FI113020B - Muotti metallinauhojen jatkuvavaluun - Google Patents

Description

113020

MUOTTI METALLINAUHOJEN JATKUVAVALUUN

Tämä keksintö kohdistuu muottiin metallinauhojen jatkuvavalussa ja erityisesti sellaiseen jatkuvavalumuottiin, jossa on pari muotin sivuseinämää vastakkaisilla 5 puolilla päistään avointa muottireikää, jossa sisääntulopää sulan metallin jatkuvaan vastaanottamiseen ja ulosmenopää liikkuvan jähmettyneen sulasta metallista muodostetun nauhan jatkuvaan purkamiseen, kummankin muotin sivusei-nämän sisältäessä grafiittinipun, ja edelleen käsittäen jäähdytysjärjestelmän, joka on yhteydessä kumpaankin grafiittinippuun ja sisältäen jäähdytysputkia, 10 jotka ovat yhteydessä grafiittinipun kanssa.

Jatkuvavalussa, erityisesti ei-rautametallien tai seosten, kuten kuparin tai kupa-ripohjaisten seosten jatkuvavalussa, on tunnettua yleinen käytäntö käyttää valumuottia, jossa päistään avoimessa muottireiän seinämät on muodostettu gra-15 fiittisista vuorauslevyistä, koska grafiitilla on edulliset voiteluominaisuudet ja varsin hyvä lämmönjohtokyky. Nämä ominaisuudet ovat haluttuja, ensiksi koska matala kitka muottireiän seinämien ja liikkuvan jähmettyvän nauhan välillä on olennainen ja toiseksi koska korkea lämmönjohtokyky vaaditaan aikaansaa-maan tehokas muotin jäähdytys ja näin nopea jatkuvasti muottiin syötettävän :Y: 20 sulan metallin jähmettyminen.

• · t • · » • * · · :.··· US-patentit 3519062 ja 3809148 A esittävät esimerkkejä metallinauhan jatku- vavalun muoteista, joissa muotin sivuseinämien sisäpinnat on päällystetty ohuil-la grafiittivuorauslevyillä. Muotista poispäin suuntautuvassa sivulla grafiitti-25 vuorauslevyt kiinnittyvät ja ne on tuettu metallisilla tausta- ja jäähdytyselimillä. Nämä tausta- ja jäähdytyselimet eivät ainoastaan tue ja suojaa grafiittivuoraus- 1 i · ;·' levyä, vaan toimivat myös jäähdytysvaippoina, joiden läpi nestemäinen jäähdy- tysaine kulkee siirtämään lämpöä pois muotireiästä grafiittivuorauslevyjen kaut-ta.

i 30

On myös tunnettua, vaikkakaan ei yleisenä käytäntönä, muodostaa muotin sivuseinämien sisäpinnat paksuista grafiittinipuista tai lohkoista ja olennaisesti 2 113020 jakaa konventionaalisten tausta- ja jäähdytyselinten mukaisesti. Täten, GB 2034218 A tuo esiin alun alkaen ilmaistun kaltaisen jatkuvavalumuotin, jossa vaakatasoinen muottireikä on määritetty parilla raskaalla kiinteällä grafiittinipul-la, jotka on asetettu yksi toisensa päälle ja varustettu muottireiällä, joka rajaa 5 lomia niiden vastakkaisiin sisäpintoihin. Joukko litistettyjä metallisia jäähdytys-putkia on tarvittu nippujen ulkopinnoille olemaan läheisessä kontaktissa nippujen kanssa siirtämään syntynyttä lämpöä pois muottireiästä pitkin grafiittinippu-jen paksuutta.

10 Keksinnön tarkoituksena on aikaansaada parannettu alun perin ilmaistun kaltainen jatkuvavalumuotti, joka voidaan valmistaa taloudellisesti ja on riittävä tehokkaaseen sulan metallin jäähdytykseen muottireiässä.

Keksinnön mukaisesti on aikaansaatu muotti metallinauhojen jatkuvavaluun, 15 joka käsittää parin muottisivuseinämiä päistään avonaisen muottireiän vastakkaisilla sivuilla, jossa muotissa on sisääntulopää sulan metallin jatkuvaan vastaanottoon ja ulosmenopää liikkuvan sulasta metallista muodostuneen jähmettyneen nauhan jatkuvaksi poistamiseksi, kummankin muotin sivuseinämän si-sältäessä grafiittinipun, ja edelleen käsittäen kumpaankin grafiittinippuun liitetyn 20 jäähdytysjärjestelmän ja sisältäen grafiittinippuun kontaktissa olevia jäähdytys-: putkia, jossa muotissa kummankin muotinsisäseinämän grafiittinippu on muo- dostettu pinosta useita pitkäomaisia grafiittilamelleja, jossa on vastakkaisia pin-toja ja sisäreunoja, jotka yhdessä muodostavat muottireikään suunnatun pin-: nan, ja jäähdytysputket ulottuvat pinon lävitse poikittain pinon muodostavien 25 grafiittilamellien vastakkaisiin ulkopintoihin nähden.

Grafiittinipun lamellirakenne soveltuu sinänsä yksinkertaiseen ja taloudelliseen tuotantoon. Ennen kuin grafiittilamellit pinotaan, niihin muodostetaan aukkoja jäähdytysputkia varten esimerkiksi lävistämällä. Sitten ne pinotaan liputtamalla ; 30 niitä putkien yli. Kun pinoaminen on valmis, pino putkineen tiivistetään levittä- ·,· mällä vastakkaiset voimat pinon päihin vahvistamaan lamellit suljettuun vastak-

11302C

3 kaiseen kontaktiin toistensa kanssa ja samanaikaisesti aikaansaamaan suljettu kontakti lamellien ja jäähdytysputkien kanssa.

Edullisesti, paria metallista päätyelintä käytetään pinon päihin kohdakkaisessa 5 kiinnityksessä pinon ulommaisen iamellin vastaavan ulkopinnan kanssa. Jääh-dytysputket liitetään edullisesti päätyelimiin. Tällä tavoin, pinon muodostavat lamellit on turvallisesti kiinnitetty toisiinsa putkien ja päätyelinten avulla niin, että pinon muodostama kokoonpano, jäähdytysputket ja päätyelimet voidaan helposti käsitellä yksikkönä ja pinon ulkopinnat voidaan koneistaa sileiksi.

10

Erityisen tehokas lämmönsiirto muottireiästä jäähdytysputkissa kulkevaan jääh-dytysväliaineeseen saadaan muodostamalla pino tiivistetyistä grafiittilastuista valmistetuista ja niin suunnatuista lamelleista, että ne ovat olennaisesti yhdensuuntaisia grafiittilamellien vastakkaisiin pintoihin nähden. Näin tehtyjen grafiitti-15 lamellien ansiosta lämmönsiirto tasoilla, jotka ovat yhdensuuntaisia lamellien pintoihin nähden, on huomattavasti korkeampi kuin lämmönsiirto niihin kohtisuorassa suunnassa.

i’·*: Keksintöä kuvataan yksityiskohtaisemmin viitaten oheisiin piirustuksiin, jossa :V: 20 kuvataan kaaviomaisesti keksinnön mukainen jatkuvavalun muotin sovellutus- : muoto.

* · · · • i • · · • · · • ·

Kuvio 1 on pystysuuntaisen alue nähtynä pitkin kuvion 1 linjaa l-l kuvaten esi- • · » merkkiä keksinnön mukaisesta jatkuvavalumuotista, muotin ollessa kuvattuna 25 väliaitaan ja valetun nauhan kanssa, I « • : kuvio 2 on näkymä kuviossa 1 kuvatusta muotista, kuviossa 1 näytetty väliallas : t > » poistettuna, ja kuvio 3 on määräosainen sivukuva yhdestä kahdesta grafiittinipusta, jotka ’ · ’' muodostavat kuviossa 1 näytetyn muotin olennaiset osat.

i 30 * * · : \j Keksinnön sovellutusmuodossa, joka näytetään esimerkinomaisesti piirustuk- • · sissa, keksinnön mukaista jatkuvavalumuottia 10 käytetään metallinauhojen jät-

, 11302C

4 kuvaan pystysuuntaiseen valuun. Kuten voidaan ymmärtää, kuitenkin keksintö ei ole rajattu pystysuoraan valuun; keksintökonsepti on yhtäläisesti sovellettavissa vaakasuuntaiseen valuun.

5 Kuten kuviosta 1 parhaiten nähdään, ja kuten on hyvin tunnettua tekniikan tasosta, sulaa metallia kaadetaan jatkuvasti välialtaasta T olennaisesti suuntais-särmiömäiseen muottireikään C, joka ulottuu pystysuunnassa muotin 10 läpi ja on avoin muotin yläpäästä ja muotin pohjasta. Välialtaassa T oleva sula metalli kaadetaan suulakkeen N kautta muottireiän C yläpäähän tai sisääntulopäähän 10 E, jossa se muodostaa suhteellisen stationaarisen ja nestemäisen juoksuttimen peittämän koverankuperan rajapinnan. Kulkiessaan sisääntulopäästä E muottireiän C alapäähän tai ulosmenopäähän D sulaa metallia jäähdytetään muotissa aikaansaamaan jähmettynyt säie S, joka tässä tapauksessa on nauha ja täten leveydeltään paksuutta suurempi.

15

Toimiessaan muotti 10 on asennettu valukoneen parin asennusblokin M väliin, jotka voivat olla konventionaalisia. Muotti itsessään koostuu parista tyhjän tilan erottamasta sivuseinämästä, yleisesti kuvattuna numerolla 11, ja parista pääty- seinämiä 12, jotka on tehty parista grafiittitangosta ja jotka yhdistävät sivusei- V: 20 nämien 11 vastakkaisten sisäreunojen välisen raon niin, että sivuseinämät 11 ja • · päätyseinämät 12 yhteisesti määrittävät muottireiän C. Kuvio 2 selvästi näyttää muottireiän C nelikulmaisen muodon, kun katsotaan suunnasta, jossa valettu metalli kulkee muottireiän muodostaman kulkuaukon läpi.

25 Sivuseinämät 11 ovat olennaisesti identtisiä muodoltaan. Kumpikin sivuseinä-mä muodostuu kahdesta pääosasta, nimittäin grafiittilohkosta tai nipusta 13, jonka yksi pinta, sisäpinta 13A, on suunnattu muottireikää C kohti ja vastainen : pinta tai ulkopinta on suunnattu muottireiästä poispäin, ja taustalevystä 14, joka on kiinnitetty asennusblokkeihin M ja tukee ja suojaa grafiittinippua 13. Tausta- ·': 30 levy 14 peittää grafiittinipun 13 koko ulkopinnan ja myös liittää päät niihin. Gra- ,· fiittinippu 13 ja sen rakenne on ainutlaatuinen ja kuvataan tarkemmin alla, kun 5 113020 taas taustalevy 14 voi olla olennaisesti konventionaalinen eikä tarvitse kuvata lähemmin.

Kummankin sivuseinämän 11 yhteydessä on jäähdytysjärjestelmä, joka on suu-5 resti konventionaalinen, paitsi osa siitä. Tämä osa sisältyy grafiittnippuun 13 ja käsittää joukon yhdensuuntaisia metallisia, kuten kuparisia jäähdytysputkia 15. Järjestelmän muut osat (ei esitetty) sisältävät elimiä, jotka on yhdistetty tausta-levyihin 14 nestemäisen jäähdytysaineen kuljettamiseksi grafiittinipun 13 läpi. Kuten kuvioista nähdään, putket ulottuvat vaakatasossa - se on, poikittaisesti 10 siihen suuntaan nähden, jossa valettu metalli liikkuu muottireiän C läpi - grafiittinipun 13 vastakkaisten päiden välillä pitkin pystysuuntaista tasoa, joka on asennettu lähestulkoon keskeisesti grafiittinipun 13 pystysuuntaisten laajojen pintojen 13A, 13B välille.

15 Grafiittinippu 13 kummaltakin sivuseinämältään 11 on muodostettu suuresta määrästä ohuita nauhamaisia nelikulmaisia pitkänomaisia (paksuus esimerkiksi noin 1 mm) grafiittiliuskoja tai lamelleja 16, jotka on pinottu niiden laajoilta ulkopinnoiltaan 16A toistensa kanssa yhteyteen ja niiden kapeat pitkittäiset sisäreunat 16B yhteisesti muodostavat leveät pinnat 13A, 13B, jotka näin muodos-20 tavat suuntaissärmiömuotoisen lohkomaisen suoran pinon tai grafiittinipun 13. Grafiittinipun 13 sisäpinta 13A asennettuna muottiin 10 muodostaa yhden muottireiän C sivuista.

i ! t i · • * < · t

Edullisesti lamellit 16 on tehty liuskamaisesta grafiitista, so. grafiitista, joka on 25 muodostettu olennaisesti tiivistetyistä liuskoista, joka suunnataan siten, että ne ulottuvat tasoina olennaisesti yhdensuuntaisina grafiittilevyjen niihin pintoihin nähden, joista lamellit leikataan. Grafiittilevyt (foliot tai laatat), joita on valmiina ί käytettäväksi kaupallisina tuotteina. Erityinen houkutin sellaisiin grafiittilevyihin esilläolevan keksinnön yhteydessä on, että niiden lämmönjohtokyky pintoihin ; 30 nähden yhdensuuntaisissa suunnissa on huomattavasti parempi kuin niiden :' ,· lämmönjohtokyky pintoihin nähden kohtisuoraan. Esimerkkejä kaupallisesti saa tavilla olevista grafiittilevyistä, jotka ovat sopivia keksinnön mukaisiin grafiittinip-

e 11302C

puihin on markkinoitu Sigri Elektrografit GmbH, Meitingen bei Augsburg, Germany, yhtiön toimesta nimillä SIGRAFLEX-F (foliot) ja SIGRAFLEX-L (laatat).

Esilläolevan keksinnön tarkoitukseen, nimittäin aikaansaada niin suosiolliset 5 lämmönsiirto-ominaisuudet kuin mahdollista, on suotuisaa, että grafiitin, josta lamellit tehdään, tiheys on niin korkea kuin mahdollista. Voi olla edullista sen tähden kasvattaa kaupallisesti saatavilla olevien liuskamaisten grafiittilevyjen tiheyttä altistamalla levyt tai niistä leikatut lamellit tiheyttämiskäsittelyyn, kuten valssaukseen ennen kuin pinot muodostetaan.

10

Ennen kuin grafiittinippu 13 muodostetaan lamellit 16 pinoamalla, aukkoja muodostetaan esimerkiksi lävistämällä lamelleihin, jotta voidaan vastaanottaa jäähdytysputket 15. Aukkojen koko pitää tarkasti sovittaa jäähdytysputkien 15 koon mukaan niin, että putkien tiukka sovite aukkoihin saadaan aikaan. Sellai-15 nen sovite on olennainen synnyttämään tehokas lämmönsiirto grafiitista jäähdy-tysputkissa viilaavaan jäähdytysväliaineeseen.

Sovelias menettely pinon muodostamiseksi rei’itetyistä lamelleista 16 on kiinnit- : tää jäähdytysputkien 15 yksi pää päätyelimeen 17, edullisesti nelikulmainen ; : 20 noin lamellin 16 pituinen ja levyinen levy (katso kuvio 3, jossa lamellin paksuut- ta on liioiteltu selvyyden vuoksi), niin, että putket ulottuvat tarkasti yhdensuun- • | taisesti ja sitten liuottamalla lamelli 16 putken vastakkaisten päiden yli ja työn- tämällä niitä putkia pitkin kunnes ne ovat vastakkaisessa yhteydessä toisiinsa.

Kun kaikki lamellit 16, joita tarvitaan pinon muodostamiseen, on lisätty, saman- 25 lainen päätyelin 17 liitetään pinoon ja paine johdetaan vastakkaisiin suuntiin päätyelinten kautta tiivistämän pino ja pinon muodostavat lamellit 16. Sellainen ' · ‘ tiivistäminen aikaan saa lamellien kontaktin jäähdytysputkien 15 kanssa ja siten ’ ’ : edistää lämmönsiirtoa lamellista 16 putkissa viilaavaan jäähdytysväliaineeseen.

> * 1 1,’ t • 30 Ylläkuvatun jäähdytysputkilla 15 varustetun grafiittinipun 16 kokoonpanon mu- ; kaisesti grafiittinipun laajat pinnat 13A, 13B koneistetaan, kuten jyrsimällä, niin, että grafiittinippu pienennetään tarkkoihin varsinaisiin dimensioihin ja sillä on 7 113020 sileät pinnat. Niin viimeistelty nippu kiinnitetään sitten taustalevyyn ja asennetaan valukoneeseen. Kuvioissa esitetyt levymäiset päätyelimet 17, jotka liittävät toisiinsa pään ulkopinnan tai pinon ulommaisen lamellin 16C (kuvio 3), voi muodostua osista tai yhdistettynä koteloista (ei esitetty), joihin päätyelimien 5 vastaanottamat jäähdytysputkien 15 päät yhdistetään sopivalla välineellä jääh-dytysväliaineen kulkemiseksi jäähdytysputkien kautta.

Kuten edellä on kuvattu, grafiittinippujen 13 vastakkaiset pinnat 13A muodostavat osia muottireiän C seinämistä. On keksinnön mukaista, vaikkakin ei edullis-10 ta, päällystää grafiittiniput 13 ohuella, so. 3 mm paksuilla grafiittipäällyslevyillä.

Vaikka grafiittinippu 13 on esitettyjä kuvattu jatkuvavalumuotin osana, sen soveltuvuus jäähdytyslaitteena ulottuu muihin sovellutuksiin. Sen mukaisesti gra-fiittinipuksi 13 muodostettu jäähdytyslaite on keksinnön puitteissa riippumatto-15 masti käytettävissä erityiseen tarkoitukseen joko metallien valmistuksessa tai muutoin.

t * > I t 1

i ' I

Claims (8)

1. Muotti metallinauhojen jatkuvavalussa, jossa on pari muotin sivuseinämää (11) vastakkaisilla puolilla päistään avointa muottireikää (C), jossa sisääntulo- 5 pää (E) sulan metallin jatkuvaan vastaanottamiseen ja ulosmenopää (D) liikkuvan jähmettyneen sulasta metallista muodostetun nauhan (D) jatkuvaan purkamiseen, kummankin muotin sivuseinämän (11) sisältäessä grafiittinipun (13), ja edelleen käsittäen jäähdytysjärjestelmän, joka on yhteydessä kumpaankin grafiittinippuun (13) ja sisältäen jäähdytysputkia (15), jotka ovat yhteydessä gra-10 fiittinippuun, tunnettu siitä, että kummankin muotin sivuseinämän (11) grafiit-tinippu (13) on muodostettu pinosta useita pidennettyjä grafiittilaminaatteja (16), joilla on vastakkaiset ulkopinnat (16A) ja sisäreunat (16B), sisäreunojen (16B) yhdessä muodostaessa muottireikää (C) kohti suuntautuvan pinnan (16A), ja että jäähdytysputket (15) työntyvät pinon läpi poikittain pinon muodostavien gra-15 fiittilaminaattien (16) vastakkaisiin ulkopintoihin (16A) nähden.

2. Form för kontinuerlig gjutning enligt patentkrav 1, kännetecknad av ett par ändorgan (17) av metall som ligger mitt för och i kontakt med utsidan (16A) av respektive laminat av de tvä yttersta grafitlaminaten (16C) i stapeln och tili vilka organ kylrören (15) har anslutits.

2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen jatkuvavalumuotti, tunnettu parista metallisesta päätyelimestä (17), jotka ovat kohdakkaisessa yhteydessä pinon kahden vastaavan ulommaisen grafiittilaminaatin (16C) ulkopinnan (16A) kanssa, ja joi- ί,ν 20 hin elimiin jäähdytysputket (15) on liitetty. * I ! * * »

3. Form för kontinuerlig gjutning enligt patentkrav 1 eller 2, kännetecknad av att grafitlaminaten (16) i bäda staplarna är riktade sä att deras innerkanter (16) sträcker sig mellan formkavitetens inloppsända (E) och utloppsända (D), varvid kylrören (15), när formen är i bruk, sträcker sig pä tvären mot det ur formkavite- 15 tens utloppsöppning utmatede bandets (S) rörelseriktning.

3. Patenttivaatimuksen 1 tai 2 mukainen jatkuvavalumuotti, tunnettu siitä, että : kummankin pinon grafiittilaminaatit (16) on siten suunnattu, että niiden sisäreu- • ·: nat (16) ulottuvat muottireiän (C) sisäänmenopään (E) ja ulostulopään (D) vä- 25 liin, jolloin muottia käytettäessä jäähdytysputket (15) ulottuvat poikittain muottireiän ulostulopäästä purkautuvan nauhan (S) liikesuuntaan nähden. t * : 4. Jonkin patenttivaatimuksen 1 - 3 mukainen jatkuvavalumuotti, tunnettu siitä, : että pari muottireiän (C) vastakkaista päätyseinämää (12) on muodostettu gra- : ; 30 fiittitankoparista yhdistäen sivuseinämien (11) välissä olevan välin pitkin grafiitti- : _ i laminaattipinojen (16) päitä. 11302C g

4. Form för kontinuerlig gjutning enligt nägot av patentkraven 1-3, kännetecknad av att ett par av formkavitetens (C) motsatta ändväggar (12) har bil-dats av ett par grafitstänger genom att överbrygga gapet mellan sidoväggarna : 20 (11) utmed grafitlaminatstaplarnas (16) ändar. '! 5. Form för kontinuerlig gjutning enligt nägot av patentkraven 1-4, känne- ‘ tecknad av att formen innehäller för bäda sidoväggarna (11) ett fodringsorgan ‘ för formkaviteten bestäende av en tunn grafitskiva som stöds av laminatstapeln 25 (16).

5. Jonkin patenttivaatimuksen 1 - 4 mukainen jatkuvavalumuotti, tunnettu siitä, että muotti sisältää kumpaakin sivuseinämää (11) varten muottireikä-vuorauselimen, joka on muodostettu laminaattipinon (16) tukemasta ohuesta g raf i itti le vystä. 5

6. Form för kontinuerlig gjutning enligt nägot av patentkraven 1-5, kännetecknad av att formen innehäller för bäda grafitlaminatstaplarna (16) en stöds-kiva (14) för stapeln med väsentligen samma utsträckning som stapeln. 30 113020

6. Jonkin patenttivaatimuksen 1 - 5 mukainen jatkuvavalumuotti, tunnettu siitä, että muotti sisältää kumpaakin grafiittipinoa (16) varten pinon tukilevyn (14), joka on olennaisesti yhtä laaja-alainen kuin pino.

7. Form för kontinuerlig gjutning enligt nägot av patentkraven 1-6, känne-tecknad av att grafitlaminaten (16) har framställts av hoppackade grafitspänor som riktats i stort sett parallels med grafitlaminatens motsatta utsidor (16A).

7. Jonkin patenttivaatimuksen 1-6 mukainen jatkuvavalumuotti, tunnettu siitä, että grafiittilaminaatit (16) on tehty tiivistetyistä grafiittilastuista, jotka on suunnattu olemaan ylimalkaan yhdensuuntaisia grafiittilaminaattien vastakkaisten ulkopintojen (16A) kanssa. 15 8. Jäähdytyslaite, joka käsittää pinon useita pitkänomaisia grafiittilaminaatteja (16), joissa on vastakkaiset ulkopinnat (16A) ja sisäreunat (16B), ja jotka sisäpinnat yhdessä muodostavat pinnan (13A) vastaanottamaan lämpöä jäähdytettävästä kappaleesta, ja joka laite käsittää edelleen jäähdytysputkia (15), jotka • '.·* ulottuvat jotka työntyvät pinon läpi poikittain pinon muodostavien grafiittilami- • · \v 20 naattien (16) vastakkaisiin ulkopintoihin (16A) nähden. • · « · » • · · · •V : PATENTKRAV • I ' ' 1. Form för kontinuerlig gjutning av metallband omfattande ett par sidoväggar 25 (11) för formen pä motsatta sidor av en i ändarna öppen formkavitet (C) som har en inloppsända (E) för kontinuerlig mottagning av smält metall ooh en ut-loppsända (D) för kontinuerlig utmatning av ett rörligt, stelnat band (D) bildat av : den smälta metallen, varvid formens bäda sidoväggar (11) innehäller en grafit- bunt (13), ooh vidare omfattande ett kylsystem som star i förbindelse med bäda : > ; : 30 grafitbuntarna (13) ooh innehäller kylrör (15) som är i kontakt med grafitbunten, :, · kännetecknad av att grafitbunten (3) i formens bäda sidoväggar (11) bestär av en stapel av flera längsträckta grafitlaminat (16) med motsatta utsidor (16A) 11302C och innerkanter (16B), vitka innerkanter (16B) tillsammans bildar en mot form-kaviteten riktad yta (16A) och att kylrören (15) sträcker sig genom stapeln pä tvären mot de motsatta utsidorna (16A) av grafitlaminaten (16) som bildar stapeln. 5

8. Kylanordning omfattande en stapel av flera längsträckta grafitlaminat (16) med motsatta utsidor (16A) och innerkanter (16B), vilka innerkanter tillsam-mans bildar en yta (13A) för att motta värme frän det föremäl som skall kylas, och vilken anordning vidare omfattar kylrör (15) som sträcker sig genom stapeln pä tvären mot de motsatta utsidorna (16A) av grafitlaminaten (16) som bildar 10 stapeln. * # * * · • · · »* * · • · • It I I • · • » » ! » t