TW201113480A - An apparatus for the heat treatment of sheet-metal strips - Google Patents

Description

201113480 六、發明說明： 【發明所屬之技術領域】 本發明係關於一種用於金屬板帶熱處理之裝置，其包括至少·. 一噴射管單元，該單元包括三管件，設置於平行該金屬板帶之一 共有軸向平面中，該等管件係可連接至一燃燒器之一中心管件， 於一末端處經由數個彎管而與該中心管件連接之二外部管件，及 一承載銷，於該噴射管單元對立該燃燒器之側端上，與一端於該 中心管件而另一端於該二外部管件之該二彎管相連接。 【先前技術】 已知可為金屬板帶熱處理(德國專利案第DE 20 2008 009 065 U1號），提供一種噴射管單元，其可借助燃燒器而加熱，且包括二 外部管件，該二管件係源自於連接至該燃燒器之一中心管件，且 平行該中心管件設置於一共有軸向平面中，使流入該中心管件中 之該燃燒器熱廢氣部份流，可借助於末端側經由數個彎管而與該 中心管件相連接之該等外部管件，而導引於一環路中。可經由該 喷射管單元之管件所放射之熱輻射，來加熱待處理之金屬板帶， 薇金屬板帶係於橫交於該等管件軸線延伸之一饋送方向上輸運， 且該等管件軸線係與該嘴射管單元之管件共有軸向平面相平行。 基於該等噴射管之高溫度，該噴射管單元之安裝必須配置成，需 考量該等管件於_方向上之觸脹。為此，可將雜燒器及該 等外部管件間之巾好件沿糾固持於__旋轉軸承中，而洋接至 該二彎管之-通常中空承載銷則於該噴射f單元之對立末端處，：-依可軸向位移核固持於—支持件巾’其中鮮f管係使該中 心管件之末端無等外部管件之末端相賴。由於_脹不僅於 琢等管件軸線之方向上，且亦於與其橫交之該等弯管區域中發 生，因此該等承載銷與該等f管間之焊缝上將有—相當大負荷， 4 201113480 鋼材強度下降，導致可能 而將因該高溫負荷造成，其中所使用之 形成裂痕。 【發明内容】 ^以，本發明據以為基礎之目的倾供—種屬上述類型之用 ^金屬板帶熱處理之裝置，其可㈣接—中心管件與各別外部管 之數個f管區域巾之細嫌，納人—承載銷與該等彎管連接之 可藉由本發明’使該承載銷配置於—橋接件上，來達成該目 的:孩橋接件係以二區段來橋接二彎管間之—咬夾區域，其中該 二區段㈣該中^管件軸線之任-侧上延伸，且侧於該中心管 件轴線之一銳角傾斜。 基於可橋接該一彎管之間咬夾區域之橋接件，可於該等彎管 區域中，建立能夠吸收熱膨脹之較優前置條件，使該承載銷與該 橋接件間之連接可保持大致免於拉力。—附帶要素為，該擒接件 可防止自該等彎管至該承載銷之—直接鋪，由此可減小該承載 銷上之熱負荷。為確保該橋接件可依一較優方式吸收該二彎管區 域中之熱膨脹’該橋接件包括於中心管件軸線任—側上延伸，且 依關於該中心管件軸線呈—銳角傾斜之二區段，使得可基於該等 橋接件區段相互呈-純角傾斜之—角度變化，以於該等彎管熱膨 脹期間’藉發生於彈性區域中之弯曲應力而達成__充份長度補償。 為此，當該橋接件係關於該中心管件之軸線對稱地配置時， 由=此種情況，可依一簡單方式確保，與該中心管件同軸之該喷 射單元承載，因此可獲致特別簡單之結構狀態。 【實施方式】 如圖一中所顯示之一用於金屬板帶熱處理之裝置，包括至少 噴射管單元1，該單元包括一中心管件2 ,及與中心管件2設置 201113480 於-共有軸向平面中之二平行外部管件 =;:管4與中心管件2相連接：容許流:= :二::：而導引於一環路中。可於橫交於該等管= wu ，平行該管件2、3共有軸向平面來導幻，以 對該板金胁帶6 ’而借料管件2、3所放射之輕射熱 =射管單元i係安錄管件2與3之任—側端上，使重量自 ==地分佈於二支持件上。當為求清晰而未顯示出之二 ^件^㈣支持喷射管單元丨時，—對立支持件8則依一可 ==式;持喷射管單元1。為此，噴射管單元1係對立於延 #佑-^ U ^# 2末端處’支承—通常管狀承載銷9，該承載销 其林/，^1移方式支持於支持件8之—各別收容部中。基於 1L、3、内之高廢氣溫度，該等管件將承擔各自之熱膨脹，因此 I較持件8中位移之承載銷9確保必要之長度補償。不 3 ’衫4亦承擔熱負荷’而此將造成該料管沿該等 之鱗脹。為雜可於料4區域中考慮此熱膨脹， =载銷9並非直接緊固至f管4，而係配置於可橋接二彎管4之間 區域U之—橋接件1G上。是以’可經由該橋接件來補償 鸾e 4 <熱膨服0 w Ϊ據圖一，橋接件1〇係為此而由二區段12形成。該等區段 ^於中〜管件2軸線之一銳角延伸，且共同形成一純角。倘 區段12與f管4間之烊縫距離因彎管4之熱膨服而改變，則此種 ^度可藉區段12之彈性彎曲及—最終角位置改變，而輕易地 補^貝。此意味著’橋接件10區段12與承載銷9間之焊縫，將 仍犬致維持免於料管4熱膨脹所致之拉力，而此將因此防止對 201113480 承載銷9與彎管4之連接造成其他威脅。一附帶要素為，可經由 橋接件10之區段12,中斷自彎管4至承載銷9之直接熱傳，且可 預期承載銷9具較低熱負荷。 【圖式簡單說明】 本發明之標的係以範例顯示圖式中，其中： 圖一係以一簡化側視圖顯示，根據本發明之一用於金屬板帶 熱處理之裝置，於噴射管單元區域中之剖面，及 0 圖二係以一放大比例部份剖面侧視圖顯示，於承載銷區域中 之喷射管單元剖面。 【主要元件符號說明】 1 喷射管單元 2 中心管件 3 外部管件 4 彎管 5 延伸部 6 金屬板帶 7 讀送方向 8 支持件 9 承載銷 10 橋接件 11 咬夾區域 12 區段

S 7

Claims (1)

1. 201113480 七、申請專利把圍· 1. 一種用於金屬板帶（6)熱處理之裝置，其包括至少〆 喷射管卓元（1)’該卓元包括三管件，設置於平行該 金屬板帶（6)之一共有轴向平面中，該等管件係可連 接至一燃燒器之一中心管件，於二末端處經由數個 彎管（4)而與該中心管件（2)連接之二外部管件，及一 承載銷（9) ’於該喷射管單元對立該燃燒器之侧端 上，與一端於該中心管件（2)而另一端於該二外部管 件（3)之該二彎管（4)相連接，其特徵為，該承載銷（9) 係配置於一橋接件（10)上，以二區段（12)橋接該二彎 管（4)間之一咬夾區域（11 )，該二區段係於該中心管 件（2)軸線之任一側上延伸，且依關於該中心管件（2) 軸線之一銳角傾斜。 2. 根據申請專利範圍第1項所述之裝置’其特徵為， 該橋接件（10)係關於該中心管件（2)之軸線對稱地配 置。 8