 向孔234連結動葉輪正後方的區域與按鈕2〇〇内部的區域。 按鈕内部的區域實際上是一室，其與主要空氣流路徑分離， 而通過孔234的限制路徑除外。進入區域216的唯一其他流 動是按鈕200的内環形轂201與内罩蓋22〇的部分(按鈕2〇〇 滑動頂住彼)之間的小、不可避免的洩漏。孔234的尺寸是 必須足夠大以使動葉輪後方的壓力有效連通至按鈕2〇〇内 邛的區域216及足夠小以使足夠大的壓力差存在於按鈕2〇〇 中以便能夠達成抽送效應二者之間的妥協。使用時，次級動 葉輪的抽送作用使區域216中的壓力減小。工作時的力顯示 於圖3。按鈕内部的彈簧215施加一標示為Fs的力於軸向向 外的方向。在按鈕200上也有一轴向力FpD，其源自於按鈕 2〇〇。外部的周圍壓力（顯示為大的向内箭頭)及按鈕内部 的區域216中的壓力之間的壓力差。當真空清潔器關閉時， 92471-發明說明書(新form)追.doc -10 - ㈣正替換頁 區域216中的空氣也是在周圍壓力，於是作用在按鈕上的唯， 一淨力是彈簧215所致者、然而，當真空清潔器操作時，因 為次級動葉輪使來自區域216之空氣部分清空，所以區域 216中的壓力小於周圍。此壓力差促使一軸向向内的力作用 於按鈕上。當動葉輪以正常速率轉動，即，約25_3〇K^m， 與周圍及按鈕200内部區域之間的壓力差有關的向内的力 Fpd不足以克服彈簧的軸向向外偏壓力Fs。於是，按鈕2〇〇 停留在開啟位置，且空氣繼續流至動葉輪24〇以操作刷桿。_ 當通過主要入口的空氣流路徑以某種方式受阻時，諸如 一物件被捕捉於導管中或吸入口變成密封頂住一表面，則更 多數量的空氣將流動通過空氣入口 120而至渦輪機。空氣漭 之此增加將增加動葉輪240與次級動葉輪的轉動速率。其他 錯誤，諸如驅動帶260的破裂，也可能導致動葉輪24〇之轉 動速率增加。當轉動速率增加至預定位準時，次級動葉輪的 抽送作用在周圍與按鈕2〇〇内部的區域216之間造成足^的 壓力差，以致於按鈕上之軸向向内的力FpD可以克服彈簧的 軸向向外偏壓力FS。於是，按鈕200移入關閉位置，如^ 4 所示，且膜片密封210壓頂於入口罩蓋22〇,以氣密的方 密封入口。此防止任何空氣到達動葉輪24〇。結果:動葉^ 240與刷桿靜止。因為渦輪機室的出口側28〇繼續連通於二 具上的主要吸入口 111與真空清潔器的主要本體7〇之門^ 吸入導管，其持續在低壓，區域2丨6保持·清空，以_ 按鈕200在關閉位置。促使按鈕移入關閉位置的轉動速B 由包括彈簧215強度在内的因素決定。我們已經發現疋

正替換頁I !7應 但是此當然可以改 45-50Krpm的最大速率是理想的限制， 變。 知：叙200恢復至開啟位置有若 可以由使用者拉至開敌位置置第有:干二，;一 ，入職的空氣流下游，或直接進入=二= 】：Γ是工具的一部分，或者，它可以是機器之棒上的吸入 =觸發器。第三，_機器具有與操作吸人釋放觸發器相

同的效果。關機器可移除渦輪機之側28()上的吸入來源， 其使區域216中的壓力升高至周圍。跨越按紐細益壓力 差，則無向内的力反抗彈簧215，於是彈簧215可以向 動按鈕200。

為了更清楚解釋吸入釋放觸發器的使用，我們可以再次 參考圖2。吸入釋放觸發器25是設在大多數傳統機器上的 閥。通常，它鄰近於棒的把手。吸入釋放觸發器25可以由 使用者操作，以使空氣進入棒，及減少在工具1〇〇的吸入位 準。通$，當某物卡住工具時，諸如幕簾，使用者將操作此 閥。空氣可以經由閥25進入空氣流路徑，且已「卡住」工 具的物件被釋放。操作吸入釋放觸發器也可以用於使工具 100上的按鈕200恢復至開啟位置，於是使渦輪機24〇再啟 動。吸入釋放觸發器25必須使足夠數量的空氣進入主要流 動路徑，充分降低跨越按鈕2〇〇的壓力差，以致於彈簧215 可以推動按紐200進入開啟位置。 圖6與7顯示設有閥之工具的其他實施例。圖6中，閥 安裝在按鈕200本身中。閥包含又一閥3〇〇，其一般由彈簧 朗正替換頁 3Η)偏壓進入關閉位置。彈簧31〇作用於 的外表面之間。使用時，使用者可以在雙頭部技頭、戶f2 2〇0 向移動按紐300,以使, 頌心1所示的方 +骆估山使二進按鈕200内部的區域216。 此將使區域训中的壓力 ^2!6。

Fpd。當FPD的值充分減少時，升f:=:壓力差力 力，=。。將移至它的開= 330偏壓進人關閉位¥ 1 /刀…按钮32G —般由彈簧· 八關闭位置，如所示。彈箬33〇 的軸向最内端部上的階楢及 在按鈕320 Η。你田士 2 梯及至-按紐位於其中-的表面322之 駕使用％’使用者可以移動按紐32〇，以使空氣通過入口 進入渴輪機下游的區域280。按在丑2〇〇,内部的區域連 (空氣由按叙320吹入區域28〇)。於是，按鈕 15 20 Τ月空所致的力FPD將減小。當FpD的值充分減小時， :Fs將克服向内的力&，且按紐2〇〇，將移至它的開啟 位置，如圖3所示。 VL #按鉉320也可以當作自動放氣閥，即，按鈕320響應於 =通道280的空氣流，自動移入開啟位£。以類似於按鈕 /=〇’）内部的區域如何能夠藉由次級動葉輪的抽送效應 分清空的方式，按鈕320内部的區域由沿著通道28〇的 空^流清空。當按鈕32〇充分清空時，它移入開啟位置，且 ，空氣進入渦輪機下游的區域28〇。此具有使渦輪機24〇減 ^的效果。當然，如果由按鈕320吹入區域280之空氣的數 里不足以防止渦輪機240超速，則按鈕200,將關閉，以密封 -13- 通往渦輪機的空氣入口。 圖7右側顯示的設置^彳 可單猸佶闲，x +亜+ 弹簧330、入口 340) θ 通往渦輪機240的入口上之按鈕 。此將提供用於滿輪機240的、# i up庄丨 渦輪機的能力。 & 240的速率限制功能’而無關閉 Ή貞示X具的另1改。人口密封是環形罩蓋別， 其可以错由壓頂於涡輪機外殼的區域355而密封入口。與圖 中牷封表面'、暴露於已通過-篩網的空氣，此替 =案^圖3與4顯示者較不具吸引力，因為互相密封的表 _卜检封350的内面與表面355暴露於载有污物的空氣。 從以上可以明白，當渦輪機轉動太快時，按鈕200可以 自動移入關閉位置且密封通往渦輪機的空氣入口。此設罝的 另-有用雜是如果制麵朗_桿，例如，當清潔硬 地板或精緻的表面時，使用者可以人卫壓迫按钮進入關 閉位置。為了人工關閉刷桿，使用者簡單地抗拒彈筹215的 偏壓而推動按鈕200，同時使按鈕2〇〇保持在關閉位置。推 動按紐2GG能夠以與超速狀況期間由次級動葉輪所達成者 相同的方式清空按鈕200内部的區域216。刷桿能夠以與前 述相同的方式再次啟動。 ^ 具有一驅動渦輪機之空氣專用的入口的渦輪機驅動工 具之一問題是與通過渦輪機者相比，進入的空氣可以經由主 要入口流入工具的比例太大。當以空氣流所經歷的阻力數量 來觀察時，通過主要入口的路徑提供比通過渦輪機入口的路 徑更低的阻力。 20 參考圖8-11，一限制裝置8〇〇安置於來自刷桿外殼u〇 - 的出口導管中。限制裝置用於限制來自刷桿外殼的空氣。限 制裝置設計成為以令人滿意的比例，使進入的空氣分佈於主 要與渦輪機入口之間。我們已經發現，使四分之一的空氣流 5 通過渦輪機而四分之三的空氣流通過主要入口及三分之一 的空氣流通過渦輪機而三分之二的空氣流通過主要入口提 供良好的結果。 在圖8-11顯示的實施例中，限制裝置8〇〇具有一具備_ 配件816、817的基部815，配件推動配合進入排放出/口的 1〇 壁892，以將限制裝置8〇〇固定在定位。一材料環圈805、 810固定至基部815。環圈具有-第-部分8G5，其將稱為 引導輪葉，其相對於基部815傾斜。一大體上半圓形元件 81〇連結引導輪葉8〇5與基部仍。引導輪葉8仍與半圓形 元件810及基部815能夠由挽性的材料互相模製成為一體。 ，5 諸如EPDM的橡膠化合物是適當的。使用時，引導輪葉8〇5 保持在相對於基部815及排放出口的壁892、893傾^斜的位_ 置’且用於限制出口的剖面，如圖u所見。參考號石馬撕 代表出口孔的部分，空氣可以流動通過該部分。使用時，引 導輪葉805的傾斜角通常小於圖8所示之通過出口的^氣流 力 產生的力所導致者，但是它仍將傾斜。在大的碎片沿著出口 導管流動的狀況，引導輪葉805採用更平行於基部^件815 的位置，朝向壁892轉動。引導輪葉805與基部815之間的 狹窄部分806當作鉸鏈，以使引導輪葉8〇5轉動。一旦二片 已通過，由於元件810的彈性，引導輪葉805返回它=原始 -15 -

位 限制裝置能夠以其他方切^^° 的實施例。圖12中，引&。圖12與13顯示二替代 扭力彈簧836安裝至排i^t835是平面形元件，其藉由 出口之壁的囊袋832中。彈菩 弹頁被收納於排放 維持在傾斜的位置。弓丨導輪 6用於使輪葉835相對於壁 的泡珠材料_片充壤，^\835下方的空間由大體上楔形 奶朝壁樞動時容易地壓==料_片可以在引導輪葉 積在引導輪葉奶下方斗840防止任何碎片堆 nis-,Α- /、將妨礙引導輪葉835操作。 在圖13顯不的貫施例中， _。然而，沒有彈簧。實際上，疋平面形元件 料855片供應，材料855二5^疋由大體上楔形的材 及防止任何污物以元件；^使之維縣傾斜的位置 15 面856可以藉由粘合或 目的。材枓855的下表 壁嫩。讀請= ^的裝置固定至排放出口的 糟由類似裝置，固定至材料855的上表 850 ^ 850 m 日樞動。在又—替代例中，元件850並非分 離的几件，而只是材料Μ ς 料AH s 暴露表面。在此狀況，材 A 乂暴路表面-必須適當抗拒碎片通過材料上方。 在圖14顯示的又—秩$ 制是由自導管893上壁垂;^貫施^中，出口導管893的限 土宏下的稷數彈性舌片861、862達成。 ^Π862的長度、製造舌片之材料的剛性及舌片861、 862與導管893的壁之_連接彈性決定出口導管的剖面被 -16- 20

限制的程度。目Η顯示舌片 注意，並非全部舌片必續魏& Α塊碎片移動。 ± ^ 頊移動以使碎片通過導管。此在唯捭 ;要入口與渦輪機入口之間的空氣流分佈具有一利= 复士入士 式中’只需要單一此類舌片％卜 ^王：只有部分延伸於導管柳仙3顯示的設置也能 =-種方式實施’其中複數相似（或不相似）的部分安置於 ¥官893 ’各部分以據導f 893之總 以獨立移動。 I刀 i了 此處說明者之各種替代方案是可能的。_二可替 :子是較佳，但是在較簡單形式的工具中，可只有單」刷 桿，其由一通過刷桿外表面周圍的帶直接驅動。刷桿可以在 與中心偏置的位置被驅動。 15

操作按鈕200的較佳方式是在動葉輪24〇的後面上提供 一次級動葉輪。凹陷242與肋243形成此次級動葉輪。然而 下列替代方案也是可能的，且企圖包含在本發明的範疇内。 此替代方案並非使用動葉輪240的後面，而是一第二、專用 的動葉輪可以在與主要動葉輪240軸向偏置的位置安裝在 驅動軸245上。顯然，此將增加工具的成本與尺寸。又一替 代方案是動葉輪的後面可以是平坦的，而非具有凹陷242與 肋243。再一替代方案是用於清空按鈕内部的區域216之裝 置可以是在通往或來自渦輪機之主要路徑中的文氏管。 實施例顯示一水平安裝的過渦輪機總成，具有在工具之 一側的按鈕200。可以垂直安裝渦輪機於工具的外殼中，以 致於按紐200安置於工具的上面上。此設置使按紐2〇〇由左 -17- 20 哪瘦)正替換頁 與右手使用者同樣地操作。 【圖式簡單說明】 現在，將只藉由例子，並參考附圖，說明本發明的實施 5 例，其中： 圖1顯示依據本發明的渦輪機驅動工具； 圖2示意顯示一真空清潔系統，其中可以使用工具； 圖3顯示通過圖1之工具的剖面，而渦輪機的空氣入口 ® 係開啟； ίο 圖4顯示通過圖1之工具的剖面，而渦輪機的空氣入口 係關閉； 圖5顯示前圖中顯示之工具的元件的爆炸圖； 圖6顯示使空氣入口被響應之工具的修改； 圖7顯示一替代的方式，其中工具可以修改，以使空氣 15 入口被響應； 圖8顯示通過一渦輪機驅動工具的剖面，渦輪機驅動工隹 具併有一用於限制刷桿外殼出口路徑之剖面的裝置； 圖9與10顯示限制裝置本身； 圖11顯示通過圖8之工具的剖視圖； 圖12至14顯示限制裝置的替代形式。 20

【主要元件符號說明】 代表符號 名 20 棒或管 25 吸入釋放觸發器 25 閥 30 軟管 40 分離器 45 過濾器 50 吸入扇 55 馬達 60 過濾器 70 主要本體 100 工具 102 輪 103 軸線 104 軸線 105 出π 106 旋管部分 107 部分 110 室 111 子L 111 主要吸入口 112 刷桿 115 室 -19- 鮮正替換頁丨 120 空氣入口 120 空氣路線 200 按紐 200， 按纽 201 内環形轂 202 外環形轂 203 中央部分 205 入口孑L 206 肋 210 膜片密封 215 彈簧 216 區域 220 入口罩蓋 230 輪葉板 232 輪葉 234 子L 240 渦輪機 242 凹陷 243 肋 244 箭頭 245 驅動軸 246 軸承 247 軸承 251 外罩 -20 正替換頁 252 外罩 260 帶 262 第一滑輪 280 出口側 300 閥 301 凸緣 310 彈簧 320 按鈕 322 表面 330 彈簧 340 入口 350 罩蓋 355 區域 355 表面 800 限制裝置 805 第一部分 805 材料環圈 806 . 狹窄部分 810 材料環圈 815 基部 816 配件 817 配件 832 囊袋 835 引導輪葉 -21

#1¾¾¾¾¾正替频I 836 扭力彈簧 840 泡沫材料 850 元件 851 端部 855 材料 856 下表面 861 舌片 862 舌片 892 壁 893 壁 893 出口導管 894 壁 896 出口孔的部分 Fpd 力 Fs 力 -22-

Claims (1)

15 20 2. 3· 4. 5. 申請專利範圍： 1. 一種真空清潔頭，包人〜 面的攪動器、一在該外M外设、一用於攪動一地板表 器的室、一在該室^外戏中用於可轉動地收納該攪動 面的開口、一用於驅=近於該攪動器以面對一地板表 該室中用於使清潔空5該授動器的空氣渦輪機、一在 用於裝配在來自該室=動該渦輪機的空氣入口、一 該限制裝置設置成為=放出口中的限制裝置，其中 置之間，在該限制位於一限制位置與一開啟位 面，在該開啟位置，h它用於限制該排放出口的剖 的範圍，該限缝置可^制該排放出口的剖面至較小 如申請專利範圍第！堪1古來自該室的碎片流而移動。 置包含-引導輪葉，兮2清潔頭，其中該限制裝 突起。 °亥輪葉自該排放出口之一壁向外 如申請專利範圍第2 主細 葉被彈性偏觀入該限制頭’其中該引導輪 如申請專利範圍第3 *由：彈性構件連接至出：貝：;中該引導輪 件I彈::利乾園44項之真空清潔頭，其中該彈性構 如申請專利範園第4項之真 葉安裝在-彈性材料片上，或是該彈/該料輪 f::該彈性材料片固定至該排放C露 如申請專利範圍第6項之真空清潔頭，其=彈性材 -23- 6· 9· 9· 10 II 12. 13. 14. 料片大體上是楔形。 如申請專利範圍第？ $ =又包含一用於屏蔽該引導輪葉下方之構 ^利範圍第9項之真空清潔頭，其中該 材料是泡沫或泡沫狀材料。 〃 μ ^縮 .如申請專利範圍第2至7項中任生… ίΐί:輪葉的τ游端部由-換性構件排 如申請專利範圍第η項之、、主、如 嶋由—彈性材料互Γ形y—’體中該引導輪 17申明專利範圍第2至7項中任一 主 f中複數限織置财該概出σ。、—4頭’ 包含一如前述申請專利範圍中任1 -24- 七、指定代表圖·· (一） 本案指定代表圖為：第（8)圖。 (二) 本代表圖之元件符號簡單說明： 代表符號名 稱 110 室 111 孔徑 111 主要吸入口 112 刷桿 800 限制裝置 892 壁 893 壁 893 出口導管 896 出口孔徑的部分 八、本案若有化學式時，請揭示最能顯示發明特徵的化學式： 無