TW317579B - - Google Patents

Description

經濟部中央標準局員工消費合作社印裝 A7 B7 五、發明説明（1 ) 本發明係論及一棰可用Μ冷郤一前進於一大致平滑之 冷郤表面上的纱線冷卻裝置，特別是用於一有鼷合成長絲 紗線之假撚捲曲運作中；Μ及一種可用Μ冷卻一前進於一 大致平滑之冷卻表面上的钞線冷卻方法。/ 為要能夠有效地使紗線加熱或冷卻，已知一蓮作於高 紗線速率下之假撚捲曲機，需要有一些加熱或冷卻軌道， 彼等整體而言將擁有可觀之長度，茵而增加了此棰假撚捲 曲機對地面空間之要求。為限制此假撚捲曲機之總高度， 由DE 38 01 506 Α1將可得知，係一方面在面對該假撚捲 曲機之筒紗架上面，位於其第一喂料糸統下方*安排一加 熱軌道，另一方面則設置一冷卻軌道，其係以房頂或拱廊 之形式，橫跨在操作員走道上方。因此，一有效之熱處理 將裔要足夠長的熱處理區，其唯有在能確保前進纱線與加 熱軌道或冷卻軌道有可靠之接觸時方得以實現。 由DE 38 01 506 Α1可得知一種能在紡雜合成長絲紗 線時-，用於假撚捲曲機上面之冷卻裝置。此棰已知之冷卻 装置有兩面彼此平行、且平行於前進纱線之壁。此等壁形 成一狹窄間隙，但仍能容許紗線自由通遇，因而形成一大 致封閉之隔間，故此等壁可形成一沿前進紗線之路徑延伸 、可供壓编空氣或真空使用之空氣隔間的開口。在如此形 成之中空形體的外側，設有可冷卻紗線之間陳或通路，Μ 便此隔間滾入滾出之空氣，能夠形成環撓前進纱線之空氣 護套而使其冷郤。 要想Μ此已知裝置進一步增加前進纱線之速率，唯有 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) Α4規格（210X297公釐） 4 ----------裝-- (請先閱贫背面之·注意事「填寫本S·) 訂 m m 經濟部中央揉準局男工消费合作社印装 317579 at B7 五、發明説明（2 ) 可能的是增加該冷卻裝置為紗線所涵蓋之長度，或是藉Μ 纱線之壓力冷卻糸統為例，來增加其冷卻性能。此壓力冷 卻条統則將關係到額外設備與能量的Α擔。其可藉纱線與 冷卻軌道表面之接觸加以實現的冷郤性能本身，將會受制 於物理因素，而無法藉Μ昇高溫度梯度為例，輕易使其增 加，蓋其同樣會導致瞽如凝結甚至結冰故也。 同理，一類似曰本專利申請案第JP 05-117929號中所 揭示之凝結冷卻機，亦無法實現上述蓮作於極高速率下之 纺織程序的需求。 由於以上諸理由，因其機器缠高度之限制，而無法實 現冷卻表面之增加，以及由於能量無法改進熱傳蘧係數或 冷卻軌道與周逋環境間之溫差的理由，此等限制將會干擾 到前進紗線速率之進一步增加。 所以，本發明之主要目地，旨在提供一種冷卻裝置和 方法，特別是有關一假撚捲曲機，其可實現在一冷卻表面 上前進之钞線更有效之冷卻作用，而不需使該冷郤表面之 表面溫度超過其露點溫度。 本發明之另一目地，旨在提供一棰冷郤裝置和方法， 其可防止在一冷郤表面上前進之紗線，不致俩向進入一骯 髒的、堆積水份或結冰之g内。 此等目地在完成上係使用一種具有申請專利範園第1 項之特徴的冷卻裝置，和申請專利範圍第12項之方法。 因此，本發明之裝置或方法，可增加一冷卻装置之冷 郤性能，其中，一纱線可通遇該冷郤裝置所構成之一冷卻 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） ----^---^---* 裝------訂------^ ^ (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 經濟部中央揉準局負工消费合作社印製 A7 _B7_ 五、發明説明（3 ) 軌道、而大致平滑之冷卻表面，Μ便該等紗線和冷卻執道 可在該冷卻軌道之兩端區域内進行彼此相對之移動。如此 ，該等紗線和冷郤軌道在該等端部匾域内彼此間之相對移 動將會產生相移*以便該冷卻裝置之冷卻表面的表面溫度 能夠降低，如有需要更可降至低於其露點*其在氣溫控制 製造室内約10°左右，甚或可低於冰點0° 。該冷卻装置 表面溫度之降低，可增加該冷卻裝置與要冷卻之物體，亦 邸纱線間之溫差，因而可配合一改良之熱傳遞係數，而增 加其熱傳遞作用。 利用將冷卻溫度降至低於10°或0°極限所增進之冷 卻效果，該等纱線及/或冷卻軌道之相對移動，將可構成 一鑊擺式蓮動。結果，能董之大量變換與相位之改變，將 可同時加Μ利用。 該等前進紗線與冷郤軌道之冷卻表面間的相對移動， 可由一紗線轉向裝置提供，其容許钞線在進入冷卻軌道之 入口端的一個位置，與紗線在離開冷郤軌道之出口端的一 個位置間，能夠實現相位之遷移。另一方面，該冷卻執道 可設置一轉向裝置，Μ完成纱線在冷卻軌道之各端部區域 内之對應位置間的相移，而實現上述之相位遷移。 同理，該纱線轉向装置及/或有閭冷卻執道之移動裝 置，有可能在控制上使得在紗線進入冷卻軌道之位置處， 該纱線移動之大小，將可大於或小於在纱線離開冷郤軌道 之位置處所移動之大小。因此，該等前進纱線與冷卻裝置 間之相對移動的大小，將界定出該冷卻裝置之形狀，而可 本紙浪尺度逋用中國國家標準（CNS ) Α4规格（210X297公釐） 6 (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) -裝· 訂 317579 A7 B7 五、發明説明（4 ) 適應特定希望之狀況或環境。 現有之一特定較佳實施例是，纱線在進入.冷卻轨道之 入口端的位置，與纱線在離開冷卻軌道之出口端的位置間 之相位遷移，大致為90° 。正當纱線前進越遇冷卻軌道之 冷郤表面時，此在兩端部區域内之90°不同相的位移，可 随時防止正沿冷卻軌道前進之钞線的整傾長度，採取一靜 止或反向之位置，以及钞線將僅會與一可能存在之侧邊界 形成點的接觸。此將可避免發生钞線移動時，其長度節段 會暫時通過冷卻表面而進入潮溼區域的局面。 該冷卻軌道之冷卻表面，最好是能沿該前進纱線之方 向向外彎曲。該冷卻表面直交該前進纱線之方向，最好能 呈扃平狀或外凸狀。不過，其亦可略撤内凹。為使纱線不 致昇離冷郤表面，一内凹之冷卻表面是有必要的，當沿通 過冷卻軌道之纱線路徑視去，一纱線在一端部區域内所接 觸之最高點，將較位於該等端部區域間之最高匾域，及直 交方向之最低位置中的點為深。 經濟部中央樣準局貝工消費合作社印製 為完成有效之冷郤作用，可設置一内部流有冷郤薄之 通道，最好是在該冷郤裝置下方，而構成一冷卻執道。為 進一步避免在該冷卻裝置任一外向表面上之表面溫度降至 低於其露點或冰點•其有可能造成凝結物滴入機器匾域内 ，或使結冰逐渐形成，一呈冷郤軌道形式之冷郤裝置的另 一較佳實施例包含一蓋，且係整體加Μ隔熱》Μ便該冷卻 裝置之外部表面，無一點之溫度會低於該等搔限。該蓋兌 許其冷郤性能降低，因為其可降低與室内空氣之接觸故也 7 (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) Α4規格（210Χ297公釐） 經濟部中央樣準局貝工消費合作社印製 A7 B7 五、發明説明（5 ) 〇 詳言之，在冷郤軌道上面使用壓力冷郤時，其裝置可 耩合一纱線感測器，Μ便在可能之紗線斷頭處提供一信號 ，並特別加Μ評估，而中斷滾經冷卻軌道内之通道的供應 冷郤劑，因而可節省能量。當溫度降至低於其露點或冰點 極限時，其冷郤劑流量務必要加以中斷，當無紗線前進時 ，便不存在上述連續掃撫之動作了。 上述冷卻一前進紗線之方法在實現上是，使該等冷卻 軌道和紗線，在冷卻軌道之兩端區域内，產生相對之移動 。此相對移動將發生相位上之遷移，以便該等冷卻軌道和 钞線之相對移動，可使纱線能相對於冷卻軌道，而做鐘播 式的蓮動。因此，可藉不時改變一不隨纱線移動、及Μ前 進纱線之方向而言可在冷卻軌道之冷卻表面側部來回移動 之假想點的特定位置，便可使紗線掃過該冷卻表面。該前 進紗線進入及離開冷卻表面之入口酤和出口點間之相移最 好能等於90° 。此可防止正掃過冷卻表面之紗線的整餹長 度，採取一靜止或反向之位置，而且，由於紗線將僅與該 冷郤表面之側邊界形成點的接觸，此同樣可避免其浸入一 可能形成之骯«、凝結水份或結冰的壁内。 由下文配合所附諸圖之詳細說明，可更詳盡地列舉其 他之優點和可能之醮用例。 第1圏係例示依據本發明所製無外在隔熱層之冷郤裝 置的一傾實施例，其中，為此冷卻装置之冷郤表面的一 值《視圖，b>為其一前視臞，及c>為其一俯視圔； 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) Α4規格（210X297公釐） ----^—Μ—<裝------訂------7, (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 經濟部中央樣準局貝工消費合作社印製 317579 Λ7 Β7 五、發明説明（6 ) 第2圖係例示本發明一附有隔熱層之冷卻裝置的一値 實施例，其中，d為其一側視圏，b>為其一前視圏，及c) 為其一俯視圖； 第3圖係例示本發明一在其冷卻裝置上面附有隔熱蓋 之一實施例，其可構成一冷郤軌道；而 第4圖係例示一前接紗線感測器之冷卻裝置的實施例 Ο 第la - c圄係本發明無隔熱醱之冷郤通道的三值視圖 。該冷郤裝置可構成一冷卻軌道2。該冷細装置包含一附 有冷卻表面13之冷郤軌道2,其具有一為钞線1所接觸、而 大致呈國柱形彎度之區域。由於該等紗線1與冷卻軌道2 間之相對移動所致，纱線1能Μ鐘振運動方式掃過冷郤表 面13,該纱線可依其大小僅Μ —點與入口端3或出口端4之 最外部區域相接觸，而使該纱線在改變其相對於冷卻表面 之方向時，不致形成一靜止或反向點。冷郤執道2係Μ側 壁5、6加以圍撓，該冷卻軌道之中央區域，可依紗線在冷 郤表面13上面所進行之相對移動而呈內凹狀，以便該等側 壁5、6能呈現兩具有相對頂點之雙曲幾何形狀。不過，其 他任何形狀亦羼可能。酋紗線1Κ上述之鐘播蓮動方式掃 遇該接觸匾域時，在該冷卻表面之表面溫度低於10°或0 °左右之對應極限值之下，凝结水份或结冰將可不斷地被 掃離該接觸匾域或冷卻表面13。钞線1之相移或該纱線相 對於該冷卻表面之移動，在實現上可使钞線1在入口端3之 位置，舆該紗線在出口端4之位置相差90°之相位。此種 本紙張尺度適用中國國家橾準（CNS ) Α4规格（210 Χ297公釐） ----：—：—「3裝------訂------7 (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 經濟部中央樣準局另工消費合作社印製 Α7 Β7 五、發明説明（7 ) 相位i遷移可藉钞線在軌道端部之往後蓮動，或藉兩導拝 上面之執道相對於纱線之集體運動，而加Μ實現。 該冷郤表面之铜邊界在選擇上，可使整個未隔熱之冷 卻區域均被掃過。此可防止紗線在掃過該冷卻表面時，其 整値長度不致浸入冷郤表面侧部上面所形成之凝結水份的 或骯髒的壁内。 為增加該裝置之冷卻效果，在冷卻軌道2底侧上面， 安排有一在形式上為通道7之壓力冷卻条統。因而設有可 供冷卻劑使用之入口端8和出口端9。冷卻劑最好能Μ逆流 原理流經通道7。不過，單方向流通原理同樣可行。此種 冷卻軌道2可使纱線均勻地掃除及帶走該表面上凝結或結 冰之潮溼媒介。因此，唯有原先自周圍空氣移除之水份， 會藉蒸發再返回原處，故此程序對氣候而言靥中性的* Μ 及不再需要設置額外之設備，來實現可能之溼度控制。 爲確保該冷卻裝置未被纱線涵蓋之外部表面上不會形 成凝結物，以及不會滴入該機器之區域内，所示有一隔熱 式冷卻軌道2，其可做為一第二實施例，第2a-b圓為其對 應之側視圖，及第2c圖為其一俯視圖。此隔熱軌道之基本 結構係與第1圖的相當，僅其外部表面設有一隔熱層14, 故其溫度絕不會降至低於露點或結冰點。冷卻軌道2之此 棰隔熱層14可用Μ進一步降低其冷卻性能中之損失。 在第2圖之實施例中，其冷卻軌道在其入口端和出口 端區域内，係分別經由横構件15.1和15.2連接至一導捍 18.1和18.2。各導桿18.1和18.2係由一裝置19加Μ驅動， 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) Μ規格（210X 297公釐） ---------裝-- . * ί (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 訂 Η線 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 S17579 A7 B7 五、發明説明（8 ) 而使彼等做相反方向之平移。該等導桿18係安裝在一未示 出之機架上面。此種冷卻裝置之組態具有之特殊優點在於 ，在一端部區域内，一些平行排列之冷卻軌道可各K一導 捍同時移動。 為進一步降低其冷郤性能中之損失，冷卻軌道2可設 置一蓋10,其最好能加鉸鋪並隔熱。此蓋可如第3a-b圖中 所示，使钞線在冷卻軌道2之冷卻表面13上面前進時所涵 蓋之區域内，能得到一致之溫度條件。由所例示蓋10之結 果所致，纱線1所涵蓋之區域，將得到一槽狀通道之横截 面。當纱線1在前進通過此通道23時所乘載之空氣，將會 附帶上述形成凝結物及/或結冰所需之水份。該軌道可由 導經冷卻通道7之循環水加以冷卻。唯有當冷郤表面之表 面溫度低於0°時，方須要Μ—冷媒循環。在此程序中， -5°依然完全不會構成問題，且在冷凍工程中係屬稀鬆平 常。 第3圖中，該鑌振蓮動係由一纱線轉向裝置11產生， 前進紗線1將可依本發明進行一相對於冷卻表面13之移動 〇 钞線轉向裝置11包含一導纱器20,其具有兩悔延伸過 纱線路徑之平面的導緣24和25。此等導緣24和25係相隔一 段距離而平行排列，Μ便在其時間形成一可容納該前進纱 線之導槽26。該導紗器20係裝接在一紗線轉向背22上面。 此紗線轉向臂22可藉一橫動裝置21，沿一直線做往復蓮動 ，其衝程最好不大於冷卻表面直交紗線路徑之宽度。紗線 本紙張尺度逋用中國國家橾準（CNS ) Α4規格（210X297公釐） I ^ ^ 裝 訂 ^-^ (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) Α7 Β7 五、發明説明（9 ) 1在入口端區域是由紗線轉向裝置11.1加Μ轉向，以及出 口端區域是由纱線轉向裝置11.2加Μ轉向。要產生一鐘播 運動，該等導纱器20最好能Μ相反之方向蓮動。 為節省能量，該冷郤劑循環条統最好設有一閥29,其 可在一纱線感測器27發出一信號，表示無前進纱線存在時 加Μ關閉。第4圈所示係一冷卻軌道2,其係Μ—冷卻劑循 環条统加Μ冷郤，其冷郤劑係導經冷卻通道7。此冷卻劑 循環条統係使用一冷卻劑製備条统30,並在單方向流通原 理下運作。在進入冷卻通道7前，其液態冷郤剤會通過該 閥29，其可由一控制裝置28加Κ控制。此控制装置28係與 一安揷在冷卻軌道2上游之紗線感測器27相連接。該等纱 線1與冷卻軌道2間之相對蓮動，係由該等纱線轉向装置 11. 1和11.2加Μ產生。 在有钞線斷頭之事件中，紗線感測器27會產生一倍號 *其將供臞给控制裝置28。控制裝置28可將此信號轉換成 一控制脈波，並觸發該閥29,其可中斷供應至冷卻通道7 之冷卻劑。因此，不僅是能fi可Μ節省，在冷卻表面13上 面也可避免凝結物或結冰之形成。 j j ^ 訂 (,Λ (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 經濟部中央標準局貝工消费合作社印製 本紙張尺度遒用令國國家榇準（〇泌）厶4規格（210父297公釐） 經濟部中央標準局員工消费合作社印製 A7 B7 五、發明説明（10 ) 元件禊號對照 1 前進纱線 15 镄構件 2 冷卻軌道 18 導桿 3 入口端 19 驅動裝置 4 出口端 20 導紗器 5 侧壁 21 樓動装置 6 侧壁 22 紗線轉向臂 7 冷卻通道 23 通道 8 冷卻劑入口端 24 導緣 9 冷卻劑出口绱 25 導緣 10 隔熱蓋 26 導槽 11 紗線轉向裝置 27 纱線感測器 12 冷卻軌道轉向裝置 28 控制裝置 13 冷郤表面 29 閥 14 隔熱層 30 冷卻爾製備条統 (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) ，裝. 訂 λ 本紙張尺度逋用中國國家揉準（CNS } Α4規格（210X297公釐） 13

Claims (1)

1. Α8 Β8 C8 D8 317579 六、申請專利範圍 1. 一棰冷卻裝置，其具有一冷卻軌道（2>，可用以冷卻 一前進紗線（1>，特別是用於一有關合成長絲纱線之 假撚捲曲蓮作中，其特性在於： 該等冷郤執道（2)和纱線（υ可在該冷卻軌道（2) 之兩端區域内進行相對移動，其一端部區域内之相對 移動，可相對於其另一端部區域內之相對移動而產生 相移，Μ便紗線（1)能Μ鐘搌蓮動方式掃過冷卻軌道 (2)。 2. 如申請專利範圍第1項之冷卻装置，其待性在於：該 冷卻軌道（2)係沿該前進紗線之方向向外彎曲。 3. 如申請專利範圍第2項之冷卻裝置，其特性在於：該 冷卻軌道直交該前進钞線之方向係呈扁平狀。 4. 如申請專利範圍第2項之冷郤裝置，其特性在於： 該冷卻軌道（2>相對於該前進紗線之方向的横截 面為向外彎曲狀。 »5.如申請專利範围第1項之冷卻裝置，其特性在於： 設有一紗線轉向裝置（11>及/或一冷卻執道轉向 裝置（12)，彼等可在上述對應端部區域内，使該等冷 卻軌道（2)和纱線（1)間，能實現相對之移動。 6. 如申請專利範圍第5項之冷郤装置，其特性在於： 該等钞線轉向裝置（11)及/或冷卻軌道轉向装置 (12>，在控制上可使纱線移動之大小，在該冷郤軌道 (2)之端部匾域内彼此不同。 7. 如申請專利範圍第1或6項之冷郤装置，其待性在於 本紙張^^逋用中國囷家揉準（CNS ) A4規格（210X297公釐） --------ρ 裝 i (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 訂 經濟部中央橾準局貝工消費合作社印製 14 雌 Α8 Β8 C8 D8 六、申請專利範圍 紗線（1)在冷卻軌道（2〉進入冷卻表面（13>之入口 端（3〉處的相對移動，與纱線（1>在冷郤執道（2)離開 冷卻表面（13)之出口端（4>處的相對移動間，所存在 之相移基本上為90° 。 8. 如申請專利範圍第1項之冷卻裝置，其特性在於： 其冷郤軌道（2)之冷卻表面（13)係Μ—餹壁（5,6) 局限在各側面上。 9. 如申請專利範围第8項之冷卻裝置，其特性在於： 其冷郤軌道（2>在冷卻表面（13>下方，安装有一 冷郤通道（7>，Μ便冷卻劑能滾經其中。 10_如申請專利範圍第8或9項之冷卻裝置，其特性在於： 其冷卻軌道（2>覆有一隔熱蓋（10)，其係自镅壁 <5)延伸至侧壁（6>。 11.如申請專利範函第1項之冷郤裝置，其特性在於： 另外安排有一钞線感測器（27> *其可於斷纱時提 供及/或評估一信號。 經濟部中夬標準局員工消費合作社印裝 12_—種可使一通過冷郤装置之冷郤軌道上面之前進紗線 冷郤的方法，其特性在於： 該等冷卻軌道和和紗線，可在該冷郤軌道之兩端 區域內進行相對移動，其係相對該等端部區域而產生 相移，Μ便紗線能以鐘擺邐動方式掃過冷卻軌道。 13.如申請專利範圍第12項之方法，其特性在於： 該等紗線及/或冷郤表面係在該冷卻軌道之端部 15 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 本紙張尺度逋用中國國家標準（CNS ) Α4規格（210X297公釐） 317579 II D8 六、申請專利範圍 區域内偏轉，Μ實現上述之相移。 14. 如申請專利範圍第12或13項之方法，其特性在於： 在接觸到紗線之冷卻表面上面，其冷卻軌道係冷 卻低於露點。 15. 如申請專利範圍第12項之方法，其特性在於： 當紗線通過冷卻軌道上面時*有潮溼空氣供應给 它。 (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 經濟部中央揉準局員工消費合作社印裝 本紙張尺度適用中國國家標準( CNS ) Α4規格（210Χ297公釐） -16 _