TW205074B - - Google Patents

Description

2050M Λ 6 B 6 經濟部中央標準局员工消费合作社印製 五、發明説明（） 本發明係有關一棰供縫紉或剌繍機所用之產生及程式 規割自製縫缀圖樣之裝置。 下列乃一缝紉機操作者製作痼人缝缀圖樣創作之習知 方法及裝置： a) 藉矩陣板輪入缝缀座標，該矩陣板係Μ可直接作用 ί ^------------------ 的開關（美國專利^^014,827號辛格氏所有）形成，或包 含轉轍軌尖必須用一調定導針啟動（美國專利第4, 142, 472 號山木氐所有）。對應於該板上座檫點之缝缀數據乃儲存 於一缝缀圖樣記憶體内，可控制一縫紉或剌纗機之缝紉工 具，以便製作所欲之缝缀圖樣。 此種縫缀圖樣之輸入很艱澀及複雜。操作者必需使用 一些輔助裝置，才不至於錯失該輪入操作之全貌，及獲得 前進或後退餵送指令之正確輸入次序。依據美國專利第 4,142,472號，此程序尤其困難，因為布料前進及退回之 數據必需進入各矩陣板。對輪入簡單的缝缀圖樣，如鋸齒 形缝法變化或所謂實用型縫法的變化，此種輸入設備可能 尚稱足夠。不管如何，許多使用者可能有困難或甚至無法 完成< b) 以數據資料語言形式輪入缝缀座標，横向針異位及 前進或後退移動該被縫材料所用之資料語言，乃Μ —外來 圖樣板或數據式記號用輸入裝置輪入（美國專利%4,092,938 號辛格氏所有）。 此種自製縫缀圖樣用的輪入設備也很不舒服及費時。 錯誤的輸入幾乎都是預先寫入程式的。根據第7圖Μ該圖 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 裝· 訂' 線_ 本紙張尺度逍用中國國家標準（CNS)甲4規格（210x297公垃) 3 205074 五、發明説明（） 樣板輸入比較籣單些，但該板同樣地亦僅適合用來_入較 籣單之鋸齒形匾樣。 c>輪入缝缀座棰及其他重要有WM—接觸式導針及一 輸入平面，即所謂的座檷輸入單位，製作一缝缇_樣之重 輪入平面分成一功能輪入部分及一麵樣_入部分。製作一 圈樣所痛之指令資料，如缝線長度、放大因數、等等乃由 輪入其對應控制指令及藉該鼷樣啟動該數據式顯示板而決 定，該鼸樣係以循次渐進式輸入針b於該座橒_入單位上 的位置而晝成的。逭棰飨圈程序可在一監視器上跟蹤，_ 入之指令資料亦可從監視器看出。 逭種缝缀圓樣製作的控制程式所用的_入設備乃是專 為以自動缝紉機製造成衣的组件而設計的。其輪入程序需 很多勞力且儘管所設計的乃相當簡單的缝紉圈樣，卻需要 一技術淳熟的操作者。在特定情況下，埴種輸入設備可能 適合用來設計簡單的鋸齒形或装飾性的縫缀圏樣，但它郤 不太適合設計具有一横向輪送控制或剌繍控制框的缝纫機 所能製作的園案化缝缀圈樣。 經濟部中央標準局β工消費合作社印製 此將控制資料_入一外皤存裝置Μ控制一自動剌纗機 之剌繍框（美國專利第4,290,3:5號磨諾密氏所有 > ，連接 於一高頻率發生器的一手動件，及決定座棰的一板被用來 充當一輪入裝置。 因此霈要與结紉機分開的另一輸入裝置來製作自製的 缝綴或剌鐮_樣。縫缀画樣座棲係記錄於一資料媒鱧上， 4 (請先閲讀背面之注意事項再填寫木页) 本紙張尺度边用中國《家楳準(CNS) Τ4規格(210x297公龙) Λ 6 Η 6 2050Ή 五、發明説明（ (請先閲讀背面之注意事項再蜞寫木页) 該媒讎被揷入爲該缝紉機速接的一閲讀装置褢。除了一般 家用縫紉機通常沒有任何接受外資料媒Κ的設施之外，講 買一特殊的座檷_入及數鑪化裝置相霣昂貴*且就偁爾一 用來說並不合理。 除上述之缺酤外，所有引證的用來製作自製的缝綴讓 樣創作之方法及裝置都有其共同缺貼，即很難Μ自己的想 像力來產生及設計形化的缝缀麵樣。因此程式設計通常 借助圏樣棋型，如缝級樣、卡通等來執行。縱使如此， 值人創作的自由程式設計需要有特殊的想像力，良好的治 圈技巧及一叟穩定的手，逭些條件一般只有經驗盞富的人 士才能符合。 本發明之裝置可籣化創作、程式規劃、及籲別缠缀或 剌鑛圃奠之實^。逭些縫缠或剌鑛樣係至少以二相來裂 作—階段欲之圈樣以一習知方法畫於一合適的顯 ................ ..I-,-.—·-——，·»···»»—-..»··-—~^_ι·ι …......*V··—*· t器·^可用滑鼠、追踪球或操作桿配合移動於螢幕上的 一游檫（cursor)，或是直接μ—螢幕位置感應筆直接盡在 螢幕上。缝綴座檁係儲存於一中間記憧體内。 經濟部中央榣準局貝工消費合作社印製 指段^费幕上的圖樣可予以你飾直至完稿，縫缀 順序離等一併決定。此编輯過程可於手輪入之缝 缀圖樣上執行，或該手繪縫缀圈樣可自該中間記憶體叫出 並爲了有一更佳的全貌，將之移至特別適合铬改此種圇樣 的第二螢幕。操作者於遇程中随時可對照未經修改的圈樣 手繪稿，修改後的圖樣在螢幕上即羞掉被當作原始模型的 手製圏樣。 5 本紙張尺度逍用中國明家楳準(CNS)甲4規格(210x297公龙) 205074 五、發明説明（） 該園樣的最後修錄現在可有利地以一》鼠、追踪球、 或搡作桿^執行。不管如何，亦可用一鍵盤來作座檷輪入 。於此遇程中，酱幕上移動的游檷首先被定位在該座檷點 上，其將成爲該缝級_樣之起始酤。此黏被一轚鎮定， 即藉啟動一鍵，然後該完稿Η樣之编輯、程式規劃即可於 所欲之缝線長度被該機器缝嫌長度調整用之普通手動固定 裝置決定後開始。手輪入圈樣的初步輪廓線條現在已逐針 決定*與該游檷及迫踪球聯合之該定位鍵保持Κ下狀態， 直至針的下一値缝針位置被決定爲止。該鍵一旦被釋放， 下一酤即被固定。在此前題下，各點顒序間之稍粗連接線 可依據游檷之移動而自上一固定點Μ任何方向自由移動就 如一被放鬆的線，且該嫌僅在釋放該定位鍵以固定下一鶴 缝綴點時才告決定。在逭種方式下，操作者可目視該線從 一缝酤至下一鏟縫黏的行程。該連接線之最大長度爲預先 決定的缝缀長度對應，除非下一鵪缝點超出剌鐮表面預定 的界限。在此情況下，該連接線的長度被減為上一®固定 缝酤與該界限之間的距鑌。 經濟部中央楳準局貝工消費合作社印51 (請先閲讀背面之注意事項再蜞寫木页) 為要簡化於直線或國形線上_入缝點，只要輪入直線 的起始及结束酤，或鬭形線段之起始及結束酤及弧度高點 即可，就可於一界定線上決定對應之縫缀頌序。直線或圓 形線段之起始、結束點間之距離被分成一整筆數目的缝缀 點，其相互間距離很接近預設之縫缀長度。也可在二點之 間畫「連接縫線j而沒有形成缝點。 於缝製完全不同的圈樣部分時，連接縫線乃無法避免 本紙張尺度边用中國《家標準(CHS) «Ρ4規格(210父297公釐) Λ 6 η 6 205074 五、發明説明（） 。依逋些缝線破禳迪樣的外觀，可Μ—剪削工具予Μ除 去。樣或樣部分之起始及结束點幸虧有特別記號（如 Μ—輪入鍵）*因此機器可在逭些黏上縫上數鲕结合缝點 ◊一旦铬改後縫缀·樣完全_入後，即作最後篇存，存於 中閬記憶駸之人為繪裂的缝餒圔樣邸可Μ除》 處理機功率及記慷設備之對應擴充可在該_樣某些封 閉段填入所謂的毛毛巖接缝，Κ便讓該缝缀晒樣有一更具 塑性之外觀。此外，亦可设一變色裝置，邸可製作多色彩 缝餵_樣。 當然，所有逋些辱常技術及輔助器材至少可醮用於缝 級及剌鐮画樣_入之第二相，如鏑式或縱式及横向位移、 一既定细節之放大、環鐃一特定點旋轉、鼷樣重覆、帶狀 鼷樣之重合延長、鍺別圈樣或部分圔樣之组合、於一共同 參考黏加入不同（如對稱）園樣（包括不同顔色〉、暫時釋放 縫針桿Μ造成過長缝缇、及其他尋常功能。 其他有利特點將參照一實施例描述如下。該實施例並 不限制本發明之範圃。 第1圈顯示一縫紉機具有一整體式治_單位。 第2圈顯示該》鼷單位之一頂視圖，與真實尺寸一樣 〇 第3圖顯示本發明之一不同實施例。 第4圔顯示第3圃中之該飨晒裝置之一平面頂視圖。 第5讕顳示修改中片段之功能原則。 第1圈顯示一霄子控制缝紉機1，其具有一繪圖單位 本紙張尺度边用中Η Η家標準（CNS) Τ4規格（210x297公*) (請先閲讀背面之注意事項再填寫木頁) 訂- 線- 經濟部中央榣準局员工消費合作社印製 A 6 M6

2〇5〇M 五、發明説明（） 2爲其外败成一 β»其亦投有一迫除球3¾二輪入鍵4 (Ο 10、5(CLR> «ΟΚ鍵4大致用來於被該迫踪球控制之游檷 位置開始一功能。CU鍵5大致用來解除鍵4所造成的最 近一値動作。舆該繪匾軍位W線的尚有缝纽長度6及缝缀 寬度7之調定裝置，及供两始該缝銀或剌繍過程之非代表 裝置通常係做成一》踏板。其餘的裝置及操作元件係習知 者舆本發明之說明無矚。 第2圏顬示該繪·單位之一結構頂視鼷。該單位包括 草稿顴示板8、一中央淸單（aenu〉9、及完稿圖樣顙示板 10。液晶乃此棰顳示板之一共同技術。爲了淸楚起見，該 二顯示板放大顯示該二繪裂圖樣。該淸單長條（bar)的一 項目被選中，其對醮功能即在各操作狀態可能範圍内執行 ，其係藉使用追踪球trackballs及啟動0K鍵4而移動該 游檷至對應之功能拥位。 除了缝缇樣11，此地係採一魚形式，繪圏窗8尚顯 示輔助線12a、13aM指示缝針之最大横向位移，及一格子 及横向格子刻度。不可能畫超過辅肋線12a、13a。倘設有 一可控制剌鐮框及一可横向移位的布料導件，該顯示板的 整個表面都可使用，該等輔助線條即不再顯現。為繪製該 圏樣，該顯示板之尺寸，及最大可能針横向位移，即構成 限制所有繪圖設備之該圖樣範園。 該圔樣首先係用該追踪球Μ手畫圖方式製作於該草稿 顧示板上，該顯示板已因選擇該淸單長條之第34項，卽「 啟動右钿顯示板」而被啟動，倘已有一影像11顯示在先， 本紙張尺度逍用中國《家橾準(CNS)肀4規格(210x297公*) (請先閲讀背面之注意亊項洱填寫木頁) 裝- 線- 經濟部屮央榣準局员工消f合作社印级 8 Λ 6 Η 6 2050Ή 五、發明説明（） 可Μ淸單上的第25項，即「刪除現有頋示内容j而將其刪 除。依不將之刪除，現存之彩供可被修改或延伸。該草稿 之修改一直都被存入該記憶鼸内，再移轉給該樣。另一 方面，該草稿被作為一鏞輯助手，僅在逸擇功能24,邸「 啟動左侧顯示板」後，才轉移到完稿圓樣顋示板10。在此 前可能已顯示於該顯示板上的一舊草稿自動被》除。根據 一較舊草稿之現存完稿圏樣僅能Μ淸單第25項*即「剛除 現有顧示内容J ，而除去之*該願示中之原稿則被保留。 若S揮淸單記號30,即「開始/结束j ，該草稿即被 \ 倕別之缠辑於起始點35開始描飨，草稿之瑕班被铬改。於 一最簡單例中，於苗擇淸單第29項後，一直線卽被其起始 、结束點所界定，該治圈單位自動Μ完全一樣的缝線來取 代該線，該等缝線的最大長度係Μ缝缀長度檷度盤6調定 。起始黏係Μ移動游棰至所欲之位置而界定，其係藉啟動 迫踪球3及按ΟΚ鍵4及讓它壓下而完成。游棲移動至該缝 缀结束點之位置，ΟΚ鍵4即被釋放，該線即被界定。只要 該起始點（不是該结束點）被界定* 一線條即繼鏞被顯示， 其自該起始點開始延繙至該游榡。若選擇清單記號28,邸 「直線無中間缝缀」，沒有匾分成多値縫缀點的一線條即 會產生以便製作一連接線。一圈樣或一圖樣之片段的結束 及開始可苗擇第30項「開始/结束點j而作記號，固定縫 缀即在這些位置自動照順序執行。 圔弧可藉選擇淸單第27項，即「晒弧j而產生。圓弧 係用該游橒及01(鍵4的一次短暫啟動以三點界定之。 本紙張尺度边用中《 Β家楳準（CNS)T4規格（210x297公*) (請先閲讀背面之注意事項再填寫木页) 裝· 線. 經濟部中央榣準局员工消費合作社印M. Λ 6 Η 6 2050Ή 五、發明説明（） (請先閲讀背面之注意事項再填寫木页) 最後亦可K轚擇淸單第31項而決定各缝鈒點。其功能 與鎗一連接縫線相同，但其長度受限於預定之缝缀長度。 最大長度，舉例而言，可以環繞該起始縫缀酤位置之一圓 來顯示。該形線有部分可能會被切掉，偁該鼷超過設定 的範圍，如輔肋線12b、13b，接箸邸被對應之弦取代。該 機器給予繪圏功能的界限限制對圔樣設計而言代表重要的 協助。 經濟部中央楳準局员工消费合作社印製 除了實質上決定的B樣限制外*如為了最大横向針幅 度，使用者可藉灌擇淸單第32項，邸「框，而安裝一額外 框。該框可移入該前述「界限」内，亦可限制所有進一步 的繪園功能。該框可有利地使用於宇母圈案之設計，Μ便 榷保字母的大小一致。該框係Μ選揮淸單第32項及啟動0Κ 鍵4而啟動，並顏示於顯示板8、10上。只要不S擇其他 的淸單功能，該框可Μ下列方式操縱：當該游橒被放入該 框内，且0Κ鍵已被按下，只要該0Κ鍵保持按下狀態，該框 將在圖樣限制線12、13内追随該游棲。而另一方面，若該 游播被置於該框外，而該ΟΚ鍵被啟動，該框之最近角落將 移動至該游橒目前之位置，或依該等圏菜限制線儘量靠近 該游檷位置。偽該游棲被置於淸單第32項上，且該CLR鍵 5而非該ΟΚ鍵4被啟動，該框之呈現即被自該顯示板移除 ，且其限制效果被取消；該框之位置及延伸卻被保留。 該圏樣可藉在清單作選擇而整個顯示於縫缀方向（清 單第19項「前進顯示」>，横向後（淸單第20項「横向顯示 J)，在相等縫缀長度下作「園樣延伸J第17項及「圖樣 本紙張尺度逍用中國《家標準（CNS)甲4規格（210x297公泄） 2050Ή Λ 6 Η 6 經濟部屮央榣準局员工渭費合作社印製 五、發明説明（） 缩短j第18項，可作第15項之「園樣放大j、第16項之「 樣缠小j、第22項之「向右轉j、第23項之「向左轉」 、可在重覆因數1至9間繼繙地或以1(Γ爲犟位作第21項 之「_樣重覆j ，可作第25項之「刪除Λ示中之_樣」、 及第26項之「刪除一缝線j 。舉例而言，該淸單項目第21 項「樣重覆j所顯示之數目宇表示，該匾樣缝級二次， 機器到時會自動停止。每當0Κ鍵4被啟動一次，且該游榡 被置於清單之該項目上，該數目字即增加1，當CLR鍵被 啟動時，則減1。重覆因數表示該願示中之晒樣無限制之 重覆。 最後完稿之_樣可遘擇第33項「健存j而予記憶，且 可叫出及Μ—般使用之》踏板縫想*縫綴操作之遇程最好 能顯示於該顯示板。 第3Β顯示一缝紉機101之另一實施例，其包含有一 鼸樣繪圔單位102。第3a圏顯示一追踪球103為該機器藉一 霣纜連接，及一導針104可藉呈一數據板形式的草稿顯示 板105而_入草稿。酋不使用時，該導針104係皤藏在一導 針袋106内。該飨圏單位之顯示板的平面頂視圈顯示於第 4圖，大約為真實的尺寸一樣。完搞圔樣之顯示板107係 位於該草稿顯示板105之上，控制該繪圖單位之清單108則 設於二者之間。圖形淸單109設於該完稿圔樣潁示板107之 上，其上則有供灌擇預定圚樣及一缝紉機常見控制功能之 淸單110。此賁施例之一特點在可由淸單110蒱擇一預定圖 樣且將其拷貝至完稿圏樣顯示板107上。該繪圖單位102及 (請先閲讀背面之注意亊項再塡窍木页) 裝- 訂' 線- 本紙張尺度边用中國B家標準（CNS)*P4規格(210x297公；¢)

2〇5〇M A6 B6 五、發明説明（ 經濟部中央標準局印製 檷準淸單110間之轉變係藉淸單第112項「啟動禊準清單」 ，第111項「將遘定的鼷樣拷貝至鎗圈單位並啟動鎗圖單 位J而執行。選擇第114項「啟動完稿圏樣顯示板J及第1 13項「啟動草稿顯示板j可在該二設計棋式間轉換。 使用數據式導針104可迅速籣單地裂作草稿。於繪圖 相中，該追踪球103亦可控制游檷115及116 ，後者於蘭中 係以一針來表示，於完稿圓樣编輯遇程中，該追踪球103 亦可供選擇清單108、109、110之所有顯示構件。苗擇預 設圓樣係藉游檷118及藉箭頭記轚119「捲動j棲準淸單11 0而執行。第3b圏顯示此'種類型之一機器，其具有一控制 剌纗框117可使用整偏顯示板表面105、107M設計一圃樣 ，第3a圖中所示之機器，其缝缀方向之最大可能横向針位 移則限制圔樣之最大寬度。 第5a圈放大顯示該完稿顯示板0線120乃手繪圖取自該 草稿顯示板，線121則顯示完稱圓樣帶有缝缀酤122。第5b 圈再度Μ放大第5&_中釀圈圏起之園樣部分123 ，而更清 楚地頓示完稿圔樣之設計過程。國圈124至129之各傾半徑 對應真正的縫缀長度，且一些可能的缝缀結束點130係顯 示於該等國形線條内。為要有一更接近該彎曲線之缝缀， 缝缀點127、128、129處係選擇較小之缝缀長度。 當然，在本發明構思範圈内，尚允許其他實施例。可 連繙設計數個圖樣並分別儲存於各記憶體中。因此，這些 國樣可値別使用*或可依«好預先決定顒序——自動呈現 ，每一圖樣可依重覆因數在顒序内自我重覆。舉例來說， (請先閲讀背面之注老事項再瑱寫本頁) .¾. •線. 甲 4 (210X297 公沒） 12 78. 8. 3,000

A B 2〇5〇"Μ 五、發明説明（） 其中一值可能的應用例是宇母鼷菜的設計。亦可有利地採 用一非揮發性記憶鱧，即可讓圈樣供一長時間之使用而無 霈該機器保持打開狀態。為設計複雜圓樣故，可設一放大 功能，可放大顯示一畐域以便利精心設計。 可用一單一願示板同時供草稿及完稿設計用，Μ取代 二籲顏示板。於此例中，其功能將Μ—開鼷設備決定。爲 速此目的，可有利的採用一淸單功能，其啟動檷同時顯示 顯示板之真正狀態。 可增設進一步的基本》圈功能Κ供草稿及完稿圏樣潤 飾之用，如具有角及半徑之圓弧、檷國、充《表面、尤其 是矩形。可藉一套索功能而將依«好逸定的画樣部分作記 號、W除、拷貝、換位或放大。 文字或數目字之_入可藉一依字母順序排列的淸單或 «與一鍵盤連接而執行。文字，如一人名，可再予裝飾。 讓機器有一或數套之文宇圈案化設計亦在構思範圍内。 該裝置可設有與外記憶體及霣腦等聯線之設施，Μ使 在外儲存或進一步修改園樣，及/或將圖樣載入該機器内 〇 (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) _裝· •打. 經濟部中央標準局印製 甲 4(210X297 公海) 78. 8. 3,000

Claims (1)

1. A7 B7 C7 D7 2050^4 六、申請專利範園 1. 一種產生缝鑤及剌鏽樣之裝置，其中設有裝置2-5 及102-104以供Μ—數鐮形式捕捉該園樣之一草稿， 並將之顏示於一_形顯示板8、105上；其中該草稿 被雔存，並設有裝置3-5、9、10、103、104、107、 108以便改良該草稿並將其轉變成一完稿晒樣，亦即 是轉變成一縫纫或剌饑機之操作步《，該草稿本身並 未被修改並可當一棋型使用，該完稿_樣係被目前為 止界定之該等操作步藿具鍰化，可隨畤在一圏形顯示 板10、107上看到。 2. 如申請専利範圓第1項之裝置，其中該裝置2、3-5 、102-104係一缝纫或剌纗檐1、101之一整《组成零 件° 3. 如申請專利範圍第1項之裝置，其中該草稿及完稿圖 樣可同時穎示於一顬示板單位10、107上。 4·如申請專利範圜第1項之裝置，其中該草稿乃在一第 一單獼顯示板單位8、105上創作，可永久性地顯示 ，供該完稿圜樣創作用之第二顯示板單位10、107至 少具有該第一顯示板8、105相同的解像度。 5. 如申請專利範園第1項之裝置，其至少具有下列輪入 裝置之一：滑鼠、追踪球或滾球3、103、操作桿或 控制桿、鍵盤、附一導針104之數據板105、及/或感 觸式螢幕。 6. 如申請専利範围第1項之裝置，其中通常用來設計且 頻複雜的繪鼷及技術性功能，可由一淸單Uenu) 9、 (請先«I讀背面之注意事項再填寫本頁) k. 經濟部屮央標準局β工消费合作社印製 本纸》尺度適用中B B家標準(CNS) 規格（210x297公釐） 經濟部十央檁準局β工消贽合作社印製 A* B7 ____D7_ 六、申請專利範ffl 109中S擇，可藉該等輸入裝置修改，及可被自動地 轉變成該缝紉機之該等搡作步»。 7. 如申請專利範酾第1項之裝置，該鼷樣或其部分可作 _形變化。 8. 如申請専利範園第1項之装置，其中一操作步《由一 缝紉檐之一次縫掇所组成，其起始點係由前一次缝想 之结束點或使用者決定：此一缝鏺之該结束點參考該 起始酤，可嫌興設定或限制於一國圈其半徑即使用者 所抉定之預設缝缠長度：其中該次缝缀及先前製作的 缝缀至少有一次園形顧示，依據該輸入装置3 、103 、104的狀態，該次缝缀之實現可隨時看見。 9·如申誚専利範國第1項之裝置，其中該完稿圈樣之顧 示板可於缝通時看見構成該麵樣之各操作步驟。 10.如申請専利範園第1項之装置，其中該草稿及完稿圔 樣可於該裝置内健存及刪除，或可由該裝置轉移至其 他合適的裝置以便供於其他資料媒鰻中餘存，供輪入 其他裝置或供再次輪入該裝置*或供作數據式或類似 之箱餘。 11·如申請專利範園第1項之裝置，其中該圏樣内可_入 顔色變化。 12·如申請專利範圍第1項之裝置，其中俏一表面區域之 輪廓已S界定，該縫紉或剌鐮機之操作頫序卽自動產 生，於是當缝组該圈樣時，該表面匾域即被接缝 (sea«s>或刺_覆蓋。 本纸張尺度適用中國S家標準（CNS)nM規格(210x297公釐） T5 {請先聞讀背面之注意事項再滇寫本頁) .劣. A7 B7 C7 細---- D7_ 六、申請專利範園 13. 如申請專利範園第1項之裝置，其中有一或多數籲_ 樣可分颶單《设計，該等樣係一餹接一俪連鑛地或 以使用者決定的順序縫缀*且該赛樣可重覆一次或 可在該順序内複»。 14. 如申誚専利範圃第1項之裝置，其中該等圈樣係皤存 於該檐器之可變數據式記憶體内，該等記憧《不需仰 頰外來的霣滾供應。 15·如申請専利範園第1項之裝置，其中該餡存於該檐器 内之該等_樣之部分或全部可Μ該裝置修改。 16. 如申請専利範圃第1項之裝置，其中該圈樣之潤飾範 圃係依據該縫紉或剌纗機之可能性而決定，且顯示於 該顴示板8、10、105、107上，該等範麵於設計程序 中不得被逾越。 17. 如申請專利鮪圍第1項之裝置，使用者可決定一可移 位之框，其限制設計之往後所有步《，直至該框功能 被廢除為止，且該框顯現於該顯示板8、10、105、 107 上。 — (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) .装· 經浒部屮央標準局貝工消费合作社印製 •線. 本纸張尺度適用中囲國家標準（CNS)甲4規格（210x297公釐）