TW200424019A - Automatic air-assisted manifold mounted gun - Google Patents

Description

200424019 玫、發明說明： 【發明所屬之技術領域】 本發明係有關於塗裝物質的霧化及配送裝置。本發明 揭示一種霧化器，其使用加壓空氣流或混合氣體（在下文中 有時統稱為，，空氣，，）流來形塑被霧化的物質雲霧，該霧化器 有時被稱為一空氣輔助式無氣霧化器，或使用空氣流來幫 助將被霧化的物質霧化。此霧化器亦可被運用在其它的靡 用領域中。 L无珂枝術】、 已有多種霧化器存在。例如，揭示在美國專利筹 6,378,783號及第6,276,616號中的裝置，2〇〇〇年的則跬 MACH 2A液壓輔助式的自動HVLp自動喷搶零件表，及 年的Grac〇,循環高壓自動空氣輔助式喷搶說明_零利 表中所揭示的裝置。已有不同種類之用於霧化器的喷嘴， 氣帽及類此者存在。例如，揭示於美國專利第5,344,〇78; 4,842,203…，386,739號中所揭示的裝置。以上所列纪 並不代表相關前技的一完整的搜索，或除了所列的前技之 、'卜’又有“相_的剛技’或所列的前技為有專利性的賣 料。而且，以上所列亦不應作如是的推論。 在本文中所用到之，，頂部”，，，底部，，，，,前方，，，，，後方，，，， 左侧，’，”右侧，’等字是有關於構 & ^、+、 千震置在圖中的相對位置 的描述，且不應被解讀為依 別^ ^ ^ ^ 课本發明所建構之設備的阳 制，依據本發明所建構之設備 的方位’或設備可被安裝试 3 200424019 括接件 包連構 置的 一 裝·源第 送來該 配的。 質質質 物物物 。 裝裝裝 論 塗塗塗 推 種之的 的 一送送 是 ，配配 如 樣被被 作 態將將 被 個一該 應 一與 β 不 的供過 亦 明提來 ， 1 發其用 且 容 本件器 而 内據構渡 。 明依一過 位 發 第一 方 ί 一及 包括一殼體用來容納該過濾器及一封堵件用以選擇性地關 閉該殼體用以容許過濾器的取出及更換。該塗裝物質配送裝 置進一步包括一第二構件其提供一喷嘴，該塗裝物質經由該 噴嘴被配送出去。該第一構件及第二構件分別包括第一及第 二通路。當第一及第二構件被組裝在一起時，第一及第二通 路可相聯通用以提供一從過濾器流至喷嘴之經過過濾的塗 裝物質流。 舉例說明地，根據本發明的此一態樣，該第一構件包 括分離的第一及第二部分。第一構件的第一部分包括該殼 體，該封堵件及第一通路。該第一構件的第二部分包括一 控制埠用來控制一介於該第一通路與該噴嘴之間的閥。該 閥控制著來自該喷嘴之塗裝物質流。 舉例說明地，依據本發明的此一態樣，該第一構件的 第一及第二部分是用不同的材質製成的。 舉例說明地，依據本發明的此一態樣，該第二構件包 括分離的第一及第二部分。該第二構件的第一部分包括該 第二通路及噴嘴。該第二構件的第二部分包括用來操作該 閥的機制。 4 200424019 舉例說明地，依據本發明的此一態樣，該第二構件包 括一用來操作一介於該第一通路與該喷嘴之間的第一閥的 機制。該第一閥控制著來自該喷嘴之塗裝物質流。該配送 裝置包括一埠，用來將一加壓氣體或混合氣體流導入由該 喷嘴配送出之塗裝物質流中。一第三通路將該加壓氣體或 混合氣體流供應至該喷嘴。一第二閥控制著從該埠至該喷 嘴之加壓氣體或混合氣體流的供應。該第二閥被耦合至用 來操作該第一閥的機制，該第一閥是由用來操作該第一闊 的機制所控制。 舉例說明地，依據本發明的此一態樣，該埠被提供在 第一構件中且該第三通路被提供在該第二構件中。該設備 進一步包括一第四通路，其被提供在該第一構件中且將該 第三通路耦合至該埠。 舉例說明地，依據本發明的此一態樣，該用來控制閥 的控制埠包含一用來將一操作該闊的操作流體引入該設備 中的埠。 舉例說明地，依據本發明的此一態樣，該第二構件包 括一用來操作一介於該第一通路與該喷嘴之間的第一闊的 機制。該第一閥控制著來自於該喷嘴的塗裝物質流。該配 送裝置包括一埠，用來將多個加壓氣體或混合氣體流導入 由該喷嘴配送出之塗裝物質流中。一第三通路將該等加壓 氣體或混合氣體流中的至少一者供應至該喷嘴。一第二閥 控制著從該埠至該噴嘴之加壓氣體或混合氣體流的供應。 舉例說明地，依據本發明的此一態樣，該第二閥被耦 5 合 至 用 來操 作 該 第 第 -^ 閥 的 機 制所 控 氣 體 流 中 的 至 少 另 至 該 第 — 通 路 之 加 可 被 持 續 地 調 整 用 或 混 合 氣 體 流 的 量 依 據 本 發 明 的 來 扣 住 第 一 機 構 y 孔 洞 〇 該 氣 帽 包 括 路 被 定 位 在 該 孔 洞 流 導 引 到 第 一 機 構 構 上 的 堆 積 〇 舉 例 說 明 地 少 —— 對 第 一 通 路 〇 路 的 交 會 線 所 界 定 一 相 鄰 的 第 一 通 路 一 介 於 20度至< 50 舉 例 說 明 地 > 經 過 每 — 對 第 通 會 與 一 由 縱 向 地 延 會 線 所 界 定 出 的 平 度 0 舉 例 說 明 地 > 經 過 每 •— 對 第 — 通 一閥的機制，該第 制。一第四通路將 —者供應至該喷嘴 ®氣體或混合氣體 以改變經由該第四 〇 另一態樣，一種氣 該第一機構是用來 多對第一通路。第 的相對侧上用以將 的相對侧上，以降 依據本發明的此一 由縱向地延伸經過 出來的一平面會與 對的通路的交會線 度之間的角度。 依據本發明的此一 路的通路的交會線 伸通過一相鄰的第 面形成一介於30 依據本發明的此_ 路的通路的交會線 一閥是由用來操作 該等加壓氣體或混 。一第三闊控制著 流的供應。該第三 通路供應之加壓氣 帽（air cap)被提供 提供一塗裝物質配 一通路中的每一對 加壓氣體或混合氣 低塗裝物質在第一 態樣，該設備包括 每一對第一通路的 一由縱向地延伸通 所界定出的平面形 態樣，由縱向地延 所界定出來的一平 一通路對的通路的 度至5 0度之間的 態樣，由縱向地延 所界定出來的一平 該 合 送 閥 體 用 送 通 體 機 至 通 過 成 伸 面 交 角 伸 面 200424019 會與一由縱向地延伸通過一相鄰的第一通路對的通路 會線所界定出的平面形成一約4 0度之間的角度。 舉例說明地，依據本發明的此一態樣，該設備包 少一對第二通路。該至少一對第二通路的第二通路被 在該孔洞的相對側上用以將加壓氣體或混合氣體流朝 由該塗裝物質配送孔洞被配送出之塗裝物質流的相對 引，用來幫助經由該塗裝物質配送孔洞被配送出之塗 質的霧化。 舉例說明地，依據本發明的此一態樣，該至少一 二通路包括至少一對第二第二通路其縱向方向與經由 裝物質配送孔洞被配送出之塗裝物質流形成約 40度 80度的角度。 舉例說明地，依據本發明的此一態樣，該縱向方 經由該塗裝物質配送孔洞被配送出之塗裝物質流形 50度至約70度的角度。 舉例說明地，依據本發明的此一態樣，該縱向方 經由該塗裝物質配送孔洞被配送出之塗裝物質流形 60度的角度。 舉例說明地，依據本發明的此一態樣，該至少一 二通路包括至少一對第二第二通路其縱向方向延伸在 垂直於經由該塗裝物質配送孔洞被配送出之塗裝物質 方向上。 舉例說明地，依據本發明的此一態樣，該設備包 少一對第三通路。每一對第三通路的通路被定位在該 的交 括至 定位 向經 侧導 裝物 對第 該塗 至約 向與 成約 向與 成約 對第 大致 流的 括至 孔洞 7 200424019 的相對側上用以將加壓氣體或混合氣體流導引至經由該塗 裝物質配送孔洞被配送出之塗裝物質流的相對邊沿上。 依據本發明的另一態樣，一種塗裝物質配送裝置包括 一連至一將被配送之塗裝物質的來源的連接，一喷嘴，該 塗裝物質會經由該噴最被配送出，及一第一閥，其包括一 介於該連接與該喷嘴之間的第一閥構件。該第一閥構件的 方位控制著來自於該喷嘴的塗裝物質流。該塗裝物質配送 裝置進一步包括一用來改變該第一閥構件的方位的機制。 該機制及第一閥構件可如一單元般地從該配送裝置上拆 下。 舉例說明地，依據本發明的此一態樣，該設備包括一 連至一用來與該塗裝物質一起配送出之加壓氣體或混合氣 體的來源的連接，及一第二閥，用來控制與該塗裝物質一 起配送出之加壓氣體或混合氣體的配送。 舉例說明地，依據本發明的此一態樣，該第二閥包括 一構件其耦合至該機制。該第二閥的狀態，即關閉或開啟， 是由該機制來加以控制。 舉例說明地，依據本發明的此一態樣，該機制包括一 活塞及一汽缸，該活塞可在其内往復運動用以移動該第一 閥構件來控制來自於該喷嘴的塗裝物質流。該汽缸是被一 封堵件所封閉。該第一閥構件及活塞可藉由打開該封堵件 並將活塞從汽缸中取出來從塗裝物質配送裝置上被拆下 來。 舉例說明地，依據本發明的此一態樣，該第二閥構件 8 200424019 被安裝在該活塞上用以與活塞一起運動。 舉例說明地，依據本發明的此一態樣，該第二閥構件 從該活塞的封閉側被安裝到該活塞上。如此可容許該第二 閥構件藉由將該封堵件取下及將該第二閥構件取出來被拆 下來而無需將活塞從該汽缸中取出。 【實施方式】 一種自動的歧管架設喷射器20可被用作為一空氣輔 助式液體霧化器，或使用在一高體積，低壓力（在下文中有 時被稱為HVLP)應用中。喷射器20被架設在一空氣/流體 入口注入歧管22上。歧管22分別提供入口配合件24, 26， 28給霧化空氣，喷霧圖案成形空器（下文中有時被稱為，，風 扇空氣”），及供應至活塞34及汽缸36(第6-8圖）的空氣， 活塞及汽缸操作控制來自於喷射器2〇的塗裝物質流（在下 文中有時被稱為，，汽缸空氣，，）的闊3 8 (第6圖）。 參照第6-8圖，活塞34可往復運動於一位在該噴射器 20的尾端處的汽缸36内。活塞34經由一桿40控制著位 在喷射器2 0的前端處的塗裝物質閥3 8的開啟與關閉。桿 40是被一筒夾42及一筒夾防鬆螺帽44而保持著與活塞34 的相對位置關係，該防鬆螺帽被旋入該筒夾42的尾端並抓 住桿40，將桿4〇保持在筒夾42中。筒夾42穿過活塞3斗 被放在一通路48中由一失持環5〇來固定，該夾持環壓嵌 入到一设在活塞3 4的正面5 4上的溝槽5 2内。活塞3 4在 其Λ缸36内被一活塞彈簧64朝前迫擠，該活塞彈簧被捕 9 200424019 捉於一設在活塞3 4的一朝後的面6 8上的彈簧座6 6與一形 成在一汽缸端蓋74的内部上的彈簧座70之間。桿40延伸 穿過一匣組件80其在桿40的周圍提供一密封。匣組件80 為如揭示於美國專利第6,272,616號專利中者且其目的亦 如該專利中所揭示。 將從該喷射器20被配送出的塗裝物質是從設在歧管 22中的兩個埠82-1，82-2中的一個被提供的。埠82-1， 8 2-2中的另一個埠可用一栓塞（未示出）塞住，或可經由一 適當的管子（未示出）耦合至另一喷射器20來將塗裝物質 供至該處，用以將塗裝物質循環至塗裝物質來源。埠82-1，82-2在歧管22的内部與一過濾器室84相交會。過濾 器室 84容納了一個用於將被配送的塗裝物質之過濾器 86。該過濾器可以是100個篩孔的流線式過濾器，如Binks 零件編號54- 1 836的過濾器。過濾器86是利用一有螺紋的 過濾器固持組件8 7而被可拆下地固定在喷射器2 0中。 一通路90(第6圖）從過濾器室84通到歧管22的一表 面92。一匹配通路94從喷射器20的一匹配表面96延伸 出並與一大致沿著喷射器 20的本體縱向地延伸的中央通 路98交會。通路94與位在匣組件80的前方的通路98交 會，匣組件從喷射器2 0的汽缸端被旋入通路9 8中。一通 路102從汽缸空氣配合件28延伸至歧管22的表面92。一 匹配通路104從表面93延伸至汽缸36在活塞34的工作表 面的前方。一通路1〇6(第8及10圖）從霧化空氣配件24 延伸至歧管22的表面92。一匹配通路108從表面96延伸 10 200424019 至一位在該喷射器20的前方之空氣輔助的液壓 氣帽1 1 0(在下文中有時被統稱為，，喷嘴，，）。一通與 及10圖）從風扇空氣配合件26延伸至歧管22的 一匹配通路（第10圖）從表面96延伸至嗔嘴ho。 封件，如Ο型環密封件，其是由由適合插入到流 材質所製成，被提供在匹配表面92，96上的通路 102 ’ 104 ; 106，108 ;及 112，114 周圍用以將這 封起來以防止滲漏。 參照第23-24圖，霧化空氣流，風扇空氣流 喷嘴11〇的塗裝物質流可被同步化，用以在一所 級發生。在第23-24圖所示之活塞34的實施例中 由分別架設在活塞3 4上並在通路1 〇 8，π 4内朝 通路108，114由大致垂直於表面96轉而變成大 表面96的點處的閥件ι2〇-1及ι〇2-2來達成。例 缸空氣首先被啟動時，活塞3 4開始向後抵抗彈拳 擠。塗裝物質開始從噴嘴11 〇流出，該塗裝物質 嘴110的壓降所霧化。當活塞34已經向後移動一 離之後，闕件12〇_1，120-2會將通路1〇8，U4 立向前流向噴嘴11〇的霧化空氣流及風扇空氣 120 2被顯示為具有相同的長度，所以通 大致同時對該噴嘴11 0開啟。然而，應被瞭 七、應塗裝物質’霧化空氣及風扇空氣至喷嘴11 0 :及時延上是可藉由選擇具有適當長度，如具有 5> -長度的閥件1 2 0 -1，1 2 0 - 2來加以控制。 霧化喷嘴/ H12(第 7 表面92。 適當的密 經它們的 90，94 ; 西通路密 ，及來自 想要的等 ’這可藉 前延伸至 致平行於 如，當汽 I1 64的推 被跨越喷 足夠的距 打開並建 Ά。閥件 路 108， 解的是， 在時間順 相同長度 所顯示之 的結構容許活塞34及其相關的構件，包括將被組 ^嘴射器2°内且可由嘴射器取出的集線器(―一) 在内，可以維修在活塞34卜# π刑#〜 ^ ,, 上的〇聖娘雄、封件，可維修匣 、、且件8 〇，或可以維修霧化 務化或風扇空氣閥件120-1，120-2 〇 匕术構亦容許霧化或風屬办 W之軋閥件12(Μ，12〇-2可在無需 顆'田卸下荖早 74及強姑 12π 弹育64及將霧化或風扇空氣閥件 ，120-2從活塞的徭而 τ ,, 曼面68鉍下而將活塞34從汽缸36 斥下來的情況下從活塞34上卸下。 '、了用通路112將風屬空氣從風扇空氣配合件％供應 人、路114之外/亦可用其它方式來供應及調節來自於耦 :至配合件24的該霧化空氣供應源並經過通路m的風扇 :氣的供應。例如，參照第9_1〇圖，一通路122可被提供 從通過1〇6跨越歧管22到達通路114。配合件％可被塞 且從通路106到通路i 14的氣流可藉由一閥機制125 (第 j圖）來控制，該闊機制包括一閥針127其被旋入到一襯墊 29中。襯墊129從通路i 12側被旋入到通路122中。閥 針127可從一設在通路122中的閥座i3i(第1〇圖）被旋入 、 29中 #又所想要的距離’用以阻斷除了從通路1〇6 $過通路122到達通路114及最終到達在噴嘴11〇的風扇 空乳出口之所想要的風扇空氣流之外的所有空氣流。以此 方式’從通路1 〇6輸送到通路1 1 4以用作為風扇空氣的空 氣里可被控制在埠24及通路106，122，112及114的容量 内的任何所想要的等級。如果風扇空器配合件26的检塞要 寺皮^犮出且空氣將從風扇空氣配合件26被供應的話，則—栓 12 200424019 塞133可被插入到在閥座13ι處的通路丨22，且通路ι22 的外部開π被L的栓I 135所關閉，該栓塞具有與 襯墊129大致相@的相關尺寸，參見地1〇圖。 歧管22包括一前端部分15〇及一後端部分152。前端 口 P刀150(其曝路在將被配送的塗裝物質下）是用不受塗裝 物質影響的材質’ ％不銹鋼，所製成。為了要減輕前端部 刀150的重里，可在前端部分的不重要地區設置空穴I”。 k些空穴154被不於第6_8圖中。後端部分152(其只曝露 在加壓空氣流中）是用相同的材質，或是用不受加壓空氣影 曰的較fe材質製成。該材質的一個例子為鋁。&管的前端 部分150及後端部分152是用定位鎖156而被耦合在一 起’其中一定位銷被示於第8圖中。 噴射器2 0亦被分為一前端部分丨6 〇及一後端部分 162。噴射器20的前端部分與後端部分之間的對準是由定 位銷1 66來實施，其中一個定位銷被示於第7圖中。該前 端及後端部分1 60, 1 62是藉由將頭螺栓167插入到從^2 3 6向前延伸的孔中並旋入到前端部分丨6 〇的背面i 8 〇上的 螺孔内來搞合在一起的。一有頭螺栓167以虛線被示於第 6圖中。與歧管22的情形相同地，前端部分16〇是用不受 塗裂物質影響的材質，如不銹鋼，製成且後端部分是用不 雙加壓空氣影響之相同或不同的材質製成。噴射器2〇及歧 管22是用有頭螺栓168結合在一起的。 歧管22可被安裝在一桿（未示出）上。為了要容許此一 安裂，一通路190被提供穿過該歧管，用以接納此桿。一 13 有螺紋的開σ Ί n q Λ i92與通路19〇相交會用以容納一鎖定 ^、是用來將歧官2 2的仇置沿著此桿的長度加以固定。 亦可被安裝在一適當的架子（未示出）上。為了此目 、定位銷用的螺孔1 94及孔1 96被提供在歧管22的 198 上。 現參照第6圖，一排瀝埠200延伸穿過歧管22。 路2〇2與排遞埠200相交會並延伸至表面92。一匹配 2〇4從匹配表面96延伸至中央通路98在匣80後面。 /歷蜂200中存在有塗裝物質是匣已受損且需要維修 種標示。 喷嘴1 1 0包括一碳化物尖端組件2 〇 8，其包括噴 其具有一最大尺寸為01 2”（約〇3公釐）。該喷灑孔可 圓形的，卵形的，貓眼形的，或許多其它想要的形狀 剖面垂直於喷嘴11 〇的軸（在此例子中，大致垂直於4 的縱向延伸）。喷嘴110亦包括一氣帽21〇，它的細節 於第11-22圖中。碳化物尖端組件2〇8被保持在氣帽 中。氣帽2 1 0則被一有螺紋的固定環2丨4保持在一超 子重量聚合物（UHMW)流體座組件212(第6圖）中，該 紋的固定環被旋入喷射器20的前端部分16〇的前方。 環216將氣帽210密封至該UHMW流體座組件212 j 參照第1 1 -22圖，氣帽2 1 〇包括兩個徑向相對的 220,每一翼部舉例說明性地都包括兩個通路222其大 直地延伸用以面向翼部220之大致平行的表面224， 通路22 6以一與氣帽210的軸228成60度的角度向 銷， 歧管 的， 底面 —通 通路 在排 的一 丨麗孔 以是 ，其 Ψ 40 詳示 210 雨分 有螺 0型 〇 翼部 致垂 且一 前延 14 200424019 伸。通路222的軸位在一平面230的兩側邊一端約0.05” 的距離處，該平面將氣帽210 —分為二並包含該軸228。 通路226的軸位在平面230上。通路222的軸位在氣帽210 的正面232的前方一段0.082”（約2.1公釐）的位。通路226 經由表面224開通的軸位在正面232前方一段約0.044”（約 1.1公釐）的位置處。通路222及226具有約0.4”（約0.9公 釐）的直徑。通路23 3被提供穿過翼部220的外表面用以方 便通路222，226的加工。通路23 3被適當的栓塞23 5所封 閉，其在氣帽2 1 0的組裝期間被加工，見第1 8圖。來自於 通路108的霧化空氣經由通路222及226被耦合至從尖端 組件208出來的喷霧中用以幫助該喷霧的霧化及塑形。 六個額外的通路236以一與氣帽210的軸228成45 度的角度向前及徑向朝内地延伸。一徑向相對的通路對 236的軸位在一平面240上，該平面將氣帽210 —分為二 並大致行於表面224。其餘徑向相對的通路對236的軸位 在於平面240成40度的角度且與平面240相交會的平面 上。通路236在一離氣帽210的軸228約0.218”（約505 公釐）距離處離開氣帽210的表面232。通路240具有約 0.02”（約0.5公釐）的直徑。來自於通路108的霧化空氣經 由通路236被耦合至從尖端組件208離開的喷霧用以幫助 減少塗裝物質在該碳化物流體尖端組件20 8及氣帽2 1 0上 的堆積。 一對額外徑向相對的通路244在離氣帽210的軸228 一段約 0.352”（約 8.9公釐）距離處離開氣帽 210的正面 15 200424019 232。通路236的軸與氣帽210的正面232形成約20度的 角度。來自於通路114的塑形空氣經由通路244被耦合至 從尖端208離開的喷霧用以幫助該喷霧的霧化及塑形。 【圖式簡單說明】 本發明可藉由參照以下的詳細說明及附圖而被最佳地 瞭解。在這些圖中： 第1圖顯示一依據本發明被建構的設備的立體圖； 第2圖顯示第1圖中之設備的前視圖； 第3圖為第1及2圖中之設備沿著第2圖的剖面線3 -3 所看到的右侧視圖； 第4圖為第1-3圖中之設備沿著第3圖的剖面線4·4 所看到的頂視圖； 第5圖為第1-4圖中之設備沿著第3圖的剖面線5-5 所看到的底視圖； 第6圖為第1 - 5圖中之設備沿著第2圖的剖面線6 - 6 所取的剖面圖； 第7圖為第1-6圖中之設備沿著第4圖的剖面線7-7 所取的剖面圖； 第8圖為第1 - 7圖中之設備沿著第5圖的剖面線8 - 8 所取的剖面圖； 第9圖為第1 - 8圖中之設備的一實施例的細節的放大 剖面圖； 第1 0圖為第1 - 8圖中之設備的另一實施例的細節沿著 16 200424019 第4 - 5圖的剖面線1 0 -1 0所取的放大剖面圖； 第1 1圖顯示第1 - 8圖中的設備的一個細節的前、上方 放大立體圖； 第12圖顯示第11圖的設備的後、上方立體圖； 第13圖為第11-12圖中之細節的一前視圖； 第14圖為第11-13圖中之細節的一後視圖； 第1 5圖為第1 1 -1 4圖中之細節沿著第1 4圖的剖面線 1 5 -1 5所看到的平面圖； 第1 6圖為第1 1 -1 5圖中之細節沿著第1 5圖的剖面線 所看到的侧視圖； 第1 7圖為第1 1 -1 6圖中之細節沿著第1 3圖的剖面線 1 7 -1 7所取的剖面圖； 第1 8圖為第1 1 -1 7圖中之細節沿著第1 3圖的剖面線 1 8 -1 8所取的分解剖面圖； 第1 9圖為第1 1 -1 8圖中之細節沿著第1 3圖的剖面線 1 9 · 1 9所取的剖面圖； 第2 0圖為第1 1 -1 9圖中之細節沿著第1 4圖的剖面線 20-20所取的剖面圖； 第21圖為第1 1 -20圖中之細節沿著第14圖的剖面線 2 1 - 2 1所取的剖面圖； 第22圖為第1 1 -21圖中之細節沿著第16圖的剖面線 22-22所取的剖面圖； 第2 3圖為第1 -1 0圖中之設備的一個細節的另一實施 例的前視圖；及 17 200424019 第24圖為示於第23圖的細節沿著第23圖的剖面線所 取的剖面圖。 【元件代表符號簡單說明】 20 喷射器 22 歧管 24,26,28 配合件 34 活塞 36 汽缸 38 閥 4 0 桿 42 筒夾 44 筒夾防鬆螺帽 46 尾端 48 通路 50 夾持環 52 溝槽 54 正面 64 活塞彈簧 66 彈簧座 68 朝後的面 70 彈簧座 74 端蓋 80 匣組件 82-1,82-2 埠 84 過滤器 室 86 過濾器 87 過濾器 固持組件 90 通路 92 表面 94 匹配通路 96 匹配表 面 98 通路 102 通路 104 匹配通路 108 匹配通路 110 喷嘴 112 通路 114 匹配通路 116 密封件 120· 1,120-2 閥件 122 通路 125 闊機制 127 閥針 18 200424019 129 襯 墊 13 1 閥 座 133 栓 塞 135 有 螺 紋 的 栓 塞 150 前 端 部 分 152 後 端 部 分 154 空 穴 156 定 位 銷 160 前 端 部 分 162 後 端 部 分 166 定 位 銷 167 有 頭 螺 栓 168 有 頭 螺 栓 190 通 路 192 有 螺 紋 的 開 π 194 有 螺 紋 的 孔 196 孔 198 底 面 200 排 瀝 埠 202 通 路 204 匹 配 通 路 208 碳 化 物 尖 端 組件 210 氣 帽 212 流 體 座 組 件 214 有 螺 紋 的 固 定環 216 0 型 環 220 翼 部 222 通 路 224 表 面 226 通 路 228 軸 230 平 面 232 正 面 233 通 路 235 栓 塞 236 通 路 240 平 面 244 通 路

19

Claims (1)

1. 200424019 拾、申請專利範圍： 1 · 一種塗裝物質配送設備，其至少包含：一第一構 提供與一將被配送之塗裝物質的來源的連接， 器，用來過濾該將被配送的塗裝物質，該第一構 一殼體用來容納該過濾器及一封堵件用以選擇性 該殼體用以容許過濾器的取出及更換，該塗裝物 設備進一步包含一第二構件，其提供一喷嘴，該 質經由該喷嘴被配送出去，該第一構件及第二構 包括第一及第二通路，當該第一及第二構件被組 起時，該第一及第二通路可相聯通用以提供一從 器流至該喷嘴之經過濾的塗裝物質流。 2 ·如申請專利範圍第1項所述之設備，其中該第一 括分離的第一及第二部分，該第一構件的該第一 括該殼體，該封堵件及該第一通路，該第一構件 二部分包括一控制埠用來控制介於該第一通路與 之間的一閥，該閥控制著來自該喷嘴之該塗裝物 3.如申請專利範圍第2項所述之設備，其中第一構 第一部分是用不同於該第一構件的該第二部分的 製成的。 4.如申請專利範圍第3項所述之設備，其中該第二 件，其 一過滤 件包括 地關閉 質配送 塗裝物 件分別 裝在一 該過濃 構件包 部分包 的該第 該喷嘴 質流。 件的該 材質所 構件包 20 200424019 括分離的第一及第二部分，該第二構件的該第一部分包 括該第二通路及該喷嘴，該第二構件的該第二部分包括 用來操作該闊的機制。 5.如申請專利範圍第4項所述之設備，其中第二構件的該 第一部分是用不同於該第二構件的該第二部分的材質所 製成的。 6.如申請專利範圍第1項所述之設備，其中該第二構件包 括分離的第一及第二部分.，該第二構件的該第一部分包 括該第二通路及該喷嘴，該第二構件的該第二部分包括 用來操作一介於第一通路與該喷嘴之間的閥的機制，該 閥控制著來自於該喷嘴的該塗裝物質流。 7 ·如申請專利範圍第6項所述之設備，其中第二構件的該 第一部分是用不同於該第二構件的該第二部分的材質所 製成的。 8.如申請專利範圍第1項所述之設備，其中該第二構件包 括一用來操作一介於該第一通路與該噴嘴之間的第一閥 的機制，該第一閥控制著來自該喷嘴之該塗裝物質流， 該配送設備包括一埠，用來將一加壓氣體或混合氣體流 導入由該喷嘴配送出之塗裝物質流中，一第三通路將該 21 200424019 加壓氣體或混合氣體流供應至該喷嘴，及一第二閥控制 著從該埠至該喷嘴之該加壓氣體或混合氣體流的供應， 該第二閥被耦合至用來操作該第一閥的機制而被該機制 所控制。 9 ·如申請專利範圍第8項所述之設備，其中該埠被提供在 第一構件中且該第三通路被提供在該第二構件中，該設 備進一步包括一第四通路，其被提供在該第一構件中且 將該第三通路耦合至該埠。 1 0.如申請專利範圍第2項所述之設備，其中用來控制閥該 的該控制埠包含一埠用來將操作該閥的一操作流體引入 該設備中。 11.如申請專利範圍第1項所述之設備，其中該第二構件包 括一用來操作一介於該第一通路與該喷嘴之間的第一閥 的機制，該第一闊控制著來自於該喷嘴的塗裝物質流， 該配送設備包括一埠，用來將多個加壓氣體或混合氣體 流導入由該噴嘴配送出之塗裝物質流中，一第三通路將 該等加壓氣體或混合氣體流中的至少一者供應至該喷 嘴，一第二閥控制著從該埠至該喷嘴之加壓氣體或混合 氣體流的供應，該第二閥耦合至用來操作該第一閥的該 機制而被控制，一第四通路用來將該等加壓氣體或混合 22 200424019 氣體流中的至少另一者供應至該喷嘴，一第三閥控制著 送至該第四通路之加壓氣體或混合氣體流的供應，該第 三閥可被持續地調整用以改變經由該第四通路供應之加 壓氣體或混合氣體流的量。 12.—種塗裝物質配送設備，其至少包含：第一機構，其提 供與一將被配送之塗裝物質的來源的連接，過濾器機 構，用來過濾該將被配送的塗裝物質，該第一機構包括 一殼體用來容納該過濾器機構，封堵機構用以選擇性地 關閉該殼體用以容許過濾器機構的取出及更換，該塗裝 物質配送設備進一步包含一第二機構，其提供一喷嘴， 該塗裝物質經由該喷嘴被配送出去，該第一機構及第二 機構分別包括第一及第二通路，當該第一及第二機構被 組裝在一起時，該第一及第二通路可相聯通用以提供一 從過濾器機構流至噴嘴之經過濾的塗裝物質流。 1 3 .如申請專利範圍第1 2項所述之設備，其中該第一機構 包括分離的第一及第二部分，第一機構的第一部分包括 該殼體、該封堵機構及第一通路，該第一機構的第二部 分包括一控制機構用來控制一介於該第一通路與該喷嘴 之間的第一閥機構，該第一閥機構控制著來自該喷嘴之 塗裝物質流。 23 200424019 14. 如申 第一 15. 如申 包括 括該 來操 1 6.如申 第一 17. 如申 包括 括該 制用 制著 18. 如申 第一 19·如申 包括 第一 請專利範圍第1 3項所述之設備，其中第一 部分及第二部分是用不同的材質製成的。 請專利範圍第1 4項所述之設備，其中該第 分離的第一及第二部分，該第二機構的第一 第二通路及喷嘴，該第二機構的第二部分包 作該第一闊機構的機制。 請專利範圍第1 5項所述之設備，其中第二 部分及第二部分是用不同的材質製成的。 請專利範圍第1 2項所述之設備，其中該第 分離的第一及第二部分，該第二機構的第一 第二通路及喷嘴，該第二機構的第二部分包 來操作一介於第一通路與該喷嘴之間的閥， 來自於該喷嘴的塗裝物質流。 請專利範圍第1 7項所述之設備，其中第二 部分與第二部分是用不同的材質製成的。 請專利範圍第1 2項所述之設備，其中該第 一機制用來操作一介於該第一通路與該喷嘴 閥，該第一閥控制著來自該喷嘴之塗裝物質 機構的 二機構 部分包 括一用 機構的 二機構 部分包 括一機 該閥控 機構的 二機構 之間的 流，該 24 200424019 配送設備包括一埠，用來將一加壓氣體或混合氣 入由該喷嘴配送出之塗裝物質流中，一第三通路 壓氣體或混合氣體流供應至該喷嘴，及一第二閥 從該埠至該喷嘴之加壓氣體或混合氣體流的供應 二閥被耦合至用來操作該第一閥的機制而為該機 制。 20.如申請專利範圍第1 9項所述之設備，其中該埠 在第一機構中且該第三通路被提供在該第二機構 設備進一步包括一第四通路，其被提供在該第一 且將該第三通路耦合至該埠。 2 1 .如申請專利範圍第1 3項所述之設備，其中該用 閥的控制機構包含一埠，其是用來將一操作該閥 流體引入該設備中。 22.如申請專利範圍第1 2項所述之設備，其中該第 包括一機制用來操作一介於該第一通路與該喷嘴 第一閥，該第一閥控制著來自於該噴嘴的塗裝物 該配送設備包括一埠，用來將多個加壓氣體或混 流導入由該喷嘴配送出之塗裝物質流中，一第三 該等加壓氣體或混合氣體流中的至少一者供應 嘴，及一第二閥控制著從該埠至該噴嘴之加壓氣 體流導 將該加 控制著 ，該第 制所控 被提供 中，該 機構中 來控制 的操作 二機構 之間的 質流， 合氣體 通路將 至該喷 體或混 25 200424019 合氣體流的供應。 23. 如申請專利範圍第22項所述之設備，其中該第二閥耦 合至用來操作該第一閥的機制，一第四通路用來將該等 加壓氣體或混合氣體流中的至少另一者供應至該喷嘴， 一第三閥控制著送至該第四通路之加壓氣體或混合氣體 流的供應，該第三閥可被持續地調整用以改變經由該第 四通路供應之加壓氣體或混合氣體流的量。 24. —種用來扣住第一機構之氣帽（air cap)，該第一機構是 用來提供一塗裝物質配送孔洞，該氣帽至少包含多對第 一通路，每一對第一通路中的通路被定位在該孔洞的相 對側上用以將加壓氣體或混合氣體流導引到第一機構的 相對侧上，以降低塗裝物質在第一機構上的堆積。 25. 如申請專利範圍第24項所述之設備，其中由縱向地延 伸經過每一對第一通路的通路的交會線所界定出來的一 平面會與一由縱向地延伸通過一相鄰的第一通路對的通 路的交會線所界定出的平面形成一介於20度至60度之 間的角度。 26. 如申請專利範圍第25項所述之設備，其中由縱向地延 伸經過每一對第一通路的通路的交會線所界定出來的一 26 200424019 平面會與一由縱向地延伸通過一相鄰的第一通路對的通 路的交會線所界定出的平面形成一介於30度至50度之 間的角度。 2 7.如申請專利範圍第26項所述之設備，其中由縱向地延 伸經過每一對第一通路的通路的交會線所界定出來的一 平面會與一由縱向地延伸通過一相鄰的第一通路對的通 路的交會線所界定出的平面形成一約 40度之間的角 度0 28.如申請專利範圍第24項所述之設備，其進一步包含至 少一對第二通路，該至少一對第二通路的第二通路被定 位在該孔洞的相對側上用以將加壓氣體或混合氣體流朝 向經由該塗裝物質配送孔洞被配送出之塗裝物質流的相 對側導引。 2 9.如申請專利範圍第2 8項所述之設備，其中該至少一對 第二通路包括至少一對第二通路其縱向方向與經由該塗 裝物質配送孔洞被配送出之塗裝物質流形成約 40度至 約80度的角度。 3 0.如申請專利範圍第29項所述之設備，其中該縱向方向 與經由該塗裝物質配送孔洞被配送出之塗裝物質流形成 27 200424019 約50度至約70度的角度。 3 1 ·如申請專利範圍第3 0項所述之設備，其中該縱向 與經由該塗裝物質配送孔洞被配送出之塗裝物質流 約60度的角度。 32.如申請專利範圍第31項所述之設備，其中該至少 第二通路包括至少一對第二通路其縱向方向延伸在 垂直於經由該塗裝物質配送孔洞被配送出之塗裝物 的方向上。 3 3.如申請專利範圍第28項所述之設備，其中該至少 第二通路包括至少一對第二通路其縱向方向延伸在 垂直於經由該塗裝物質配送孔洞被配送出之塗裝物 的方向上。 3 4 .如申請專利範圍第3 3項所述之設備，其進一步包 少一第三對通路，每一第三對通路的通路都被定位 孔洞的相對側上用以將加壓氣體或混合氣體流導引 由該塗裝物質配送孔洞被配送出之塗裝物質流的相 沿上。 3 5.如申請專利範圍第32項所述之設備，·其進一步包 方向 形成 一對 大致 質流 一對 大致 質流 含至 在該 至經 對邊 含至 28 200424019 少一第三對通路，每一第三對通路的通路都被定位在該 孔洞的相對側上用以將加壓氣體或混合氣體流導引至經 由該塗裝物質配送孔洞被配送出之塗裝物質流的相對邊 沿上。 3 6.如申請專利範圍第3 1項所述之設備，其進一步包含至 少一第三對通路，每一第三對通路的通路都被定位在該 孔洞的相對側上用以將加壓氣體或混合氣體流導引至經 由該塗裝物質配送孔洞被配送出之塗裝物質流的相對邊 沿上。 3 7.如申請專利範圍第3 0項所述之設備，其進一步包含至 少一第三對通路，每一第三對通路的通路都被定位在該 孔洞的相對側上用以將加壓氣體或混合氣體流導引至經 由該塗裝物質配送孔洞被配送出之塗裝物質流的相對邊 沿上。 3 8.如申請專利範圍第29項所述之設備，其進一步包含至 少一第三對通路，每一第三對通路的通路都被定位在該 孔洞的相對側上用以將加壓氣體或混合氣體流導引至經 由該塗裝物質配送孔洞被配送出之塗裝物質流的相對邊 沿上。 29 200424019 3 9 ·如申請專利範圍第2 8項所述之設備，其進一步包含 少一第三對通路，每一第三對通路的通路都被定位在 孔洞的相對側上用以將加壓氣體或混合氣體流導引至 由該塗裝物質配送孔洞被配送出之塗裝物質流的相對 沿上。 4 0.如申請專利範圍第24項所述之設備，其進一步包含 少一第二對通路，每一第二對通路的通路被定位在孔 的相對側上用以將加壓氣體或混合氣體流導引至經由 塗裝物質配送孔洞被配送出之塗裝物質流的相對邊 上。 4 1. 一種塗裝物質配送設備包括一連至一將被配送之塗 物質的來源的連接，一喷嘴，該塗裝物質會經由該喷 被配送出，及一第一閥，其包括一介於該連接與該喷 之間的第一閥構件，該第一閥構件的方位控制著來自 該喷嘴的塗裝物質流，該塗裝物質配送設備進一步包 一用來改變該第一閥構件的方位的機制，該機制及第 闊構件可如一單元般地從該配送設備上拆下。 42.如申請專利範圍第4 1項所述之設備，其進一步包含 連至一用來與該塗裝物質一起配送出之加壓氣體或混 氣體的來源的連接，及一第二閥，用來控制與該塗裝 至 該 經 邊 至 洞 該 沿 裝 最 嘴 於 括 合 物 30 200424019 質一起配送出之加壓氣體或混合氣體的配送。 4 3.如申請專利範圍第42項所述之設備，其中該第二閥包 括一構件其耦合至該機制，該第二閥的狀態是由該機制 來加以控制。 44.如申請專利範圍第43項所述之設備，其中該機制包括 一活塞及一汽缸，該活塞可在其内往復運動用以移動該 第一閥構件來控制來自於該喷嘴的塗裝物質流，該汽缸 是被一封堵件所封閉，該第一閥構件及活塞可藉由打開 該封堵件並將活塞從汽缸中取出來從塗裝物質配送設備 上被拆下來。 4 5 .如申請專利範圍第44項所述之設備，其中該第二閥構 件被安裝在該活塞上用以與活塞一起運動。 4 6.如申請專利範圍第45項所述之設備，其中該第二閥構 件從該活塞的封閉側被安裝到該活塞上，如此可容許該 第二闊構件藉由將該封堵件取下及將該第二閥構件取出 來被拆下來而無需將活塞從該汽缸中取出。 31