TW436293B - Aqueous compositions containing an organic peroxy acid - Google Patents

Description

T436293五、發明説明（1 ) 經濟部辛央揉準局貝工消费合作杜印製 物用 繁 <生赛 面等菌氏方防組殺觸普 力· 地物 成之 類物衍消 界該細蘭 一或毒，接為 竈佳 。生 組物 種合烷為 有但些葛另力消此之更 消為 力舆 該成 ，化己作含。某或，毒該如用者 且鐘 腐常 •組 者氛胍 · 常 J於菌赛消使使所鐘 廣分 防。 物等 市季雙.物 通皂限细病其議即者秒 宽1 或物 成該 上有苯合 物蘂僅性或01建但用30譜遇 毒化 组於 已含氱化 成e譜陽.亦常；使有 菌超 消氣 毒醑 莱中雙等 组液菌氏豳，通鐘，只 抗不 有遇 消相 ，其等腺 等r 抗蘭徽少，分下ra其以 具機 性亦 物 •鹽苯 該為其葛或棰貼數況時 *常 酸有 水， 成式酸二 ，稱，自母目缺鲺情觴 物通 氧用 之廣 组形糖均 虜统面選酵數種接常接 成， 遇使 定宽 之態蕕氯 皮物方涤：之二膜通且 组示 機常 安為 c毒液二三 淨成 一 般如群第黏，而 毒顯 C有通 久棰劑消呈烷或 洗组：一 例種述或外， 消速佳 ，. 長譜生膜能己酚 於等是群，菌上J*此鐘 干快更知毒 於菌衛黏可胍甲 助該點種菌细服皮。分 若可鐘週消 期抗作或物雙基 有，缺菌典該克之足 1 需果秒所之 相其用 * 成苯甲 。了 以要細撖滅為籌不遇 亟效30如面 明，是皮组氯氦劑為所主等，消。消感超 ，毒遇，表 發性別作等雙1腐其，之該豳能低待仍少 以消超者他 本激持用孩 ：Η防尤劑物，細其甚與果很 所 *不再其 剌， 。如)ls或 性成群性 *力物效間。 大以 或 無途 多例物劑 活组種陰面腐成菌時通 強尤 板 {請先S讀背面之注$項再填窝本頁) 本纸張尺度逋用t國BI家揲準（CNS )^Λ4洗格（210X297公： 83. 3.10,000

經濟部中央揉準局舅工消费合作杜印I 436293 A7 _ B7 _五、發明説明（2 ) 培餐基接觸之器物，亦用有機遇氣化物捎毒。所以，在專 利申請案EP-A-472,713中鎗述及若干用作牛奶桶内消赛薄 之遇氣酸水溶液，在專利申諳案EP-A- 37 0,850中，用其作 為血掖透析器具之消毒劑，在專利申請案GB 2, 2 55, 5 07及 EP-A-42 1,974中，用其作為不易浸入之大醸積或非水平表 面之消毒劑。為達成使該等器物消毒之目標，消毒劑内過 氣酸之濃度通常超遇0.IX重量比，尤以超遇IX重置比更為 普遒。由於該等過氣酸具有侵寄性及刺激性，在消毒後之 器物舆牛奶、血液等生物培養基接觚之前，最好謹懊地用 水洗將殘餘撤ft遇氣酸除去。亦正由於其對皮*及黏膜具 有搜害性及刺瀲性，就本案申謅人所知，截至目前為止， 市場上尚無專門供作人腰或動物醱保健用之消毒組成物。 此外，本案申讅人亦可指出：由於過«酸具有強氣化 力，所以常將界面活性劑等其他埔料予以降解，該等界面 活性劑像液鱧蕖皂之組成物内經常摻用者。相反地，若干 界面活性劑有時可迅速降解有機1«酸並使其喪失消毒性 能。 本茱申請人並可指出：該等含有若干界面活性劑添加 物及遇氣酸之組成物，雖然短期内呈現均勻狀態，但數月 或甚至數遇後，即可分成至少兩傕相。 現在，専供人《或動物釅使用之组成物，在使用前， 可儲存數月或一年以上·所以皤存期間必須保持均勻狀態。 本發明之首項目摞是：具有寬廣抗菌譜及強大殺菌力 之消籌组成物，且經短暫接觸後即可顯現其殺菌效果者。 (請先聞讀背面之注意事項再填寫本頁) 本紙张尺度埴用t國國家揉率{ CNS ) A4規格（2〖OX297公釐） 83. 3.10,000 經濟部中央揉準局—工消费合作社印蓑 Γ436293 at _B7_五、發明説明（3 ) 此外，本發明之组成物，對人«及動物《之皮虜及黏膜均 無«害性及刺激性，且長久安定，亦即，無論有無界面活 性劑等«料存在，即使經過長期戧存，亦可保持均勻狀態 ，仍具消毒能力。 此外，該等组成物具有逋當之黏度，所以，可用作消 毒或防腐液皂，或用作動物乳房乳頭之術生薄 本發明之第二項目標係將該等組成物用作人«或動物 鳢皮庸或黏膜消毒之衛生劑。 本發明之長久安定、水性组成物含有： -一有槻過氣酸，其所佔瀛度為低於0.09X重量比； -及至少一種稠化劑，其所佔濃度可使組成物之黏度 大於100毫柏斯卡•秒（布魯克費爾徳 LVT 2, 20t：)。 該等有機遇氧酸，尤其可蛮自由下列所組成之族群： 1) 具有化學式（I )之單過氧酸： Ri-COjH (I) 其中h代表一直鍵型或分枝型Q-Cm烷基，~芳基或一 C3-瓌院基，及 2) 具有化學式（H)之二遇氧醆； H30C-R,-C03H (II) 其中1^代表一直鏈型或分枝型Cl -c^伸烷基、一伸芳基或一 c3 - c10伸琛烷基， 毎镲Ra·及1^基由一餹或更多傾官能基或自由基所取代。 (請先閱讀背面之注意事項再填窝本頁) 訂 本纸張尺度逋用t國國家標率（CNS ) A4规格（210X297公釐） 81110,000 ^ 4 3 62 9 3 A7 B7 4 /(\ 明説 明發 苯籲 籲一 5 '與 至可 1琛 有苯 含偏 能一 可中 基其 芳， 伸下 及況 基情 芳酋 等適 該在 參 t 明是 發的 本意 照合 依但 琛 琛 之 子 原 碘0 7 或 傾 5 有 含 )/0 2 或 艟 為 常 通 /% 掴。 多合 更結 或相 算酸成 尾氣該 末遇。 間其定 時 •安 熟間久 成期長 物!)是 月 双 ®^ 組21認 自超， ， 者 是 言bh ίϊπ意 * 合 豸更* 組(Μ10 之月於 明健低 發六化 本過變 就超度 ，濃 起之 性 定 安 其 持 保 能 仍 物 成 组 之 明 發 〇本 下間 如時 明段 説 一 以該 予經 将歴 間為 時 熟 案進 本， ，低 然減 誠幅 〇大 在性 存定 免安 避致 全導 完可 将在 酵存 元之 1 酵 等元 酵一 丙 ： 異出 或指 醇曾 乙人 如請 ,申 基 殘 或 基 由 4ΠΤ 若 , C 内 減園 銳範 量之 含明 酸發 氣本 a 在 之， 物外 成示 组表 明有 發另 本除 使 而 所 基 能 官 或 基 由 白 列 下 由 自 S 好 最 基 代 取 則 0 、 靥 金 鹼 一 經 或 基 酸 羧 由 自 之 型 胺 醯 或 ，:型 代群酯 取族呈 以之 _ 加成 曾組 基 能 官 酸 羧 \ly 艏 五 至0 1 為 ，般 者-β 化(- 9 0 子多 離更 對或 相傾 耧一 或由 软經 、 I 族 土 ii濟部中央椟準局薦工消费合作社印装 及/或胺官能基取代之直鏈型或分枝型C^-Cm烷基， -一醛基，該睡基具有化學式 R-CO- R代表一直鍵型或分枝型Ci- C24烷基， -經由一俚或更多傾（一般為一備至五届）羧酸官能基 及/或胺官能基取代之直«型或分枝型Cl -Cm烷氣基， (請先《讀背面之注意事項再填窝本頁)

本纸張尺度逍用中國國家揲準（CNS ) A4规格（210X297公嫠） 83. 3.10,000 經濟部中央揉準扃貝工消费合作社印簟 ^ 436293 A7 _B7_五、發明説明（5 ) -一芳基， -一胺、羥、腈、硝基、三«甲基或磺醯官能基， -一齒原子，例如：氣、氯或澳。 所述具有化學式（I >之合意單a氧酸，其中R：l代表一 Ca_ 烷基.ο在具有化學式（I)或（K)之有機過氣酸中，將待别 提及下列諸酸： -遇乙酸 -遇丙酸 -一通氣壬二酸 -過辛酸 -通十一烯酸 -遇十二酸 -—遇氣丁二酸 -一遇氣戊二酸 -二遇氧丁二酸 -二遇氧壬二酸 -2-辛基-1 , 4-遇氧丁二酸 -2-癸基-1,4-過氧丁二酸 -2-十二烷基-1,4-遇氣丁二酸 -1，12_二過氣十二院二酸 在本發明之範匾内，過乙酸供最合意之有機遇《化物。 使用通氧苯甲酸及其衍生物，例如：間-氯過氣苯甲酸 、對-第三级-丁基遇氧苯甲酸、對-硝基遇氣苯甲酸、—過 酞酸或氨基酞醯遇乙酸亦屬有利。 (請先《讀背面之注意Ϋ項再#寫本頁} 本紙張尺度逋用t國國家梂準（CNS ) Α4规格（210Χ297公簸） 83.110,000 4362 9。 A7 B7 五、發明説明（6) 藉助具有化學式（I)之一 a«酸•亦可說明具有化學 式（I)之亞按遇氣酸： 0

Clio 其中自由基，該基具有Ra意義中之一個意義，R3可由 一籲或更多儀官能基或自由基所取代，R4及Rs可相同或不同，且 代表一艢由一齒或更多偏官能基或自由基取代之直鐽型或 分枝型Cx-Ca烷基，或1^與Rs共同形成一直鏈型、飽和或單 -不飽和C2-C4脂族殘基，該殘基可由一直鍵型或分枝型Ci-c24烷基所取代β 在具有化學式（1)之化合物中，較合意者包含一具有 化學式（W)之含《雜環： (請先Μ讀背面之注意Ϋ項再填寫本頁) 訂 Λ濟部中央揉準>%貝工消费合作杜印装

其中，如上所示，R3^—殘基，且—亶鰱型或分枝型b-烷基*孩烷基可由一 fi或更多fi官能基或自由基所取代，或Κ·7 你一與含氰雜琿相结合之芳基，該芳基可由一鹤或更多佃 本紙張尺度遑用t困國家揉準（CNS ) Α4规格（210X297公釐） 83.3.10,000 436293五、發明1¾明（7 ) A7 B7 Μ濟部中央揉準局Λ工消费合作杜印装 官能基或自由基所取代。 像一 Ci - C2〇基較為有利，尤其Ci - 基，伸烷基更 為有利；R7僳一與含氡雜琛结合之伸苯基。 箱助於該等化合物之實例，可說明酞亞胺基過乙酸、 K亞肢基通丙酸、酞亞銨基過十二酸或酞亞胺基遇己酸。 可用於本發明组成物内之有機遇翥酸，可依照歐洲專 利申講案第24,219號及第441,235號内所述及之習知方法 袈備之。 該组成物内有機进IK酸所佔之ft度可為0.001X至0.05X S量比，但以0 . 002X至0.0253{重量比更佳。 合意之黏度調節劑可落自：多《化乙烯化（POE)之化 合物.多氣化丙烯化（POP)之化合物或多氣化乙烯化及多 氧化丙烯化（P 0 E - P 0 P )之化合物。 該等化合物可轚自具有化學式（V)者： R,-〇(2)H (V) 其中，IU供Η, —飽和或不銪和之直鏈型或分枝型G - c3〇 (但以 Ci。- ca4更佳）脂族基或一芳基•若Re不是H·則可能由一偏或 更多鵃官能基或自由基所取代· 且z傈一多氣化乙烯化（P0E)或多氣化丙烯化（POP)之聚合 钧殘基【其中分別由<CH2CHaO>或（yH-CI^O)等元件所組成】， ch3 或一多氧化乙烯化及一多氧化丙烯化（POE-POP)之共聚物 a基【其中由<CH2CH20>及- CH3(H元件所组成1，且 CH, t 面 之 注 再 f 本 頁 訂 本紙張尺度逋用中國鷗家梯準（CNS ) Α4规格U10X297公釐） 83. 3.10,000 T 4 3 6 2 9 3 a? _Β7_ 五、發明説明（8 ) 該等元件之分配供呈条统規律方式或呈隨機無規方式〇 殘基Z可能代表一共聚物殘基，其中含有至少一镝多 氣化乙烯軍元POE及至少一籲（但以两鷂較佳）多氣化丙烯 單元POP。此外，ββ可有利地代表氳。 舉例言之，該等化合物可能具有下列化學式：

HO (CH · CH20)a (CH2 CH20)b (<fH - CH2〇〉cH

I . I ch3 CHj

或 HO (CH2 CE2 0)d Cdl - ®20)β {CH2 CH20)f H (請先明讀背面之注意事項再填寫本X) —Γ

經濟部中央標率扃貝工消费合作社印製 其中，a、b、c、d、e及f供代表POE及POP單元之《化乙 »(E0)及氣化丙烯（PO)元件之數目。該等化合物特別傈由 德囲巴登苯胺純鐮公司-萬徳特公司以商名Pluronic® 上 市0 其他P 0 E、P 0 P或Ρ 0 E - P 0 P化合物•其可用作本發明之 黏度譎節爾者，Μ於化妝品、化妝器具及番味學會所编之 囲際化妝品成分辭典（第4販1991)内，尤其第376-428及 474-505等頁内述及。 但在本發明鲰圏内之合意黏度調節劑你聚乙醚-氨基 甲酸乙醣。 專利申鵠案FR-A-2,687,069,待別在第2頁第19行至 第3頁第25行，以路里爾之名羲，S專利申請案ΕΡ-Α-260, 43 0中，以阿克觫之名義，均Μ述及該等化合物。 訂 S3.3.10,000 本紙張尺度逍用中國«家椹準（CNS ) Α4规格（210Χ297公釐） 436293 A7 B7 五、發明説明（9 ) 本發明可能採用之聚乙醚~氨基甲酸乙酯•對應於下 列化學式（VI ): C (C3HfiO) (C2H4O) 1 (g,h) A<^iiC3H6(5) (<：3Η4〇)】（ςΓ·,1ι·厂S1 (V 工） 其中：ncaHeOXc^iuoHgi，D，以 <gi，hJ代表 <g，h> 或 (8_，h·)，意諝此傈氧化丙烯及氣化乙嫌之统計（無規）聚 合1¾，該聚合物内含有h其耳氣化乙烯及g莫耳氣化丙烯 ，且在聚合物《中呈隨機分配； A代表一脂族、琛臢族或芳族二異氱酸酯殘基•但較 合意者為一多亞甲基二異氣酸酯、伸甲苯二異氰酸醣或甲 烷二伸苯基二異氰酸醣殘基； R及R’可相同或不闻，代表一 Ce - c30 (但以Ci0 - cao較 為合意，尤以- cie更為合意 >烯基或烷基；gi及lu可相同 或不同，但gi + hi之和應為20至200奠耳，但以60至120某耳 更佳：9 耳比為30/90至90/10，但以70/30至85/15 更佳。 經濟夬揉率局Λ工消费合作社印裂 具有化學式（VI)之化合物，其較為合籯者，其中，A 代表六亞甲基二異《酸醣殘基，且R及R'代表一十二烷基 或源自牛脂多種自由基之混合物。 以L代表R或R’，h及tu代表g或11或^及Μ (如以 上之定義 > ,則Ι^-Π<：3ΗΛ0>-<(：3Ηβ0Η<34，hd之合意分子置為 4,000 〇 具有化學式（VI)之化合物，可由一二異《酸_與一種 或兩種具有化學式R4[〇caH4>-<〇c3He)]OH<gi· hd之多氣化乙烯 -1 1 - 83. 3.10,000 (請先《讀背面之注項再埃寫本育) 本紙張尺度遘用t國®家#準（CNS ) Α4規格（210X297公釐） ^436293 B7 鍾濟部中央揉準局属工消费合作社印裝 五、 發明説明 (1 °) f I r 化及多《化丙烯化之脂肪酵反應而製得 , 其中. 9* 及 之意 I I I 義 與 前 述 者 相 同 f 為 使 二 異 氯 酸 酯 兀 全 反 應 » 該 等 脂 肪 酵 1 之 使 用 量 超 出 與 二 異 氟 酸 酯 反 m 所 需 之 量 0 請 先 1 i 具 有 化 學 式 (VI ) 之 黏 度 諝 節 劑 1 其 最 為 合 意 者 傺 由 阿 « 1 ϊ I 克 U 公 司 以 品 名 DAPRAL 所上市者. 例如 PAPRAL T210 * 背 面 之 1 DAPRAL T212 或 DAPRAL GT 282 〇 注 1 1 I 具 有 化 學 式 (V ) 及 化 學 式 (VI ) 之 化 合 物 » 其 平 均 分 子 項 再 L 量 為 1 , 000至 20, 00 0 , 但以3 ,000 至 10 ,000 較 佳 0 | 最 後 9 可 能 使 用 之 其 他 黏 度 調 節 劑 9 可 參 閲 化 妝 品 > X 1 I 化 妝 器 具 及 香 味 學 會 所 m 之 國 際 化 妝 品 成 分 辭 典 内 所 述 1 1 [ 其 中 t 有 商 名 Ce t e a r e t h 者 9 例 如 C e t e a p e t h - 33 * 有 商 1 1 名 CT0 La η 〇 1 Va X 者 ， 像 由 塞 必 克 公 司 上 市 Ο 1 訂 組 成 物 内 粘 度 調 節 m 之 合 意 濃 度 是 使 該 组 成 物 之 黏 度 1 達 100至 700 毫 帕 斯 卡 秒 » 但 以 150至 700 毫 帕 斯 卡 ψ 秒 更 1 ! 佳 0 該 黏 度 值 像 用 布 魯 克 賨 爾 德 LVT 2 鲇 度 計 9 在 20 溫 i I 度 下 測 得 者 0 1 本 發 明 之 組 成 物 可 % 外 含 有 種 或 更 多 種 界 面 活 性 劑 / t 該 等 活 性 劑 像 選 白 兩 性 及 覼 離 子 界 面 活 性 劑 * 但 以 苗 自 1 1 非 離 子 及 陰 離 子 界 面 活 性 劑 較 佳 0 1 1 此 等 界 面 活 性 劑 可 賦 予 本 發 明 组 成 物 —- 洗 淨 起 泡 或 1 1 趙 m 效 果 0 其 較 普 m 之 用 途 為 液 m m 皂 配 方 或 動 物 乳 房 1 乳 頭 保 健 用 之 组 成 物 0 1 I 驚 奇 的 是 > 此 等 界 面 活 性 劑 之 存 在 i 並 未 導 致 本 發 明 1 I 組 成 物 之 長 久 安 定 性 有 所 損 失 〇 1 i 1 - P2 - 1 1 1 本紙張尺度遑用中國國家揉準（CNS > A4规格（210X297公釐） 83.3.10,000 r436293 B7 «濟部中央標準局Λ工消费合作社印衷 五、 發明説明 ( π) - 1 I 該 组 成 物 即 使 皤 存 數 月 » 或 甚 至 數 年 仍 能 保 持 具 有 1 1 1 活 性 而 有 效 » 且 外 觀 均 勻 0 1 1 有 鼸 陰 離 子 界 面 活 性 两 之 實 例 是 烷 基 乙 醚 硫 酸 酯 請 先 1 1 统 基 苯 磺 酸 酯 \ 焼 基 硫 酸 酯 Λ 烯 磁 酸 酯 及 烷 基 乙 m 羧 酸 酯 聞 % Ik. 1 t 並 由 — 種 或 更 多 種 相 對 離 子 予 以 鹽 化 » 該 等 相 對 m 子 包 1 之 I 括 * m 金 屬 離 子 » 如 ： m 或 鉀 » 或 m 土 金 屬 離 子 〇 合 意 之 注 意 1 1 事 1 陰 離 子 界 面 活 性 劑 係 十 二 烷 基 乙 m 硫 m 0 項 再 L 有 鬭 非 雄 子 界 面 活 性 劑 之 實 例 是 山 梨 糖 酵 m 之 脂 酸 f 太 酯 山 梨 糖 酵 m 之 多 氣 化 乙 烯 化 (P0E)及多氣化丙烯化（POP) 頁 1 1 之 脂 酸 酯 t 但 以 具 有 化 學 式 (VI ) 之 院 基 多 糖 苷 為 佳 1 1 1 R,0(R10O),(G)x (VXX) 1 1 其 中 G 傈 一 含 有 5 或 6 箱 磺 原 子 之 邇 原 糖 殘 基 > X 偽 一 1 訂 介於 1及10之數值， R -飽和或不飽和之直鏈型或分枝型 Ca 1 C2 4脂族基 » Rio 像 _ -具有 2至4 僮硪原子之伸烷基及- S係介於 0 1 I 及 20( 1 當X 介於 1 及5， Rs 一含有8 至 10傾硪原子之烷基及Z 等於 1 1 零 時 t G 待 別 可 能 是 艟 Μ 萄 糖 殘 基 0 組 成 物 内 界 面 活 性 m 之 濃 度 可 能 是 〇. 1至 155! 重 1 比 » \ 1 但 以 1 至 7X重 比 較 佳 〇 1 1 本 發 明 之 组 成 物 可 能 外 包 含 其 他 添 加 物 $ 例 如 潤 1 1 滑 劑 著 色 劑 軟 化 劑 及 螯 隔 劑 0 1 m 此 外 » 因 有 機 遇 氧 酸 通 常 傈 由 — 有 檐 酸 與 遇 氣 化 氫 反 1 1 m 而 製 得 t 本 發 明 之 組 成 物 亦 可 包 含 該 等 化 合 物 〇 組 成 物 1 1 内 遇 氧 化 % 之 濃 度 通 常 低 於 8% 重 量 比 t 但 以 0 . 1 X 至 3X 重 量 1 1 1 - 13 1 1 i 1 本纸張尺度逍用中a困家橾準（CNS ) A4规格（210 X 297公漦） 83. 3.10,000 广436293 經濟部中央揉準局—工消费合作社印装 A7 B7 五、發明説明（12) 比較佳，组成物内有機酸之濃度一般低於1 . 53!重量比，但 以0.1至IX重量比較佳。组成物亦可能含有有機遇氣酸之 安定繭，例如：焦磷酸氬銷。 在不斷攪拌之情況下，將現成之有機遇氧酸水溶液舆 稠化剤及水以及（钹若適當）界面活性劑，迪同上述其他添 加劑，加以混合，即可製得本發明之组成物。 另外，在不斷攪拌之情況下，將遇《化氬、一有機酸 (所S有檐遇氣酸之前質）及组成物之其他组成分加以混合 ,亦可製得本發明之组成物。 灌擇遇氣化氲及有機酸之含量多寡，以在成熟時間之 後能獲致預期有機遇氣酸濃度為原則。此成熟時間可能介 於15日及δ艟月。 若能將上述製得之混合物之溫度保持在30至45*C (但 以35至43t：較佳），成熟時間可大幅缩短。在此情況下， 成熟時間可短過3日。 上述本發明之组成物可用作衛生劑t使人體或動物醴 之皮虜或黏膜消毒。 該等组成物可特別地用作消毒«及/或洗淨劑，尤其 用作動物乳房乳頭消毒之衛生劑。作此用途時，組成物内 遇氯酸之含量可能甚低，例如：含量為〇,〇〇1ϊ至0.005X重 量比。 本發明之組成物，亦可用作洗淨、防腐或抗菌肥皂， 尤其呈液態者。作此用途時，該组成物最常包含至少一種 上述界定之界面活性劑。 -14 - (請先Μ讀背面之注$項再填寫本頁) 本纸張天度逍用中国困家鏢率（CNS > Α4规格（210X297公釐） 81110,000 經濟部宁央橾準扃資工消费合作社印装 Γ436293 A7 _B7_五、發明説明（13) 因本發明之组成物甚黏，待別適合作此用途，預期時 間未届滿之前，該等组成物一直與待消赛之皮虜及黏屢保 持密切接*,但預期時間已過，僅用水洗即可將其淸除掉。 重要的是請注意：邸使歷時數月，或甚至數年，該等 组成物之黏度仍能保持安定而不 以下列舉實驗例之目的，在對本發明加以說明。 在下列諸實驗中，百分率皆為重量比，黏度僳在201C 溫度下，利用布魯克费爾德LVT 2黏度計，以40轉/分鐘 測得者。 實驗例1 :液體藥皂： 於一機械S拌式2公升反應器内，加入5 00公克蒸皤水 ，再加入： -0.2公克焦磷酸氳納. -40公克 DAPRAL Τ 2101 -20公克十二烷基乙_硫酸銷 -3 9公克7 0 J!遇氣化氫 ，4. 2公克乙酸， -20公克癸基箱萄糖苷 ~3.2公克過乙酸溶液（濃度為10«重量比）， -必薄之1,000公克蒸皤水。 W :由阿克蘇公司上市之黏度諏節涮。 在室溫下，經過為期一健月之平衡期，該組成物之遇 乙酸含量達到0.01Χ,過氣化氳含置為2.8Χ ,該溶液之黏 度為4 3 0毫帕斯卡*秒。 —15 — (請先《讀背面之注意事項再填寫本頁) 本紙張尺度適用t國國家橾準（CNS ) Α4洗格（2丨0><297公釐） 83, 3. i0t000 436^93 , _B7_ 五、發明説明（U ) 實驗例2 :液體藥皂： 於一機械攪拌式2公升反應器内，加入500公克蒸》水 ，再加入： -0.2公克焦璀酸氫鈉， -40公克 DAPRAL T 2101 -20公克十二烷基乙醚硫酸鈉 -39公克70X遇氣化氳 -4. 2公克乙酸， -10公克癸醯基-辛醯基葡萄糖苷 (癸發基/辛S基其耳比=50/50 ) -3.2公克10X濃度之遇乙酸溶液， -必需之1 , 0 00公克蒸繽水。 (1):由阿克蘇公司上市之黏度調節鏞。 在室溫下，經過為期一個月之平衡期，該組成物之過 乙酸含置達到0 . 0 1 X ,遇«化氫含量為2 . 3 X ,該溶液之黏 度為2 80毫帕斯卡•秒。 以實驗例1及2之液靄藥皂對三隻兔子作試驗。结果 顯示：對皮_毫無剌激作用，對眼睛亦僅有棰輕撤之刺激 作用。 經濟部中央輮準局負工消费合作社印轚 (請先《讀背面之注$項再填寫本頁) 依照1990年11月14日發行之法國公報所載1 9 90年5月 3日所頒法令規定之官方方法.曾資施眼睹耐藥力之評估。 依照1990年2月21日發行之法國公報所載1982年2月 1日所頒法令規定之官方方法，鎗實施皮虜耐藥力之評估。 實驗例3 :液醴_皂： _ 16 — 本紙張尺度逋用中國國家揉率（CNS ) A4规格（210X297公釐) 81 3.10,000 436293 經濟部中央揲準扃貝工消费合作社印裂 A7 £7_五、發明説明（15) 於一機械攪拌式2公升反匾器内，加入500公克溶液， 該溶液含有： -0.04X遇乙酸 -U乙酸 -5 . 6 X過氣化氫 -0.04X焦磷酸氫納 -必需之500公克蒸皤水。 再加入： -40公克 DAPRAL T 2101 -40公克十二烷基乙醚硫酸銷 -必需之1,000公克蒸皤水。 ⑴：由眄克辞公司上市之黏度諝節劑。 在室溫下，经遇為期5镳月之平衡期，遇乙酸之含置 達到0 . 0 U ,遇氧化氫之含置為2 . δ X ,歴经1 8傾月以上之 時間，該組成物仍保持安定不變。 實驗例4 :液鼸藥褰： 實驗步«與實驗例3者相同，但40公克十二烷基乙鼸 硫酸鈉則代之以20公克該同一種界面活性薄及10公克癸S 基-辛醯基«萄耱昼（癸醒基/辛醯基莫耳比=50/50)。 速到平衡時，遇乙酸之含董為0.01Χ ,遇氣化氫之含 量為2.8Χ。 歴S18僱月以上之時間，該组成物仍保持安定而不受。 實驗例3及4内液Κ藥皂之殺菌力，偽依照記錄ΝΡΤ 72-151,在下列慵況下濟試者： -17 - ' (请先聞讀背面之注意事項再填寫本頁) 本紙張尺度逍用中國國家鏢準（CNS ) Α4規格（210X297公羡） 83· 3,10,000 436293 經濟部中央梂準局貝工消費合作社印製 A7 B7五、發明説明（l6 ) -試驗溫度：321C -受試细菌：金黄色菊萄球菌 CHCM53154 -接觴時間：1分鐮 -稀轉度：純淨及稀釋至1/2。 -該方法包括使用0.45撖米薄胰實施過濾。 該兩種液鱧蕖皂可使受試細菌之初始種群減少1〇7。 實驗例5 :動物乳房乳頭保健所用之消籌组成物 於一掸械*拌式2公升反鏖器内，加入約500公克蒸播 水，再加入： -0 . 2公克焦磷酸氳銪， -0.5公克尿囊素， -100公克98X甘油 -3 5公克 DAPRAL T 2101 -5.6公克+二烷基乙醚硫酸鈉 -10公克癸基菊萄糖苷 -13 . 7公克70X過氣化氬， -3. 1公克乙酸， -2. 7公克10X遇乙酸溶掖， -必霈之1,000公克蒸皤水。 ⑴：由阿克蘇公司上市之鈷度調節莆。 達到平衡時，遇乙酸之含量為0.0030X ，通氣化氫之 含置為1. 0X。 該溶液之黏度為160¾帕斯卡•秒。 歴經一年以上之時間，該兩種组成物，在此配方中均 二 18 — 本纸張尺度適用中國國家標準（CNSJ A4規格(210X297公ίΤ 83.110,000 (請先«讀背面之注$項再填窝本頁) 訂 436293

趣濟Φ6-夬楳準局Λ工消費合作杜印A A7 B7五、發明説明（17 ) 甚安定。 該组成物之殺菌力，你依照記錄NFT72-150 ,在下列 情況下測試者： -試驗溫度：室通 -受試細菌：金黃色®萄球菌CHCM53154 1) 金黄色葡萄球菌C N C Η 5 31 5 4 ,及 2) 艾Sj：利希大腸@ CNCM54127 -接庙時間：5分鐘 -稀釋度；1/2及1/4 -稀釋爾：硬水 -試驗方法：稀釋-中和。 該組成物可使受試细菌之初始種群減少1〇5 ,且金黃色蕕萄球 菌及艾欧利希大膜豳所得效果均佳。 該组成物之殺菌力僳在下列情況下測試者： -受試真菌：白色念珠菌 CNCM 11.80 -試驗溫度：室溫 -接觸時間：15分鐘 -稀薄劑：硬水 -稀釋度：純淨及稀釋至1/2 -方法：以0.45微米薄膜遇濾。 該组成物可使受試真®之種群至少滅少。 (請先閱讀背面之注f項再填寫本頁)

本紙張尺度逋用t國《家輮準（CNS ) A4规格（210X297公釐） 83.110,000

Claims (1)

1. ^ 3 620-3" A8 B8 C8 D8 87-0Λ-15 U2. 86-08-12 修正 86-07-04 修正 申請專利範圍 1. 一種長久安定之水性姐成物，其中含有·* (i )0.001¾至0.05¾重里比之過乙酸 (ii )0.1至3X重量比之過氧化氫 (m)至少一種具有化學通式（VI)之稠化劑 [(C3H60) (C2H4〇)] (g/h) -R A' [(c3h6o) (c2h4〇)3 (g',h·) -R' 經濟部中央標準局貞工消费合作社印製 其中：〔（C3He〇)(C2H4〇)〕（s* , h* )之（以，hf ) 係指（g，h)或（g’，h’），意謂由環氣丙烷及環氧乙烷所姐 成之统計學聚合物，該聚合物含有h個萁耳之環氣乙烷及 S涸莫耳之環氧丙烷，並在聚合物鍵内作随機式分配； A係一脂族型、環狀脂族型或芳香型二異氰酸_殘基； R及IT (可能相同或不同）係一Ca至30烷基或烯基； s*及hi (可能相同或不同）係經適當之遵擇，g* +h* 之和係一 20至200之數； h* /gi莫耳比係30/70至90/10,該稠化劑之分子量 為1,000至20,000 ; (ίν)稠化劑之濃度係經瘇當選擇，而使該姐成物之黏 度為100至700毫帕斯卡•秒（布魯克費爾德LVT2,在201C 溫度下）； (v)U至7Χ重量比之至少一種陰離子型界面活性劑， 該界面活性劑係捶自一傾族群，其中包括：烷基醚硫酸酯 、烷基苯磺酸酯、烷基硫酸酯、烯類磺酸_及烷基醚羧酸 -20 - 本紙張尺度適用中國國家梯準（CNS ) A4規格（210X297公釐） (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) |裝. 訂 .^線^ 93 A8 B8 C8 D8 '申請專利範圍 ®等陰離子型界面活性劑曾經用一種或更多種隈離子 加Μ»化。 2·如申請專利範圍第1項之組成物，其中A係一多亞甲 基二異氣酸酯、伸甲苯基二異氟酸酯或申烷二伸苯基二異 *酸酯殘基。 3. 如申諳專利範圍第1或2項之組成物，其中A係六亞 甲基二異氰酸酯殘基且R及R1係一月桂基或係由牛腊所衍 生諸基之混合物。 4. 如申請專利範圍第1項之姐成物，其中之陰離子型界 面活性劑係磙酸醚月桂酿納。 5-如申諳專利範圍第1、2或4項之姐成物，其中另外 更含有一種非雛子型界面活性劑，例如：山梨糖酵之脂肪 酸酯頬、山梨糖酵之多氧乙烷化及/或多氣丙烷化脂肪酸 酯類及具有化學通式（VB)之烷基多醣苷： R9〇(Ri〇〇)z (G)x (VII) 其中G係一含有5或6傾碳原子之葡萄糖或果耱殘基，x 係一 1至5之數，Ra係一含有8至18個碳原子之烷基， Rw係一具有2至4傾碳原子之烯基且Z係等於0， 但以該姐成物内界面活性劑之餺濃度不超過7¾為限。 6. 如申請專利範圍第1、2或4項之姐成物，係用作一 消毒劑及/或清洗劑。 7. 如申請專利範圍第1、2或4項之姐成物，係用作人 類或動物皮虜或黏膜消毒之衛生劑。 21 - (請先聞讀背面之注$項再填寫本頁) •裝 訂 經濟部中央揉準局貝工消费合作社印製 本紙張尺度適用中國國家揉隼（CNS ) A4規格（210X297公嫠） 436293 8 8 8 8 ABCD 六、申請專利範圍8. 如申請專利範圍第1、2或4項之姐成物，係用作乳 頭消毒之衛生劑。9. 如申請專利範圍第1、2或4項之組成物，係用作洙 滌皂或藥皂。 (請先聞讀背面之注意事項再填寫本頁) ----^ I裝· 1T -「線 經濟部中央標隼局員工消費合作社印裝 t— i · -22 - 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4g ( 210X297公釐） 公告冬 申請日期 案 號 83104075 類 別 fii , (以上各攔由本局填註） A4 C4 436293 籌墨專利説明書 中文 含有有機a氧酸之水性组成物 發明 新金 名稱 英本 AQUEOUS COMPOSITIONS CONTAINING AN ORGANIC PEROXY ACID 名 姓 籍 國 明作 發Λ 所 居 住 二 轚 之 二三號號 之十號二一 號二八路路 四路路嫌會 爾 路斯斯离大 尼卡德 斯拉包載民 丹斯拉 瓏利小市國 密，帕綦 柏市市頓m 萊克，，利 市待*拉* •崔尼客亨 當蒙爾葛爾 雷鏖遂爾. 繆愛凡聖凡 考-瑞克當固囤固國國画國國囲围 尼萊克戴萊法法法法法法法法法法 -裝- 訂 姓 名 (名稱） 法商•鼸謀克沙爾公司 線 人 請 ψ-_^_ 經濟部中央樑準局Λ工消费合作杜印*. 國 籍 住、居所 (事務所） 代表人 姓名 法國 法國巴黎市凱道赛t十五號 馬克♦布斯塔萊特 本紙張尺度遄用t®a家準（CNS ) A4規格（210X297公釐） 丨事1量 4362 93 A5 BS 四、中文發明摘要（發明之名稱： 含有有拥遇氧酸之水性祖成物 本發明相颺於一種長久安定之水性組成物，其中含有 —有機通氧酸及至少一種稠化劑，該稠化劑之濃度足以使 該組成物之黏度大於100奄帕斯卡*秒，亦相Μ於該組成 物之用途，特別是用作消毒劑及/或洙淨劑。 ----;*--^----^-^1 (請先w讀背面之注意事項再4寫本頁各襴) 英文發明摘要（發明之名稱： AQUEOUS COMPOSITIONS CONTAINING AN ) ORGANIC PEROXY ACID -訂！ Λ 經濟部中央揉準局属工消费合作社印4ί The invention relates to an aqueous composition which is stable with time, containing an organic peroxy acid and at least , one thickening agent in a concentration such that the viscosity of the composition is greater than X00 mPa.Sy as well as the use 〇£ this composition, in particular as a disinfecting suid/or cleaning agent. 本纸St尺度逋龙中國國家梂準（CNS } 210X297公釐> ^ 3 620-3" A8 B8 C8 D8 87-0Λ-15 U2. 86-08-12 修正 86-07-04 修正 申請專利範圍 1. 一種長久安定之水性姐成物，其中含有·* (i )0.001¾至0.05¾重里比之過乙酸 (ii )0.1至3X重量比之過氧化氫 (m)至少一種具有化學通式（VI)之稠化劑 [(C3H60) (C2H4〇)] (g/h) -R A' [(c3h6o) (c2h4〇)3 (g',h·) -R' 經濟部中央標準局貞工消费合作社印製 其中：〔（C3He〇)(C2H4〇)〕（s* , h* )之（以，hf ) 係指（g，h)或（g’，h’），意謂由環氣丙烷及環氧乙烷所姐 成之统計學聚合物，該聚合物含有h個萁耳之環氣乙烷及 S涸莫耳之環氧丙烷，並在聚合物鍵内作随機式分配； A係一脂族型、環狀脂族型或芳香型二異氰酸_殘基； R及IT (可能相同或不同）係一Ca至30烷基或烯基； s*及hi (可能相同或不同）係經適當之遵擇，g* +h* 之和係一 20至200之數； h* /gi莫耳比係30/70至90/10,該稠化劑之分子量 為1,000至20,000 ; (ίν)稠化劑之濃度係經瘇當選擇，而使該姐成物之黏 度為100至700毫帕斯卡•秒（布魯克費爾德LVT2,在201C 溫度下）； (v)U至7Χ重量比之至少一種陰離子型界面活性劑， 該界面活性劑係捶自一傾族群，其中包括：烷基醚硫酸酯 、烷基苯磺酸酯、烷基硫酸酯、烯類磺酸_及烷基醚羧酸 -20 - 本紙張尺度適用中國國家梯準（CNS ) A4規格（210X297公釐） (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) |裝. 訂 .^線^