TWI284573B - Apparatus for continuous casting of metal strips - Google Patents

Description

1284573 玖、發明說明 【發明所屬之技術領域】 本發明係關於一金屬條之連續垂直鑄造用裝置，尤其係 關於一裝置，其包含一模具’其具有頂端與底端' 一開放 端模穴，該洞具有位於該頂端之一模具進入開口以及位於 該底端之一條狀物出口開口，一碟盤’用來容納熔化金屬， 該碟盤具有一排放開口，直接連接於該模穴，以將熔化金 屬提供至該模具進入開口，經由該碟盤和該模具之間的介 面，該密封裝置形成一封口於該碟盤模具介面，以防止熔 化金屬進入該介面，以及一熔化金屬饋入裝置，用來提供 熔化金屬至碟盤並且維持熔化金屬之水平高度。 【先前技術】 專利US 3797555A揭露一連續鑄造用裝置。此裝置之重 要特徵在於模具具有一俗稱之熱頂部（hot top)，其中在鑄 造用裝置中，即在碟盤中之熔化金屬之表面高度係實質上 較高的，相較於熔化金屬由於模穴之冷凝牆壁再開始固化 (solidification)時之水平高度。 在熱頂部連續鑄造用裝置中，熔化金屬之接觸本體會從 碟盤中之某個水平高度延伸下降至一個水平高度’該高度 較熔化金屬在模穴中開始固化時水平高度還低。因此’無 論在模穴中任何一處，大氣不會干涉金屬之固化。熱頂部 鑄造技術之另一個好處是，具有較高之金屬靜態 (metallostatic)壓力，其係起因於在碟盤中具有熔化金屬之 水平高度，而非在模具中之其他地方。 7 312/發明說明書(補件)/92-03/91137698 1284573 爲了使得鑄造用裝置之操作具有可靠性，並且維持鑄造 的高品質，必須提供一個可靠的密封於碟盤模具介面，即 在熔化金屬連續饋入模具之處，其流經碟盤之排放開口並 且進入模穴。在模具係擺動的以促進固化金屬在模穴中之 移動的鑄造裝置中，提供可靠的密封是特別困難。提供大 密封面也是困難的，由於可靠之密封需要這樣的大密封表 面。 【發明之槪述】 本發明之目的在於在上述之鑄造用裝置中，提供一可靠 之密封裝置於碟盤模具介面。 本發明之連續鑄造用裝置之特徵在於該密封裝置包 含：面朝上的水平平坦密封元件支撐表面位於該模具上， 該密封元件支撐表面之頂端係延伸於該模具進入開口，一 平坦面朝下表面位於該碟盤上，該向下表面係延伸於該碟 盤之排放開口，以及一由石墨薄板所形成之密封元件，其 係以固定密封之方式接合於在該模具上之水平密封元件支 撐表面以及該碟盤之面朝下表面，該密封元件係延伸於該 模具進入開口以及該碟盤之排放開口。 在本發明之裝置中，在該碟盤模具介面之密封係藉由非 常簡單和便宜之密封裝置來完成的，該密封裝置具有一密 封元件，其安置於一對平坦之水平表面之間，一個係在該 碟盤上，而另一個係在該模具中。該碟盤和其所固持之金 屬會施加密封所需之壓力。如果該模具係垂直擺動時，該 碟盤可以輕易地被配置，以與該模具一起擺勸。如果該模 312/發明說明書(補件)/92-03/91137698 1284573 具係額外地水平擺動時，水平擺動不需要包含該碟盤，因 爲該碟盤和該模具可以相對於彼此水平地滑動於該密封元 件上，而不會減損該密封裝置之密封效果。 【發明內容】 在本發明之具體例中，連續鑄造用模具1 〇係用於金屬 條之垂直鑄造，特別是非鐵金屬或合金之金屬條，例如銅 或銅基礎合金。在模具1 〇中即將鑄造之熔化金屬係連續地 從一饋入頭或碟盤11經由一位於該模具頂端之長方形加 長模具進入開口 E饋入至垂直延伸之模穴C。當金屬向下 通過該模穴時，金屬會固化以形成一固體線，其形狀爲條 狀物S，並且經由在該模具之底端之排放開口退出。在模 具1 〇之下，固化條狀物S會經過退出滾輪R ( Withdrawal rolls )之間，其會以固定速率將條狀物從該模具退出。 碟盤11會經由一洗滌槽12(僅顯示其部份），從熔爐（未 顯示）接收熔化金屬，洗滌槽1 2包含一習知停止桿1 3，用 來控制流入碟盤之流量，因此實質地維持一固定水平之熔 化金屬於碟盤中。此流量控制可以利用習知技術來執行， 而無須進一步詳細描述。 特別是，熔化金屬係饋入至模具1 0，經由一長方形出口 開口 1 1 A，其係形成在碟盤1 1之平坦而水平之底邊1 1 B . 並且實質地與模具進入開口 E同時存在。以下將進一步詳 細描述。碟盤1 1經由密封裝置1 4之中介係安置於模具1 0 之平坦而水平之頂部1 0 A。密封裝置係用來防止熔化金屬 在碟盤模具介面側向地流出，其中碟盤模具介面係模具之 312/發明說明書(補件)/92-03/91137698 1284573 頂部1 Ο A與碟盤1 1之底面1 1 B所形成，即環繞出口開口 Π A之平坦水平的表面。 在上述之連續鑄造用裝置之操作期間，模具1 〇係安裝 於鑄造機器之·一對安裝區塊Μ之間，其設計可以係習知 的。此模具包含一對間隔分開的側面牆1 5，以及一對端牆 1 6，其係由一對石墨條棒所形成，並且連結側面牆丨5之相 對內邊之間之缺口，因此邊及端牆1 5，1 6聯合地定義出模 穴C。圖2淸楚顯示鑄造金屬係通過模穴所形成的通道的 方向中模穴的長方形狀。 側面牆1 5實質上具有相同的設計。每一側面牆包含二 個主要部份，即平行六面體石墨平板或區塊1 7，石墨區塊 1 7的一個表面，即內在表面1 7 A，係指向模穴C，而另一 個相對表面或外部表面係從模穴指出，以及一支持板1 8， 其係固定於安裝區塊Μ，並且支撐和保護石墨區塊1 7。支 持板1 8覆蓋石墨區塊1 7的整個外部表面，並且接合於其 末端。石墨區塊1 7和其架構係獨特的，以下將會對其進行* 詳細描述，其中支持板1 8實質上可以具有習知設計，而無 須進一步描述。 在上述之連續鑄造用裝置之操作期間，模具1 〇至少會 在垂直方向上擺動，即圖3之雙向箭頭〇ν所示之即將被 i譯造之金屬之移動方向。較佳的是，其也可以在水平方向 上擺動’如雙向箭頭OH所示，因此模具〗〇有水平地擺動 的根1運動’以及模具進入開口 E之碟盤平行縱向。擺動 可以受到任何適當機制之影響。在連續鑄造技術中，數個 10 312/發明說明書(補件)/9103/91137698 1284573 不同類型之模具擺動機制係爲人所知的。 由於碟盤π經常安置在密封元件1 4 A上，它必須在相 對於鑄造裝置之框架之垂直方向上具有某些可移動性，以 允許垂直擺動而無須密封元件1 4 A失去其密封作用。水平 擺動可以被模具1 〇和碟盤1 1相對於彼此之水平滑動運動 所調和，而密封元件1 4 A輕易地允許上述運動。 聯結於各個側面牆1 5的是一個冷卻系統，其除了一部 分之外，大部分都是習知的設計。該部分係包含在石墨區 塊1 7中，並且包含一個金屬冷卻管1 9之平行列陣，例如 銅冷卻管。此系統之其他部分（未顯示）則包含安裝於支持 板1 8之裝置，使得液體冷卻劑通過石墨區塊1 7內的冷卻 管1 9。如圖式所示，管係沿著一垂直平面水平地延伸於石 墨區塊1 7之相對端之間.，即橫向地延伸至鑄造金屬通過模 穴C之移動方向，該垂直平面係大約位於石墨區塊17之 垂直大表面之間之中央處。 各個側面牆1 5之石墨區塊1 7係由大量的薄條狀長形 (厚度例如大約爲1mm)石墨薄板（sheet)或薄片20所 形成，這些薄片係藉由其廣表面堆疊起來，以相互接合， 而它們的窄的縱向表面或邊緣則係聯合形成平行六面體形 之平板狀直立堆疊或石墨區塊17之廣邊或表面因此形 成。安裝於模具1〇中之石墨區塊17之內部表面17A形成 模穴C之數個邊的其中一個。 較佳的是，薄片20係由片狀石墨所製成的，即基本上 係由緊密的薄片所製成的石墨，這些薄片係延伸於實質上 11 312/發明說明書(補件)/92-03/91137698 1284573 平行於石墨薄板表面之平面，而薄片係從這些表面切開。 石墨薄板（薄片和薄板）可以如商業產品般輕易地取得。在 本發明中，石墨薄板特別吸引人的地方在於它們在平行於 表面之方向上之導熱性遠遠優於其在垂直於表面之方向上 之導熱性。適用於本發明之石墨區塊之商業上可取得之石 墨薄板產品之例子可爲Sigri Elektrografit GmbH, Meitingen bei Augsburg，Germany，德國公司所銷售之 SIGRAFLEX-F (薄片）以及 SIGRAFLEX-L (薄板）。 爲了達成本發明之目的，即盡可能達成最佳的熱傳導特 質，製成薄片之石墨之密度必須盡可能的大。因此，在堆 疊形成之前，可以藉由支配薄板或者從這些薄板切下來的 薄片進行增加密度之處理，例如藉由滾軋，以有利地增加 片狀石墨之商業上可取得的薄板之密度。 在藉由堆疊薄片20以形成石墨區塊1 7之前，會形成開 口於薄片，例如在薄片中打孔，以接收冷卻管1 9。開口的 大小應該準確地符合冷卻管1 9之大小，因此開口與冷卻管 可以完全配合。爲了達成有效率的熱傳送，從石墨至流過 冷卻管之液體冷卻劑，這樣的配合係必要的。 有開口薄片2 0之堆疊之便利的形成過程係將冷卻管1 9 之一端固定至一個末端元件（未顯示），較佳的是，其係爲 具有大約如薄片2 0之長度和寬度的長方形金屬板，因此管 係確實地延伸於平行方向，並且將薄片20滑動於管之相對 端上，並且沿著管推動它們，直到它們以面對面之方式相 互接合。當形成堆疊所需的所有薄片2 0已經加入時，一相 12 312/發明說明書(補件)/92-03/91137698 1284573 似的末端元件係應用於堆疊中，而壓力會經由末端元件施 加於相反的方向上，以緊壓堆疊和形成堆疊的薄片2 0。這 樣的緊壓（compaction )會加強薄片與冷卻管19的接觸， 進而促進從薄片2 0至在管中流動之冷卻劑的熱傳送。 接著具有冷卻管1 9安裝於其中之石墨區塊1 7之上述組 合，石墨區塊之大表面17A，17B會利用機器來處理，例如， 藉由碾碎，因此石墨區塊係被減少至適當之精確尺寸，並 且將具有光滑表面。所完成的區塊1 7係安裝於其支持板 1 8，在其上，石墨區塊1 7與支持板1 8所形成之側面牆係 安裝於鑄造機器中。 在邊和端牆1 5，1 6以及區塊1 7和端牆1 6之平坦而水平 之上端表面之安裝位置會形成頂部1 0 A，其延伸於模具進 入開口 E。頂部10A支撐一平坦密封元件14A，其在連續 鑄造用裝置之操作期間會形成密封裝置1 4，連同模具表面 1 0 A和碟盤表面1 1 A，而密封元件1 4之相對邊係密封接合 於這些表面。 密封元件i 4A係利用石墨薄板材質製造出來的，相似於 或相同於製成石墨區塊17之薄片20之石墨薄板材質。在 上述之具體例中，密封元件1 4 A僅包含單一薄板或層，但 是它可以選擇性地包含複數個重疊之薄板或層。 自然地，密封元件1 4 A必須安裝於碟盤1 1之頂部表面 ]0 A或者選擇性地安裝於底面1 1 B，因此在鑄造用裝置之 操作期間，密封元件會保留在適當的密封位置，而其表面 會密封接合於碟盤1 1之模具表面1 0 A和底面1 1 B。有數種 13 312/發明說明書(補件)/92-03/91137698 1284573 方法和裝置可以用來將密封元件1 4 A保留在適當位置。本 發明較佳具體例之保留裝置係顯示於圖1 A，並且包含一框 架1 4B，即銅製框架，其係固定於模具1 0之頂部1 0 A，以 限制和保留密封元件1 4 A。 如上所述，密封裝置1 4可以包含複數密封元件，其相 似於上述之密封元件14A。例如，除了上述之密封元件14A 係安置在模具1 〇之頂部1 Ο A之外，一個相似的密封元件 也可以提供並且固定於碟盤11之底面11B，因此在操作 中，它將會以可滑動之方式，密封地接合於首先所描述之 密封元件1 4 A。 在上述之具體例中，碟盤11係安置在形成在模具表面牆 壁15之上部之間之凹入處。在本發明之狀況下，碟盤之安 置並沒有特別重要之處。 雖然本發明已參照較佳具體例及舉例性附圖敘述，惟其 應不被認爲其係限制性者。熟悉本技藝者在不離開本發明 之範圍內，當可對其形態及特殊具體例之內容作各種修 改、省略及變化。 【圖式簡單說明】 參照以下對較佳實施例的描述以及所附圖式，可最適當 地了解本發明及其目的與優點，其中： 圖1爲圖2之本發明之連續鑄造用裝置沿著直線Id之 垂直剖面圖，該裝置包含一模具和一碟盤，以及相關裝置 以提供熔化金屬； 圖1 A顯示圖1所示部份之放大圖，以更詳細說明該碟 14 312/發明說明書(補件)/92-03/91137698 1284573 盤之下部以及該模具之上部以及一插入密封裝置. 圖2爲圖】之裝置在省去安置在該模具上之該碟盤部分 後的平面示意圖；以及 圖3爲沿著圖2之直線III-III之垂直剖面圖。 (元件符號說明） 10 連續鑄造用模具 11 碟盤 1 1 A 排放開口 12 洗滌槽 13 停止桿 14 密封裝置 1 4A 密封元件 1 4B 框架 15 側面牆 16 端牆 17 石墨區塊 18 支持板 19 金屬冷卻管 20 石墨薄片 C 模穴 E 模具進入開口 R 退出滾輪 S 條狀物 Μ 區塊 312/發明說明書(補件)/92-03/91137698 15

Claims (1)

1. HAR 3 0 20071 替换本 拾、申請專利範圍 1. 一種金屬條之連續垂直式鑄造用裝置，包含： 一模具（10)，其具有頂端與底端、一開放端模穴（C)，該 模穴具有一位於該頂端之模具進入開口（E)，以及一位於該 底端之條狀物出口開口， 一碟盤（11)，用來容納熔化金屬，該碟盤具有一排放開 口（1 1A)，直接連接於該模穴（C)，以將熔化金屬通過該碟 盤（11)和該模具（1〇)之間之介面，饋入至該模具進入開口 (E)， 一密封裝置（14)形成一封口於該碟盤模具介面，以防止 熔化金屬進入該介面，以及 一熔化金屬饋入裝置（12)，用來提供熔化金屬至碟盤（11) 並且維持其中之熔化金屬的高度， 其特徵在於，該密封裝置（14)包含： 一朝上水平平坦密封元件支撐表面（10A)位於該模具（10) 之頂端上，該密封元件支撐表面（10A)係延伸於該模具進入 開口（E) ’ 一平坦朝下表面（11B)位於該碟盤上，該朝下表面（11B) 係延伸於該碟盤之排放開口（ 1 1 A) ’以及 一密封元件（14A)，其係由石墨薄板所形成，並且以固定 密封之方式接合於在該模具（1〇)上之水平密封元件支撐表 面（10A)以及該碟盤（11)之朝下表面（11B)，該密封元件 (14A)係延伸於該模具進入開口（E)以及該碟盤（11)之排放 開口（11 A)，其中該模具（1〇)包含一對側面牆（15)，每一側 r 326V總檔\91\91137698\91137698(替換)-2 it年今月P日修(更)正替换頁 長形石墨薄片（2〇)之堆疊所形成之垂直的石 墨區塊（1 7 )，而該區塊之一端形成部分的該模具之密封元 件支撐表面（10A)。 2.如申請專利範圍第1項之裝置，其中該石墨薄片（20) 之堆疊係從模穴（C)之進入開口（E)延伸至出口開口，其中 在模具（10)上該部分的密封元件支撐表面（10A)係由薄片 之末端所形成。 3 ·如申請專利範圍第2項之裝置，其中複數個冷卻管（1 9) 係水平地延伸通過石墨區塊（17)以及形成在該石墨薄片 (20)之開口。 4.如申請專利範圍第1項之裝置，其中該模具（10)另包 含一對石墨端牆（16)，其連接一對側面牆（15)之間之缺 口，每一該側面牆包含一垂直的石墨塊，該端牆具有一平 坦之水平的上端表面，其係與每一該石墨區塊（17)之一端 有相同水平高度，並且在模具上形成部分的該密封元件支 撐表面（10A)。 5 ·如申請專利範圍第1項之裝置，該碟盤（1 1)之朝下表 面（11B)係可相對於該密封元件（14A)而滑動。 2. 326纖檔\91\91137698\91137698(替換)-2